Олег Кром
Аэтернум: Пепел и Порядок

Глава 1

Холодный, нездоровый туман цеплялся за землю, словно гнойная повязка на ране. Воздух в деревне Тернвуд пах медью, влажной глиной и чем-то еще – сладковатым и гнилым, как испорченный мед. Райден Торвальд шел по главной, вернее, единственной улице, чувствуя, как каждый камень под ногами, каждый покосившийся забор источают тихое, настойчивое гудение. Источник. Он был где-то близко. Его пальцы непроизвольно сжали рукоять тяжелого меча на поясе – простого, без украшений, клинка, заточенного для одной работы.

Деревня не была пустой. За закрытыми ставнями, в щелях между досками, чувствовались взгляды. Полные не благодарности, а страха. Такого же, как в ту ночь, когда рухнула башня в Лейнхольде, и сияние Источника Леса ожогом прошлось по долине, оставив после себя тишину и пепел, пахнущий жареным мясом. Его мясом. Райден отогнал воспоминание, заставив себя сосредоточиться на гудении в костях. Оно вело его.

Первое чудовище появилось из-за кузницы. Оно было когда-то собакой, крупной деревенской сторожевой. Теперь ее шкура слилась с бревенчатой стеной, словно древесина проросла сквозь плоть. Глаза, мутные и выцветшие, как старый кварц, смотрели никуда и сразу везде. Пасть медленно раскрылась, но вместо лая раздался скрип трущихся сучьев. Райден не стал ждать. Он сделал три быстрых шага, и клинок, описав короткую дугу, вонзился в место, где должна была быть шея. Не было ни хруста, ни всплеска крови. Был сухой треск ломающихся веток и тихий, жалобный свист, выходящий из гниющей пасти. Тварь рухнула, рассыпаясь на куски, больше похожие на трухлявую древесину, чем на останки живого существа. По рукояти меча пробежала легкая, едва уловимая дрожь – отзвук искаженной магии. Плата. Он почувствовал знакомую тупую боль в висках, как будто кто-то сжал его череп в тисках. Небольшая цена. Пока.

– Ты… ты их страж? – хриплый голос донесся из темноты открытого хлева.

Райден повернулся. На пороге, прижимая к груди заступ, стоял старик. Его глаза, широко открытые, блестели в полумраке лихорадочным блеском.

– Нет, – коротко бросил Райден, осматриваясь. Гудение усиливалось, исходя со стороны колодца на площади. – Я здесь, чтобы разобраться с этим.

– С колодцем? – старик истерически хрипло рассмеялся. – Он три дня назад запел. Сперва тихо, как шмель. Потом громче. А потом… потом из него полезли твари. Из воды. Они… они капают. И смотрят.

– Отойди в дом. Не выходи, пока не услышишь мой голос.

– А чей голос я услышу, если тебя сожрут? – в голосе старика прозвучала не просто боязнь, а настоящая, глубокая подозрительность. Человек, пришедший с оружием в проклятое место, сам был частью проклятия. Райден знал этот взгляд. Он видел его на лицах выживших солдат после того, как маги-призывники обращали энергию Источников в оружие, стирая с лица земли холмы вместе с врагами и своими же передовыми отрядами. Он был таким же. Осколком войны, орудием, которое не положили на полку.

Он не стал ничего отвечать. Повернулся спиной к старику, демонстрируя презрение к опасности, которое на деле было просто усталостью. Усталостью от объяснений, от страха в чужих глазах, от собственного, вечно ноющего внутри страха – что в следующий раз он не сможет остановиться, что магия, к которой он был вынужден прикасаться, заберет последнее, что в нем осталось человеческого.

Площадь перед колодцем была пуста. Сам колодец, сложенный из темного, мшистого камня, казался безобидным. Но гудение исходило именно оттуда, превращаясь в почти слышный шепот. Он подошел ближе, заглянув в черный круг колодца. Внизу не было отражения неба. Там колыхался густой, маслянистый мрак. И из него на поверхность медленно выползало нечто.

Оно формировалось из капель, стекавших по камням, из самой влаги в воздухе. Бесформенная масса дрожала, принимая то вид гигантского слизня с десятком щупалец-струй, то подобие человеческой фигуры, с лицом как отражение в разбитом зеркале. В нем мелькали обрывки чужих лиц – тех, кто подходил к колодцу, когда Источник только пробуждался. Тварь издавала звук – тихий плач, смешанный с бульканьем воды.

Райден отступил на шаг, оценивая. Это было уже не просто искаженное животное. Это было прямое порождение нестабильного Источника, элементаль скверны. С ним мечом не справиться. Тяжесть опустилась в живот. Он ненавидел это. Ненавидел необходимость снова к этому прикасаться.

Он отпустил рукоять меча и вытянул перед собой левую руку, ладонью вниз. Шрамы на тыльной стороне, старые, похожие на морозные узоры, заныли. Магия требовала точки входа, канала. Его тело, изъеденное войной, стало таким каналом. Он сосредоточился на гудении, на этом шепоте из колодца. Не на том, чтобы его услышать, а на том, чтобы его ощутить. Как ощущаешь напряжение в воздухе перед грозой. Как чувствуешь чужой взгляд в спину.

– Прекрати, – тихо сказал он, обращаясь не к твари, а к самому Источнику, к тому узлу силы, что прорвался здесь, как нарыв. – Это не твое место.

Тварь заколебалась, ее форма поплыла. Из ее середины вытянулась длинная, жидкая конечность и с хлестким звуком ударила в его сторону. Райден не стал уворачиваться. Он сжал вытянутую руку в кулак.

Боль. Острая, режущая, будто по костям провели раскаленной проволокой. Он впустил в себя искаженную энергию Источника, пропустил ее через призму своей воли и выбросил обратно – не как созидательную силу, а как приказ, как команду на прекращение существования. В воздухе треснуло, запахло озоном и горелым волосом. Жидкая тварь взорвалась изнутри, разлетевшись на миллионы безвредных брызг, которые тут же испарились в тумане.

Райден упал на одно колено, упираясь ладонями в холодную землю. Из его носа потекла струйка крови, а в ушах зазвенел пронзительный, неумолчный звон. Он видел, как перед глазами проплыли вспышки – обрывки чужих воспоминаний, может, жителей деревни, может, тех, кто давно умер у этого колодца. Смех девушки. Плач ребенка. Гневная мужская ругань. Цена. Всегда цена. Он сглотнул горькую слюну, чувствуя, как внутри что-то отмирает, становится чуточку более пустым, чуточку более холодным. Еще один шаг к тому, чтобы стать «пустым». Живым инструментом.

Из домов начали выходить люди. Медленно, осторожно. Мужчины с вилами и топорами, женщины, прижимающие к себе детей. Они смотрели на него, на темные брызги крови у его носа, на его согбенную фигуру. Страх в их глазах не исчез. Он сменился чем-то более сложным: отвращением, благоговейным ужасом, осторожным любопытством.

– Ушло? – спросил тот же старик, теперь выглядывая из-за спины более молодого крестьянина.

– Ушло, – хрипло ответил Райден, с трудом поднимаясь на ноги. Головокружение отступало, оставляя после себя ледяную пустоту. – Источник затих. На время. Но колодец отравлен. Засыпьте его. И уходите из этого места. Земля здесь… больна.

– Куда уходить? – раздался женский голос, полный отчаяния. – Это наш дом!

– Тогда он станет вашей могилой, – безжалостно произнес Райден. Он не мог дать им надежды. Ее не было. Мир был полон таких Тернвудов, и с каждым днем их становилось больше. Он повернулся, чтобы уйти, но старик окликнул его снова.

– Постой. Ты… заплатил за это? Кровью из носа?

Райден остановился, но не обернулся.

– Это малая часть платы.

– А большую кто платит?

Райден закрыл глаза. Перед ним всплыл образ Элиары. Ее спокойное, печальное лицо, ее руки, которые всегда были теплыми, даже когда касались древних, леденящих камней ее часовни. Хранительница Источника Сердца. Та, что была привязана к своему узлу силы так же крепко, как он привязан к своему прошлому. Их связь, тихая и необъяснимая, тяга двух одиноких душ в мире, который боялся их обоих, была якорем. Но в пророчестве Ордена якорь мог удерживать корабль от спасения так же, как и от гибели.

– Кто-то другой, – глухо сказал он. – Всегда платит кто-то другой.

Он зашагал прочь из деревни, оставляя за спиной шепот и взгляды. Туман, казалось, стал чуть менее густым, сладковато-гнилой запах отступал. Но гудение, тихое, фоновое, оставалось с ним. Оно было теперь не в земле, а в нем самом. Эхо Источника, эхо цены. Он шел на восток, туда, где, по слухам, в руинах старой заставы еще можно было найти укрытие на ночь. И с каждым шагом он думал об Элиаре. О том, как ее кровь, связанная с падшим Архонтом, грела ее кожу. О том, что ее страх был зеркалом его собственного: победить любой ценой и в этой победе уничтожить все, что пытался спасти.

Он был оружием. Она – ключом. И мир, хрупкий и раздробленный, лежал между ними, не зная, станут ли их связи его спасением или последним, роковым разрывом.

Руины заставы вставали из предрассветного тумана, как сломанные черные зубы. Когда-то здесь держали оборону солдаты одного из распавшихся королевств. Теперь от каменных стен остались осколки, проросшие колючим репейником и ползучим мхом. Но крыша в одной из башен еще держалась, и этого было достаточно. Райден, шагая через развалины, машинально отмечал следы давних битв – выщербленные ударами клинков камни, почерневшие от огня участки. Все было знакомо, привычно. Война здесь закончилась, но ее призрак витал в каждом камне.

Он вошел под уцелевший свод, сбросил на каменный пол походный мешок и прислонил меч к стене. Усталость была такой, что кости ныли свинцом. Гул в ушах после столкновения с Источником в Тернвуде наконец стих, сменившись оглушающей, но привычной тишиной. Он развел руками небольшой, аккуратный костерок у противоположной от входа стены, чтобы дым, стелясь по потолку, уходил в трещины. Сидел, глядя на пламя, пытаясь не думать ни о чем. Пустота внутри была почти благословением. Почти.

Но когда он закрыл глаза, чтобы хоть немного вздремнуть, его разум, изможденный и уязвимый, наткнулся на что-то чужое.

Это был не остаточный гул тернвудского Источника – тот был влажным, плачущим, полным тоски. Это ощущение было сухим, острым, как лезвие бритвы. Оно резало подсознание, оставляя после себя не боль, а странное, металлическое послевкусие – словно он лизнул холодное лезвие меча. Его глаза тут же открылись. Солдатский инстинкт, отточенный годами, затрещал сигналом тревоги. Это была магия. Но не та, дикая и искаженная, что исходила от природных Источников. Это было что-то иное. Упорядоченное. И от того – еще более опасное.

Он встал, заглушив костер землей, и взял меч. Рассвет уже разливался по небу грязновато-серым светом, разгоняя тени. Райден вышел из башни и медленно, как волк на чутье, начал обходить руины, пытаясь уловить направление.

Следы нашлись на восточной стене, почти полностью разрушенной. На нескольких уцелевших камнях, скрытых от постороннего взгляда нависающим обломком кладки, был знак. Он был выжжен, но не огнем – камень не почернел, а скорее… витрифицировался, превратился в подобие гладкого, темного стекла. Знак представлял собой строгий геометрический узор: вписанный в круг равносторонний треугольник, от каждой стороны которого отходили три прямые линии, как лучи. Симметрия была абсолютной, неестественной для этого мира живых кривых и хаоса. От него исходило то самое холодное, режущее ощущение. Рядом, на земле, лежали три небольших, идеально круглых камня того же темного, почти черного обсидиана – они явно не были местными. Каждый был помещен точно в вершину воображаемого треугольника.

Райден замер, изучая знак. Орден Архонтов? Нет. Их символы были более сложными, с элементами древней вязи. Это было проще, жестче. Культ? Но какой? Он присел на корточки, не касаясь камней, и вгляделся в выжженный символ. И тут его взгляд поймал едва заметную деталь: в самом центре треугольника, в точке пересечения невидимых линий, стекловидная поверхность была не гладкой. Там, будто капля, застыло крошечное, не больше ногтя, серебристое пятно. Оно пульсировало слабым, мертвенным светом. И свет этот был знаком.

Он видел такое свечение лишь раз – в руинах базилики Повелителей Порядка, древнего культа, уничтоженного еще в прошлую эпоху. Говорили, они поклонялись не живому Архонту, а самой идее абсолютного контроля, безжизненной структуре. И их реликвии, если в них оставалась сила, светились именно таким холодным, безэмоциональным серебром.

«Малкар», – пронеслось в голове.

Падший Архонт, чья философия была кривым зеркалом этих древних фанатиков. Порядок любой ценой. Свобода – как болезнь. Это был его почерк. Или почерк тех, кто служил его воле.

Райден выпрямился, озираясь. Руины, еще минуту назад казавшиеся просто укрытием, теперь выглядели ловушкой. Этот знак не был случайным граффити. Это была печать. Маяк. Или, что хуже, часть ритуала.

Он услышал шорох снаружи, за стеной. Не ветер, не зверь. Осторожный, приглушенный шаг по щебню. Не один.

Райден бесшумно отступил в тень уцелевшего дверного проема, прижавшись спиной к холодному камню. Меч в его руке казался продолжением руки, тяжелым и готовым. Из-за угла стены показался человек. Он был одет в простую, но крепкую дорожную одежду темно-серого цвета, без гербов и знаков отличия. Но его движения были слишком уж плавными, экономичными, как у тренированного воина или монаха. Человек подошел к знаку, не глядя по сторонам, уверенный в своем одиночестве. Он вытащил из складок плаща небольшой флакон из темного стекла и, бормоча что-то на непонятном, щелкающем языке, стал капать содержимое на три обсидиановых камня. Жидкость была густой и черной, как смола. При соприкосновении с камнями она не растекалась, а впитывалась, и серебристая точка в центре знака вспыхнула чуть ярче.

«Некромантия? Нет, не та энергия», – анализировал Райден, оставаясь недвижимым. Это было что-то связанное не с мертвыми, а с самой тканью реальности. С навязыванием ей чуждой, жесткой структуры.

– Эхо стабильно, – тихо сказал человек, обращаясь, как показалось Райдену, к пустоте за спиной. – Место готово к принятию Воли. Следующая точка – ущелье Кричащих Камней. Через три дня узор будет завершен.

Из тени, откуда, казалось, никого не могло быть, вышел второй. Он был в таком же одеянии, но его лицо, худое и аскетичное, было обрамлено капюшоном. Глаза казались слишком большими и темными.

– Питомец Источника в деревне был уничтожен, – произнес второй голос, безжизненный и плоский. – Кем-то со знанием. Не местным.

– Бродячий укротитель скверны. Ничего. Он не знает о схеме. Его путь лежит в сторону Болот. Он не помешает Великому Упорядочиванию.

Райден почувствовал, как холодок пробежал по спине. Они говорили о нем. Они знали о Тернвуде. И они что-то строили – схему, узор из таких знаков, по всему региону. Цель? «Принятие Воли». Воли Малкара. Они не просто верили в него. Они готовили для него что-то. Мост? Тело? Орудие влияния?

Первый человек кивнул и повернулся, чтобы уйти. В этот момент его взгляд скользнул по земле и остановился. Он увидел то, что не заметил раньше – свежий, еще влажный след от подошвы Райдена на пыльной земле, ведущий от входа в башню прямо к этому месту. Человек замер, его рука молниеносно рванулась под плащ.

Райден не стал ждать. Он выступил из тени, и его меч, описав короткую дугу, ударил плашмя по руке человека. Раздался хруст кости, и кинжал с лезвием странного, матового оттенка выпал на камни. Второй человек, в капюшоне, не закричал. Он издал шипящий звук и сделал резкий жест руками, словно рвал невидимую паутину перед собой.

Воздух между ними сгустился, стал вязким, как смола. Райден почувствовал, как его движения замедлились, словно он пытался бежать по дну глубокой реки. Магия контроля, подавления. Та самая, что несла в себе знак на стене. Цена за ее использование для мага была, наверное, потерей чего-то своего, какой-то части воли – но эти люди казались уже давно лишенными ее.

Боль. Острая, знакомая. Райден снова позволил ей войти, но на этот раз не для атаки, а для сопротивления. Он сосредоточился не на разрушении чара, а на собственной воле, на ядре гнева и боли, что горело внутри него. На памяти о теплых руках Элиары, которые были единственным, что не было холодным в этом мире. Он сделал шаг вперед. Еще один. Вязкость воздуха треснула с тихим хрустом, как лед. Человек в капюшоне отшатнулся, и из-под капюшона потекла струйка крови из носа.

Райден был уже рядом. Удар кулаком в висок отправил мага в капюшоне в беспамятство. Он рухнул, как подкошенный. Первый, со сломанной рукой, попытался встать, его глаза полыхали фанатичной ненавистью.

– Ты… помеха… – прошипел он. – Хаос… в человеческом обличье…

– Что вы строите? – глухо спросил Райден, приставляя острие меча к его горлу.

– Узор, солдат скверны. Сеть из печатей. Когда последняя будет установлена… воля Малкара обретет голос в этом мире. Без тела. Без слабости. Только порядок. Он очистит этот гнилой мир от вашей свободы.

– Где Источник Сердца? – вопрос вырвался сам собой, прежде чем Райден успел обдумать его.

Человек скривил губы в подобие улыбки. – Сердце? Оно бьется в такт хаосу. Оно будет первым, что будет упорядочено. Хранительница… она станет ключом. Или будет сломана. Пророчество исполнится. «Мир выживет лишь наполовину». Лучшая его половина. Упорядоченная.

Ярость, черная и густая, поднялась в Райдене. Он хотел прикончить его. Сейчас же. Но это было бы слишком милостиво. И слишком… хаотично. Он опустил меч и, прежде чем культист опомнился, нанес точный удар рукоятью в висок. Тот осел без сознания рядом со своим товарищем.

Райден стоял над ними, тяжело дыша. Не от усилия, а от яда услышанного. Они знали о пророчестве. Они планировали использовать Элиару. Их схема, этот «узор», угрожал не просто деревне – он угрожал самому принципу реальности.

Он обыскал их. Ни писем, ни карт. Только еще несколько флаконов с черной смолой, простые, но острые кинжалы из того же матового металла, и у каждого – на внутренней стороне запястья, выжженный тем же способом, маленький, в точности такой же знак. Печать слуги.

Райден поднял один из обсидиановых камней. Холодный, идеально гладкий, он казался выточенным не природой, а бесчувственным разумом. Он с силой швырнул его в знак на стене. Камень, коснувшись витрифицированной поверхности, не отскочил. Он прилип, а потом с тихим шипением начал таять, как лед на раскаленной плите, становясь частью узора. Серебристая точка вспыхнула ярко-ярко на мгновение, а затем погасла навсегда. Знак потускнел, превратившись просто в черное пятно на камне. Энергия рассеялась.

Но он знал: это лишь одна печать. И они говорили о других.

Он посмотрел на восток. В сторону Болот. Туда, по их словам, он должен был идти. Туда, куда его, возможно, невидимо направляли. А потом на северо-запад – туда, где, как он смутно помнил из старых карт, должно было лежать Ущелье Кричащих Камней.

Он не мог идти на Болота. Теперь не мог. Даже если это была ловушка. Даже если они рассчитывали, что он побежит спасать ее, как на приманку.

Он снова взглянул на двух бесчувственных культистов. Оставить их в живых? Они были орудиями, такими же, каким боялся стать он сам. Но орудиями со знанием. С информацией. Орден Архонтов, каким бы лицемерным он ни был, должен был узнать об этом.

С трудом, чувствуя, как с каждым решением внутри него что-то затягивается туже, Райден связал им руки их же ремнями. Он не стал их убивать. Пусть Орден выбьет из них остатки правды. Он же… ему нужно было идти на северо-запад. Предупредить. Или попытаться остановить. Он снова взвалил мешок на плечо. Путь к относительной безопасности руин Болот был забыт. Теперь его дорога вела к Ущелью. И, в конечном счете, к ней.

К Элиаре. К Источнику Сердца. К месту, где, согласно пророчеству, один из них должен был стать якорем, а другой – жертвой. И он уже знал, что выбор этой роли будет самым страшным сражением в его жизни.

Глава 2

Тропа к Ущелью Кричащих Камней вилась по старому, заброшенному лесу. Деревья здесь были не такими, как в других местах: их стволы скручивались спиралями, а ветви тянулись к земле, как усталые руки. Воздух был неподвижным и густым, пахнущим прелой листвой и… металлом. Тонким, едва уловимым запахом окисленной меди. Райден шел быстро, но осторожно, сканируя пространство между деревьями. После встречи с культистами Малкара каждый куст мог скрывать наблюдателя, каждый звук – быть сигналом.

Но то, что напало на него, не скрывалось.

Сперва он услышал плач. Детский, жалобный и безутешный, доносящийся справа, из зарослей колючего кустарника с листьями цвета ржавчины. Райден замер, рука на рукояти меча. Инстинкт кричал, что это ловушка. Но звук был таким настоящим, таким пронзительно-человеческим в этом неестественном лесу. Он сделал шаг в сторону, и в тот же миг плач оборвался.

Из-за деревьев слева, бесшумно, как тени, вышли они.

Их было трое. Когда-то они были людьми. Теперь же… Теперь они были ходячими памятниками боли. Первый, казалось, был мужчиной. Его плоть с правой стороны тела выглядела относительно нормальной, хоть и покрытой грязью и ссадинами. Но левая сторона… она, казалось, таяла и стекала вниз, как воск от свечи. Рука свисала неестественно длинной, пальцы слиплись в подобие ласта, а с кончиков сочилась прозрачная, липкая жидкость. Его лицо было перекошено: левый глаз сполз вниз по щеке, а рот с этой стороны был постоянно открыт в беззвучном крике.

Вторая была женщиной. Ее кожа, или то, что от нее осталось, напоминала кору дерева – потрескавшуюся, покрытую наростами. Из трещин проглядывало что-то розовое, пульсирующее. Ее волосы стали тонкими, сухими плетями, шевелящимися сами по себе, как щупальца. В руках она сжимала обломок косы.

Третий был меньше ростом, возможно, подросток. Его искажение было самым странным: он казался сделанным из сломанных зеркал. Фрагменты его тела отражали лес, небо, самого Райдена – но искаженно, сдвинуто, разбито на тысячи неправильных осколков. Когда он двигался, раздавался тихий, звенящий звук, как бьющееся стекло.

Они не бросились в атаку сразу. Они просто стояли, смотря на него. И в их взглядах – в том одном нормальном глазу мужчины, в темных щелях среди древесной коры на лице женщины, в десятках отраженных, искаженных фрагментах в «теле» подростка – не было звериной ярости тернвудских тварей. Там была агония. И надежда.

Женщина сделала шаг вперед. Ее «волосы» зашевелились сильнее.

– П… пожалуйста… – ее голос был скрипом трущихся ветвей, но слова были четкими, человеческими. – Помоги… Помоги нам.

Райден отступил на шаг, сердце бешено заколотилось в груди. Это было хуже, чем любое чудовище. Это были люди. Осколки людей, застрявшие в агонии собственного перерождения.

– Что с вами? – выдавил он, не опуская руку с меча.

– Источник… – проскрипел мужчина. Его «нормальная» сторона лица была залита слезами. – Он… он в нас. Он хочет… сделать нас другими. Не дай ему. Не дай.

Он протянул свою здоровую руку, умоляюще. В этом жесте была такая отчаянная мольба, что у Райдена на миг сжалось горло. Он видел, как сквозь кожу на запястье мужчины проступает слабое, болезненное зеленоватое свечение. Такое же свечение, только другого оттенка – темного, дубового – просвечивало сквозь трещины в «коре» женщины. А у подростка в глубине осколков пульсировал серебристый свет.

– Я не могу… я не знаю, как вас исцелить, – честно сказал Райден, и его собственные слова прозвучали для него как приговор.

– Убей, – просто сказал подросток. Его голос был многоголосым эхом, доносящимся из всех осколков сразу. – Источник в нас хочет вырваться. Сделать с лесом… с другими… то же самое. Мы держим. Но недолго. Больно. Убей нас, пока мы… пока мы еще просим об этом.

Райден почувствовал, как земля уходит у него из-под ног. Он был солдатом. Он убивал врагов, уничтожал порождения скверны. Но это… это было другое. Это было милосердием, одетым в форму казни. И цена за отказ могла быть высокой – если эти искаженные существа потеряют контроль, они станут очагами заразы, ядрами новых проклятий.

Женщина вдруг вздрогнула всем телом. Ее тело-кора затрещало, и из трещин брызнула липкая, янтарная смола. Ее глаза потемнели.

– Он… он сильнее… – ее голос стал грубее, теряя членораздельность. – Не хочет… ждать… НАКАЖИ! НАКАЖИ ЧУЖОГО!

Последние слова она выкрикнула уже почти рыком, и ее фигура напряглась для прыжка. Мужчина застонал, схватившись за свою текущую голову.

– Нет… нет, Лиана, держись… Прошу…

Но было поздно. Женщина с косой бросилась вперед. Ее движения были резкими, деревянно-неуклюжими, но быстрыми. Райден отпрыгнул, и лезвие косы со свистом рассекло воздух, где только что была его голова. В ее глазах теперь горел дикий, нечеловеческий свет.

– УБЕЙ! – закричал подросток, и его многоголосый крик был полон такой боли, что Райден вздрогнул. – БЫСТРЕЕ!

Мужчина рухнул на колени, его текущая сторона тела заволновалась, будто в ней закипала вода. Из его растянутого рта вырвался нечеловеческий вопль. Его здоровая рука потянулась к ножу за поясом, но пальцы уже не слушались, сливаясь в единую массу.

Райден понял: выбора нет. Они сами просили об этом. Но как? Как нанести удар, зная, что убиваешь не чудовище, а жертву?

Женщина атаковала снова. Он парировал обухом меча удар косы, и от столкновения разлетелись щепки. Она была сильна. И с каждым мгновением человеческое в ней угасало, вытесняемое чем-то диким и растительным. Райден отступил, пытаясь найти уязвимое место. Срубить ей голову? Но что, если это не остановит?

– Сердцевина… – простонал мужчина, корчась на земле. – Где… свет… Ударь в свет…

Райден мельком увидел, как в центре груди женщины, под слоем «коры», ярко пульсирует темно-зеленый сгусток энергии. Источник. Или его частица. Он был в них.

Он уклонился от очередного удара, сделал стремительный выпад. Острие его меча с хрустом пробило древесный нарост и вошло в пульсирующую сердцевину.

Женщина замерла. Чудовищный свет в ее глазах погас. На ее лицо, сквозь трещины коры, вернулось на мгновение выражение невыразимого облегчения.

– Спаси… – прошептала она обычным, хриплым, но женским голосом. И рухнула. Ее тело не стало трупом в привычном смысле. Оно рассыпалось на кучу сухих, безжизненных щепок и горсть обычной лесной земли. От нее не осталось ничего, что напоминало бы о человеке.

Подросток с телом из зеркал издал пронзительный, звенящий стон. Его осколки начали вибрировать, смещаясь друг относительно друга.

– Меня… тоже. Пожалуйста. В центре… где отражение твоего глаза…

Райден повернулся к нему. В хаосе сдвигающихся отражений он увидел то, о чем говорил подросток: в глубине, в самой сердцевине этой живой скульптуры из стекла, пульсировала маленькая, ярко-серебристая точка. Вокруг нее все осколки отражали его собственное лицо – искаженное ужасом и решимостью.

Он не мог заставить себя сделать выпад. Его рука дрожала.

– Я… я не могу, – пробормотал он.

– ТЫ ДОЛЖЕН! – крикнул мужчина, поднимаясь. Его текущая половина уже почти полностью потеряла форму, превратившись в аморфную, дрожащую массу, из которой прорастали тонкие, шипастые побеги. – ИЛИ МЫ ЗАТЯНЕМ ТЕБЯ С СОБОЙ! ОН ХОЧЕТ ВСЕХ! ВСЕХ!

Райден сжал зубы. Боль. Он должен был заплатить. Не за убийство, а за освобождение. Он направил свою волю не на разрушение, а на поиск связи, на ту самую боль, что излучали эти несчастные. Он позволил ей войти в себя – отчаянный крик мужчины, беззвучную агонию подростка, тихую благодарность женщины. И с этим грузом внутри он толкнул.

Не физически. Магически. Он с силой вытолкнул нарушу собственное понимание целостности, покоя, конца страданий. Не заклинание исцеления – такого не существовало. А лишь образ… тишины после бури.

Боль ударила в висок, как молот. Из его ушей потекла теплая кровь. В глазах помутнело. Но он устоял.

И его толчок, эта странная, неагрессивная вспышка воли, достиг цели. Серебристая точка в центре подростка вспыхнула ослепительно ярко – и погасла. Звенящий звук прекратился. Осколки, потеряв связь, просто пали на землю обычным, мертвым стеклом, среди которого не было ни капли плоти.

Остался только мужчина. Его нормальная половина смотрела на Райдена с тихой благодарностью. А другая, искаженная, уже почти полностью поглотила ее, превращаясь в небольшое, уродливое деревце с шипами и капающим соком.

– Моя очередь, – тихо сказал он. – Слева… под ребрами. Там, где… где бьется сердце. Его там уже нет. Там только… он.

Райден подошел, шатаясь от боли и опустошения. Он поднял меч. Глаза мужчины были полны слез, но в них не было страха. Только просьба.

– Спасибо, – прошептал мужчина.

Клинок вошел точно. Зеленоватое свечение погасло. Тело не рассыпалось, а словно испарилось в клубе горького дыма, оставив после себя лишь пятно выжженной травы.

Тишина. Глухая, давящая. Райден стоял, опираясь на меч, кровь капала с его подбородка на лесную подстилку. Звон в ушах был оглушительным. А внутри… внутри было пусто. Не просто усталость, а холодная, бездонная пустота. Он только что совершил акт величайшего милосердия, и это чувствовалось как самое отвратительное убийство в его жизни. Он заплатил памятью. Конкретной памятью. Он не мог вспомнить… цвет глаз своей сестры. Образ стерся, осталось лишь смутное понятие, что она была. И боль от этой потери стала абстрактной, как боль от старой, забытой раны.

Он опустился на колени, его рвало – сначала остатками пищи, потом просто желчью, а потом – ничем. Он сидел, трясясь, среди свидетельств своего «подвига». Три жизни, три души, стертые с лица земли его рукой. По их просьбе. Но от этого не было легче.

Он поднял голову. Глубоко в лесу, в стороне, куда, по его расчетам, должно была вести тропа, он увидел слабое, мерцающее свечение. Не зеленое, не серебристое. А красноватое, тревожное. Как раскаленный уголек в пепле. И он почувствовал новый импульс – не боль, а призыв. Слабый, но настойчивый. В нем была знакомая нота… тоска, тепло, страх. Элиара.

Это было не просто воспоминание. Это было чувство, протянувшееся через расстояние, как нить. Источник Сердца… или она сама… звала. И звала о помощи.

Стиснув зубы, Райден поднялся. Пустота внутри теперь была его топливом. Он вытер лицо, игнорируя кровь и слабость. Ущелье Кричащих Камней могло подождать. То свечение, этот беззвучный крик, который он почувствовал душой, был важнее. Он сломался, чтобы совершить милосердное убийство. Теперь ему предстояло идти навстречу тому, что могло стать убийством мира. Или его спасением. Он уже не знал, есть ли разница.

Он свернул с тропы и пошел прямо на север, сквозь сплетенные ветви скрюченного леса, навстречу красноватому свечению и зову, который теперь был единственным, что согревало лед внутри него.

Лес закончился внезапно, словно его срезало гигантским ножом. Райден стоял на краю обрыва, и перед ним открывалась долина, которую нельзя было назвать ни прекрасной, ни ужасной. Она была живой. Воздух над ней колыхался, как над раскаленными камнями, но не от жары – от чистых, нефильтрованных эмоций. Здесь трава росла неестественно яркими, сочными пятнами рядом с участками выжженной, серой земли. Деревья склоняли ветви в жестах то безутешного горя, то безудержной радости, и листья на них переливались всеми оттенками от кроваво-красного до ледяного синего. В центре долины, на холме, стояла небольшая каменная часовня, древняя и потрескавшаяся. Из-под ее алтарной части бил в небо не луч света, а пульсирующий столб сияния, постоянно меняющего цвет – от нежного розового до глубокого, тревожного фиолетового. Это было Сердце. Источник всех эмоций, всех страстей и страхов Аэтернума. И он был болен.

Зов, который привел Райдена сюда, теперь был не нитью, а бушующей рекой. Он чувствовал все: щемящую тоску, вспышки безумной надежды, леденящий страх, тихую нежность. И над всем этим – острый, пронзительный крик о помощи, знакомый до боли. Элиара.

Он начал спускаться в долину. Каждый шаг давался с трудом. Волны чужого отчаяния бились о его психику, как прибой о скалы. Он видел мимолетные видения: смеющиеся лица, которые мгновение спустя искажались гримасой ужаса; поля сражений, где солдаты плакали, обнимая убитых врагов; тихие комнаты, полные невысказанной любви и столь же густой ненависти. Источник выплескивал наружу все, что человечество когда-либо чувствовало.

Он был на полпути к часовне, когда земля содрогнулась. Но не от землетрясения. Это содрогнулось само пространство, как кожа от удара. Из-за часовни, из самого сияния, вышли фигуры. Их было пять. Они не были культистами в плащах. Это были рыцари в доспехах, но доспехи эти казались отлитыми из черного, непроницаемого для света материала, холодного и абсолютно безличного. Их забрала были гладкими, без прорезей для глаз. Они двигались в абсолютной тишине, единым строем, и с каждым их шагом эмоциональный хаос долины словно отступал, придавленный ледяной тяжестью порядка. Трава под их ногами становилась серой и ломкой, а воздух терял свои волны и цвета. Магия Малкара. Его печати были где-то здесь, завершая узор. Эти воины – его стража, его идеальные солдаты, лишенные страха, сомнения, жалости.

Один из них поднял руку, и в его ладони сформировался сгусток мертвенно-серебристого света. Он вытянулся в длинную, тонкую пику и со свистом помчался к Райдену. Тот едва успел отпрыгнуть. Пика вонзилась в землю, и там, где она ударила, почва мгновенно превратилась в гладкую, безжизненную плиту, как полированный мрамор.

– Чужак. Элемент хаоса, – раздался голос. Он исходил не от конкретного воина, а от всех сразу, плоский и безэмоциональный, как скрежет камня о камень. – Ты будешь удален. Ради порядка.

Они атаковали. Не по-рыцарски, не поодиночке. Как отлаженный механизм. Двое пошли вперед с длинными, похожими на иглы клинками, отливающими тем же серебром. Еще двое остались сзади, их руки рождали новые сгустки упорядочивающей энергии. Пятый просто стоял, наблюдая, его присутствие давило на реальность, заставляя эмоции долины бушевать с удвоенной силой, но бессильно разбиваться о ледяную дисциплину стражей.

Райден обнажил меч. Первый клинок он парировал, но от удара по руке прошла онемевающая холодная волна. Второго воина он едва успел увернуться, и энергетическая пика оцарапала плечо. Там, где ткань и кожа соприкоснулись с магией, остался не кровоточащий порез, а участок… нормализации. Кожа стала гладкой, как у младенца, но совершенно нечувствительной, мертвой. Цена за прикосновение к их силе была немедленной и ужасающей – потеря части себя, части ощущений.

Он отступал, отбивался, но это была битва на истощение. Каждый парированный удар крал у него что-то: остроту реакции, ярость, даже страх – все подавлялось, сглаживалось. Он становился пустым, как они. Он чувствовал, как внутри нарастает знакомая пустота после расплаты, но теперь она была не последствием, а целью его врагов.

– Твоя воля – помеха. Твои эмоции – болезнь, – звучал плоский голос. – Мы принесем тебя в жертву тишине. А потом возьмем Хранительницу. Ее кровь завершит Великое Упорядочивание.

Райден рванулся вперед, вложив в удар всю ярость, всю боль от потери памяти, от убийства просивших о смерти. Его меч ударил в грудную пластину ближайшего стража. Раздался звон, как будто он ударил по наковальне. На черной поверхности не осталось и царапины, но сам воин отшатнулся на шаг. На мгновение показалось, что в его действиях появилась крошечная заминка. Они были сильны, но не гибки. И Райден был полон хаоса, которым они так презирали.

Но этого было мало. Энергетическая пика ударила ему в ногу, и он рухнул на колено. Ощущение в конечности исчезло, она стала тяжелым, безжизненным грузом. Он пытался подняться, опираясь на меч, но перед ним уже стояли двое с поднятыми клинками. Сзади сформировались еще две пики, нацеленные ему в спину. Наблюдающий пятый сделал шаг вперед.

– Процесс завершен, – произнесли они.

И в этот момент из дверей часовни вырвался поток чистого, алого света. Он не был сиянием Источника. Он был теплым, живым, и в нем была… мелодия. Тихая, печальная и невероятно сильная. Свет ударил в двух ближайших стражей. Не сжег, не отбросил. Он заставил их остановиться. Их идеально синхронные движения разладились. Один опустил клинок, другой сделал шаг в сторону, как пьяный. По их гладким забралам поползли тонкие, алые трещинки, и из-под них на мгновение пробился какой-то иной свет – слабый, теплый, человеческий. Они застонали. Звук был полон такой муки, что у Райдена перехватило дыхание. Это были не машины. Внутри этих доспехов когда-то были люди. И свет Элиары на секунду вернул им это осознание, эту боль от потери себя.

Из потока света, шатаясь, вышла она. Элиара Вейл. Она была бледна как смерть, и ее простые одежды Хранительницы были пропитаны кровью у левого бока, где ткань прилипла к ране. Ее темные волосы развевались в невидимом ветру ее собственной силы, а глаза горели тем же алым светом. Но на ее лице была не ярость защитника, а мука хирурга, вынужденного резать по живому.

– Отойди от него, – сказала она, и ее голос дрожал от напряжения. – Ваш порядок – это смерть. А это… это еще живое.

Пятый страж, наблюдатель, повернулся к ней. – Хранительница. Кровь Архонта. Ты – ключ и замок. Сдайся. Позволь своей силе стать основой Нового Порядка. Прекрати это страдание.

– Моя сила – это жизнь! – крикнула Элиара, и свет вокруг нее вспыхнул ярче. Но она пошатнулась, и из раны на боку хлынула свежая кровь. Она платила. Здесь и сейчас. Ценой собственной плоти и, возможно, чего-то большего.

Она протянула руку к Райдену. – Встань! Их дисциплина – хрупка перед настоящим чувством! Вспомни! Вспомни, за что сражаешься!

Его нога все еще была онемевшей, но ее слова, ее голос, ее боль – все это пронзило пустоту внутри него острее любого клинка. Он вспомнил не лицо сестры (оно было утеряно), а ее смех. Звук, который он забыть не мог. Вспомнил тепло очага в доме, которого больше нет. Вспомнил ярость за тех, кого не смог спасти. И над всем этим – образ этой женщины, которая сейчас истекала кровью, чтобы дать ему шанс.

С рычанием, превозмогая мертвечину в ноге, он поднялся. Не встал на ногу – он ее волок. Но он поднялся. Его меч уже не был просто железом. Он был наполнен всем его хаосом, всей его болью, всей его яростью. Он не атаковал первым. Он посмотрел на ближайшего стража, того, чье забрало было в трещинах, и позволил ему почувствовать. Не магией, а просто… открыл шлюзы. Выпустил нарушу все отчаяние искаженных людей из леса, весь свой страх стать пустым, всю свою ярость к Малкару и его слугам.

Страж вздрогнул. Он отступил на шаг, потом на другой. Его клинок выпал из руки. Из-под треснутого забрала вырвался нечеловеческий, полный растерянности и ужаса вопль. Он упал на колени, схватившись за голову, и его доспех начал крошиться, как высохшая глина.

Элиара тем временем сконцентрировала свет в тонкий луч и направила его в пятого, командира. Луч не прожег доспех, но заставил его замереть, как будто тяжесть идеального порядка внезапно обернулась против своего носителя. Но держать его стоило ей невероятных усилий. Кровь теперь текла из ее носа и ушей, а рана на боку пульсировала алым светом, будто ее плоть пыталась превратиться в чистую энергию.

– Райден… теперь! – ее крик был полон агонии.

Райден, хромая, бросился вперед. Он не стал целиться в доспех. Он ударил рукоятью меча в центр того алого светового луча, где тот встречался с грудью стража. Произошел не взрыв, а тихий хлопок. Гладкая черная поверхность доспеха побелела, как морозный узор на стекле, а потом рассыпалась. Под ней не было ни тела, ни костей. Там висел в воздухе маленький, идеально геометрический кристалл серебристого цвета, пронизанный теперь алыми прожилками. Он дрогнул и упал на землю, разбившись на пыль.

Остальные стражи, лишившись командного звена, замерли в нерешительности. Их безличная дисциплина дала сбой. Элиара опустила руку, и свет погас. Она рухнула бы на землю, если бы Райден не подхватил ее. Он держал ее, чувствуя, как ее тело бьется в мелкой, страшной дрожи. Ее кровь, теплая и живая, пропитывала его одежду.

– Почему? – прошептал он, глядя на ее бледное, искаженное болью лицо. – Ты могла… могла не выходить. Я бы справился.

Она слабо улыбнулась, и в уголках ее глаз выступили слезы, смешиваясь с кровью. – Врешь. И ты это знаешь. Они бы стерли тебя. Сделали пустым. А я… я не могу этого допустить. Не еще одного. – Она кашлянула, и на ее губах выступила алая пена. – Они близко. Печати… почти завершены. Малкар… он говорит со мной. Через мою кровь. Он предлагает… покой. Порядок. Остановку всей этой боли.

– Ты не послушаешься, – сказал Райден, и это была не просьба, а констатация.

– Нет. Потому что его порядок – это смерть для всего живого. Но… – она сжала его руку, и ее пальцы были ледяными. – Когда я использовала силу… чтобы отвлечь их, чтобы помочь тебе… я почувствовала, как узор печатей сомкнулся. На одну позицию ближе. Моя боль, мой страх… они питают его. Наша связь… она усиливает и его тоже. Мы в ловушке, Райден. Чтобы победить его, мне, возможно, придется… перестать чувствовать. Стать пустой. Или…

Она не договорила. Но пророчество висело между ними: «один станет якорем, а другой – жертвой». Якорем для мира, который нужно удержать от падения в хаос или в ледяной порядок? Жертвой – чтобы другой мог действовать?

Райден прижал ее к себе, игнорируя боль в ноге, пустоту внутри и страх снаружи. Часовня Источника пульсировала неровным, болезненным светом. Вокруг валялись обломки стражей порядка, которые уже начинали медленно испаряться. Они выиграли эту схватку. Но битва, как он теперь понимал, шла не снаружи. Она шла внутри Элиары. И внутри него самого. И цена победы могла оказаться страшнее любого поражения.

Он внес ее в часовню, в это каменное чрево, бившееся в такт пульсациям Источника. Воздух внутри был густым, наполненным запахом ладана, пыли и чего-то сладковато-металлического – крови и озона. Райден осторожно опустил Элиару на грубую соломенную подстилку у стены, подальше от центрального алтаря, откуда в каменный свод бил тот самый неспокойный столб сияния. Свет здесь был приглушенным, окрашенным в багровые и темно-синие тона, как синяк.

Онемевшая нога отказывалась слушаться, и он почти рухнул рядом с ней, с трудом удерживая равновесие. Элиара лежала с закрытыми глазами, ее дыхание было поверхностным и частым. Кровь уже не текла рекой, но темное пятно на ее боку медленно расползалось. Он сорвал с себя плащ, смял его и с силой прижал к ране. Она вскрикнула от боли, глаза широко распахнулись, наполненные сначала паникой, а потом – признанием.

– Держи, – хрипло сказал он, вкладывая ее холодные пальцы в складки ткани. – Дави что есть сил.

Он отполз к стене, сбросил со спины мешок и начал рыться в нем, выискивая хоть что-то, что могло бы помочь: остатки бинтов, пузырек с едкой настойкой для дезинфекции, кусок чистого холста. Его руки дрожали. Не от слабости. От нарастающей, клокочущей внутри волны, которая искала выхода. Вид ее крови на его руках, холодное мертвенное ощущение в ноге, воспоминание о стертых чертах лица сестры – все это сплеталось в единый, тугой узел ярости.

– Глупо… выходить так, – пробормотал он, не глядя на нее, срывая с пузырька вощеную пробку. – Тебя убили бы на месте.

– А тебя… они бы не убили, – ответила она, и ее голос был тихим, но твердым. – Они бы тебя… переделали. Стерли. Как стирают надпись с пергамента. Я видела это в их… в их пустоте. Лучше смерть.

Райден фыркнул, и звук вышел злым, резким. Он подполз обратно, отодвинул ее ослабевшую руку и начал, грубо и без церемоний, обрабатывать края раны. Жидкость шипела, вступая в реакцию с кровью, и Элиара закусила губу, чтобы не закричать.

– И что? Смерть лучше? Это ваша любимая мантра, да? Маги, которые играют с силами, которых не понимают, а когда приходит расплата, выбирают красивый конец? «Лучше смерть». Только вы забываете, что умираете не одни. Рядом всегда есть те, кто просто… жил. И оказывается под ударом.

– Райден… – в ее голосе прозвучало предостережение.

Но шлюзы были открыты. Годы молчания, годы сжатой в кулак боли вырывались наружу.

– Нет, ты послушай! Ты видела это? – Он откинулся, с силой ткнув пальцем в свою онемевшую ногу. – Это не рана. Это… отсутствие. Они вырезали кусок того, что делает меня человеком! И ты знаешь, что самое смешное? Это не первое! В Лейнхольде было точно так же! Только там не какие-то мерзкие фанатики, а благородные маги-призывники Королевской армии! Они решили «стабилизировать» вышедший из-под контроля Источник Леса. Знаешь, как они это сделали?

Он встал на колени, его лицо, освещенное багровым светом, было искажено гримасой давней, незаживающей боли.

– Они не стали его усмирять. Нет. Они взяли и перенаправили его энергию. Вывернули наизнанку. Сделали из живительной силы оружие. Огромный, древесный шип, который прошел через полгорода. Через рынок, где моя жена покупала хлеб. Через дом моей сестры, где она укладывала спать своих детей. Они «стабилизировали» Источник, превратив его в копье, которое пронзило сотни жизней! И знаешь, что сказал главный маг, когда мы, солдаты, пришли к нему с вопросами? Он сказал: «Были неизбежные потери. Плата за порядок». Плата! Как будто моя семья была монетой в его кошельке!

Он кричал теперь. Его голос бился о каменные стены, смешиваясь с гулом Источника.

– И ты, со своей кровью Архонта, со своей связью с этим… этим Сердцем! Ты такая же! Ты сидишь здесь, в самом эпицентре, и думаешь, что контролируешь это? Нет! Ты просто ждешь, когда цена станет слишком высокой, и придется выбирать – умереть красиво или натворить таких дел, что смерть покажется милостью! Вы все, маги, одинаковы! Вы думаете, что имеете право! Право брать, право платить чужими жизнями!

Элиара слушала его, не перебивая. Ее лицо было бескровным, но глаза не опускались. В них горел тот же алый отблеск, но теперь в нем была не сила, а глубокая, бездонная печаль. Когда он замолчал, тяжело дыша, она заговорила тихо, но так, что каждый звук был отчетливо слышен.

– Твоя боль – моя боль, Райден. Каждый день. Каждый миг, когда я чувствую, как этот Источник бьется во мне, как эхо каждого страха, каждой слезы в этом мире. Ты думаешь, я не знаю цену? Я заплатила своей свободой, своим детством, своей… нормальностью. Меня воспитали как инструмент. Как ключ. И я ненавижу это. Я ненавижу магию, которая течет в моих жилах, почти так же сильно, как ненавидишь ее ты.

Она попыталась приподняться на локте и застонала, но продолжила, глядя ему прямо в глаза.

– Но твоя правда – не вся правда. Да, были маги-душегубы в Лейнхольде. Были те, кто в войнах превращал Источники в адские машины. Но были и другие. Те, кто пытался исцелить. Те, кто отдал все, включая свой разум, чтобы сдержать прорыв скверны в городах. Они стали «пустыми», Райден. Они заплатили высшую цену, чтобы другие могли жить. Ты их не видел. Ты видел только результат – пепел и слезы. И я его вижу. Каждый день.

– И что это меняет? – прошипел он. – Результат-то один! Хаос, смерть, искажения! Без вас, без вашего «контроля», мир, может, и был бы диким, но он бы жил! Люди бы просто жили! А не были разменной монетой в ваших высокомерных играх!

– Без нас? – в ее голосе впервые прозвучала горечь, смешанная с отчаянием. – Без нас, Райден, Источники вырвались бы на волю еще столетия назад. Они бы не просто искажали леса и реки. Они бы перепахали саму реальность. Магия – это не изобретение магов. Это фундамент мира. Мы не создаем ее. Мы… анализируем. Как дамба сдерживает реку. И да, иногда дамба прорывается. Иногда те, кто ее строит, оказываются глупцами или тиранами. Но если все дамбы разрушить – потоп смоет все. Малкар прав в одном: в свободе есть хаос. Но его порядок – это смерть. А наш путь… наш путь – это вечная борьба с плотиной, которая течет по нашим жилам. И я не прошу тебя простить. Я прошу тебя понять. Ненавидь магию. Ненавидь Архонтов, ненавидь нас, хранителей. Но не закрывай глаза на то, что без этого проклятого, ужасного баланса мир, который ты знаешь, уже бы перестал существовать.

Она откинулась назад, исчерпав силы. Слезы, наконец, потекли по ее щекам, смешиваясь с пылью и потом.

– И моя семья? – его голос сорвался на шепот, полный беспомощной ярости. – Они были частью твоего «баланса»? Приемлемыми потерями?

– Нет, – ответила она просто, и в этом слове была вся скорбь мира. – Они были трагедией. Преступлением. Ошибкой. Таких ошибок – тысячи. И каждая на моей совести, потому что я часть этой системы. Ты хочешь обвинять? Обвиняй. Твоя ненависть имеет право на существование. Но направь ее, Райден. Не на меня. Не на призраков прошлого. На того, кто предлагает «окончательное решение». На Малкара. Его порядок не оставит места ни для магов, ни для солдат, ни для жен, покупающих хлеб на рынке. Он оставит только тишину. Вечную, идеальную, мертвую тишину.

Райден смотрел на нее. На эту хрупкую женщину, истекающую кровью на соломе, которая несла на своих плечах тяжесть, неподъемную для большинства. Его ярость, кипевшая и бурлящая, вдруг наткнулась на эту стену ее отчаяния и… признания. Она не оправдывалась. Она соглашалась. И в этом было что-то ужасающе правдивое.

Он медленно опустил голову, уставившись на свои руки, испачканные ее кровью и грязью. Воспоминание о жене не вернулось. Оно было утрачено безвозвратно, как плата. Но осталось чувство. Теплое, светлое чувство, которое теперь странным образом отражалось в боли Элиары.

– Я… я не могу простить, – наконец выговорил он, и в его голосе уже не было огня, только усталость и смущение. – Не сейчас. Может, никогда.

– Я и не прошу, – прошептала она. – Просто… помоги мне не дать случиться еще одной Лейнхольдской трагедии. В масштабе всего мира. Для этого… для этого мне нужен якорь. Не магия. Не сила. Человека. Который помнит, за что стоит сражаться, даже если это воспоминание состоит только из боли.

Она снова протянула к нему руку, слабую, дрожащую.

Райден смотрел на эту руку. Символ всего, что он ненавидел: магии, зависимости, жертвенности. И символ единственного, что у него осталось. Он сделал глубокий, прерывистый вдох. Потом, медленно, словно преодолевая невидимое сопротивление, он протянул свою руку и взял ее. Ее пальцы были ледяными, но в их слабом пожатии была сила, сравнимая с ударом меча.

Багровый свет Источника вдруг дрогнул, на мгновение сменившись на теплое, золотистое сияние. Гул в стенах стих, превратившись в ровное, спокойное биение, похожее на удар сердца. На один миг в часовне воцарился покой. Не мертвый порядок Малкара, а живой, хрупкий, выстраданный мир.

Потом свет снова заиграл тревожными красками, и гул вернулся. Но что-то изменилось. Что-то внутри них самих.

Райден не отпускал ее руку. Он сидел рядом, спиной к холодному камню, глядя на пульсирующий столп энергии, который был и причиной всех бед, и последней надеждой. Его ненависть никуда не делась. Она была частью него, как шрамы. Но теперь у нее появилась конкретная цель. И, возможно, неожиданный союзник.

Глава 3

Ночь опустилась на долину, но тьмы не принесла. Источник Сердца светился в своей часовне, как гигантский, неровно пульсирующий светляк, отбрасывая на стены движущиеся пятна багрового, индигового, изумрудного света. Воздух был тяжелым, наполненным сонным гулом, похожим на отдаленный рокот океана. Райден сидел у запертой на засов двери, спиной к холодному дереву, и точил клинок. Ритмичный, методичный звук скребущегося о точильный камень металла был единственной реальной точкой опоры в этом море нестабильной магии. Его нога все еще была странно онемевшей, но уже не такой безжизненной – понемногу возвращалось покалывание, мучительное и долгожданное.

Элиара лежала на соломенной подстилке, прикрытая его плащом. Рана была перевязана, кровотечение остановлено, но глубокое истощение сквозило в каждой черте ее лица. Она не спала. Глаза ее были открыты, и зрачки, широкие и темные, отражали мелькающие отблески Источника.

– Он не замолкает, – тихо сказала она, и ее голос прозвучал странно отстраненно, будто она говорила не с ним, а с кем-то внутри себя.

– Источник? – уточнил Райден, не прекращая движения.

– Нет. Голоса. Они всегда здесь. Но ночью… ночью они становятся громче. Не словами. Чувствами. Обрывками.

Она прикрыла глаза, но ее веки дергались.

– Сейчас… страх. Чей-то леденящий, детский страх, запертый в темной комнате. Он острый, как лезвие. А теперь… ярость. Глухая, старая, как камень. Чья-то обида, которая годами копилась и теперь переливается через край. А вот… любовь. Но не светлая. Больная, цепкая, ревнивая. Она душит.

Райден опустил клинок.

– Ты чувствуешь все это? Постоянно?

– Да. Как шум в ушах. Только это не шум. Это… симфония всех душ в радиусе, который я даже не могу измерить. А может, и дальше. Источник Сердца – это не просто сила. Это резонатор. Он усиливает и передает все, что бьется в груди у живых существ. А сейчас… сейчас он болен. Поэтому все звучит фальшиво. Искаженно.

Она села, с трудом опираясь на локоть, и устремила взгляд на пульсирующий столп.

– И есть еще один голос. Отдельный от этого хора. Он… ровный. Холодный. Как метроном. Он говорит без слов. Он просто… утверждает. «Порядок. Тишина. Конец боли». Это Малкар. Он говорит через узор. Через печати. Они почти замкнули круг. Я чувствую его давление, как лед на поверхности озера. Оно сковывает.

– Можешь определить, где он? Где последняя печать? – спросил Райден, голос стал собранным, деловым.

Она покачала головой, и это движение далось ей с трудом.

– Не место. Состояние. Последняя печать – это не точка на карте. Это… завершение симметрии. Для этого нужен катализатор. Мощный, чистый всплеск упорядоченной энергии. Или… наоборот. Хаотичный, но контролируемый коллапс. – Она посмотрела на него, и в ее глазах отразилось понимание, от которого у него похолодело внутри. – Моя смерть. Или мое полное подчинение его воле. Или… наш разрыв. Разрыв нашей связи, которая такая живая, такая неупорядоченная. Это тоже может стать ключом. Он играет со всеми вариантами.

Райден встал, превозмогая одеревенение в ноге, и подошел к ней. Он сел на корточки рядом.

– Значит, нам нужно сделать что-то, что он не предвидел. Что не вписывается ни в порядок, ни в хаос.

– Что? – в ее голосе прозвучала горькая усмешка. – Создать новый вид магии? Или просто… сбежать? Бегство – это тоже хаос.

– Нет, – сказал он твердо. – Мы сломим его узор. Не магией. Не силой Источника. Мы найдем его слабость. У него должна быть слабость. Вся его философия построена на отрицании. На страхе перед непредсказуемостью. Что, если… что, если мы дадим ему именно то, чего он не может упорядочить? Не разрушение. А… что-то настолько живое, настолько простое и сложное одновременно, что его схемы сломаются?

Элиара смотрела на него, и в ее взгляде появился проблеск чего-то, кроме боли и усталости.

– Ты говоришь как… как человек, который видит мир не магическими терминами.

– Потому что я и есть такой человек. Я солдат. Я видел, как самые продуманные планы рушатся из-за одной случайности. Из-за порыва ветра, который гасит сигнальный факел. Из-за камня, о который спотыкается гонец. Из-за… простой человеческой глупости или храбрости.

Внезапно свет Источника вспыхнул ослепительно белым, и гул превратился в пронзительный визг. Элиара вскрикнула, схватившись за голову. Она согнулась пополам, как от удара.

– Что?! Что происходит?!

– Голоса! – ее слова были сдавленными, вырванными через силу. – Все сразу! Крик! Всеобщий, животный ужас! Что-то… что-то щелкнуло! Одна из печатей… активирована не так! Не для упорядочивания! Для… для разрыва!

Она задышала часто-часто, ее тело тряслось.

– Он… он не просто строит мост для своей воли. Он… он использует печати как лезвие! Он хочет прорезать реальность! Создать брешь! Не для того, чтобы войти… чтобы ВЫПУСТИТЬ что-то! Или ВПУСТИТЬ! Источник… Источник в Ущелье Кричащих Камней… он нестабилен от природы! Его искажающая сила… Малкар использует ее как топливо для последнего рывка!

Райден схватил ее за плечи, стараясь не задеть рану.

– Сосредоточься! На мне! Отключись от них! Элиара!

Но она не слышала его. Ее глаза закатились, оставив только белки. Из ее горла вырвался не ее голос – это был многоголосый вопль, в котором слились тысячи оттенков страха и боли. Она начала говорить, но это была какофония, накладывающихся друг на друга фраз, обрывков мыслей на разных языках, детского плача и старческого бормотания.

«…не хочу умирать…»

«…предатель, я знал…»

«…мама, где ты?..»

«…все горит, все горит…»

«…почему я?..»

«…тишина, дайте тишины…»

Это был голос Источника Сердца, вывернутого наизнанку. Голос всего скопившегося в нем за эпохи страдания, который Малкар, через свою поврежденную печать, вытягивал и направлял как оружие – против самой реальности, против хаоса, который он ненавидел, используя еще больший хаос.

Райден действовал инстинктивно. Он не стал пытаться заглушить это магией – цена могла убить ее или стереть то, что от нее осталось. Он сделал единственное, что пришло в голову. Он обнял ее. Крепко, грубо, прижав ее трясущееся тело к своей груди, зажав ее голову у своего плеча, пытаясь оградить ее от вихря чужих голосов физическим присутствием.

– Заткнись! – прошипел он, обращаясь не к ней, а к ревущему внутри нее хору. – Все, заткнитесь! Она не ваша! Она здесь! Со мной! Вы слышите?! ОНА ЗДЕСЬ!

Он повторял это. Снова и снова. Не заклинание. Приказ. Утверждение. Зов. Он говорил ей в ухо, поверх этого леденящего душу многоголосия, простые, глупые, человеческие слова.

– Я здесь. Ты не одна. Это пройдет. Держись. Элиара. Элиара. Вернись.

Минуты, показавшиеся вечностью, она билась в его объятиях, и ему казалось, что ее кости вот-вот разлетятся от внутреннего напряжения. Потом ее крик начал стихать. Многоголосие распадалось, таяло, оставляя после себя лишь один, ее собственный, измученный стон. Дрожь постепенно утихла. Белый свет в часовне погас, сменившись прежним, тревожным переливом цветов, но теперь он был слабее, как будто Источник истек кровью.

Она обмякла в его руках, без сил, но ее глаза, когда она медленно открыла их, были ее глазами. Полными слез, ужаса и… признательности.

– Ты… ты кричал на них, – прошептала она охрипшим голосом. – И они… отступили. Ненадолго. Но отступили. Как ты это сделал?

– Я не сделал ничего, – честно сказал Райден, не отпуская ее. – Я просто… был здесь. И сказал, что ты здесь.

– Это и есть якорь, – она слабо улыбнулась, и эта улыбка была самой печальной, что он видел в жизни. – Просто присутствие. Просто напоминание, что есть одна реальная точка среди этого кошмара. Спасибо.

Она помолчала, прислушиваясь к внутренним ощущениям.

– Он испугался. Малкар. Не нас. Того, что его инструмент – эта печать – сработал не идеально. Он хотел вытянуть чистый страх, чтобы прорезать дыру. Но получил… все подряд. Хаос в квадрате. Это замедлило его. Но ненадолго. Он скорректирует расчеты. У нас есть… может быть, день. Два.

– Тогда нам нужен план, – сказал Райден, наконец разжимая объятия, но оставаясь рядом. – Ты не можешь сражаться с ним здесь. Он использует твою же связь с Источником против тебя. Нам нужно идти к нему. Туда, где он создает этот разрыв. В Ущелье.

– Это самоубийство, – возразила она. – Там его сила будет максимальной. Печати создадут поле… область его порядка. Моя магия там будет угасать. А твоя… твоя человечность будет раздавлена.

– Значит, нам нужно попасть туда до того, как круг замкнется полностью. Пока есть эта… нестабильность из-за сбоя. Использовать ее. И сделать то, чего он не ждет.

– Что?

– Не знаю, – признался он. – Но я знаю, что не позволю ему превратить тебя в ключ. И не позволю себе стать жертвой, которая просто облегчит ему работу. Пророчество говорит, что мир выживет наполовину. Может, это не о физическом разрушении. Может, это о выборе. Какой половине нашей собственной души мы позволим выжить. Страху и ненависти… или чему-то еще.

Он посмотрел на нее, и в его взгляде, всегда полном бурь, появилось что-то новое. Не спокойствие. Решимость.

– Отдохни. Немного. На рассвете мы идем. Не от Источника. К Источнику. К месту, где все началось. И там мы дадим ему такой «хаос», перед которым его порядок рассыплется в прах.

Элиара смотрела на него, и в ее усталых глазах впервые за много дней вспыхнул не свет магии, а обычный, человеческий огонек – слабая, но непокорная надежда. Она кивнула и, доверяясь усталости и его присутствию, наконец закрыла глаза. Сон не был спокойным – ее веки все еще дергались, а по щекам катились тихие слезы. Но она спала.

Райден же не сомкнул глаз до утра. Он сидел рядом, точа клинок и прислушиваясь к двум звукам: к ее неровному дыханию и к далекому, навязчивому гуду надвигающегося порядка, который теперь был для него не просто угрозой миру, а личным вызовом. Он нашел точку приложения своей ненависти. И, к своему удивлению, точку опоры для чего-то большего.

Рассвет в долине Источника Сердца был не тихим пробуждением, а медленным, болезненным затуханием. Багровые и синие всполохи в часовне поблекли, словно сила, питавшая их, ушла вглубь, готовясь к чему-то большему. Воздух, еще недавно густой от эмоций, стал разреженным и холодным. Райден помог Элиаре подняться. Она опиралась на него, ее лицо было пепельным от усталости, но в глазах горела твердая решимость. Они вышли из часовни, и первый луч настоящего, желтого солнца, пробившийся через перекрученные ветви деревьев, казался чужеродным и обнадеживающим.

Они двинулись на северо-запад, следуя внутреннему компасу Элиары, который она описывала как «тянущую нить холода» – ощущение самой сети печатей. Лес вокруг постепенно менялся. Деревья, еще недавно искривленные эмоциональными бурями, теперь становились слишком прямыми, их ветви росли под четкими, почти одинаковыми углами. Листва теряла оттенки, становясь однообразно-зеленой. Под ногами трава лежала ровным, коротким ковром, будто ее подстригали невидимые садовники. Тишина. Именно ее они заметили прежде всего. Пение птиц, стрекот насекомых, шелест листьев – все стихло, подавленное нарастающим гнетом порядка.

– Он расширяет поле, – прошептала Элиара, ее дыхание было учащенным от усилия ходьбы. – Печати работают даже на расстоянии. Выжимают жизнь, замещают ее… структурой.

Райден лишь кивнул, его глаза беспрестанно сканировали слишком правильный лес. Его солдатское чутье кричало об опасности. Здесь не было укрытий. Каждый ствол стоял отдельно, каждый просвет между ними был идеальной линией для атаки или наблюдения.

Они обнаружили первых культистов через час. Не самих людей, а следы их ритуала. На поляне, где когда-то, судя по пням, росла дикая яблоня, теперь стоял идеальный круг из камней. В центре, на плоском алтаре из сланца, лежал мертвый ворон. Его крылья были аккуратно расправлены под прямыми углами к телу, клюв указывал точно на север. Кровь из аккуратного разреза на груди не растеклась, а застыла в виде геометрического узора, похожего на снежинку. От этого места исходило то же холодное, безэмоциональное ощущение, что и от знака в руинах заставы.

– Они рядом, – сказал Райден, заслонив Элиару собой. Он обнажил меч. – Это не просто след. Это предупреждение. Или маяк.

Их взяли в клещи без звука, без криков. Они просто вышли из-за деревьев, появившись в просветах одновременно с трех сторон. Их было шестеро. Одеяния темно-серого, почти черного цвета, сливались с прямыми тенями леса. Лиц не было видно – глубокие капюшоны скрывали их. Они не держали обычного оружия. В их руках были жезлы из того же матового, небьющегося металла, что и кинжалы у стражей, и небольшие, зеркальные щиты, отражающие искаженные, слишком правильные изображения леса.

Один, стоящий прямо на пути, сделал шаг вперед. Его голос был плоским, лишенным интонации, но в нем слышалось странное напряжение, почти жажда.

– Хранительница. Кровь Архонта. Ты нарушаешь симметрию своим хаотичным движением. Остановись. Вернись к предназначению.

– Ее предназначение – не служить вашему мертвому богу, – процедил Райден.

Культист проигнорировал его, обращаясь только к Элиаре.

– Великий Упорядочивание близко. Твоя сущность необходима для финальной калибровки. Добровольное подчинение сохранит в тебе осознание. Сопротивление… сделает тебя пустым сосудом, который мы все равно наполним. Выбор за тобой.

Элиара выпрямилась, отпустив опору на руку Райдена. Ее голос дрожал от слабости, но был твердым.

– Мой выбор – остаться человеком. Со всеми его ошибками и болью.

– Ошибка, – констатировал культист. И жестом руки отдал приказ.

Они атаковали не как воины, а как хирурги, рассчитывающие каждый шаг. Двое пошли на Райдена, их жезлы испускали короткие, серебристые импульсы, которые не жгли, а парализовали, навязывая мышцам противоестественный, ригидный порядок. Он едва успел отпрыгнуть, и импульс попал в ствол дерева. Кора мгновенно стала гладкой и однородной, а сучья с хрустом выпрямились, ломаясь под навязанным им неестественным углом.

Остальные четверо сосредоточились на Элиаре. Они не пытались ее убить. Они двигались, окружая ее, их зеркальные щиты ловили свет и отражали его ей в глаза – не ослепляя, а навязывая гипнотический, повторяющийся узор. Они бормотали на том же щелкающем языке, и слова звучали как метроном, вбивающий в сознание один и тот же ритм.

– Порядок… покой… конец… порядок… покой… конец…

Элиара зажмурилась, но было поздно. Она пошатнулась, схватившись за голову. Сила Источника Сердца, ее естественная защита, бушевала внутри, но в этом поле подавления ее импульсы гасли, как волны о бетонную стену. Она была слишком слаба, чтобы пробить его.

– Райден… я не могу… они заглушают…

Райден, уворачиваясь от очередного импульса, рванулся к ней. Один из культистов преградил ему путь, подняв щит. Вместо того чтобы атаковать мечом, Райден плюнул на отполированную поверхность. Слюна, неупорядоченная, простая, человеческая, нарушила идеальную зеркальность. На мгновение отражение исказилось, и культист, видя свое собственное лицо, искаженное гримасой отвращения, замешкался. Этого было достаточно. Райден ударил не клинком, а плечом в щит, опрокидывая человека. Тот упал, и его ритмичное бормотание прервалось.

Но другие уже были рядом с Элиарой. Один схватил ее за руку, его пальцы были холодными, как металл. Она вскрикнула, и из места прикосновения пошел дымок – его магия порядка вступала в конфликт с ее внутренней энергией, причиняя боль.

– Отпусти ее! – зарычал Райден.

И тут он увидел его. Седьмого. Он стоял вдалеке, под сенью дерева, не участвуя в схватке. Его одеяния были чуть светлее, пепельного оттенка, а в руках он держал не жезл, а сложный угломерный инструмент из того же матового металла. Он наблюдал, холодно и расчетливо, и его взгляд был устремлен не на борьбу, а на саму Элиару, как ученый смотрит на интересный образец. Это был руководитель. Тот, кто корректировал «расчеты».

Райдену в голову пришла отчаянная идея. Если порядок – их сила и их религия, то что будет, если внести в их идеальные расчеты непредсказуемую переменную? Не хаос разрушения, а хаос жизни.

Он перестал уворачиваться. Он позволил одному из импульсов задеть его по руке. Боль была не огненной, а леденящей, как будто его кровь превращалась в кристаллы льда. Рука на мгновение повисла плетью. Но он, превозмогая боль, сделал нечто немыслимое. Он бросил свой меч. Оружие, символ его солдатской упорядоченности, упало на слишком ровную траву с глухим стуком.

Культисты на секунду замерли. Этот жест не вписывался ни в один их сценарий.

И тогда Райден, с окровавленным ртом от того, что он прикусил щеку, запел.

Это была не песня. Это был дикий, фальшивый, раздирающий глотку вопль, который он когда-то слышал от пьяных солдат у костра после проигранного сражения. Бессмысленный, тоскливый, полный боли и дикой, нелепой надежды. Он пел о потерянном доме, которого не помнил, о любви, которую не мог забыть, о ярости, у которой не было цели. Он вкладывал в этот крик все свое человеческое нутро – неупорядоченное, неотесанное, живое.

Эффект был мгновенным. Культисты, чья сила зиждилась на подавлении эмоций и навязывании ритма, заткнули уши. Их бесстрастные маски сморщились от боли и недоумения. Зеркальные щиты дрогнули, отражая уже не идеальный лес, а искривленные гримасы их собственного внезапно пробудившегося отвращения. Ритм бормотания сбился, распался.

Элиара, воспользовавшись моментом, вырвалась. Она не стала использовать сложную магию. Она просто, по-человечески, ударила ладонью по уху ближайшего культиста. Тот закричал – тонко, по-детски, и этот звук, полный неподдельной боли, был ужаснее любых заклинаний.

Поле порядка дало трещину.

Руководитель в пепельных одеждах нахмурился. Он взглянул на свой угломер, и прибор затрещал, стрелки завертелись бешено.

– Недопустимое отклонение! – его голос впервые выдал эмоцию: раздражение ученого, чей эксперимент пошел наперекосяк. – Ликвидировать аномалию! Теперь!

Но момент был упущен. Райден, подхватив меч, двинулся вперед. Теперь он не сражался с безличными фанатиками. Он сражался с растерянными людьми, чья вера дала трещину. Он бил плашмя, рукоятью, кулаком, ногой. Он не убивал. Он ломал. Ломал их дисциплину, их уверенность. Один, тот, что схватил Элиару, получил удар в солнечное сплетение и упал, рыдая и захлебываясь. Другой, увидев свое перекошенное от страха лицо в упавшем щите, бросился бежать в лес.

Руководитель понял, что контроль потерян. Он бросил на них взгляд, полный ледяной ненависти, и сделал резкий жест. Оставшиеся культисты, хватаясь за головы, отступили, растворяясь между деревьями с неестественной скоростью, подгоняемые его волей. Сам он, не сказав больше ни слова, повернулся и исчез в слишком прямых тенях.

На поляне воцарилась тишина, нарушаемая только тяжелым дыханием Райдена и сдавленными рыданиями одного из поверженных культистов. Элиара подошла к Райдену, ее глаза были широко раскрыты.

– Ты… ты пел.

– Рыл, – поправился он, вытирая кровь с губ. – Это нельзя было назвать пением.

– Но это сработало. Ты внес… непредсказуемость. Человечность. Их система не была к этому готова.

– Всякая система, построенная на страхе перед жизнью, не готова к жизни, – хрипло сказал Райден, подбирая меч. – Они вернутся. И уже не будут брать живой. Теперь они будут пытаться уничтожить «аномалию». То есть нас.

Он посмотрел на северо-запад, туда, где тянущая нить холода была теперь ощутима почти физически.

– Мы ускорили события. Теперь гонка идет не на дни, а на часы. Сможешь идти?

Элиара кивнула, глубоко вздохнув. В ее глазах, помимо усталости, появилось новое понимание.

– Смогу. Потому что теперь я знаю, что мы можем сделать. Мы не будем биться с его порядком. Мы заразим его нашей… нашей неупорядоченной жизнью. До самого конца.

Они оставили поляну с разбитым ритуальным кругом и плачущим культистом, который теперь был бесполезен для своего хозяина. Их тени, длинные и неровные в утреннем свете, легли на слишком ровную траву, нарушая ее совершенство с каждым шагом. Охота только начиналась, но добыча внезапно обернулась и показала клыки. И культисты Малкара, и сам падший Архонт теперь должны были считаться с этой новой, опасной переменной в своих безупречных расчетах.

Они бежали. Не по дороге – дорог здесь не было – а сквозь чащу, которая с каждой сотней шагов теряла остатки навязанного порядка и возвращалась к своему истинному, дикому состоянию. Но это была не здоровая дикость. Это был гнев. Лес, веками находившийся под мягким влиянием Источника Сердца, а теперь изнасилованный холодным порядком Малкара, сходил с ума.

Воздух стал густым и тяжелым, пахнущим прелыми цветами и озоновой горечью после молнии. Деревья, еще недавно стоявшие как солдаты на параде, теперь скрючивались в мучительных позах. Их ветви тянулись к земле, как руки, ищущие опоры, а кора покрывалась влажными, пульсирующими наростами, похожими на струпья. Листья меняли цвет с зеленого на ядовито-желтый, потом на багрово-черный прямо на глазах и осыпались, превращаясь в липкую, пахнущую кислым кашу под ногами.

– Он болеет, – выдохнула Элиара, спотыкаясь о вывернутый корень, похожий на скрюченные пальцы. – Поле печатей… оно как раскаленный нож, прошелся по живой ткани. И теперь ткань гноится.

Райден шел впереди, расчищая путь локтями и плечом, но ветви цеплялись за одежду с неестественной настойчивостью, как будто пытались удержать. Сверху на них падали капли – не дождь, а густой, мутный сок, стекавший с деревьев. Где он попадал на кожу, оставалось легкое жжение и красное пятно.

– Долго ли это продлится? – спросил он, оглядываясь, чтобы убедиться, что она рядом.

– Пока не кончится конфликт, – ответила она, и в ее голосе слышалась собственная боль. – Две силы бьются здесь: память о чувствах, которые питали этот лес, и пустота порядка, которая хочет все выжечь. Это… это похоже на гангрену.

Они вышли на берег ручья. Вода в нем была не прозрачной, а переливалась всеми цветами радуги, как разлитая нефть. На поверхности плавали странные, идеально круглые листья кувшинок, но в центре каждого зияла дыра, из которой сочилась черная, тягучая жидкость. Ручей не журчал. Он издавал тихий, надрывный плач, похожий на детский.

Переходить вброд было немыслимо. Райден стал искать брод, двигаясь вдоль берега, и его взгляд упал на противоположную сторону. Там, среди искривленных стволов, стояла фигура. Не культист. Это было нечто, напоминающее лося, но его рога сплелись в безумно сложный, геометрический узор, а шкура была покрыта не шерстью, а мхом, растущим правильными квадратами. Существо смотрело на них мертвыми, стеклянными глазами, в которых отражалось небо, разбитое на пиксели. Оно не двигалось. Оно просто было. Живой памятник противоестественному союзу порядка и искажения.

– Боже правый, – прошептал Райден.

– Не бог, – тихо сказала Элиара. – Цена. За то, что Малкар пытается подчинить себе то, что не может быть подчинено без разрушения. Это… побочный эффект.

Внезапно лес вокруг них вздохнул. Глубоко, как единое целое. Воздух затрепетал, и с земли, из гниющих листьев, начали подниматься огоньки. Не теплые, а холодные, синеватые огни, которые не освещали, а лишь подчеркивали мрак. Они кружились, сливаясь в формы – смутные, человеческие, но лишенные лиц. Тени. Отголоски тех, чьи эмоции когда-то питали этот лес и чьи следы теперь вырывались на свободу в искаженном виде.

Одна из теней проплыла прямо сквозь Райдена.

Холод. Не физический, а глубинный, пронизывающий душу. И образы. Миг радости – первый поцелуй под этими деревьями. Следом – всепоглощающая ревность, черная и едкая, отравившая ту самую любовь. Все смешалось в коктейль из чужих, незаконченных чувств. Он застонал, отшатнувшись.

Элиара вскрикнула. Через нее прошло сразу несколько теней. Она упала на колени, сжав голову руками.

– Слишком много… они неупорядочены… они в агонии…

Райден подхватил ее, пытаясь утащить от этого места, но огоньки окружали их, смыкаясь в кольцо. Они не были агрессивны. Они были просто… потеряны. И их потерянность была заразной.

– Нужно их… успокоить, – сквозь зубы проговорила Элиара. – Иначе они разорвут нам разум. Они притягиваются ко мне… как к Источнику. Я как магнит для этой боли.

– Как? – спросил Райден, прижимая ее к себе, чувствуя, как ее тело бьет мелкая дрожь.

– Магией. Но… – она посмотрела на него, и в ее глазах был ужас. – Цена, Райден. Здесь, в этом месте, цена будет высокой. Я и так на пределе.

– Не делай этого, – сказал он резко. – Мы пробьемся. Я пронесу тебя.

– Не успеем. Они уже здесь.

Тени стали плотнее. Их холодное прикосновение оставляло на коже следы – не синяки, а странные, бледные узоры, как морозные цветы на стекле. В ушах нарастал гул – шепот тысяч голосов, сливающихся в один нечленораздельный стон отчаяния.

Элиара выпрямилась в его объятиях. Она отстранилась и подняла руки, ладонями к небу. Ее глаза закрылись.

– Я не буду их подавлять, – прошептала она. – Я попытаюсь… дать им форму. Направить. Как реку. Но для этого мне нужно пропустить их через себя. И отпустить.

– Элиара, нет! – Но его протест утонул в нарастающем гуле.

Она начала. Сперва ничего не происходило. Потом из ее глаз потекли слезы. Но не вода – светящаяся, серебристая субстанция, которая капала на землю и гасила синеватые огоньки там, куда падала. Она пела. Тихо, без слов, мелодию, которая была похожа на колыбельную для умирающего мира. Это была магия. Чистейшая, неагрессивная, но от этого не менее опасная для того, кто ее творил.

Тени отреагировали. Они перестали метаться. Они потянулись к ней, как железные опилки к магниту, и начали вливаться в ее поднятые ладони. С каждым прикосновением Элиара вздрагивала, как от удара. Ее лицо искажалось гримасой то чужой радости, то непомерной боли, то глухой ярости. Она была проводником. Она принимала в себя всю эту неупорядоченную агонию леса и, пропуская через призму своей собственной, почти иссякшей силы, превращала ее в нечто иное – в тихий, печальный свет, который стекал с ее рук и впитывался в землю.

Но плата была очевидна. Ее волосы, у висков, стали седеть. Прядь за прядью, темный цвет уступал место серебристо-белому. Кожа на ее руках, куда вливались тени, покрывалась едва заметными морщинками, будто время ускоряло свой бег. Она теряла не просто силы. Она теряла годы. Молодость. Жизнь.

– Хватит! – крикнул Райден, видя, как она слабеет. – Остановись!

Но она не могла. Ритуал был запущен. Последняя большая тень, напоминавшая фигуру с распростертыми руками, устремилась к ней. Элиара приняла ее, и ее собственный крик, наконец, вырвался наружу – полный такой муки, что у Райдена сердце упало. Она рухнула на землю.

Тени исчезли. Синеватые огоньки погасли. Лес вокруг вздохнул еще раз, но теперь этот вздох был не страдальческим, а устало-облегченным. Искаженные деревья перестали пульсировать. Ручей замолк. Наступила тишина, но это была тишина истощения, а не покоя.

Райден бросился к Элиаре. Она лежала на боку, дыша поверхностно. Ее волосы теперь были седыми на треть. Лицо, всегда казавшееся молодым, хранило следы не физического старения, а некой усталости души, проступившей сквозь плоть. Она открыла глаза. Они были теми же – полными боли, но и странного покоя.

– Видишь? – прошептала она. – Такова цена успокоения чужой боли. Часть моей жизни. Часть моего… будущего. Но лес теперь может заживать. Он выплеснул яд.

Райден не нашел слов. Он видел перед собой наглядное воплощение всего, что ненавидел: магию, требующую от человека кусков его собственного существа. Но эта жертва была добровольной. И она спасла их. И, возможно, этот клочок земли.

Он молча помог ей подняться. Она была легче, хрупче. Он чувствовал это.

– Больше не делай этого, – сказал он хрипло. – Никогда.

– Если придется, сделаю, – ответила она просто. – Но теперь ты понимаешь, чего стоит «контроль», о котором я говорила. Это не власть. Это долг. И расплата.

Они снова двинулись в путь, но теперь Райден нес ее большую часть пути, чувствуя, как ее силы на исходе. Лес, очищенный от самой острой агонии, все еще был болен, но уже не агрессивен. Он пропускал их, будто понимая, что они тоже часть этой боли, и часть ее исцеления.

К вечеру они вышли к границе. Перед ними открывалась безлесая, каменистая пустошь, ведущая к черным, зубчатым скалам. Это было Ущелье Кричащих Камней. Оттуда не доносилось ни звука. Там царила абсолютная, мертвая тишина. И на фоне этой тишины они увидели последнее, что ожидали увидеть.

На краю леса, прислонившись к единственному, еще не совсем мертвому дереву, стоял культист в пепельных одеждах – тот самый руководитель. Его инструмент валялся разбитым у ног. Его капюшон был сброшен, открывая бледное, изможденное лицо мужчины средних лет. Его глаза были широко открыты и полны не фанатизма, а животного, немого ужаса. Он смотрел на Ущелье, и его челюсть была отвисшая, рот приоткрыт. Он не обратил на них никакого внимания. Он просто смотрел в ту тишину, из которой, казалось, сочился холод, более страшный, чем любая буря.

Райден и Элиара обменялись взглядом. Они подошли ближе. Культист даже не дрогнул.

– Что там? – спросил Райден, не опуская меча.

Мужчина медленно повернул к ним голову. В его взгляде не было осознания, лишь первобытный страх.

– Он… проснулся, – прошептал культист. И затем, как будто прорвав плотину, заговорил, и слова лились бессвязно, полные отчаяния. – Мы ошиблись в расчетах. Хаос… мы ввели слишком много хаоса с той печатью. Он не обрел форму… Он не стал порядком… Он стал… голодом. Абсолютным. Он не хочет упорядочивать мир… Он хочет, чтобы мир перестал быть. Чтобы ничего не было. Ни порядка, ни хаоса. Просто… ничего. Мы разбудили не Малкара… Мы разбудили его тень. Его истинную суть.

Он схватился за голову.

– И теперь он зовет. Он зовет все, что имеет душу, чувство, жизнь… чтобы поглотить и сделать пустым. И первое, что он хочет… это Сердце. Источник всех чувств. Чтобы, погасив его, погасить все.

Он посмотрел на Элиару, и в его взгляде была уже не жадность, а жалость.

– Беги. Если можете. Он уже знает, что вы здесь.

Как будто в ответ на его слова, тишина из Ущелья сдвинулась с места и поползла на них, как невидимая, удушающая волна. Культист в пепельном вскрикнул, схватился за горло и, не в силах сделать вдох, рухнул на землю, затихнув навсегда.

Райден и Элиара стояли на краю, глядя в надвигающуюся пустоту, которая была страшнее любого вопля. Бежать было некуда. Позади – больной, истерзанный лес. Впереди – то, что хотело, чтобы ничего не осталось. И они – израненные, истощенные, заплатившие уже так много – были единственным, что стояло между этим «ничем» и миром, который, несмотря на все свои уродства и боль, все еще был жив.

Тишина из Ущелья была не просто отсутствием звука. Она была веществом – тяжелым, вязким, высасывающим из воздуха саму возможность звука. Райден сжимал рукоять меча, чувствуя, как его собственное дыхание становится неестественно громким в этой пустоте. Элиара опиралась на него, ее седеющие волосы развевались в несуществующем ветру, который тянул их вперед, к черному зеву скал.

– Мы не можем идти туда сейчас, – прошептала она, ее губы почти не шевелились, как будто даже шепот мог быть поглощен. – Он подготовил почву. Это поле… оно высушит меня до того, как мы сделаем десять шагов. Мне нужен… якорь. Не только эмоциональный. Что-то реальное.

Райден огляделся. Каменистая пустошь перед Ущельем казалась безжизненной, но его солдатский взгляд заметил неестественные детали: камни, разложенные слишком правильными кругами; тонкие трещины в почве, сходящиеся к одной точке, как спицы колеса; участки земли, где даже пыль не шевелилась, застывшая в вечном покое. Это была преддверие царства Малкара.

Именно там, у подножия одной из скал, он увидел движение. Не тварь, не тень. Человеческое. Слабое, едва заметное.

– Там, – он указал подбородком. – Кто-то есть.

Они приблизились осторожно. Фигура оказалась женщиной. Она сидела, прислонившись к камню, обхватив колени руками. На ней были остатки серого одеяния культиста, но ткань была порвана, запачкана землей и чем-то темным, похожим на засохший сок. Ее голова была опущена на колени.

– Еще один из них, – сказал Райден, голос его был плоским. Он не испытывал ни жалости, ни гнева к этому конкретному человеку – только холодную констатацию.

– Подожди, – Элиара сделала шаг вперед, ее бледное лицо напряглось. – С ней что-то не так. Не просто рана.

Женщина подняла голову.

Райден почувствовал, как у него сжалось горло. Ее лицо было человеческим, но наполовину. Левая сторона сохраняла обычные черты – карие глаз, скулу, уголок губ. Правая сторона… правая сторона была сделана из камня. Не прикрыта камнем, а превращена в него. Кожа стала гладкой, серой гранитной поверхностью, глаз на той стороне был закрыт веками из того же материала, а волосы превратились в тонкие, застывшие каменные прожилки. Ее правая рука, лежавшая на колене, также была каменной, пальцы сцеплены в вечном, неподвижном хвате.

Но это было не самое страшное. Самое страшное – ее глаза. Тот, что остался человеческим, смотрел на них с таким вселенским ужасом и пониманием, что кровь стыла в жилах. А каменный глаз… он был не просто мертвым. В его глубине, точно в сердцевине кристалла, пульсировала крошечная, серебристая точка – печать Малкара. И рядом с ней, вплетенная в каменную структуру, мерцала слабая, алая искорка – отголосок Сердца.

– Что… что они с тобой сделали? – вырвалось у Райдена, прежде чем он смог сдержаться.

Женщина попыталась пошевелить каменными губами. Раздался скрежет, как если бы терли два булыжника друг о друга. Из ее человеческого рта вырвался хриплый, надломленный голос.

– Ри… ритуал… – каждый давался ей с нечеловеческим усилием. – Печать… должна была упорядочить… сделать совершенным… Но в нем… в нем нет совершенства. Только… голод. Он взял то, что было ближе… плоть… и то, что было внутри… чувство… и смешал… чтобы посмотреть, что получится.

Она подняла свою каменную руку с невероятным усилием, словно поднимала целую гору. Рука двигалась, но движение было механическим, лишенным гибкости живого тела.

– Я чувствую… камень. Его тяжесть. Его холод. Но я также чувствую… эхо. Эхо того, что было. Боль от потери. Страх перед этим… – она кивнула в сторону Ущелья. – Они вмурованы в камень. Навечно. Он не упорядочил меня. Он замуровал меня в моих же чувствах.

Элиара опустилась на колени перед ней, не обращая внимания на предостерегающий жест Райдена.

– Ты можешь говорить. Значит, связь с Источником Сердца… она еще не разорвана полностью. Искра жива.

– Она… мучает, – проскрежетала женщина. – Она напоминает. О том, что я теряю. С каждым ударом сердца… камень ползет дальше. Скоро он дойдет до мозга. И тогда… тогда останется только камень. И та искра внутри… без выхода. Вечная пытка.

Райден смотрел на эту живую скульпру, воплощение кошмара. Это не было быстрым искажением, как в Тернвуде. Это было медленное, осознанное превращение в памятник собственным страданиям, где жертва полностью понимала происходящее. Магия Малкара не убивала. Она консервировала агонию.

– Есть ли способ обратить это? – спросил он, и в его голосе прозвучала несвойственная ему неуверенность.

– Нет, – одновременно сказали Элиара и женщина.

Женщина продолжила, ее человеческий глаз наполнился слезами, которые стекали по каменной щеке, оставляя мокрые дорожки на пыли.

– Камень – это уже не плоть. Чувство – уже часть узора. Чтобы обратить, нужно разобрать саму реальность. Такой магии… нет. Или ее цена… – она посмотрела на Элиару, – была бы смертью для того, кто попытается. И не только физической.

Элиара кивнула, ее лицо было скорбным. Она понимала. Она всегда понимала цену.

– Что ты хочешь? – тихо спросила Элиара.

– То же, что и другие, – женщина закрыла свой человеческий глаз. – Конец. Прежде чем камень поглотит последнюю искру, и я останусь чувствовать эту пустоту… вечно. Но он… он не даст. Он сохраняет нас. Как образцы. Как доказательство «несовершенства» жизни, которое нужно стереть.

Райден подошел ближе. Его тень упала на женщину.

– Другие? Какие другие?

Женщина слабо махнула своей каменной рукой в сторону узкой расселины между скалами, ведущей в обход основного входа в Ущелье.

– Там. В каменном мешке. Те, кто не выдержал трансформации полностью. Те, кто… застрял. Мы называем это «Садом Несовершенств». Он водит туда новых посвященных… чтобы показать, чего стоит сопротивление.

Райден встретился взглядом с Элиарой. Ее лицо было испуганным, но решительным. Он понимал ее без слов. Они должны были посмотреть. Они должны были увидеть, с чем имеют дело. Не с абстрактной философией, а с конкретной, воплощенной жестокостью.

Они оставили женщину, которая снова уронила голову на колени, ее каменная половина мерцала тусклым светом в такт медленному, тяжелому сердцебиению, которое еще оставалось у нее.

Расселина была узкой и темной. Воздух внутри пахнет пылью, озоном и сладковатым запахом гниения, который не был органическим. Свет проникал скудно, выхватывая из мрака стены, испещренными теми же геометрическими знаками, что и в руинах заставы, но здесь они были вырезаны глубже, будто вплавлены в саму скалу.

И затем они вышли в «Сад».

Это был естественный грот, но его форма была слишком правильной – почти идеальный полукруг. И в этом полукруге, вдоль стен, стояли они. Десятки фигур. Каждая – уникальный кошмар на стыке порядка и искажения.

Мужчина, чье тело было разделено по вертикали: одна половина – идеальная, мускулистая, застывшая в позе атлета; другая – беспорядочное нагромождение костей, вывернутых суставов и свисающих лоскутов кожи, из которой сочилась лимфа. По разделяющей линии пульсировала серебристая нить.

Девушка, чья кожа превратилась в живые, цветущие орнаменты. Из ее рук росли ветви с бутонами, которые распускались и умирали в течение минуты, источая тяжелый, удушающий аромат. Ее глаза были закрыты лепестками.

Старик, будто сделанный из слюды. Его тело было полупрозрачным, и внутри, на месте органов, вились замысловатые, красивые и абсолютно бесполезные кристаллические структуры. Он дышал, и легкие кристаллов тихо звенели.

Ребенок… ребенок был сведен в идеальную, компактную сферу из плоти и кости, без выступающих частей. Он качался на месте, и из центра сферы доносился тихий, непрерывный плач.

Они не были мертвы. Они дышали, смотрели (те, у кого остались глаза), некоторые шевелились в пределах своей ужасной формы. Это были живые люди, превращенные в картины, в скульптуры, иллюстрирующие безумие того, кто стремился к порядку через насилие над самой сутью жизни.

Райден стоял, не в силах пошевелиться. Его ненависть к магии, всегда бывшая абстрактной, направленной на системы и последствия, вдруг обрела плоть. Вот они. Живые, чувствующие доказательства. Не «неизбежные потери». Не «плата за порядок». Конкретные люди, изуродованные до неузнаваемости, запертые в вечной пытке осознания своего состояния.

Он повернулся к Элиаре. Она смотрела на «Сад», и слезы текли по ее лицу беззвучно, оставляя чистые дорожки на запыленной коже.

– Видишь? – его голос прозвучал хрипло, почти беззвучно. – Вот что она делает. Магия. Вот ее истинное лицо. Не исцеление. Не защита. Это.

Она покачала головой, но не в отрицание, а от бессилия.

– Это – магия, лишенная сердца. Магия, которая забыла, что служит жизни, а не наоборот. То, что сделал Малкар… это не контроль. Это садизм, прикрытый философией.

– Какая разница? – резко спросил Райден. – Результат-то один! И не говори, что твои маги-призывники были лучше! Они просто убивали быстрее! А это… это медленное убийство. И все вы, все маги, вы открываете эту дверь! Каждый раз, когда берете силу, не думая о том, кто может оказаться на ее пути!

Он сделал шаг к ближайшей фигуре – мужчине с кристаллическими легкими. Тот посмотрел на него прозрачными, как стекло, глазами. В них не было мольбы. Только глубокая, неизмеримая усталость.

– Мы можем… можем ли мы хоть им помочь? Прекратить это?

– Нет, – Элиара сказала это твердо, но с бесконечной грустью. – Их состояние… это не болезнь. Это изменение самой природы. Разрубить камень? Растопить кристаллы? Это убьет их. Любая попытка вмешаться… будет лишь еще одним насилием. Иногда… иногда милосердие – это признать, что помощи уже нет. Только покой.

Она посмотрела на него, и в ее взгляде была та же боль, что горела в нем самом, но смешанная с принятием тяжелой правды, которой он до сих пор отчаянно сопротивлялся.

– Твоя ненависть справедлива, Райден. Но направь ее туда, куда следует. Не на инструмент. На того, кто его изобрел и извратил. На того, кто в этой пещере. Он – источник этого кошмара. И если мы его остановим… возможно, больше таких «Садов» не появится. Это все, что мы можем сделать. Это единственная месть, которую они могут получить.

Райден долго смотрел на кристаллического старика, на плачущую сферу, на женщину с цветущей кожей. Его ярость, кипевшая и бессильная, медленно оседала, превращаясь в нечто тяжелое, холодное и твердое, как сталь. Он больше не видел абстрактных «жертв магии». Он видел конкретных людей, сломаных конкретным монстром. И у него теперь было конкретное, ясное дело: найти этого монстра и сделать так, чтобы он больше никого не сломал.

Он повернулся к выходу из грота.

– Идем. У нас нет времени смотреть на последствия. Надо устранить причину.

Элиара кивнула, в последний раз с болью глянув на замурованные в вечных страданиях души. Они вышли из «Сада Несовершенств», и Райден намеренно не оглядывался. Он нес этот образ внутри. Он будет нести его до конца. Это был его якорь в море ненависти. Не к магии. К тому, кто ее извратил до неузнаваемости. И ради тех, кто уже не может быть спасен, он готов был снова стать оружием. Но на этот раз – оружием выбора, а не обстоятельств.

Они стояли на краю каменной пустоши, лицом к черному зеву Ущелья. Тишина из него лилась, как ледяная вода, омывая их, пытаясь просочиться под кожу, в мысли, в само желание дышать. Райден смотрел на эту тьму, сжимая рукоять меча до хруста в костяшках. Внутри него бушевала холодная ярость – не слепая, а сфокусированная, как острие кинжала. Образы из «Сада Несовершенств» горели на внутренних веках: кристаллические легкие, каменная кожа, сфера из плоти с тихим плачем. Это была не абстракция. Это была мишень.

Он сделал шаг вперед, к беззвучному мраку. Но рука на его плече остановила его. Прикосновение было легким, почти невесомым, но оно обладало силой якоря.

– Нет, – тихо сказала Элиара. Ее голос был хриплым от усталости, но твердым. – Не сейчас. Не так.

Райден обернулся. Она стояла, едва держась на ногах, ее лицо под седеющими прядями было пепельным, а глаза казались слишком большими на исхудавшем лице. Но в них горел не страх, а ясность, страшная и безжалостная.

– Что значит «не так»? – его собственный голос прозвучал чужим, заржавленным от сдерживаемой ярости. – Он там. Мы здесь. Что еще нужно?

– Нужно не умереть зря, – она покачала головой, и это движение казалось ей невероятным усилием. – Посмотри на меня, Райден. Я держусь на силе воли и на твоей руке. Войди мы сейчас туда… его поле подавления выключит меня, как свечу. Я стану обузой. А ты… ты будешь один против сущности, которая может переписать реальность. Ты увидел, что она делает. Ты думаешь, твой меч или твоя ярость что-то изменят?

– Так что же? Бежать? – в его словах прозвучало горькое разочарование.

– Не бежать. Отступить, чтобы нанести удар. Есть город. Аркадия. Он в трех днях пути к юго-востоку. Там есть… остатки библиотеки Ордена. Архивы. Там могут быть знания. О Малкаре. О том, как его запечатали в прошлый раз. О том, что я такое на самом деле и как можно использовать мою кровь не как ключ для него, а как оружие против него.

Она сделала паузу, переводя дух.

– А еще… мне нужна помощь. Не магическая. Врачебная. Я… я не дойду до Ущелья, Райден. Я умру по дороге. И моя смерть сейчас… она может стать тем самым катализатором, который ему нужен. Разрыв нашей связи, всплеск энергии умирающего Источника в моем теле… он может использовать это, чтобы завершить свой прорыв. Мне нужно выжить. Хотя бы для того, чтобы умереть правильно. В нужное время. В нужном месте.

Райден молчал, глядя на нее. Он видел правду в ее словах. Она была не просто слаба. Она была ходячей раной, и сама жизнь из нее сочилась, как из разбитого кувшина. Броситься сейчас в Ущелье значило не бросить вызов, а совершить самоубийство с ее убийством в придачу.

– Три дня пути, – наконец произнес он. – По землям, которые могут кишеть его слугами. В твоем состоянии.

– Да.

– И что, по-твоему, я просто отведу тебя туда и уйду? Отправлюсь по своим делам? – в его голосе прозвучала горькая насмешка.

– Я… я надеялась, что ты проводишь меня до окраины, – она опустила глаза. – Дальше я смогу сама. Или найду помощь в городе.

Он рассмеялся. Коротко, сухо, без тени веселья.

– Ты не сможешь. Посмотри на себя. Ты упадешь от первого же порыва ветра. А в городе… – он помолчал, вспоминая. – В городах сейчас не лучше, чем в лесах. Там боятся магов больше, чем чумы. Увидев тебя, твои седые волосы, твои глаза, которые светятся, даже когда ты этого не хочешь… они либо забросают тебя камнями, либо сдадут первым же солдатам или остаткам Ордена, которые, черт его знает, на чьей стороне.

Он отвернулся, глядя снова на Ущелье. Его ярость утихала, оседая тяжелым, холодным осадком на дне души. На ее место приходило что-то другое. Не желание. Не долг. Необходимость. Простая, как камень, и неумолимая, как закон тяготения.

– Я пойду с тобой, – сказал он, не глядя на нее. – До города. До самой этой библиотеки. И дальше, если понадобится.

Элиара вздрогнула.

– Райден, ты не обязан… Пророчество… один станет якорем, другой…

– Заткнись о пророчестве! – он резко повернулся к ней, и в его глазах вспыхнул прежний огонь. – Я устал от этих загадок и предопределенностей! Я не якорь и не жертва! Я человек, который видел, что эта тварь делает! И я видел, что ты сделала в том лесу! Ты заплатила, чтобы успокоить чужую боль. Они… – он кивнул в сторону «Сада», – они заплатили всем, что у них было, за то, что поверили в ложь о порядке. Значит, теперь пришло время платить тому, кто все это начал. А для этого тебе нужно выжить. А для этого… – он тяжело вздохнул, – для этого, видимо, тебе нужен я. Не как якорь. Как… эскорт. Как меч и щит. Пока ты не найдешь способ, как использовать себя как копье.

Он подошел к ней вплотную, смотря сверху вниз в ее широко раскрытые глаза.

– Но учти. Я делаю это не для тебя. Не для мира. Я делаю это для них. – Он снова кивнул назад, туда, где был грот. – И для тех, кто был в Лейнхольде. Чтобы их страдание не стало просто… статистикой в чьих-то безумных планах. Чтобы у этого всего был конкретный виновник и конкретный конец. Ты – средство. Я – средство. Мы оба оружие. Так давайте будем оружием правильно.

Элиара смотрела на него, и в ее глазах что-то таяло – может, последние остатки надежды на что-то более простое, более человеческое между ними. Но появлялось что-то другое – уважение, горькое и чистое.

– Хорошо, – прошептала она. – Как оружие. И как свидетели.

Она протянула руку, не для рукопожатия, а просто ладонью вверх. На бледной коже запястья была видна тонкая сеточка вен, под которыми слабо пульсировал алый свет.

– Тогда нам нужен договор. Не магический. Словесный. Ты ведешь меня в Аркадию, защищаешь в пути. Я ищу знания, чтобы победить его. И когда придет время… мы вернемся сюда. Вместе. И покончим с этим. Один из нас может не вернуться. Оба могут не вернуться. Но мы сделаем это правильно.

Райден посмотрел на ее руку, потом на свое собственное запястье, где шрамы от старых ожогов магией были похожи на бледные звезды. Он не взял ее руку. Вместо этого он снял с пояса свой нож в простых, потертых ножнах и положил его ей в ладонь.

– Вот договор. Ты не умеешь с ним обращаться. Но если я паду, а ты останешься одна – используй его. Не против врагов. Против себя. Чтобы не попасть к нему живой. Это будет твоей частью сделки.

Она сжала рукоять ножа, пальцы ее побелели. Она кивнула, не в силах вымолвить ни слова.

Решение было принято. Они повернулись спиной к Ущелью и к его давящей тишине. Первые шаги были самыми трудными – не физически, а духовно. Уходить, когда враг был так близко, чувствовалось как поражение. Но Райден, глядя на еле передвигающую ноги Элиару, знал, что это единственный разумный ход.

Они шли обратно через истерзанный лес, но теперь видели его другими глазами. Это был не просто театр ужасов. Это было поле битвы. И они отступали, чтобы перегруппироваться.

К вечеру они нашли ручей с относительно чистой водой и остатками старой охотничьей заимки – полуразрушенный шалаш из жердей и обрывков шкур. Райден устроил Элиару внутри, развел крошечный, почти бездымный костерок, чтобы не привлекать внимания. Она сидела, закутавшись в его плащ, и дрожала, хотя ночь была теплой.

– Он говорит со мной, – вдруг тихо сказала она, глядя в огонь. – Теперь тише. Не голосом. Ощущением. Как зуд в костях. Он удивлен. Он не понимает, почему мы уходим. В его схеме… либо атака, либо бегство в панике. Стратегическое отступление… оно не укладывается. Это хорошо.

– Значит, мы уже делаем что-то правильно, – пробормотал Райден, натирая травой лезвие своего меча.

– Райден… спасибо. За то, что пошел со мной. Не как за долг. За то, что… видишь во мне не только мага. И за то, что позволил мне увидеть в тебе не только солдата, полного ненависти.

Он не ответил сразу. Потом, не поднимая глаз от клинка, сказал:

– Мы еще не в городе. Не благодари раньше времени. Дорога длинная. И мы оба знаем, что он не просто отпустит нас. Он будет пробовать. Присылать кошмары. Искушения. Особенно тебе.

– Я знаю, – она закрыла глаза. – Но теперь у меня есть что терять. Кроме долга. И это… это странная тяжесть. Но она лучше пустоты.

Она уснула быстро, истощенным, беспокойным сном. Райден же сидел у входа в шалаш, глядя на звезды, которых не было видно из Ущелья. Он думал о городе. О людях. О том, как он, ненавидящий магию, поведет в их среду живую легенду, Хранительницу Источника. Это будет свой род битвы.

Но он дал слово. Не ей. Самому себе. И тем призракам из Сада, которые теперь молчаливо шли с ним, требуя отмщения. Он повернулся, чтобы бросить последний взгляд на север, туда, где лежало Ущелье.

«Жди, – мысленно сказал он той тишине. – Мы вернемся. И тогда мы посмотрим, чей порядок восторжествует. Твой мертвый… или наш, живой и яростный».

И впервые за долгое время он почувствовал не просто ярость, а нечто, отдаленно напоминающее цель. Это было мало. Но для начала пути – достаточно.

Они увидели Аркадию на третий день, когда солнце клонилось к закату. Город не был похож на то, что Райден помнил по старым марш-броскам. Высокие стены из темного камня стояли как прежде, но теперь их венчали не зубцы, а идеально ровные, геометрические выступы, напоминавшие сложенные в ряд угольники. Над главными воротами, где когда-то красовался герб герцога Аркадского – пышущий жаром феникс, – теперь был высечен огромный, упрощенный символ: круг, вписанный в квадрат, а внутри – равносторонний треугольник. Знак Малкара. Он был выжжен в камне так, что даже в сумерках отдавал тусклым, серебристым свечением, как гнилушка.

Но страшнее были не стены. Страшнее была тишина. Ни шума рынка, ни криков детей, ни перебранки возниц у ворот. Лишь мерный, отдаленный стук – как будто по камням бил гигантский метроном.

– Он уже здесь, – прошептала Элиара, остановившись на краю последней рощи перед полем, ведущим к воротам. Она была бледнее смерти, и седые пряди в ее волосах ярко выделялись в вечернем свете. – Не физически. Его воля. Она висит над городом как туман. Чувствуешь?

Райден чувствовал. Это было не то острое, режущее ощущение порядка из леса. Это было глухое, всепроникающее давление. Как будто сама реальность здесь сжалась, стала плотнее и холоднее. Воздух был неподвижен.

– Входим? – спросил он, наблюдая за воротами. Они были приоткрыты, но в проеме не было видно стражи. Только глубокий, непроницаемый мрак.

– У нас нет выбора. Мне нужны те архивы. И вода. И… и возможно, еда, которую не придется добывать с боем.

Они подошли к воротам. При ближайшем рассмотрении стало ясно, почему не было стражи. Стражники были. Они стояли по обе стороны проема, совершенно неподвижно, в полных латах, напоминавших доспехи стражей порядка, но более простых, без того абсолютного совершенства. Их забрала были подняты, открывая лица. Лица мужчин и женщин с пустыми, невидящими глазами, устремленными в одну точку перед собой. Они не дышали. Или дышали так редко, что этого нельзя было заметить. На их щеках и лбах, прямо на коже, были выжжены маленькие, аккуратные копии символа над воротами.

– «Упорядоченные», – тихо сказала Элиара, содрогнувшись. – Не полностью превращенные. Они… они замерли. Их воля подавлена. Они выполняют одну функцию: стоят. Пока не получат новый приказ. Или пока не умрут от голода и жажды.

Райден прошел между ними, ощущая на себе их стеклянные взгляды. Ни один не дрогнул. В городе их встретила прямая, как стрела, улица, вымощенная теперь идеально подогнанными плитами. Фонари горели на одинаковом расстоянии друг от друга, и пламя в них было не желтым, а холодным, бело-голубым, и не колебалось. Дома, некогда кривые и разноцветные, теперь были выкрашены в оттенки серого, а их ставни висели под одним углом. Окна были темными.

Но город не был мертв. На перекрестках, у колодцев, стояли люди. Они двигались. Но их движения были механическими, лишенными цели. Женщина у колодца поднимала ведро, ставила его на край, выливала обратно, снова поднимала. Снова и снова. Ее лицо было влажным от слез, но выражение оставалось пустым. Мужчина рядом методично бил кулаком в стену дома, раз за разом, уже разбив костяшки в кровь, но не останавливаясь.

– Контроль несовершенен, – шепотом заметила Элиара, прижимаясь к стене. – Он может подавить волю, задать простой алгоритм. Но тело… тело сопротивляется. Плачет. Бьется. Это ужасно.

Внезапно из боковой улочки вышла группа. Трое в серых мантиях с капюшонами, но без оружия. Они вели за собой цепочку из обычных горожан – человек десять, связанных веревкой за руки. У тех на лбах тоже были свежие, красные от ожога знаки. Их глаза были полны ужаса, но ноги двигались в четком, едином ритме, как по команде. Один из культистов нес свиток и что-то бормотал, сверяясь с ним.

– На проверку, – прошептал Райден, отводя Элиару в глубокую тень арки. – Они маркируют население. Те, кто сопротивляется контролю, видимо, отправляются в «Сады» или куда-то еще.

Они наблюдали, как процессия скрылась в одном из крупных зданий, бывшем, судя по архитектуре, ратушей. Над ее входом теперь висел тот же символ, но изнутри здания лился ровный, монотонный гул – сотни голосов, повторяющих что-то хором. Молитву или клятву.

– Библиотека Ордена, – вспомнила Элиара. – Она была в старом квартале, у Храма Рассвета. Дальше по этой улице, но надо свернуть до ратуши.

Они двинулись, стараясь слиться с тенями. Райден шел впереди, рука на рукояти меча. Его солдатское чутье кричало, что они идут по улью, и малейший звук может поднять рой. Вдруг из-за угла показался ребенок. Мальчик лет восьми. Он шел, не глядя по сторонам, и нес в руках идеально круглый камень. Его лицо было чистым от знаков, но глаза… глаза были взрослыми и полными такого леденящего ужаса, что Райден невольно замер.

Мальчик прошел мимо, не поворачивая головы. И исчез в очередном сером доме.

– Он видит, – прошептала Элиара. – Он все понимает. Но не может даже заплакать. Его воля еще борется, поэтому его не пометили. Но страх… страх парализует его лучше любой печати.

Они свернули в узкий переулок, который должен был вести к старому кварталу. Здесь следы порядка были менее явными – трещины на стенах еще не заделаны, кое-где валялся мусор. Видимо, культ еще не добрался сюда в полной мере. Но и здесь царила та же гнетущая тишина.

В конце переулка их ждала проверка. Двое «упорядоченных» стражей в простых кольчугах стояли у начала моста, ведущего через узкий канал в старый город. Они не были недвижны, как те у ворот. Они ходили взад-вперед по предписанному маршруту, пять шагов в одну сторону, разворот, пять шагов обратно. Их движения были зеркальны друг другу.

– Не пройдем незамеченными, – констатировал Райден, оценивая расстояние и обзор.

– Может, попробовать обойти? – предложила Элиара, но ее голос выдавал слабость. Она едва держалась на ногах.

– Нет времени искать пути. Ты не выдержишь. Нужно отвлечь.

Райден огляделся. Его взгляд упал на груду разбитой глиняной посуды у стены дома. Он поднял черепок, взвесил его в руке и метнул через крыши переулка. Черепок упал далеко за спинами стражей, с громким, неестественным в этой тишине звоном.

Стражи замерли на миг, затем, с идеальной синхронностью, повернулись и быстрым, мерным шагом двинулись на звук.

– Теперь! – Райден схватил Элиару за руку, и они бросились через мост.

Они были на середине, когда с другой стороны моста появилась фигура. Не страж. Культист в пепельных одеждах, с тем же угломерным инструментом в руках. Он шел, уткнувшись в свиток, и бормотал что-то о «коэффициентах сопротивления в секторе семь».

Они столкнулись нос к нос. Культист поднял голову. Его глаза, холодные и оценивающие, скользнули по Райдену, затем уставились на Элиару. На ее седые волосы, на слишком яркий, даже в полумраке, блеск глаз. Он замер. В его взгляде не было фанатичной радости узнавания, лишь быстро расчет.

– Аномалия, – произнес он тем же плоским, безэмоциональным голосом. – Незапланированная переменная. Женщина со следами высокоэнергетического воздействия. Требуется изоляция и анализ.

Он не стал звать на помощь. Он просто вытянул свободную руку, и на его ладони начал формироваться серебристый сгусток – тот же парализующий импульс.

Райден действовал быстрее. Он не стал обнажать меч – звук стали мог привлечь внимание. Он шагнул вперед и нанес короткий, сокрушительный удар кулаком в солнечное сплетение культиста. Тот захрипел, импульс рассеялся, и он сложился пополам. Но прежде чем он упал, его пальцы вцепились в край мантии Элиары.

– Протокол… удержания… – выдохнул он.

Райден увидел, как глаза культиста закатились, а на его лбу, прямо под кожей, вспыхнул и начал выжигать ткань маленький знак. Он пытался пометить ее. На расстоянии. Ценой собственной жизни.

Элиара вскрикнула, отшатываясь. На ее платье, где касались пальцы культиста, пошел дымок, и ткань начала чернеть и сворачиваться, но знак не проявился. Ее собственная, внутренняя энергия Источника, слабая, но все еще живая, сопротивлялась.

Райден прикончил культиста точным ударом рукояти ножа в висок. Тот обмяк. Они стащили тело с моста в темные воды канала, которые беззвучно поглотили его. Но тревога уже была поднята. Откуда-то издалека послышался мерный, нарастающий топот – бежал отряд «упорядоченных» стражей.

– Беги! – прошипел Райден, почти неся Элиару.

Они сбились с ног, нырнув в лабиринт старых улочек. Здания здесь были выше, тени – гуще. Они бежали, не разбирая дороги, пока не оказались в глухом тупике перед высоким, узким зданием с обвалившимся фронтоном. На ржавых железных воротах висел символ, который Райден не сразу узнал – раскрытая книга, пронзенная мечом. Библиотека Ордена Архонтов. Но ворота были заварены грубыми железными полосами, а на стене рядом чьей-то дрожащей рукой было нацарапано: «ЗАПРЕТНАЯ ЗНАНИЯМ».

Топот приближался. Улица позади них уже освещалась холодным светом приближающихся фонарей.

– Внутрь! Надо внутрь! – Элиара в отчаянии толкнула ворота. Они не поддались.

Райден огляделся. Сбоку была узкая щель между библиотекой и соседним домом, почти заваленная камнями. Без лишних слов он стал разбрасывать камни, обдирая руки в кровь. Завалу оказался неглубоким. За ним зиял пролом в стене библиотеки – старый, заросший паутиной.

Они пролезли внутрь в тот момент, когда отряд стражей высыпал на площадь перед тупиком. Райден, уже из темноты пролома, увидел, как они замерли в идеальном строю, осматривая место пустыми глазами. Один повернул голову именно к их укрытию. Секунды тянулись, как смола. Потом страж развернулся и отдал команду, которую нельзя было расслышать. Отряд мерным шагом двинулся прочь, продолжая патруль.

Райден отполз вглубь, в полную тьму, и прислонился к холодной стене, пытаясь перевести дыхание. Рядом слышалось прерывистое, хриплое дыхание Элиары.

Они были в логове зверя. И теперь заперты в его заброшенной кладовой знаний, которую сам зверь, судя по всему, счел ненужной или опасной. Перед ними лежали темные залы, полные запретных книг и, возможно, ловушек. А снаружи город методично, шаг за шагом, превращался в механизм под чужой волю, где каждый житель становился либо винтиком, либо браком, подлежащим утилизации.

Элиара коснулась его руки в темноте.

– Мы… мы внутри, – прошептала она. – Теперь нужно найти то, за чем пришли. Пока они не начали прочесывать каждый дом. У нас, возможно, есть только эта ночь.

Райден кивнул в темноте, хотя она не видела. Он достал огниво. Слабый огонек вспыхнул, выхватив из мрака очертания бесконечных стеллажей, уходящих в глубину здания, и толстый слой пыли на полу, на котором не было ни одного следа.

Они были первыми, кто вошел сюда за долгое время. Что бы они ни искали – оно ждало их здесь, в этой гробнице знаний, под самым носом у нового хозяина города, который, похоже, боялся или презирал то, что здесь хранилось.

Пыль в библиотеке лежала не просто слоем – она была саваном, скрывавшим целые эпохи. Райден осторожно вел Элиару между высоких стеллажей из черного дерева, чьи полки гнулись под тяжестью фолиантов в кожаных переплетах, свитков в тубусах из слоновой кости и странных артефактов, завернутых в ткань. Огонь их самодельного факела из обломка стула и промасленных тряпок выхватывал из мрака титульные листы: «Хроники Источников эпохи Рассвета», «Трактат о стабильности узлов», «Малкар: анатомия падения». Последнее название заставило Элиару замереть.

– Здесь, – прошептала она, протягивая дрожащую руку к толстому тому. – Это может быть…

Она не успела коснуться переплета. Воздух в центре зала между стеллажами дрогнул, как поверхность воды от брошенного камня. И из этой дрожи, бесшумно, материализовались три фигуры.

Они не вошли через дверь. Они просто появились, будто вышли из тени, которая стала на мгновение гуще воздуха. Двое мужчин и женщина, все в длинных, простых одеяниях темно-синего цвета, без украшений, но со сложной вышивкой на воротниках – переплетение линий, напоминающее карту звездного неба или схему энергетических потоков. Их лица были бледными, изможденными, но глаза горели острым, пронизывающим светом. В руках у них не было оружия, но от них исходило ощущение сконцентрированной, готовой к высвобождению силы. И усталости. Глубокой, костной усталости.

Элиара отшатнулась, узнавая. Райден мгновенно встал между ней и незнакомцами, меч уже в руке, хотя разум кричал, что против такой магии сталь бессильна.

– Стой, – произнес старший из мужчин. Его голос был тихим, но обладал странной резонансностью, будто звучал не только в ушах, но и в костях. – Мы не враги. Мы – те, кого вы ищете. Или кого вы должны искать.

– Орден, – выдохнула Элиара, выглядывая из-за плеча Райдена. – Вы… вы живы.

– Некоторые из нас, – ответила женщина. Ее взгляд скользнул по седым прядям Элиары, по ее исхудавшему лицу, и в нем мелькнуло что-то, похожее на боль. – Мы наблюдали. С того момента, как вы пересекли границу города. Поля подавления Малкара… они, как ни парадоксально, создают слепые зоны. Там, где его воля наиболее плотна, ее можно… отзеркалить. Спрятаться в ее тени. Мы ждали, когда вы доберетесь сюда. В последнее безопасное место.

– Безопасное? – Райден не опускал меча. – Для кого? Для вас? Вы привели их сюда? – он кивнул в сторону двери, за которой был город-тюрьма.

– Мы не привели, – сказал второй мужчина, более молодой, с нервным подергиванием века. – Мы попытались остановить. И проиграли. Аркадия стала полигоном. Экспериментом по полному подчинению воли. Мы уцелели, потому что отступили в эти стены. Библиотека… она построена вокруг слабого, но древнего Источника Знаний. Его энергия не питает силу, она хранит память. Малкар презирает ее. Она слишком… неупорядоченна для него. Но он боится ее. Поэтому запечатал выходы. Надеясь, что мы умрем здесь от голода. Или сойдем с ума.

Старший маг сделал шаг вперед. Райден напрягся, но тот поднял пустые ладони.

– Райден Торвальд. Мы знаем о тебе. О твоей потере. О твоей ненависти. Она оправдана. Мы… многие из нас несут вину за Лейнхольд. За безрассудство магов-призывников, которых наш Орден слишком поздно осудил.

– Слова, – проскрежетал Райден. – Только слова.

– Да, – согласился маг. – Слова – это все, что у нас осталось. И знания. Элиара… дитя мое. Подойди.

Элиара медленно вышла из-за спины Райдена. Она шаталась, и женщина-маг инстинктивно сделала движение, чтобы поддержать ее, но остановилась, видя предупреждающий взгляд Райдена.

– Мастер Вейн, – тихо сказала Элиара старшему. – Я думала… я думала, вы погибли, когда культ напал на цитадель.

– Мы едва успели уйти. И запереться здесь. – Мастер Вейн смотрел на нее с невыразимой грустью. – Мы воспитали тебя для одной цели. Чтобы ты стала Хранительницей Сердца. И щитом против того дня, когда тень Малкара снова поднимется. Мы знали о твоей крови. О связи.

– Но не сказали мне всей правды, – в голосе Элиары прозвучала горечь. – Вы сказали, что я – ключ. Но не сказали, что я также могу быть дверью.

– Потому что мы и сами не знали, – честно признался Вейн. – Пророчество древнее. Оно говорит о пробуждении Сердца и о выборе: якорь или жертва. Мы думали, что сможем контролировать это. Направить. Мы ошиблись. Малкар… он не просто хочет использовать тебя. Он хочет стать тобой. Или, точнее, сделать тебя собой.

Молодой маг нервно облизнул губы.

– Мы изучали архивы, пока была энергия. Пока Источник Знаний не иссяк почти полностью. Мы нашли кое-что. Запись времен Первого Падения. Малкар был не просто Архонтом Порядка. Он был Архонтом… Пустоты. Тишины. Его порядок – это не организация, это энтропия. Полное прекращение движения, мысли, чувства. Он хочет не управлять миром. Он хочет, чтобы мир перестал быть. А Источник Сердца… это антитеза ему. Источник всего чувства, всей жизни. Поэтому он жаждет его поглотить. Чтобы погасить последний огонь.

– А моя кровь? – спросила Элиара.

– Ты не просто Хранительница, – сказала женщина-маг. Ее звали Лира, как вдруг вспомнила Элиара. – Ты – последний прямой потомок династии, что когда-то заключила договор с Сердцем. Твои предки смешали свою кровь с его энергией, чтобы лучше служить мостом. Это сделало тебя невероятно сильной… и невероятно уязвимой. Он может использовать твою кровь как проводник, чтобы дотянуться до самого Источника и погасить его. Но… есть и обратный процесс.

Все замерли. Райден смотрел на магов, пытаясь уловить ложь в их глазах, но видел лишь измождение и отчаянную надежду.

– Какой обратный процесс? – спросил он.

– Если Хранительница, сознательно и добровольно, принесет себя в жертву у самого Сердца… – начал Вейн.

– Нет! – Райден перебил его, и его голос гулко отозвался в тишине зала. – Никаких жертв. Мы слышали это уже.

– Дай ему договорить, – тихо, но твердо сказала Элиара, не отводя глаз от Вейна.

– …не для того чтобы запечатать Малкара, – продолжил маг, – а чтобы усилить Сердце. Дать ему такой импульс жизни, такой взрыв чистой, неконтролируемой эмоции, который сожжет саму связь Малкара с реальностью. Его узор из печатей, его воля – все это держится на отрицании жизни. Огромный, направленный всплеск жизни… может разорвать эту ткань. Как гром среди полярной ночи.

– Цена? – спросила Элиара, уже зная ответ.

– Ты, – просто сказала Лира. – Вся твоя жизнь, вся твоя сущность, вся твоя душа. Безвозвратно. Это не будет просто смертью тела. Это будет… растворение в Источнике. Ты станешь частью того хора, который слышишь. Навсегда. Ни покоя, ни забвения. Только вечное эхо.

В библиотеке воцарилась тишина, нарушаемая лишь потрескиванием факела. Райден смотрел на Элиару. Он видел, как она осмысливает это. И видел в ее глазах не ужас, а… принятие. Почти облегчение.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.