   .  
 


    #2  .   
        --,      ,    .     ,             .

-   : ,   .   ,       .    ,       .      ,      ,     .





 

   .  









Original title:

DAS KLEINE B?CHERDORF: FR?HLINGSFUNKELN

Katharina Herzog



    



  .                     .



      ,  Meta Platforms Inc.,     .



      .       .



Original Title: Das kleine B?cherdorf: Fr?hlingsfunkeln (Volume2)

Copyright 2023 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg

    , , . ΠԻ, 2026


* * *








		  .
		  
		   ,
		  
		   ,
		  ?

    [1 - Wie sch?n du bist    Muttersprache.     .]









     .   ,      .        ,        .

      . ,  ,      ,   ,      .

    , ,        ,     .     ,     ,     ,       ,          .

,      .     .     , ,  ,        ,       -.

   .       ,      ,  ,  ,        .

     ,     -. ,     ,    ,        .     ,       .       .   .    .       :       ,       ,    .    !

    ࠖ       ,  ,  .     .    .

-!      .            .

     ? .

              ,       . ,    ,   !

 ,     ?

   :   23:30  .

         .           ,   .

  ,     .     !  ,   . ߠ   .

  

 ,   .            .

 ,     .

,  . .

              ,   .

 ,      ? ,  . Ӡ     ,          .

.  ,      .     ,       .      .

   .          ,  -  ,   ,    ,    .         . -       ,        .      ,  ,   ,  .          .       .     , , ,  .

   ,     ,   .       ,        .           堖  .    ,   .          ,  .        .

     .   ,     .

    !    ,   - . ,           ,           ,   .  ,            .



       ,   堖   ࠖ   ,        .     ,     - ,     .         , ,        .

            ⠖  .      ,     .  ,    .    ࠖ   ,  .   - ,       .        ,      .            .

-  !  ,    ,   .

      ?  .

       ?  ,  .  ,       .

   - .   ,      .           .    .    .

 !        .

      .     -  .    ,  ,   .     ,     :

 ,       .

!

  ,           .    ! ,   !     ,        . Ƞ    . ,       ,             ,    . 

       --,     .   !

 ,       .      .         ,   ,    . Ӡ   , ,      ,      .

      .   ,    ,  ,     ,       .  ,     ,    :

    .    ,    , ?     .

,    .    ,        .   . ,    ,     .       .    .    ,   !

    ,     !  ,     .

     ?     ,      .         ,           . ʠ        ,         .  !    .

  ,  ,            .

,   ,   !      ,    ,    . 蠖    ,  ,  ,    ,           !    ,      .

 , , ,    . ,    .

   ? .

!   .   - !     .  ,    .  , .      ,    .  ,  ,          ,  .

    .

 ,  ,          ,    .  ,     ,      .

       .

  !  .     .

            .       .    ,      , ,  ,  ,   ,  ,  ,     .

   ,     ?   ,    ,       ,    - , ?


  







 1. 







!       ,     .       ?    - ?     .

  .

,   , .

 !   .     ,           .

       ?     !         ,      .

     ,       .            .   -     ,   ,     .

    .   .              .

,       .

            ࠖ   !    ,      .                 


[2 - 


   :   ,  Meta Platforms Inc.,     .],         !        ,   ,     -     -,         .     ,       . ,          !    .

!     . ,        .        ,      .    ?

,  .         ,       ,         .

    .        .                堖   ,        .      ,       .     ,   .      ? ,   !     .

  ,     !    .   ,           .       - .   !



    ?     :  ,     ࠖ      2022!    ,              ,   .   ࠖ ,   .


 .    ,       , ,    ,      ,        . ,   ? Ƞ , -,   ?       ,    .  ꠖ   .

,    .  .    ,       ,    .        ,         .        .           .

! ,   ?

,   !    .    ,       ,      ,         ,          .         !

, ,   ,  ,     !           .

  :

  !  ,        !

     ,    , ,        .         .        ,           .  ,            ,     . Ƞ,    



     .    ,         .   ,      :   ,  ,         .

?  .

 !      ,    .

  ,        ,            .         .   ,       ,         .   ,        .

     .           ,  ,       :  ,   ,         .

  -   , ,       ,    .   ,     .          .

   ?   ,      .      !           ,     .   ,       .

,  !  .

        .

   .

   ,                ,  ,        .    .

    ,   ,     ,   - .   , ,   ,     .

   ,   -     -  ,       . Ƞ   ,     .                     -.   ,      .    ,      ,   .     ,  .    -      ,   .



       ,     .             ,        . Ƞ       ,       .

  ,     !    ,      ,  . Ƞ ,   ,    !    ,   ,    ,      .         Letter  Matrix ,     .

   ,       .    ,     ,     . Ƞ      ,                .

    ,    .       .      ,      .    ,      .    ,   :       .  ,       ,   .   -       .   :   -     ࠖ      .



 .!       ,     


    .    .       , , -  .       ,    .   :



    ,         ,              .    ,     ,  ,   . Ƞ         ,       ,    . ,         ?    ,          .          :    ,        .   ,    ߠ  . ߠ!


 .      ,     ,       .     ,      .       .

      ,    ,    ? Ƞ    .  !           ,  .

!         !    .        ,       .  ,  .  ,  ,   .,      ,   ! ,  ,    . ,   ,    .

 ,    .   ,        ,     .   !         ,      ,            .




 2. 







    ?  ?

 !     .  ,     .    !          ,    .

 .     ?      ,  .

, !  .   -  . ʠ ?

,   . ,       ?           .      .      ,  ,         .

,  ?

-!

     - . Ѡ       ꠖ   ,               .       .    ,                            (     ,      ),       .

 ,     ,        ,     ,     -.                . ,    ,     ,       .    !      , , ,     ,  .      - !     !

,    ?  .

,  Netflix,  .

     !     .

     .

   . ߠ        .

  -   ,    ! ,  ?

,      ! Ƞ     .

  ,  . , !  ,    ,       -.

  --       ,    ,      .  -,        ,    , , , ,   ,    .  ,       ,  -    .     ,     .  !

    ,  ,     .       ,     ,     ,      .          ,      .         ,                 , --  .      .    , -     ,  -         . ,   ,    ,  ,       .

       ,      .        .               .    ,       ,         .



   -         ,           .      .  ,    ,    ,        ,     .

    .       .     ,             .      .     ,      ,    ,    

    ,                 ,          .

        ,              ,    ,          -     .

 ,  ,    - ,   ,    .      .  , ,  ,    ,   .

  ,  ,      .        ,      .         .      ,    ,   ,       .    ,  ,  ,       .      ,      .

               .         ,         . Ѡ    ,       .

      !                .        ,  ,  ,    ,       .  ,           ,  !

 .      .      .

!   ,  .

  ?         .

     .      .     ,     :   ,   ,       .

!   !

, --  . ,     ?    ,        ,     ,  ,           .   .     . Ƞ ,      , ,  , 

     .     ,  ,  ,    ,       .

  .      !   ,   ,         .         ,          . Ƞ  ,     堖   ,   !    ,  .

       ?  ,   .

 ,  !  ,       .    ,      ,         ,  .     -   .        .    .

    .      .

    ?  .

     .

     Netflix,  , ,    ,    .   .  .      ,         .

   :    ,  ,    .     ,      ,    ,        .

      ,   ,            .          . ʠ     Love  ,   ,      .   ,        -,      ,        ,   .   . , ࠖ   ,    !        -,   .         ,       .           .      :      ࠖ   .           ,       ,       .       .




 3. 







!       ,         .       ,           .   ,       -  .          ,         .      ,    ? Ѡ          . Ƞ  .

      .  .     ,    ,    .            ,               .     ,      .

!  , - !   . ,   ,     ,   .

 :

 Amazon      . ߠ  .

      .

      ,    ,    .

   ,    .            .     :    .

     .   .

     ?  .

.     .

  ,      .        .    -  ,     .   ,      -  .   , ,   ,     .

        .      ,             ,       ,           .     ,     ! Ƞ    ,        ,      .        ,   ࠖ   ,      .

       ,      .         .    .    ,  .   -,  ,   ,     .  ,    .

       .      ,          .    ,        ,           ,    .    ,     ,      .

 !   .

   ,      ,    .    .



   ,   ,   ,    .      ,          .      ,     ,  ,       .     ,   ,        .       .       : , , 

.         .     ,     .   ,  ,   ,  .  , .       .  !   ,       .     .              ,       ,  -     ,      ,  .

       蠖  ,    .   ,         ,        ,          .

   ,        .        .         .       .       !     ,   ,  .         !

   ,     .         .   ,     ,        : .

!   ,       ,       ,        .      !

       ,         ,        . ,      .             .

 ,    ,            .   .

! !  ?    ,   -  .   .

   ,        . . ,  -     ?    . Ƞ . . .       .    .      ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=73382703)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes


Notes





1


Wie sch?n du bist    Muttersprache.     .




2





   :   ,  Meta Platforms Inc.,     .


