  .   ,     
 


  
      ,  ,     .     ,    ,          .     ,           .





 

  .   ,     






Wellcome Collection




  .

                    .



 ., 2026

 . ΠԻ, 2026


* * *




  .   







     ,  ,      ,     .     ,    .  ,     ,   .

 ,      ,  .  ,          ,  ,     ,  .     ,    ,   .        .   ,    ,  .

    ,       :      .   ,         ,    ,    , -,      .  ,    ,        .   ,      ,       .

    .    ,       .   ,   ,         .

  .         ,    ,         ,     . ,   ,     .

 ,        ,      ,       ,  -  .   ,    ,      ,    .    , , , , , ,   ,   ,   ,            .

     ,      .     ,      ,   ,      .            .     ,   :    .    :       .              .         ,           . ,        :      ,   .    .

     .

    ,               :    ,         . ,   ,    ,    .

        .   . ,       (,    ,   )               .   ,      ,     .






Vanitas

 , XVIIXVIII. TheMetropolitan Museum of Art



             .  ,               . ,     ,     ,       ,     .

,   ,          ,         .        ,     .

       .

      ,       .         .          .

    ,    ,      .

        .              .

  , .     ,       .    , ,    .









 1.  







           ,         ,     ,    .    ,     :  ,   ,          .     ,    ,       .

,  ? , :   ,  - ?               ,        .   ,  , ,          ,           .

 ,    IV,     .       ,      ,  .   ,         ,      ,   -  ,      .    ,   ,            (TeDeum laudamus),   .   ,    ,         (   ),  ,    蠫  .






 

  , 14651470. TheMetropolitan Museum of Art



 ,    (    ,  ),      ,  ,            .       .

 ,        ,    .     ,      .     ,      .        .

      .   :             .       .    ,    ,    ,  .           ,  ,     ,    .    :



   , ,   ,  ,      ,       ,         .


 ,           .    , ,      ,     ,            .

, ,    , ,  .    ,       .      .   ,   .    :     ,     ,       ,     .

      ,       ,      .       ,      .    ,       ,  .    .      ,     ,        .        .     .    ,  ,    ,      .

  ,   ,    ,   ,    .      :     ,    ,  ,   ?      ,     ?

     :       .    ? ,          ,    ,         .

    .     . ?      - .       .       ,     .

   .   , -,     .       ,    ,       .      (    ),      ,      ,    .       ,  ,       .

      . ,     ,     .  ,     ()   ( ).   ,      ,    .   ,      .    ,   :     .      :   ,     ,   .      .  ,       ,   ,   ,   ,     .         .        ,        ,            .    , ,   ,     ?.






  

 , 1794. TheMetropolitan Museum of Art



   ,           ,     ,    .

,    ,  ,     ,     .       ,  :     .  ,  ,      .       .       ,   ,     ,      .

   ,   , .  ,    ,    .  ,   ,   ,      ( )    .      ,     ,           .   :      .  ,   :        ,     ,      .

   .  ,       ,     .      .    ,   .   ,    ,  ,   ,  ,         .

       ո       . ո ,       ,        ,        .       ,      .    ,            .      : .  ,   ո,       ,   .

,    :   ,    .

          .   ,      ,      .         . ,     , ,       .   ,      ,   ,   nostos ()  noos ()         .

        : ,    ,   ,    , , .    ,   ,   .    ,            .

       :   ,      ,    .   ,         ,   .

 ,      ,        .   ,          .  ,      ,     .     ,  ,   .        ,      , ,     .

   ,        ,    ,      .              .

,    ,   ,     . ,  .    ,       .        .

    ,       ,    仠       .       ,      , ,   ,  . ,      .           ,     .

  ,  ,    ( ,     ,       ),       ,             ,     ,      , :  .           ,    .

  ,     ,        .     (     ),     ,    . ,  ,     ,       ,  ,     .      ,    .     ?  ,     ,   ,   .   ,          ,      .   , ,      ,   .         ,    ,  ,  .

            .

     ,      ,  . , ,       ,      ,   ,  ,   .         ,          .        .

   ,                 ,      .       :           .    .         ,    ,   .

, .              ,    ,  ,  ,  .       :       ,     ;     .  ,            ,    .   .   ,         ,    .






 

   , . 13601370. TheJ.Paul Getty Museum, Los Angeles, Ms. 1, v1 (84.MA.40.1), fol. 6v



          ,      .      .   nefesh       ,  ruah  .       .

Nefesh,    ո,   ,       ,        .      ,        ,    .         nefesh.

           .      :       ,       .       :       .  .   ,    .        ,    ,    .          .             ,               .

Ruah      .   , , ,        . ,           .  ,   nefesh   ,    ,      .

  nefesh ()  ruah ()  ,      :    .    ,       ,    ,        .      ,     :   ()   ( ).         .    ,      .    .  ,          :     ,    .         ,        : -      ,    ,       ,          .        ,         .      ruah  ,     .

  ,   ,   -        ,   .       :    .  - ?????   ,    Verbum.     ,            ,        .

,            ,   verbum    ,  ,  .         ,     ,    ruah.

  ,   ,       ,      .  , ,  .

 ,      ,     .


,  

 ,   ,   (       ),      :   ,         . , ,    ,   ,       ,    ?   ,     .           .

  ,      .       ,      .        .    ,       .         .        ,      ,    ;        ;   ;  ;   ,    ;  ,   .

  ,        ,   ,            ,     .     ,    ,   ,     ,   .       ,     ,        ,        .     , ,   .






 

  , 1787. TheMetropolitan Museum of Art



      ,  , ,  .  ,           ,      .          . ,               .        ,        .       .         -  . ,  , ,   ,     ,        ,            .      ,        .

         ,   ,         .        ,  ,    ,     ,      .

    ,      :    ,      .       , ,           .      ,    .     ,    .    ,       .      :   ,     ,  ,    .

 ,     ,        .   . ,        .      ,  ,     ,   II       .       ,     .   ,   ,       .

     ,    ,     ()  -,    .    .          ,        ,       .          ,      .               ,   ,    ,   .       :






 .    

 , 14981499. TheJ.Paul Getty Museum, Los Angeles, Ms. 79b (2004.66), verso





   , ,   ,  ,      ,       ,         .


          :   ,      ,           ,    .

   ,           ,     .          .   ,      :   ,   ,     ,    .   (   ),        ,  ,  ,    ,     , ,      .

     ,    ,  . ,   .    ,        ,    , .    .   ,       ,        :  ,    , ,  ,  .    ,      .       ,  ,  .            .

  ,   ,    ,  ,  ,    .   ,       .       .

       ,         ,      .

  ,    ,         . ,  ,     ,    .       ,       .      ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=73269633)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


