   .  
 


       ,       .This book presents scientific papers and notes on various issues of the history of the chest craft of Belarus.





   

 



 



 ,2026



ISBN978-5-0069-2425-3

     Ridero







      ,       .    ,   ,   .  :   XIX  XX .  ,       ;       .

     .      .

 ,    ,  , -   . ,  ,    ,       .        , , .      ,     .

       ,      .       .




  .  


     .        ,          ,   XIX      ,  XX ,   ,    .  ,        .      ,  , , ,  .      .

Ѡ      .        .

  蠖     ,    .       ,        .  ,        ,      .

      : 1)  ; 2)   ; 3)       .

        XVIXVIII .  ,      ,              ,  ,    .  ,      ,        , ,  .     .

,    ,     XX .         ,    1961[1 - iy . i y .    y y   () // . 1961. 8. . 2425.].       ,          ,     ,     .   , ,        ,    .

 1977     [2 -  .  // ii ii  i. 1977. 1. . 3234.].        ,      .     ..       .  ,       ,        .

       .  1984    . ,  - [3 - i . y-i //  i. 1984. 1. . 4345.] ().       ,                 ,  ..  ,      堖       [4 - ..45.].

         ( )[5 - y .     //  i. 1990. 8. . 3134.].      ,   ,   .   ,     .       .

    ,   ,    ,  1995[6 - y I. y y// . 1995. 6. . 7889.].        ,   .    .  :        .          ,     ,      [7 - ..89.].

    ,  1987[8 -  .  i .   y   //  . 1987. 8. . 7475.],      ࠖ     .   ,  ,    ,       .         ,  .

 2012        i y[9 - .. i y//  y i ?y    :  i - i: 2021 2011. , 2012, . 96102.].         ,         .    .   , i  i[10 - ..i  i //       .     (78 2012, . ). :  , 2012, . 229231.], ..     頖   .  ,           ,  ,   .      ..,  2018[11 - ..i  y   y   i i //  y   : i, ,  y   :  i - . 26i 2018. i, 2018, . 4654.].  ,           .    .   ..,      . 頖       XIX  XX  ( ,     -),       .                   XIX  XX .

 2019         ,  ꅻ[12 - ..,   //  . 2019. 9(35). . 3539.]. Ÿ       .          ...  ,   ꠖ    ,          .

 ,        ,         .

      .         . ,        [13 - ..yi  //  i i i.  1. i:    i  y, 1984, . 3536.].        ,     .  堖   - ( )[14 - -  //  i i i.  2. i:    i  y, 1985, .255.], 젖    ( )[15 - ..ci  //  i i i.  3. i:    i  y, 1986, .256.].        i i[16 - .., .. // i i. . i:    i  y, 1989, .282.]. ,       .

,         .  ,        XIX  XX ,      ,  .           ,    ,   [17 -     , -, , , , , ,    /  []   ...  2.  :   , 1884, . 419432; ..   :   , , , ,   ,  ,     . :    , 1907, .142.].          [18 - ..Π         .  : - .., 1910, . 16, 17,44.].        ,     ,    . ..       .             .     ⠫     (1914)[19 -     .  II. .: ..., 1914, . 299, 301,302.].     ,   ,    .

             :   ,    [20 - .. .  8.  . , 1912, . 389, 412, 430, 448,470.].

 1934       [21 - Dynowski W. Barwne kufry chlopskie zokolic Wilenszczizny iPolesia. Wilno: Nakladem Instytutu Naukowo-Badawczego Europy Wschodniej, 1934.].    ,      .      .     ,  .      XIX  XX [22 - Dynowski W. Op.cit., fig.19.].

         XX .        ,        .      .       (1988)[23 - .., ..   . :  , 1988, . 204208.]         ,      .  ,    [24 - ..  . i: , 1990, . 140148; ..  . i: , 2015, . 3033, 136143.],    .   ,           [25 - ..  . : , 1990, .140.].   ..   - ( )    .       ,     .       ,    ,      .        ..      .          [26 - ..  . : , 2015, . 155157, 215228; .  8: y-  / ..; .: .. i i.; . . i, - y, ii i  i . i. i: . , 2005, . 159161, 325333.].      ,     , ..      .

        [27 - ..  ,    //  ,   . 2009. 5. . 93; ..  .  . :   i  y, 2015, . 269276.],     .        .

       .    ,       ,    .[28 - ..-    : XIX  XX . :  , 1983, . 5758.]          .   ,   [29 - y..   //  ii  i.   XIV  XX . . 3, . 1.  . i:  , 2015, .157.].

 ,        ,      ,    -.  ,  ,        .

  ,        :    ;     ;        .      ,     ,     [30 -         : ..    (XII XX .).  . [..]:  , 2025.].



: ..  .  //   - .  ӻ /  -   ... 2025. 1,  1. . 473481.




,   Π   (  XIX  XX )




  XIX  XX          [31 - ..      XIX  XX  (  ) //  . 2018. 1. .67.].      .  ,   ,  , , ,  ,  ,  [32 -  .     //   . 1915. 35. . 118 132; ..     XIX  XX .//      .    . , 78 2012. :  , 2012, . 117 121..].      ,   .      .

             頖     .           XIX  XX .       .  ,        , , ..      [33 - ..// ii ii i  i. 1977. 1. .34.].

  蠖         XIX  XX . ʠ  :     ,    [34 -  ,  ,  , , -     ,       .      , , .      蠫  (     ).],         .      ,   .

 ,         ,    ,   .



  

      .           ,     ,    .

    ( )    1904.    ,  ,    .      . ʠ1910    -  .   .. ,     ,         [35 - ..Π         .  : - .., 1910, .16.].         .    ,   .   [36 -      /  . . .  - .  II. .:  .., 1914, .299.].

        ,     .     .          ,    .     젖 500  .

        .    XIX XX .      [37 - .. 301302.].        . Ƞ   , , ,  ,    ,    .      .         [38 - ... ., .16.].

   1890 -    (    )[39 -     . .301.].            .

    -  , , ,   [40 - ... ., .44.].        . ,         ,  [41 - ..   .   , , , ,   /     . :  , 1907, .142.].

   80-  XIX   88,        [42 - i.. i iy i y  XIX  XX y//iy. i-y i. . IX. iy:   .., 2007, .77.].

    . ,    19141915    - ,    [43 - y.. .  ii   iy i. i:  , 1998, .104.].             [44 - ..102.].        ࠖ  堖  .



   

        .       .. :       ,      ,  ,    ,   -,         [45 - ... ., .8.].

  ,       .   ,       .    . ,     , ,     .    .  ,  ,   (    ).       [46 -     , -, , , , , ,   ,    17    ,   /.         ...  2.  :   , 1884, . 433434.].

           (      ).     , ,      ,     .

           .    . Ƞ, ,               (       [47 - . . 511. .1. .227. .7.]),     .      ,      , ,  .

  .   , , ,  堖   .     ,   .          .    ,   ,   ,   .       .      ,   ,   , ,    .     .

 ,    ,              [48 -    . .433.].



 

    ,       . ׸          .   ,        [49 - ..Op. cit., .34.].          ,     (       ).

         ,    .       ,      .    .      . ,  , .    - .  ,     ,    蠖      .   ,    ,        .

  ,       ,    .        ,     .    ,       1917 (  ).

      .       ,      젖 192030- [50 - . 5218104,   (. -).].    ,    .        (. 1). .. ࠖ ,         .         XIX   XX [51 - .., ..Π   .  , II  XIX  XX  //   .   . . 2018. . 49. . 91100.]. ,    ,    [52 - Kozyra K. Mazerowanie. Nieco ohistorii itechnice// Rocnik Muzeum Grnoslaski Park Etnograficzny wChorzowie. 2020. 8. S. 130145.].      ,     .

    (. )     [53 -      頖  ,       ,     ,       .].   ,      .     ,  -. ࠖ ,  蠖 .      .     -, 젖   .        .  :         .       .  ,            , ,   XVI .

   - .   . 蠖 , ࠖ , .    .     .    ..,    (   )     . ,        , ,   [54 -  W.2:41942.]  [55 - 23.16, 66.10.15, 44.109.1, 34.100.7 .].    XVIII XIX . ,  ..,  -  [56 - ..i  i  //       .    . , 78 2012. :  , 2012, .229.]. ,      .       Roman Reinfuss[57 - Reinfuss R. Skrzynie zdobione zokolic Krakowa.Cz.II.Skrzynie kaszowskie// Polska sztuka ludowa. 1948. 910. S.34.].      .            (. ,  ).

           ,          ( ).

    (  ),      .  ,  ,   (. 2).    ,       .    ,     .   ⠖     [58 - ,         :      .].

,          ࠖ  ,   .        .          ,    .   ,        젖       .






. 1.    ,    ( XX ,  )






. 2. .  XX ,   (?). , ,  , ,  ( )





  XIX  XX       ,        .        .     [59 - ., :  - -  . .   1898. : -..., 1900, . 32, 36,37.].     ,     .         (       ).    ,            .



: .. ,  . Π   (  XIX  XX ) //   - .  ӻ /  -   ... 2025. 4,  1. . 158167.




   :  ,    ( ࠖ  XX )




   XX         ().      , ,  . ʠ        .            .       ,      [60 -  -  .. ( )     (  -3593).   ,      .].

        .  1961 ,   [61 - iy . i y .    y y   () // . 1961. 8. . 2425.],        .  ,        ,  [62 - iy . Op.cit., .24.].          [63 - .., ..   . :  , 1988, .206.].     .              (1990)[64 - y .   //  i. 1990. 8. . 3134.].      ,   ,   .   ,     .       . ..頖 ,       .  ,     ,       .  ,     , ,      (. )    (. -),         .

     ,  ,   .    1950- .            .

  蠖        ,     .       ,     .   : 19201960-    .



 

      1920- ,    1930-.         ,       .    , ,    ,    XX  [65 - y . Op.cit., . 33.          .    ,  頖 .        - .].

          .  ..,        ,    [66 - y . Op.cit., .33.].        堖  1950-  ( 1960-   ).         (1909?).

        ,  ( )         ,     [67 -            :  , ,       .].   ,       .    ,      . ,  ,     .    ,    .      ( ),  ().  ,  ,   [68 -      ,     ( ),  .    ,  ,   .]     (. 3).   ,     ,      .    .      .






. 3. . 1950- ,       . , , ,  ,   ( )



     ,      .        ,     .       (  ).

        [69 -      ,  .],      .  : ,  ,   (    , ,   , . 4).      .        .    ,         ... ,     , ,  ,     ,   [70 - y . Op.cit., .31.].






. 4. . 1950- ,       . , , ,  ,   ( )



     ⠖ , ,  ,   . ,                .      .        , , [71 - ,      4 5 ,    .].           [72 - y . Op.cit., .34.].  ,       젖    .

 , ,          堖         .        ...  :  30 50- ,   ,       ,   [73 - ..  (     ) //  : i i:  i - i (19 20 1999.). i: i y ii , 2002, .35.].



 

  頖    . Ӡ (1933)     (. )[74 -    16529/3593.        (yi  i: i 19231939y      y i/ ., y. . .,  i...y. i:   i  yi, 2021, .38).]  , ࠖ ,  .   ,      :  - ,   ,     ,    . ,               .

   1948 (   ).      ,  ,    頖 .  ࠖ  ,   ,     .      (  ).    , ࠖ  (. 5).        . Ƞ, ࠫ,     ,     .      ,     .    ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=73311938)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


iy . i y .    y y   () // . 1961. 8. . 2425.




2


 .  // ii ii  i. 1977. 1. . 3234.




3


i . y-i //  i. 1984. 1. . 4345.




4


..45.




5


y .     //  i. 1990. 8. . 3134.




6


y I. y y// . 1995. 6. . 7889.




7


..89.




8


 .  i .   y   //  . 1987. 8. . 7475.




9


.. i y//  y i ?y    :  i - i: 2021 2011. , 2012, . 96102.




10


..i  i //       .     (78 2012, . ). :  , 2012, . 229231.




11


..i  y   y   i i //  y   : i, ,  y   :  i - . 26i 2018. i, 2018, . 4654.




12


..,   //  . 2019. 9(35). . 3539.




13


..yi  //  i i i.  1. i:    i  y, 1984, . 3536.




14


-  //  i i i.  2. i:    i  y, 1985, .255.




15


..ci  //  i i i.  3. i:    i  y, 1986, .256.




16


.., .. // i i. . i:    i  y, 1989, .282.




17


    , -, , , , , ,    /  []   ...  2.  :   , 1884, . 419432; ..   :   , , , ,   ,  ,     . :    , 1907, .142.




18


..Π         .  : - .., 1910, . 16, 17,44.




19


    .  II. .: ..., 1914, . 299, 301,302.




20


.. .  8.  . , 1912, . 389, 412, 430, 448,470.




21


Dynowski W. Barwne kufry chlopskie zokolic Wilenszczizny iPolesia. Wilno: Nakladem Instytutu Naukowo-Badawczego Europy Wschodniej, 1934.




22


Dynowski W. Op.cit., fig.19.




23


.., ..   . :  , 1988, . 204208.




24


..  . i: , 1990, . 140148; ..  . i: , 2015, . 3033, 136143.




25


..  . : , 1990, .140.




26


..  . : , 2015, . 155157, 215228; .  8: y-  / ..; .: .. i i.; . . i, - y, ii i  i . i. i: . , 2005, . 159161, 325333.




27


..  ,    //  ,   . 2009. 5. . 93; ..  .  . :   i  y, 2015, . 269276.




28


..-    : XIX  XX . :  , 1983, . 5758.




29


y..   //  ii  i.   XIV  XX . . 3, . 1.  . i:  , 2015, .157.




30


        : ..    (XII XX .).  . [..]:  , 2025.




31


..      XIX  XX  (  ) //  . 2018. 1. .67.




32


 .     //   . 1915. 35. . 118 132; ..     XIX  XX .//      .    . , 78 2012. :  , 2012, . 117 121..




33


..// ii ii i  i. 1977. 1. .34.




34


 ,  ,  , , -     ,       .      , , .      蠫  (     ).




35


..Π         .  : - .., 1910, .16.




36


     /  . . .  - .  II. .:  .., 1914, .299.




37


.. 301302.




38


... ., .16.




39


    . .301.




40


... ., .44.




41


..   .   , , , ,   /     . :  , 1907, .142.




42


i.. i iy i y  XIX  XX y//iy. i-y i. . IX. iy:   .., 2007, .77.




43


y.. .  ii   iy i. i:  , 1998, .104.




44


..102.




45


... ., .8.




46


    , -, , , , , ,   ,    17    ,   /.         ...  2.  :   , 1884, . 433434.




47


. . 511. .1. .227. .7.




48


   . .433.




49


..Op. cit., .34.




50


. 5218104,   (. -).




51


.., ..Π   .  , II  XIX  XX  //   .   . . 2018. . 49. . 91100.




52


Kozyra K. Mazerowanie. Nieco ohistorii itechnice// Rocnik Muzeum Grnoslaski Park Etnograficzny wChorzowie. 2020. 8. S. 130145.




53


     頖  ,       ,     ,       .




54


 W.2:41942.




55


23.16, 66.10.15, 44.109.1, 34.100.7 .




56


..i  i  //       .    . , 78 2012. :  , 2012, .229.




57


Reinfuss R. Skrzynie zdobione zokolic Krakowa.Cz.II.Skrzynie kaszowskie// Polska sztuka ludowa. 1948. 910. S.34.




58


,         :      .




59


., :  - -  . .   1898. : -..., 1900, . 32, 36,37.




60


 -  .. ( )     (  -3593).   ,      .




61


iy . i y .    y y   () // . 1961. 8. . 2425.




62


iy . Op.cit., .24.




63


.., ..   . :  , 1988, .206.




64


y .   //  i. 1990. 8. . 3134.




65


y . Op.cit., . 33.          .    ,  頖 .        - .




66


y . Op.cit., .33.




67


           :  , ,       .




68


     ,     ( ),  .    ,  ,   .




69


     ,  .




70


y . Op.cit., .31.




71


,      4 5 ,    .




72


y . Op.cit., .34.




73


..  (     ) //  : i i:  i - i (19 20 1999.). i: i y ii , 2002, .35.




74


   16529/3593.        (yi  i: i 19231939y      y i/ ., y. . .,  i...y. i:   i  yi, 2021, .38).


