Сондер Абельсон
Карта Желаний

Тишина до первого вздоха

Вы закрываете дверь. Не физическую – ту, что из массива дуба с латунной фурнитурой, хотя, возможно, и ее тоже. Вы закрываете дверь между этим помещением, где вы сейчас находитесь, и всем остальным миром. Звук щелчка замка – не резкий, а глухой, бархатистый, окончательный – это первый акт ритуала. Он не означает отгораживания. Он означает выделение пространства. Так выделяют лабораторию, операционную, мастерскую. Место, где будут происходить процессы, требующие стерильности от посторонних влияний.

Теперь обратите внимание на тишину. Не на ту, что как вакуум, давящий на перепонки. А на ту, что подобна чистейшей воде, наполняющей резервуар после долгого слива мути. Она не пуста. Она насыщенна. В ней растворено все, что вы принесли с собой, но находится в состоянии идеальной взвеси, не создающей помех. Эта тишина – не отсутствие звука. Это присутствие одного только фона. Фона вашего собственного бытия.

Положите книгу перед собой. Не открывайте пока. Просто положите. Ощутите подушечками пальцев текстуру переплета. Шероховатость, похожую на мелкозернистую штукатурку или на плотную, дорогую бумагу ручного литья. Это тактильный якорь. Он возвращает вас из блужданий ума к точке контакта «здесь и сейчас». Ваше дыхание, которое вы, возможно, даже не замечали, начинает выравниваться. Оно замедляется. Углубляется. Становится не рефлекторной суетой грудной клетки, а работой диафрагмы – мощной, плавной, как движение поршня в отлаженном двигателе. Вы не управляете им. Вы позволяете ему течь. И с каждым выдохом из вас выходит не углекислый газ, а шум.

Шум. Вот что было до этой тишины. Не внешний гул машин или голосов. Внутренний. Беспрестанный, навязчивый, похожий на шипение плохо настроенного радио, пытающегося поймать волну среди сотен других. Мысленный поток, составленный из обрывков диалогов вчерашнего дня, тревог о завтрашнем, списка покупок, незаконченного спора, мелодии, застрявшей в голове, и, главное, – из нескончаемого, циклического обсуждения желаний. Вернее, того, что вы до сих пор принимали за желания.

«Хочу… Но смогу ли? А что, если…? А как насчет…? Надо бы… Но времени нет. А может, лучше…? О, смотри, у него получилось, почему у меня нет? Надо захотеть сильнее. Я, кажется, недостаточно хочу. Я, кажется, хочу не то. А что, если это не мое? А что скажут?»

Этот монолог, вернее, этот сбивчивый, испуганный, лихорадочный диалог с самим собой, с миром, с призраками прошлого и будущего – вот та пелена, которая отделяла вас от тишины. От той самой тишины, в которой уже есть все ответы. Вы не слышали их, потому что не прекращали говорить. Вы не видели контуров своих истинных намерений, потому что беспрестанно метались с фонариком поверхностного внимания, выхватывая то один, то другой случайный объект, объявляя его целью, и тут же теряя его из виду.

Перестаньте искать. Это первый и единственный приказ этой главы. Перестаньте искать желания, как будто они спрятаны где-то снаружи, в будущем, в чужих жизнях, в рекламных проспектах вселенной. Отзовите поисковые отряды вашего ума. Распустите их. Пусть они сложат свои фонарики и карты и просто растворятся в этой наливающейся тишине.

Теперь представьте, что ваш ум – это не мастерская, заваленная обломками старых проектов и клочками недорисованных чертежей. Нет. Представьте, что ваш ум – это высокий, сводчатый зал в классической библиотеке. Стены от пола до потолка – темное, полированное дерево. Стеллажи пусты. Ни единого тома. Пол – отполированный мрамор, холодный и уверенный под ступнями. В центре зала – единственный предмет: тяжелый, дубовый стол, и на нем – один-единственный лист бумаги идеальной белизны. А над столом – свет, падающий из невидимого источника, ровный, рассеянный, не создающий теней. Это и есть состояние тишины. Это зал, очищенный от информационного смога. Это пространство, готовое принять единственно важную надпись. Но сначала оно должно быть пустым. Абсолютно.

Вы дышите. Воздух в этом воображаемом зале прохладен и пахнет старым деревом, сухими страницами и камнем. Запах спокойствия. Запах временных масштабов, в которые легко умещается одна человеческая жизнь, не вызывая паники. Вы не заполняете это пространство. Вы просто позволяете себе находиться в нем. Вы – не библиотекарь, лихорадочно ищущий нужный фолиант. Вы – архитектор, пришедший оценить безупречные пропорции пустого помещения, прежде чем внести в него первый и единственный элемент.

Слушайте тишину. Что вы слышите? Не ушами. Глубиной, что под грудной костью. Возможно, сначала – остаточное эхо. Отдаленный гул метронома суеты, тиканье ментальных часов, отсчитывающих «потерянное время». Не боритесь с ним. Просто отметьте его присутствие, как отмечают погодные явления за окном: «Идет дождь». «Дует ветер». «В уме есть остаточный шум». И продолжайте дышать. С каждым циклом «вдох-выдох» этот шум будет терять энергию. Он питался вашим вниманием. Вы лишаете его топлива.

И тогда, из-под этого шума, начнет проступать другой слой. Более тонкий, но несравненно более плотный. Это – фоновая частота вас самих. Не ваших мыслей, не ваших эмоций, а того, что существует до них. Того, с чего все начинается. Ее нельзя описать словами, но можно ощутить как вибрацию. Как чувство присутствия. «Я есть». Не «я такой-то», не «я, желающий того-то», а просто «я есть». Это осознание – и есть самый фундаментальный, самый мощный источник энергии, который у вас есть. Это точка отсчета. Ноль координат. Абсолютный покой, из которого рождается любое движение.

В этой точке нет желаний. Есть только потенция. Чистая, неоформленная, подобная свету до того, как он преломится в призме и станет спектром. Вы не хотите. Вы просто существуете. И в этом существовании заключена возможность всего. Страх, тревога, спешка – все это продукты ума, потерявшего связь с этой точкой нуля, этой тишиной до первого вздоха. Ума, который пытается творить из шума, а не из молчания.

Проведите здесь время. Не пять минут. Не по таймеру. До той поры, пока чувство «надо бы уже что-то делать» не сменится чувством «я могу позволить себе просто быть столько, сколько требуется». Пока внутренний диалог не превратится из болтливого собеседника в почтительный слугу, стоящего у двери и ждущего вашего тихого приказа. Пока вы не почувствуете, что тяжесть в груди – не груз нерешенных проблем, а весомость вашего собственного центра, вашего ядра. Как вес шара для боулинга – он не давит, он просто есть, демонстрируя свою неоспоримую реальность и законность.

Это состояние – не лень. Это высшая форма готовности. Это как состояние катапульты, когда вся энергия уже накоплена, тросы натянуты до предела, а палец еще не коснулся спускового крючка. Мир вокруг замер в ожидании. Любое движение теперь будет обладать чудовищной, сконцентрированной силой, потому что оно родится не из судорожного рывка, а из предшествующей ему абсолютной неподвижности.

Теперь, и только теперь, вы готовы к первому вздоху. К первому движению, которое нарушит эту совершенную тишину. Но это движение будет не нарушением, а продолжением. Естественным, как первый крик новорожденного после тишины утробы. Вы не вынырнете из этого состояния. Вы принесете его с собой, как внутренний климат, как атмосферу в скафандре, которая позволит вам действовать в миру, не заражаясь его хаосом.

Откройте глаза, если закрывали. Мир вокруг не изменился. Но изменилось его звучание. Внешние шумы – гул холодильника, скрип дерева, звук за окном – больше не бьют по вам, как по мишени. Они проходят сквозь поле вашей тишины, не нарушая ее, как стрелы, застревающие в толстой, прозрачной смоле. Вы находитесь внутри тишины. Она не внутри вас. Вы внутри нее. И это – ваша первая, самая важная карта. Карта внутренней территории, на которой нет еще ни одного обозначения, но которая полностью, безраздельно принадлежит вам. Ее границы совпадают с границами вашего осознанного присутствия. Ее климат – это климат ясности. Ее закон – закон безмолвной, суверенной воли.

Вы сделали самое сложное. Вы остановились. Не для того, чтобы замереть навсегда. А для того, чтобы выбрать направление первого шага не под давлением обстоятельств, не под вопли тревоги, не под гипноз чужих целей, а из этой роскошной, неспешной, полной безмятежной силы тишины. Все ответы, все истинные желания уже здесь. Они были здесь всегда. Они ждали не действия, а именно этого – вашего безмолвного, полного присутствия, чтобы проявиться не как истеричный вопль неудовлетворенности, а как тихий, неоспоримый факт, подобный закону физики.

Теперь вы это знаете. Теперь вы это чувствуете. Тишина больше не будет для вас пустотой. Она будет вашим самым ценным активом, вашим секретным оружием, вашим личным залом для совещаний с самим собой. И первый вздох после нее, первая мысль, первое слово на чистом листе – будут обладать качеством, которого вы, возможно, никогда раньше не знали. Качеством приказа, отданного не в пустоту, а в подготовленную, выверенную, идеально резонирующую среду – в среду вашего собственного, вновь обретенного и ничем не заглушенного, бытия.

Вы не начали путь. Вы приготовили почву. И эта подготовка – уже семьдесят процентов успеха. Остальное – техника. Но техника, примененная на неподготовленной, замусоренной, нервной почве, дает сорняки и увядшие побеги. Техника, примененная здесь, в этой тишине, даст кристаллические структуры, выращенные в стерильных условиях лаборатории. Чистые. Прочные. Без изъянов.

Запомните это состояние. Вы сможете возвращаться к нему. Не с помощью сложных медитаций, а просто напомнив себе вес книги в руках, шероховатость бумаги под пальцами и ощущение того первого, глубокого вдоха, который вы сделали, отбросив все поиски и просто разрешив себе быть. Это ваш базовый лагерь на склоне горы. Ваша орбитальная станция в космосе возможностей. Ваш кабинет с видом на вечность. Отсюда все начинается. Все, что будет построено, будет иметь этот фундамент – фундамент из тишины, слушания и безоговорочного признания за собой права на такую роскошь. Права на паузу перед первым шагом. Права на то, чтобы карта была начертана не дрожащей от волнения рукой, а твердой, спокойной линией рейсфедера на идеально гладкой поверхности. Вы готовы. Тишина сказала все, что было нужно. Теперь настало время первого слова. Но это уже дело следующей главы. А пока – просто побудьте. Вы уже все сделали. Вы остановили шум.

Раскопки забытого языка

Теперь, в тишине, вы начинаете слышать. Но слышите не то, что ожидали. Сквозь очищенное пространство вашего внимания начинают пробиваться первые сигналы. Они похожи не на четкие слова, а на отдаленные, подземные толчки. На вибрацию струны, которую задели в соседней комнате. Вы тянетесь к ним умом, пытаясь набросить привычную сеть из слов: «Я хочу успеха». «Я хочу отношений». «Я хочу денег». И ловите… ничего. Слова повисают в воздухе, пустые и плоские, как выцветшие этикетки на давно опустевших бутылках.

Это момент первой, подлинной растерянности. Тишина подготовила почву, но почва оказалась не для посадки знакомых саженцев. Она оказалась полем для раскопок. Вы подходили к себе с готовым словарем, с лексиконом, взятым в долг у общества, у культуры, у рекламы, у прошлого опыта. И этот словарь отказывается работать. Он скользит по поверхности, не зацепляясь за суть. Потому что вы пытаетесь вести диалог с глубинными слоями своей психики на чужом, заимствованном языке. Вы – переводчик, который забыл оригинал и пытается переводить с одного иностранного на другой, теряя смысл в каждом промежуточном звене.

Остановитесь. Отложите словарь. Вы не лингвист. Вы археолог. Ваша задача – не переводить, а откопать. Откопать забытый язык, на котором говорит ваша собственная, неиспорченная воля. Язык не слов, а состояний. Не понятий, а вибраций. Каждое поверхностное «хочу» – это лишь грубый, неуклюжий перевод с этого древнего, образного, мощного диалекта. «Дом» – это перевод. А что стоит за этим словом в тишине вашего существа? Не квадратные метры, не планировка, не ипотека. Что за чувство, что за состояние пытается выразиться через эту форму? Может быть, «неприкосновенность». «Убежище». «Твердыня». «Точка абсолютного покоя во вселенной». «Место, откуда я начинаю и куда возвращаюсь». Видите разницу? «Дом» – это предмет из каталога. «Неприкосновенность» – это живая, дышащая реальность вашей души, жаждущая воплотиться. Одно можно купить и обставить. Другое – можно только взрастить, построить, создать как атмосферу, как закон внутренней территории.

Возьмите любое свое «хочу», самое яркое, самое навязчивое. Поднесите его к свету тишины, как ювелир подносит кристалл к лупе. Рассмотрите не его грани, а свет, который через него проходит. Что он освещает внутри? «Карьера». Слово-скорлупа, слово-футляр. Что внутри? Не должность, не оклад, не уважение коллег. Возможно, «влияние». Возможность проводить свою волю в мир, оставлять отпечаток. Или «мастерство». Состояние безупречного владения ремеслом, слияния с процессом, где исчезает «я» и остается только чистое действие. Или «автономия». Пространство для маневра, где не нужно отчитываться, выпрашивать, подстраиваться. «Карьера» – это маршрут на чужой карте. «Влияние», «Мастерство», «Автономия» – это качества вашего собственного бытия, которые ищут выход, ищут форму.

Вы начинаете копать. Ваши инструменты – не лопаты и кисточки, а вопросы. Но не вопросы логика, требующие ответа «да» или «нет». А вопросы поэта, смотрящего на облако и спрашивающего: «На что это похоже? Какое чувство оно вызывает?» Вы смотрите на желание «путешествовать». И спрашиваете: «Что дает мне сама мысль об этом? Какое внутреннее состояние она имитирует?» И из глубины приходит отзвук: «Свобода от схемы». «Новизна восприятия». «Ощущение легкого невесомого бытия, где нет груза обязательств». Или, возможно, «поиск». Не новых мест, а новых частей себя, которые просыпаются только в столкновении с незнакомым. «Путешествие» – это действие. «Поиск новых частей себя» – это процесс трансформации, который может происходить и без билета на самолет, но который требует именно этого качества – открытости, невесомости, новизны.

Это и есть раскопки забытого языка. Вы откапываете не предметы, а глаголы-состояния. Не существительные, а отглагольные существа. «Быть в безопасности». «Чувствовать расширение». «Испытывать восторг от созидания». «Иметь вес». «Быть увиденным». «Связать разрозненные части в целое». Это корневая система, из которой уже потом произрастают конкретные формы: дом, должность, книга, картина, семья, банковский счет. Поливайте корень – и растение само выберет оптимальную форму для роста в данной почве, в данных условиях. Поливайте листья, привязанные к конкретной форме, – и растение зачахнет, если форма окажется несовместимой с почвой.

Вы обнаруживаете, что многие ваши «хочу» говорят об одном и том же состоянии, но на разных диалектах. Желание купить мощный автомобиль, желание выиграть в спортивных соревнованиях и желание занять руководящий пост – все они могут быть грубыми переводами одного слова на родном языке: «МОЩЬ». Или «КОНТРОЛЬ». Или «ПРЕВОСХОДСТВО». А могут быть и разными словами: одно говорит о «СИЛЕ», другое – о «ПРИЗНАНИИ», третье – о «ДИНАМИКЕ». Задача – докопаться до каждого. Не осуждать, а расшифровывать. Вы – криптограф собственной души. Ваша внутренняя цензура, ваш внутренний моралист должен молчать. Он – плохой археолог. Он сразу начинает сортировать находки на «плохие» и «хорошие», «достойные» и «постыдные», искажая картину. Вы же хотите найти истину, а не подтвердить свои предрассудки.

Постепенно, кусочек за кусочком, перед вами начинает складываться мозаика. Не список целей. А карта внутренних ландшафтов. Области, жаждущие «ПОКОЯ». Регионы, требующие «ЭКСПАНСИИ». Зоны «ТВОРЧЕСКОГО ПРЕОБРАЖЕНИЯ». Точки «СОЦИАЛЬНОГО РЕЗОНАНСА». Это не абстракции. Для вас они наполняются живым, уникальным смыслом. «Покой» – это не просто отсутствие шума. Это конкретное для вас ощущение: возможно, как раннее утро на пустой вилле у океана, где вы слышите только свой пульс и шум прибоя. Или как глубокая ночь в кабинете, когда решена последняя задача дня. «Экспансия» – это не абстрактный рост. Это чувство, когда ваши идеи начинают воплощаться в материи, изменяя реальность вокруг, и вы чувствуете, как границы вашего влияния физически раздвигаются, как тепловая волна.

И вот происходит магия. Когда вы находите это ядро, эту вибрацию, и произносите ее про себя не как слово из лексикона успеха, а как найденное сокровище – «неприкосновенность», «созидательная ярость», «безусловная приязнь» – вы чувствуете резонанс. Не в уме. В теле. Легкую дрожь, мурашки, тепло в груди, глубокий вздох облегчения. Это и есть узнавание родной речи. Это отклик вашей глубинной природы на правильное, на точное слово. Это знак. Знак того, что вы докопались до пласта истины. До артефакта, который принадлежит именно вам, а не культурному слою чужих ожиданий.

С этого момента все меняется. Вы больше не будете ходить по миру, тыча пальцем в чужие формы и говоря: «Хочу вот это». Вы начнете чувствовать вибрацию, стоящую за формами. Вы будете видеть не машину, а воплощенную «динамику и статус». Не квартиру, а материализованное «убежище и вкус». И вы поймете, что ваша уникальная вибрация «убежища» может воплотиться в чем-то, что не похоже ни на одну квартиру в мире. Она может стать домом на дереве, старым маяком, переоборудованным ангаром, или даже особым качеством отношений, дающим то же самое чувство защищенности.

Вы перестаете быть потребителем, стремящимся скопировать чужой образ. Вы становитесь художником, ищущим правильный материал, правильную форму для выражения внутреннего, невидимого состояния. Ваши желания перестают быть статичным списком «чего добиться». Они становятся динамичным набором «каких качеств опыта жаждет моя сущность». И тогда планирование превращается из гонки за объектами в увлекательный процесс поиска оптимальных каналов для воплощения внутренних состояний. Мир из каталога готовых товаров превращается в мастерскую, полную сырья, из которого вы можете создавать собственные, уникальные формы, идеально резонирующие с вашей внутренней частотой.

Это освобождение. Вы ломаете оковы буквальности. Вы понимаете, что были подобны человеку, который, желая услышать музыку, покупал самые дорогие ноты, самые красивые портреты композиторов, самые исторические концертные залы – но никогда не прикасался к инструменту и не издавал ни звука. Теперь вы нашли инструмент. Это ваша собственная способность чувствовать вибрацию, состояние, суть. И вы понимаете, что партитуру для этой музыки вы напишете сами, а формы ее воплощения могут быть бесконечно разнообразны.

Вы откопали не сокровище. Вы откопали карту, ведущую к кладовой, где хранятся все ваши сокровища. И эта карта начертана на языке, который только вы можете до конца понять. Вы перестали переводить. Вы заговорили. Пусть сначала только с самим собой. Но это и есть самый важный диалог. Все остальное – его эхо.

Формулировка приказа

Теперь вы стоите перед чистым листом с находками, добытыми в раскопках. У вас на руках – необработанные самородки смыслов: «неприкосновенность», «влияние», «созидательная ясность». Они живые, они вибрируют где-то под грудной костью. Но они – как драгоценные металлы в руде. Их вес ощутим, но их форма неочевидна. Они – ценность, но не валюта. Чтобы ввести их в оборот реальности, нужна чеканка. Нужна формулировка. Не описание. Не просьба. Приказ.

До этого момента вы, вероятно, разговаривали с вселенной – или с собственной судьбой – на языке нищего, стоящего у дверей храма. Языке надежды, условного наклонения, робкого вопрошания. «Хотелось бы…» «Может быть, получится…» «Я попробую…» «Если бы только…» Эти фразы – не просто слова. Это синтаксические конструкции, спроектированные для провала. Они содержат встроенные аварийные люки для отступления. В них заложено право на неудачу, более того – ожидание неудачи. Они – грамматическое воплощение сомнения. И мир, будучи совершенным зеркалом, отражает вам эту неопределенность, возвращая ее в виде хаоса, задержек, «обстоятельств».

Вы должны сменить язык. Не просто словарь. Грамматику. Синтаксис власти. Вы перестаете быть просителем. Вы становитесь источником распоряжения. Вы не в храме. Вы в своем кабинете. А в кабинете не просят. В кабинете – издают приказы, которые не обсуждаются, а исполняются.

Возьмите одно из своих ядер. Допустим, «неприкосновенность». Сядьте с ним в тишине. И начните процесс чеканки. Первое и самое важное: смените местоимение. Вы больше не «человек, который». Вы – «Я». Не уклончивое «мне бы», не безликое «было бы хорошо». Твердое, каменное, неделимое «Я». Это основа. Фундаментная плита, на которой будет стоять все здание. Произнесите его вслух, тихо, но так, чтобы челюсть ощутила его вес: «Я».

Теперь – время. Время – главный союзник просителя и главный враг приказывающего. Проситель всегда откладывает исполнение в будущее, в туманное «когда-нибудь», «завтра», «после того как». Это отсрочка приговора собственной нерешительности. Вы должны вырвать желание из плена времени и вставить его в вечное сейчас. Не «Я создам неприкосновенность». Это ловушка. Это оставляет лазейку: «потом». А «потом» никогда не наступает. Вы должны использовать настоящее время. Но не настоящее как констатацию факта («Я имею неприкосновенность» – это может быть ложью, и психика взбунтуется). Вы должны использовать настоящее время как время процесса, как время строительства, которое уже началось. Настоящее длительное. «Я создаю». «Я выстраиваю». «Я формирую».

«Я выстраиваю свою неприкосновенность».

Произнесите. Не думайте, произнесите. Ощутите разницу в мускулах лица, в диафрагме. «Хотелось бы чувствовать себя в безопасности» – это сжатая грудная клетка, мелкое дыхание. «Я выстраиваю свою неприкосновенность» – это расправленные плечи, глубокий вдох. Это уже не мечта. Это проект, находящийся в стадии реализации. Вы не ждете разрешения. Вы начали.

Теперь – конкретика действия. Но не действия-суеты. Действия-категории. Глагол должен быть не бытовым, а архитектурным. Не «ищу», «пробую», «думаю». А «выстраиваю», «учреждаю», «провозглашаю», «формирую», «ограждаю», «наделяю». Эти глаголы не описывают процесс. Они его инициируют. Они – акт воли, застывший в слове. «Я выстраиваю» – это уже чертеж, уже работа бригады, уже завоз материалов. В одном слове заключен целый мир действий.

Теперь – объект. Не «неприкосновенность» как абстракция. А «*свою* неприкосновенность». Притяжательное местоимение здесь – не грамматическая формальность. Это акт присвоения. Это клеймо мастера на слитке. Это декларация собственности. Вы не строите неприкосновенность вообще. Вы строите *свою*. Уникальную, сконфигурированную под ваши параметры, под ваши нужды. Это важно. Мир уважает частную собственность, если владелец заявляет на нее права без тени сомнения.

И последнее – убрать все частицы, которые вносят тень условия. Никаких «если», «но», «только», «возможно». Никаких «насколько это возможно». Приказ не терпит оговорок. Он либо есть, либо его нет. Оговорка – это уже не приказ, а предложение к обсуждению. Вы не ведете переговоров с реальностью. Вы ставите ее перед фактом. Фактом вашего решения.

Итак, у вас есть формула: **Я + Глагол-Строитель в настоящем времени + Притяжательное местоимение + Суть-Ядро.**

«Я формирую свое влияние».

«Я учреждаю свой творческий суверенитет».

«Я наделяю свои отношения качеством безусловной приязни».

Произнесите это. Сначала это будет звучать странно. Почти дерзко. Как будто вы присваиваете себе право, на которое, как вам кажется, у вас нет патента. Это чувство – индикатор. Индикатор того, что вы выходите за рамки старой, рабской грамматики. Дерзость – это правильно. Власть всегда дерзка для тех, кто привык подчиняться. В том числе – власти над собственной жизнью.

Теперь углубимся. Возьмите ручку. Не шариковую, которая скользит и пишет без усилия. Возьмите перо или роллер с чернилами, которые требуют определенного нажима, которые оставляют на бумаге не просто след, а борозду. Вы собираетесь не писать. Вы собираетесь гравировать. На листе бумаги, в тишине своего пространства, выведите свою формулу. Медленно. Ощущая, как чернила ложатся в волокна бумаги, закрепляясь в материальном мире. Каждая буква – это акт воплощения.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.