    
 


        ,     19461947 .  15      ,             . ,          .





 

    





.

,   .






!


  ,             ,          .

  ,   ,         ,   .

 ,           ,      .



                .

 ,     ,        .

 ,        .

 ,   .

 ,  ,  .  , ,      .

  ,            .

    .

  , ,   ,      ,    ,   .

  .    .  ,   , .

     .  .   .

 .       .

     , ,  , , , ,  .






1946


    ʸ   ,   ,    ,   .  ,   ,   .

 ,   ,           ,    ,     .         ,    ,   ,   .

        ,      ,    

        .      ,     .  ,    ,  ,   , ,    ,   .



  ʸ  ,               .

  -  ,   ,  ,    , . -       ,     . ,  ,   ,    ʸ - .

, ,  -    ,     .   .       ,      .   ,    ,   .  40 - !

     ,      ,  :          ,    !  .  ,    ,    ,          ,  , ,           -  .

        .   : , ,  

       ,  ,  -   .     ,   .    .  -    .        .

 ,  .   ?

, -,  ,       ,  -         .       .  ,      ʸ  .  ,   ,  ,         .

 ,             ,         .

  ,        ,     :  ,  ,           : ,  ,    养   : , , 셻     ?   ,   ?  -    

    ,   ,         :  ,     ,  ?.. ,   ,  ?!     .   -   .         腻

Ÿ    ,        ,  :  ?!  -   ?      

   - ,          ,  :      :         ,   .  ,      70   ꅻ

      :     ,             ,     ,  .   ,     ! .       . ,  ,       ,       .      . ,  , ,   .  ,  .        ,  

     .  ,    ,    .   .    .       ,    :            .            ?    ?

       .     .         , ,    ,    ,      .  ,       - ,            .             ʸ ʸ    Ѕ

   ,        - .    , ,      ,        .  ,    . ,   , ,       -.         

    .           ,     . ,   ,    ,   .   -   .    , ,  ,   .

       ,       :  , !    ,     .       . - ,  ,        .    .   ,    ,    .      .   .    , ,     

 -    , ,          :  ,  

  ,   ,    .            .

      ,    ,  ,                 .   .       ,         .

      .       .   ,     ,              ,      .    .

 , ,    ,  .    .   ,       ,     ,   - .      .       .

  ,   !      .     ,       .  ,    !

            ,       ,         .  ,   ,     ,    , ,          .      .

   ,               ,         ,  ,    ,   ,        :   . .     ,     

      .    .      ,       ,     .  ,      ,       .

 ,      ,       .     : Tod oder Sibirien?[1 -   ?, .],       ,       ,     .

   ,    ,              .   -,    .

      ,      ʸ  -  ,    ,         ,        .      ,      .     .       ,    -  .

 -        ,   ,      ,      ,      .        .      .       .   , , , , , , , , , , , , .     .

      .    .        .  ,  : ,  ,   .  .        - ,     ,        ,      -    : , , , , , , , , 



 ʸ   ,  -    ,       .    ,    ,        .

      ,         ,      .            ,   -    .               .     ,    

     .     : ,   .  , , , .  ,  .       ,      .   ,       .

  ,      : ,  ! ,  ! ,  !

     , ,        .

,  !

  ,          ,          ,     . -           ,          -       .   ,     ʸ   ,     ,      ʸ.

,     .     .     ,             !

     ʸ,  ,  ,      ,        .      -,        ,   : ,  ? , . ʸ. - ,  녻

            .   ,     ,     .



ʸ

, , , ,         ,    ,   .       .   ,           ,     .     -    ,             ,    ,       ,    ,  ,    ,      

 ,        , , ,  ,     .        ,  

      . , ,  , , , . - , -  , -     - , - ,       ,  -        . -     ,  - ,    

  , , ,   

  ,   .     ,       ,     .   , , , , ,         ,   -   .

   , -      .         .           ,       ,  ,         .

  ,   ,      ,  ,   ,   ,          ,    ,       ,        ,      , ,     , ,  ,              , ,     ,           

  .        ,     .

,  ,   ,          ,  .

       , :

 .   ,    ,         ,   ,          !

   .    .   ,     .          ,     .     -      . ,         ,  ,       ,   - .

     ,    ,        ,    .

!           .

!       .         .  ,        .       .   ,     : ,   !      .

,   ,      ,   

   !        ,   .          .       .         ,     ,  ,            .       ,      -  ,           .     ,  ,    ,      .

 , ,   ,    .             : !    ,      .       ,      ,   .    .   ,          ,   ,   , .

  - .           ,     .     .    .  ,   , ,    .  ,    .    ,   ,   ,      .    ,   ,           .






 


      ,    ,      . ,    ,           ,       ,    ,             .

,  ,           ,           ,   ,     ,        .      

    .         :  ʸ!     !

  .  ,     .       .     ,        .                .

, !      .   !  .

     .    ,      .    .    .      .         .

,    ,     .          ,  ,     , -,    ,        .       .

 ?   .   ? .

           :      ! !

    ,     ,     .    ,              .  ? ?

,  , ,    :  .  ,   - ,  ,      ?

   .    ,     .  .  ,      ,   5,       .       , ,  ,       ,     .

   - ,                , , :        ,      ,              

  .       .  .    ,       -  ,  , .      : , ,   

  ,    ,     !    .

   ?   ,      .       !

       .         ,            .        .  -      .  -        .

       ,   :     ?  ,  

    -    : !    !  ,        ,         ,   .

   .     .        .  .                .       .  ,    ,      :   !  ! ! ! !

    ,  ,      -  ,            ,    .      .       .    ,     ,    .

 ,             .        .     ,      ,    . ,    .  ,  ,   

        ,   ,    ,  ,     .          .             :  !

-,    .

 ,     ,  !

      .

, ,  , , ,                    ,      .

,  . ? - .

 ,  ,  , .

    ,    ,     ,   .      , :   ?

   ,  .     ,     .  ,   ,   ,        .

   ,  , .    .

    ,           .  , .     .               ,      .        !   ,  ,    

             :   

       .          ,     .











     ʸ       .   ,   ,   - .      .           .   ,  ,    ,   ,          .

    .          ,         ,        ,   ,      .         . ,   ,   ,           ,        .

   ,    ,   ,      :   ,    ,  ,               ,    ,        ,    ,   ,        : ,  ,   ,      

             ,      .     .    -   .     ,      ,            .       .

   ,   ,      .    ,  ,         ,       ,       

     ,       .   , ,      ,  ,    .        ,    .

    , ,           ,        20,  ,    .      ,    .    ,    .                  Boss. Markenschuhe. Alles strahlt![2 - .  .  ! .]

     .    :   ʸ!   !

     ,  ,     .

  ?           .      

! !    ,           ! !

    ,     .    .    .   .        ,       .

     ,    ,    ,    :    ,     , , ,  ,  ,   ,  ,    ջ          ʸ     .   ⅻ         , .

    .     ,    . , ,    ,  ,     ,  ,   -  ,         ,                  .  ,    ,  .    .        .     ,      -  .     .

         ,      , , ,    , :            .     ,      养

, ,   ,   :    , !   !

  ,    .      .   ,       .         ,    ,     .     ,   - .

 ,     ,    ,   ,   , -   .

, ?         . ,   ,    .

     .            .          ,    .       .            Volkssturm![3 -  (.)      ]

            .    ,  ,     -  ,    .    ,          .        -    .

 ,    ,      ,      .

     .

          .    .         .     .        ,  ,   ,  

   .  ,       . .  .    ,      .  ,     : ,     .   

!  .         .  .

       .          .  .  ,  ,  ,  ,          ,   .

  ,      ,                  .         .   ,   ,  .       .  ,         .

 -  ,    ,  , 

    , -      :   .  .  ,  ?

  :  ꅻ

?   .

 ,  .

   ?  .

  :    

 ʸ ?  .

 ,  .  :    .    

  ?  .

 ,  [4 -  .  ],  .

        .    ,     .      .       ,  .   ,         .

        ,  ,  ,    ,    ,    ,               :  ?!.

  -    .        ,     ,           .

             .     , ,             ,  -    .

 ,  ?        .

    , ,        .    ?

 ,  !       .      ,       ,   .     .   ,  .

,       .     ,         .

, ,     -      ,    , ,    ,      .     .

  ,    ,   ,    : ,     ,       !

 .      ,     ,      ,  ,     ,   : ?          .           

         ?     ,      , , , ,       ,      .

 -  , ,  ,         ,  ?

     ,       .

׸   ?     ,       .

?    .  ,  , .      

 .     :  .     ,   ,     ,    ,  ,  ʸ,    ,         腻

          ,   : ,  .

      :  , ,   

 ,             ,  .






  


      .       ,     .    -          ,    ,  .

          .          .

   ?   .

  ,  ,    .

 ?  .    ?

    ,  .       ,  ,  ,  !   ,  ,   .  ,   .     ,   !

  ,      .

,  .   .   .

    .        . - , -    , -     .    .     , ,    ,  .       .   .          .  ,   ,         ,      .  ,     ,       ,    .  ,          ,      ,  ,     .

     ,    ,       .   - ,   ,       :     ,    ,         ,     -      , ,                ,      ,            .

 -    ,      -      .      ,      .   ,            ,          :     ?!  ,  !

   . ,    ,   .   ,     ,      .

  ,    ,  .     .       . ,    .    .      .   ,   . ,   ,            ,  .       

    ,     ,       .

 ?      .

    :       ,   ,  . , , ,          .   .    ,  ,  !  :     ?   ,   ,  .    ,      !

  .

       ,   , ,        ,             , .

,   ,       , 

       ,     ,     ,   ,  ,      .            ʸ [5 -        ʸ ].

          ,  , ,  .    ,     :      ,      ,   .  ,      ,     .      .      .

         :  ,       .         .

  ,  ,    ,   .

       .       ,     .          1  .    2 .    :    !        :     ! . .       :     .  

               . -    ,   .     .   ,     :  , 

,    ?     ,  ,      .

  :     

 ,  ,   ,     .

 ,    ,       .    .  .   

,   ,      .  .

     . ,  , ,           

  .  ,       .

     ,           :    .  .      ,     ,   : ,       

      .  .       . -      ,   .        .     ,  ,        ,       : !

,     ,   ,       ,    .     , ,    

?        .

,   

     ,     : 

   .     :       .        :       .  .  ,  ,       .    ?  - ?         .         ,   ,     .

    .

 ,   ,      .      ,   43- ,   .

     ,    ,  , , .    ,  .

,   .   - .  ,   , 

  .   - , , , , , , .  ,    ,   ,     .

     ,  ,  ,      .     ,   ,      ,    .   .   ,   .   :      ,  ,  ,   ,   ,   , ,  .     ,   ,       ,    ,   

           ,       ,  , -   ,    ,      .   ,      . ,     .

        ,      .    ,     ,        .

      -    .    :  ,         ,      ,   ,            

, ,     ,         :         ,        ?      ,      ?!

 .    .   , ,       ,   -,       ,  :     . ,      ,   ㅻ

    45,      ,     ,    . ,  ,     ,       ,        ,    .

     ,  .   , , .

 ?   ,           ,       .

 ,      ,   .

  ?   .

, ,           .

,   , , 

, ,   .             

, , ,       ,  .   ,      .

,  . ,    .   .      .  .   ?!   !!!

  ,       .           .

, ,   ,     ,          .    ,    .        .    ,     , ,  1933    ,     ,       ,    ,              :

,    ,   腻  ,    ,           

          ,       ,        ʸ.  ,      ,        ,         .

,    ,       ,  .

       ,      .

-,     ,    ,    ,   ,    ,   .

 ,  .   ,   .     ,     , ,      ,           .       .   ,     .






 


     ,    ,   .    .  ,    .    ,           .    ,        ,    :  .

  ,      .   ,         .

  ,  ,   .          

   ,        1939 ,       셻,      .       .  , -      셻,           .  ,   , ,     ,  .    ,    ,     .

      ,   , ,   ,        ,            -  .

  1944            셻,   .

   ,     ,              .      ,             ,        .

 :  , ,   , !,          : , ,    , 酻



    .      ,         .             .    .        .         ,    .   ,      ,  .

        ,     .       ,      .   .      ,         .   .       ,    .    ,        ,       .  ,         .

, ,    , , 酻      ,  , .        : , ,    , , 酻

       ,      .    ,     ,       ,    , ,   腻      .   ,    . ,          .      ,   .   -  , , - ,  .      ,   ,   .  ,       .

 .   ,      ,  .       ,   -  ,      .      ,  ,       .           .       ,    .

            ,     ,   

, ,    , ,     .    .  ,  ,   ,            ,     , ,      .    ,                .       .   ,      -      ,    .

  ,         , ,      ,    ,      .

,    ,       ,   ,      

   ?        .

,      -  .  

  ,    , :   ?

,  ,    , - 

,           .

,  ,                   ()                  养

  ?    

 ,  .

    ,      ,   .

 ,  .

 ?

 ,  ,   ,    ,     ,      .

          .     ,     

 ,   ,   ,    

     ,      .

        .                 텻

 -?         .

,       .  ,      .    ,  ,             .

 ?!   .  -, .

       ,    .      ,     ,     .

, ,   ,  .   !

 .

,   . 

  ,   ,      .    .       .

        .

 ,  ,    ,  .

        ,  ,     .  ,     .

      ,      .     Blutgericht[6 -  , .    ].

                 .        ,   ,     ,    .        .       .

  ,       .       .    

   .          1943-  ,          .

   - ,            ,   ,    .

 ,  ,    ,          ,      ,     ,  ,            ?

 ?   .

,  ,   ,  .

 . ,    ,          ,   .           .

,       ,       .   , , ,   ,        ʸ .              ,   .       . , , ?   .   ,   .           .      .  -   ,      ,   ʸ      ,      ,  

    ,   .

  ,    ? , .  .    . ¸   ,    .              .

    ,    ,    , .

,   , .  ,  .   . .    .   .   .      ,    ,       .              . .  ,  .         .  .  , ,  ,         . .    .      , -.       

     .

  ,    ,         ,        .   ,      ,   .    .           .  ,   , .  .       .       . .     .    ,     .          .         .       ,   ,                  .              .  ,    .                 

   :

    .                   

  ,  ,     , :     , ?

 :     .   .      

?   

?   .   ?

,   , 

!   . ,    .   

,        

  .        .         ,   .

     ,          : !  !

    .

     ,  ,  .     .        .     . .          ,    .

    ,   .

  .      :    ʸ,   






 




    ? ,   .

   ,    .        ,       .         ,   .       .            ,   ,       .

     .   ,    , , ,  ,    ,     .

 .         ,          .  ,    .

 ,    ,      :   ,  40,  2        11-  ,            ,       .      , , ,     ,   16-17 .    

 ,         ,  . ,   !  :   ,  ,      ,     ,       ,   .   ,     .        !        .

  ,    ,        ,          ,    ʸ

,         .       .       .                ,   ,    .        .      ,               .                  ,     .      .     .  .        431 

   , 81,     ,     ,    ,    

   .    .

,      ,  .    

,    ,   ,      .          : , !

     ,   ,      . ,  ,     ,       .

,  ,    .     ,      .

?   .

 .     ,    .     .       .     . .      .

 , ,  :

       .       . ,    ,    ?   ?         

,    ,      . ,  ,  ,          ,            .      ,          .  ,              .

         ,        ,   :

-, .

,       ,  .   ,    ,     -    .    ,  .     .          .        , 

?   .

       

    

,    

  .  .     .




  


       .     .    .        ,      .

    ,      ,      .   ,  - ,     ,    ,      .

    ,   ,   ,   .

-,          ,  : ,  , .     .     .   酻

             ,    ,           .      (            ,         ).        ,    ,    ,      .

         - .      .    .      ,  ,      .     ,  .        ,       .     ,     .

             .            .          ʸ,  .   ,   .

     .   .   ,      .          ?

          !        !

    ,        ,    , :       

  .

   ?    ,   ,         ʸ   ?     ,    ? , ,        ?     ? ,     ,    ?

  ,    ,    .

,    ?

 .   . ,     .  ,    .   ,   .         .   , ,     ,       ,   ,        .

    ,     ,     , .  ,    ,    ,      ,  ,     .   ,    ,  .  -    ,      .

   ,        ,    , ,         .      

     :      ,     ?    ?

    :        ,    ,   .   . ,    - ,      ,          .

  ,    ,      .  , ,     ,   ,    , 

  ,      .

      ,   .        .

  .

,       ,        .        ,    .         .     ,  ,   ,       ,     

    ,     ,     :    . ?  !   !       ,      .        ? ,              .    .      ,   ,  ,            ,  ,         ,     ?    .     

 .    ,   , .            ..

 , ,     , .         . ,    . ,   ,       ,    .  . , ,    .   ,           :      .      

,     ,     ,   . ,  ,   11- ,    

  ,  ,   ,   ,   ,    .     .



    ʸ        ,   .        ,  .    ,         .       ,     ,        .      ,  .  ,      .

    -  ,     ,  ,   .       ,     ,  ,  .     ,        ,       .

         ,        .        ,      ,      ,    .

   ,   .   .         .   ,   .     :

    !        !        . !     .    : ,  ,  ,  ,  ,        ⅻ

     .      .               .   ,        . ,    ,  ,    , ?   ?       ?

   .           .       :

   , ,              ʸ   .   ,    ,   .        .     .    ,      , :      !    ,      !    .  .

!  !

,  ,   ,    ,              ,     ,        .   ,    ,     ,    .         ,   - .        ,   .      .       ,        ,  : . .

     .  ,     ,  :    .   .      . , ,  ˸  !

 ,           . ,  ,           ,  ,     ,             .      ,       .

,  ,     , ʸ.

?   . , , ?

 ,       :       .     ʸ    .   . ʸ .    

   ,     ,        .   :     ,  ,   

  . ,     ,   . ,    ,   ʸ   ,         .             ,          .

       . ,       .  ,      ,    ,     ,      ,    -           ,          -     15     ,      -      ,      , , ,       

 ,    ,    ,  -       ,  : ,       ,    ?   

        .        ,        .

     .     ,    ,    -,    .     ,   ,   ,    ,   ,     . .       .  , .    .  .    , , ,  , ,     .

 :  ?   : .           !

  ,     .   ,    

-,     .      .  .  ,   

 ,      ,      - ,      ,           .






   


     -   ʸ - ,  

     .      .

      ,             ,   .         ,     :      !,     ,            - 

, ,          ,  -    , ,     ʸ                    .          .       

         .   ,   ,    ,    ,       

  ,  .      .     ,  .   .      ,  . ,        ?    .     .  ,   ,  ,   ,             .    .       .      

 ,    ,       , , ,     ,     .   ,   ,    ,      ,     .      ,       

 ,       ,    .

 , ,      

.       ,          .

  ,           .  ,     

 .     :  , ?

!     .

!     ,     .   !

   .  ,   :     .       , , ,      腻

 .    ,      .     ,       ,   ,   ,      .          .  ,  : , ,        .    ,        ,    ?  ?!

   .    .         ,       ,  : !    , .  腻

     ,        :  , ,   腻

   ,  ,    .        ,       .

    ,       ,     .       ,         .      , ,  

    :            !

! !        .   .    !   ,  !











     .         .            , ,     ,      .         .

  ,  ,         .   ,       ,         ,    .      ,   ,          .

 ,  ,           .     ,   ,   .

-, ,  ,   ,       ,   : .    , 鸸  酻

  , ?    .     ,      

,  ,  .       .

        .    .

 , !    .   ,     -.  -,  - .       -  

 ,    ,     ,    , ,   : .  

,    ,    , , , , ,  !   .

,  ,   : , ,  ,   ,   .  , .   .   , !






 


         .       .            ,   ,    .  ,   ,   ,    ,   -         ,     .

      : , , , , , ,  , , ,     , ,  , ,     ,      .   - , .

      .     .    , .          .    .     . ,  .

         .   ,   .

 ,      ,   ,     : ,        , .    ,      ,       ,     .            .    ,  ,      ,      .

 ,   ,        ,        ,            .

      -   ,           -       .       .   ,        . ,        ,       .

     ,       ,   -    -     .

  ,          , ,   , .        ,   ,             ,   -        ,   ,  ,    ,                   ,  ,        ,      ,    ,     , , , ,    .

                 .

    ,   ,      ,   

,   ,   ,     ,           ,   .  ,  ,  ,    ,   

, ,     ,    ,            ?, ,   .  ?

      :         ,    养






,   




  . ׸   - .      .        ,      ,   ,          .

  - ,      ,      ,                      , ,  820-  , ,   

           .       , ,    ,              .      ,      ,    .    ,   ,  ,    ,      .

 -?           ,     ,    ,   ,       .

Ը.  , Ը.   ,  ,         .

    ?        .

,    ,  ,     .

     ?

,         ,      , ,     : 녻

 ,  -   ,    ,  ?

  ,  :          .   , .  ,        ,       - : , !      .  .         ,  ,  ,     .    .      .    ,        腻

--  , , ?  ,    ,              .

鸸 ,     ,  .     ʸ .

    :  .  .

--,    .         --.     ,    -     ,       ,        ,     

   -- , , ,  , , , , , , , , -  - ,          --,     .

  ? ?   .

 ,      .

,   ,    .    ,      ,  .           . ,   -      ,   .

  ,     .   .       :     .    .   .     

--!   .

,     . .   .   ,  ,   ,  ,     .     ,    ,        .  .   ,   , .    

    .  ,    ,  ,   ,        .

        ?      .     ?     ! , , , -       ,   ,       ?

       ,         .         . ,            .         ,  .

,   ,   ,   .

        .         ,         .

,  ,    ,      ,           ,    ?.

   ,   ,     ,   .    ,   :      ,  ,  .   

           :    养

 ,   ,   :           ,  ,  ,       .






  




   ,    ,           ,     -,     .   ,     .   ,      ,     ,   ,     .     . -               .

  ,         .      ,   , ,    , ,    ,      ,        -      , , , , , ,   .

       ,       ,    ,     .           ,   ,          ,        .  ,       -  ( ),    :

.  .

    .     ,   .        ,    .       ,    :  ,        ,               .

 .    , ,  ,    .     ,  :

?

    .   .   .       :       !    ,  ,    ,  ,      -  .        ,      .    ,  :     11-  . ,  

!       -   .         .    .     ,   ,   .    . ,  , .   .   ? ?

  .      : !

 ?  .

 , ,    ,    .

 ,  ,  ,      ,  ,       .     .

      : ,  ,      -   ?

 ,      , ,   , :  -    .   ,   .       .    ,  . ,   ,     , ,     ,       .     - .    . , ,  :   -    ,     ,      .       ,    .  ,       .   ,   .         ,   .  ,       ,   .        .   ,       .   , .      ..         ,  1888  ,   , -          .     -   ,        , 15 ,        .  , ,   ,   . .             ,   ,      .              .               ?

  .     ,        .      ,         .  , ,    ,   .

 ! !    -?!    .   !

      ,    ,   ,     . ,      .       .   

!   .

, , !    ,      :    !






  ѻ




        ,     .    : ! ! !.  .        .       ,      ,   ,     ,  ,    .   ,     ,       ,     ,     ,    .

  ,  ,     - .     .       , , ,   , ,  ,  ,   , ,   ,    ,   -, , -, ,  , ,     , !

 , !,     ,      .    .  ,           .   ,       .   , ,  ,          .

  .   .    ,        .

,   ,             .      .         .    ,     .   ,           .      ,       .   ,   ,    . ,   .      .       .  .         ? ,  ? ?  ? ,  ,   ?  ?

    ,    ,   ,       - ,   - .   .      .        ?     , -     , -  ѻ.    .            ,  . ,  ?     ,         ,   .

     .     ,     ,  ,   , .     ,     -:    ? ׸ ?!  ,  ,   !    ? , 养

   -  ,     -  ,        .  ,      ,  -     .      :

. , . . ![7 -  . , . . ! ().]

  ,  ,   ,        : -  !

,    , .

 ,      ,         ,  ,   .   ,       ,  ?  ?   ?     .     ,      .   ,  , -    ,        ,     ?   ?   ?

       ,        .

,  ,  .   -     ?      .   ,     

?   .

 !   .    , .     ,       ,     ,   ! ¸,  .

   .         .     !

    . ,   .  , .   ,          

 ?  .

  : ,        !         ?      !

,       . ,     - ,   ,      

   ,   ,    .

  ,           .    ,  .

,            .   ,   ,           ,       ,  .

   :   养

            .  .         .

 -          .  .     .          .       ,   .      ,        ,             .     .                      .   .   .  .      ,               !        ,             






 




     . , ,   ,    .      .       .         .    .           ,   . ,  ,     .

     .  ,         , .     .    .        ,    ,            ,         75   .

     ,     ,             : .    ,      ,       !      !    .   .   ,    - , . 

     ,        .

  -        ,           .         .     ,      .       .     ,        ,      .    .

     ,     - .       ,       ,           270%.    ,    ʸ         ,  ,     ,   ,        .   ,    ()   ( )       ,   ,         270%      .

  ,      ,  .     ,        .     ,     ,     ,    ,      ,          ,                   ,            ,   ʸ   ,   ,  ,  ,           ,     

          .       ,        .   ,     ,     . , , ,  , ,  , ,  

,    ,   ,  -, - , -  . , ,  ,   Ը     .      .  ,  ,           ,  ,   ,  ,      ,            -        ,       ,  -       .  -            ,    .  - -            ,      ..

-, -, -, -    - .        ,    .






Ҹ     




,       ʸ,      ,       820.

         ,      ,    .    ,          ,   .          ,   .    .

  820           1945-.         ,            ,               ,     ,         .

         .       ,            ,    -   .         .  .       - ,   ,   ,  ,     ,  ,  ,  ,   . -                ,   .   ,               .

  ,   , 31,    1945-    .    ,       ,     ,  .   ,    ,       .     , , ,   ,        ,           ,      ,   ,     ,         ,    .

         .  ,       ,    .  ,   ,    , -      ,  ,  -         ,    .   ,  

   ,                .            - ,    ,  :      .        .   ,       ,       ,  ,    .

  ,      ,     ,     .      .     ,      :

   ,   !

,  ,   !

     ,     ,     :

   ,     .

  ,   !

    ,    .   ,      ,    ,   .

  ,   ,   -     .         :  , ?

,  ,        :     ,  ?

   ,    ,                ,        .      ,  -  ,      .

   ,   ,   ,  . ,    ,   ,   .       ,  .         ,      :  ,   ? ? ?

,    .          , ,     ,     .   ,    .

 !  ,   ,    ,    .

 -,  .   ,  ,         ?  ,   ,       ,  !

  - ,  . , ,      ,   ,            , ,       

    ----!      .

   ,   ,          ,    ,    .

     .            . ,  ,     .     ,       .

   ,    ?  ,   .

        .

   ,     -     .

               .

,     ,  ?

 !     .  !

,          ?      .          ,     .         ,    :          ,    ,  !       ,  - , ,      .  .

!       -    .   .

        .     ,              ,   .         ,   .         .    .         .

       ,    .      ,      :  ,  .

        : , , , 셻

     :  ,    ,    腻

, ,   ,  ,    ,    .  ,   .

  ,       .

    ,      ,    ,   ,    

  ,    ,   ,  ,     .    ,    :   , ,  ,          腻

 ,  ,    ,          :   ,  ?



    .  ,    .    ,  ,     .   ,      ,   ,    . , , -      ,      ,     ,    ,       ,  ,         ,     .     ,       ,    .  ,   ,     ,        ,  .         .                .    .    .

 ,     .     ,   ,              ,  , ,              .     ,  ,

? ׸    ?!

   ,    ,        ,     ,  :        .  .  ,  ,    . ,   ,        .      ,  ,  ,   ,  ,      .  , , -  .   ,    ,    ,       .  .  .      .   , ,   .  , , ,    ,       ʸ  黅       .     ,  .   [8 -       .] 

  ,    ,        .   ,     .

      .   . -   -   ,    .

  .      : ,  ,           .  .    .    , . ,       , ,      .          .     ,         .          ,          .  ,       .             ,   : , , , !

        . ,     ,  ,  , ,    .

-      , -      ,   ,          .   ,   , -         .   ,    .            .             .   ,     ,           .     ,     .

 , ,   .          .  :     .

          ,      .         .          . ,     . ,        ,      .    .

     ,   ,   .        ,   ,   , 5.               ,   -.

               ,       ,         162 (   仠   )  169 (   )   .   ,               ,          .

      .                   .

      :  ,  

  :  -,  ?

       ,   .  , ,         ,      .      ,         ,   ,           .

         .   ,         ,    .   ,    ,   ,    ,       ,  - -.  .        ,     ,   ,      .

 , ,  .

, ,  ,   , ,   , 1916  ,     

          :    ,  ,      !

      ,  -               ,       .      .   

 .

!      ,  -      .

       .       ,            .  ,    .     .  .     .    , ,   ,  .      ,      ,  ,      ,        ,        .     .      10  

 ,   -   ,  -    .

!             ,     -  .

,  ,    . ,     ,    .  .  ,  ,  ,    .   -  ,         ,  ,   ,  -,      .   ,  .   

         . ,       , ,         , ,

 .  ,  - 

 ?   ,          

  ! !

    ,           .       .        .         ,      .   .      

׸ -?       .

  ,    ,    ,    .       ,   ,  ,     :

 ,  ,

    ,  .

  ,

    , 

, ,     ,      , ,   ?!  .      ,    

  ,     .         - .     .         .






  




-          ,      .    ?    ,   -,         .     ,     ,   - .        :  ,    ,    , ,  ,    ,    ,   ,   ,      ,  ,         ,     ,     ,       , -   -,        

     ,  -     ,   -      ,   -  ,     ,      ,   , ,  

,     ,      ,     ,   .

-         .    ,  ,   -   ,     -     .      ,  ,   .  , ,     ,           .  ,   ,         -.  -       -,   ,   ,      .        .   ,   ,         ,   ,  .      . ,   .    ,     ,          .

    ,  ,     ,         ,        ,      , ,   ,    .        , ,        .      , -      , -      .      -  -    :

,    ?

     :   ,       : , .   ,         .  .

-  .     ,      - ,   ,  .

    ,    ,       ,   .    , , ,   !,   ,       .  ,       -   ,      ,    ,   .    ,    ,  ,  ,    .         .

     .               ,         ,      ,     1 ʸ.

-  ,   -,    ,    .     ʸ  .      .     ,           ,       ,   .

-   .  ,  - ,      ,    .             ,     , - ,         .  .

  ,            47 .   ,     , -   ʸ  .

  47           .    ,                 :  ,  . 47.

   .    , ,   -, .         .  ,   ʸ    ,   ,      -   ,   ,     ,    .           1

  ,        .    .      -.      ,        -  .    ,  , ,     .       .          .     , -   ,   .         ,         .          ,  74-  .

   74      ʸ. -      .          .       ,         ,        ,           ,        

           ,             .

   .  ,   ,   ,                         .    ʸ       1.

    1.  ,  14-     .  .  ,     ,   , ,          ,   -,    ,      .

       ,      .   .      -,  .        -             .

 .     ,     ,  ,         .             .   ,   - ,   .    .  ,    .            -  .     .      ,       . ,     - ,    -  .  ,  -    .                  .

      ,    :       .  ,          酻











       : ʸ    .   ,  ,     : ʸ      .       : Achtung! Rauchen verboten!

   .        -   .         ,      :      ,   !

     -  .     .   ,   .         ,      .     .    ,    ,   ,  ,     ,     ,         .        .

    ,  ,   ,     .  ,     ,      .

           . .      ,  ,  ,      ,   .     ,       ,   .

,          ,    ?

   .    .    .

    ,        .

 ,    ,        .

,  ?!   ,    ,  ,   : ,  -   ,    -?       ,      .

   ?  .

-?   -   . ,  ?  ?      !  ,  ,   .    ,   .   !  .   , 

       ,    ,      ,     ʸ       ,          ,       ,        !

   .   , - ,   ,     ,     , :   .  , !

  ,   ,        ,      . ,    ,   ,      ,  , ,   .   , ,         .    -   -     .           ,    .

 .    ,    ,  ,    ,      ,          ,    .

  , ?         .    ,   ?

        ,    : , ,  - ,    

   ,   .    ,       .    ,   ,    ,   ,    ,   .           .     ,  ,    .

,  ,  ,       .      

 ,  .      ,    .       :   , , , ?   

    ,     ,      

  .       : , , . .     ,      养    ,          

,  ,   .   . , ,  , , 

   .               .          -    .          ,       ,     .

    .         ,         .         .      . ,       1941 .    .        -,   .            .           ,  ʸ  .

 . .      ,      ,   ,    .             .      ,      ,   .

 . .    , -  ,    .    ָ   .   - ,   . -,    , ,  .       ,              .  ,  ,   ,   ,            , ,  ,  

.  . . ,    ,   , ,     ,         . ,       . , , .   ,  ,  .             .  .   .   ,         

.  . .   , .    .         .    ?  .    .

. .   ָ.  .            .   -    .           .      .   ,  ,  ,       . ,    ,       ,  ,   ,    ,  .   ,   . , 

 . .     . ,  ,   .           

.  . .    .    .   .       .   .   ,         .     . ,  ,  .

. .    .      . .    ,  .

 ?   ?  ?   .  ,    -,    . .   .  .     . ,  , .  ,  .         ,     .   .        .      .   -    .

            .  ,    -     ,       .

,   .         ,  ,   .  , ,      !   . ,   ,  ,     .  ,     ,      ,     

  ,  ,    .            ,   ,  ?

, ,   .   ,     , .

   . - .                 - 仅

?   .   ?

,     ,   ,    . - .

  .        ,   ,  . ,      ,    .    .   ,  ,   ,       .

  .   , ,  , .             .      .       .             .              ,   .      ,      .   .   .

   ,    :  !     .                  :       .    ,   ,   ,            

     ,  :     .   1944-       ,   ,     ,    .  .  ,    ,   .   :  ,  ,   ?    .   .         .    ,  ,        .     .    .  , , ,    .    ?     . ,   . ,   ,       .     . , , . .     . ,  .             .        ,   

      ,  , :  , ?     : !

          .         ,        .          ,      .

   ,    .      :  ,           ?  .   ,           :   !    ? ? !  (    ,     )   ,    ,      -?         ,   , -   - -,               -        ,       ,          

   ,     .   ,      : , ,  .     .        .      . ,         

  , ,   ,   .   ,         :  ,  ,       .       .

 : ,            ,         .              . -                    .   ,  ,        .          ,   






 .   




   ,    .      ,   !

 ,       ,        -    .

 ,       ,     -,    -.   .   ,   ,   ,       .  !   ,   .       .    ,   .    ,   .

 !        ,   .

,   ,  , ,   

 - ,   ,      ,        .

  -  ,           ,    ,  :

,  ! -,  !

-  .            :    ?!   ,  !    !      ,   ,       .   ,  ,    .       .  ,  ,      !

    ,    ,    ,      

        ,     ,   ,     ,   . ,    ?    ,  !

    .

,   !        .  , ,  12.  , .     .          . : ? ,   ,      !.        ,      ,       ,    .     .   ,     . ,   .   .       ,     ʸ  .      -  40  ,  -     ,     .      .    .

 ,     -      .   - .

    ,     .    .    .   .

           ,  . , ,     .  , . .   .   .  , .  ,      ,     ,         .       .      .  , .

?       






, 




      .              1945-.    .    ,     1941 ,     .    ʸ.  ,  11-        .

    .     ,             ,  .     .    .

       ,  ,             .         .     :  !

       .        ,      ,  ,   ,                     .               (),          :  ,    !

    ,       ,         ,    .   

  ?     .

   ,    .      .     ,   ,   .       .     ,        , 

   ,    .

 ,     ,    .     .       .     ,      ,    .  !        .      ,  .  ,    

   ,  ,      , ,      , .  ,  ,    , , .  ?  ,         ,  .                 . 21   ,   ,      .   ,  . ,    ?       .        .  ,    .     .

  !   .    .  .     .   ,     .  ,       .   -               .     -?   ?    -!       .    .        .          .   .       .        .    

     ,       :      ?    ,    ,   ,   ,        ,  ,    ,  .       .      ,        ,     ,     

   -   ,   ,     ,    ,   ,    . -     ,     .      ,        -   1.

      ,   ,  

!  .

-,   .






 


   .   -      ,     ,    ,     .

     ,   ,        ,          .            ,           

, ?  ,         .

   ?  .    .  , .       ,           .  ,    ,        .     .  ,  

    ,   ,   ,   ,  :     ,      ,     .   , ,  .         -  ,  , -軅  -   

     ,   ,  , ,   ,   ,   ,    .

   ,       .          .       ,    , . ,    ,      .

       ,  :      ,      ?

         .    ,       :         .     

 ?   .

,     ,   . , ,  . . .     .   .              ,   .    .    ,           

       ,  ,   ,     .       .            ,    . -     .

  .      ,   ,    ,        Der Bolschewismus,     .    ,    ,     :    .        ,             .     1941 : "  ,    ,    ,        ,     ,   ,      ,  ,     :   ,   !

      ?  .

,  .     .      ,    ! ,   .     .    ,    

    ,    : ,     ,  

?       

    ,      , 

     .  ,           .

,  ,       ,      .        :  ,  ,  ! ,   .  .    .   ,    -  ,               

?     .

       .   ,    .     ,        ,  , ,    ,     

 ,  ?

    , ,   , : , , !

,   , 






 ?


      ,     .           ,              ?

,  ,   :        ,        ,        ,   ;     ,      ,      -

,            ʸ,    , , , , , .   .  ,    ,                 . ,   .       ,        ,   ,     .       ,           , , ,   , 

  ,   ,   ,       .          .    .

           ,   .          ,   ,    .   ,            ,   . , ,  ,     .       : .    .

   ,      ,      Beine.    Beine   ,    .   .

     ,   , ,   .   ,   , - ,   .       ,         . . .  ,     ,      ,          ,       ?      ?     . ,    .  ,  ,  ,   .     .    .    .       .  ,     ,   ,   , ,    ,        .        .                              . ,       ,      .

      .   ,        ,      .

         ,      .  ,              ,    .   ,      ,    .       ,   :  ,  ,  ,         -.

   ,         ,       .              .          .        ,         ,           ,     , ,   ,            ,        , , , , ,          .

      -   .






 


                  ,         .         : , , .              ,  ,    ,     .

  ,          .

  , ,     ,       : ,  !

    ,  , .       .    .

  ,     .    .    . , 

 ,       ,   ,    .         ,     ,        ,       .    .  .

,          - ,       -        ,  .     : , , .   .

       ,       Zum Barbarossa[9 - Zum Barbarossa .  ]   Steindamm[10 - Steindamm .     ʸ],          1944-.        . -,              ,     .  -,          .        ,  ,  ,      ,        .

                ,        .        ,     ,  ,     .   .           

  ,  ,    

    :    ,      .          ,      ,        

    ?         .

   ,     .    .   .   . ,    

 ,       .    ,   ,  ,      .  :     ,       녻

       ,   ,              .       -.     ,     ,   ,        ,      .   ,     ,            ,      .    ,  ,         .     .        ,   .     ,          .           ,       . ,      -    ,     .   ,   ,  .

       . , ,   .     .           ,    ,         .

     ,      .       ,     ,      ,      . ,          ,   ,       ,        ,   

           ,     ,       , ,        . ,      ,    . ,    . ,    ,     .      .       ,         ,   ,           .

      .          - .    . , -      .             .

 ?  ,         , , .

,    ,   .     . - .          .      -   .           ,   ,    

,   ?   ,  ,          ,     ,     .

-,   ,  .     ,  ,      .

,     , .       -. ,         ,    ,               ,  . -   ,   ,               ,     .          ,      .        -  .    ,   ,   ,      ,    

   ,       ,     .       ,  ,      ,         ,  .      ?      ?    .

    :    ?         ,      ,       ,     , , ,       ,  , ,      !.  ,    ,        :

!     ?

  :     .     -. ,  .  .   ,      ,   .

?!  .   ,    ,  ?!         ,   ,       !   ,   , , ?!

     .

            , !






 




              .        ,           ,   ,  .             ,      .                  .   ,          .

  -  ,      .   ,   ,     ,      Zum Barbarossa Restaurant[11 - Zum Barbarossa Restaurant .   ].

,      ,   -   ,         .     Zum Barbarossa   ,    , -        .

      ,         ,   .

,    ?         .

 ,   ,      ,        .           : !     ,  -      ,  . .  , 养

   ?  .

  :    ? ,    .             ,    셻

   ,   .     .

  ?  .

  ,   ,   ,   .  -   

       ,    ,  ,    .    ,     .    ,       ?   ,   ,  ,       ,          ,     .   ,  :    ,     ,    ,         ,        ʸ   - 

   ,    ,   ,     ʸ,      .         .        ,   .       ,   ,              , ,   ,          :      ,     

     .  ,   ,  ,     , ,      ,    ʸ      ,            , , , ,    .      .       -,     , ,        ,              ,       .          .






 




 ,       :

, ȅ    养

,   ,        ( ),   - ,     .         

   ,  :     .  ,      :

 , ,  .  养

 ,         .

    ,    ,      .          Brezeln[12 - Brezeln . ]      ,  ,   , .

      ,     .    ,        ,    .         ,    :                 Troll[13 - Troll .   ].     -                 Die Frau meiner Tr?ume[14 - Die Frau meiner Tr?ume .   ].

   :           ,     .     .      ,          ,    , ,  .   ,  ,  

,  ,     ,       ,    -     ?

 : ,    ,          .     ,  .     ,  !

    ,    .

 ,       . ,              ,         .       ,      .         ,    :  ,           !    ,   ,   ,          .    .

  ,   .    ,    .   ,      .       ,    , , ,   ,  , ,   .  ,  -   . ,       .

     ,    , .   ,    -   .      : , ,   ,    , .

,  ,    .      .   ,  :

     ?

     ,  ,  - .     . .  ,  , ,   .     ,       -   ,   ,   .

 ,  ,  .

     ,    ,   . ,  ,             .     -   ,    ,       ,       .






 


   .        .  ,   ,  ,    .    .    -   ,   .

,         ,          .     ,           .    .   . ,         ,     .     ,  .      ,         ,  -  .

   .    ,     .  ,     ,     .     .    ,       .      ,   .   ,       ,       .       ,      ,          .

      : !   ! ,    ,     ,     .     .       ,   ,      ,     .        :  , , ,       ,      ,        ,  .

 , ,      , .     .    

.

 .     , , , ,      .    ,     .

,  !  .

          ,    ! ,   ,     ,     :     !

ȅ    ,         .

 , !  . ,    ,    ,   

,   ,  : , -,  .    , .  .  , ,   

   ,    ,     .  .       .       , :          .     ,  .

 ,  -,    ,   ,   , . , .       ?   .

, ,     .

    , - ,      ,  ,    .  - ,  ,      ,       

 ,  . !

          .

,          ,    .   ,    

  ,    .      ,   ,  ,         , ,   ,    , .

   ,          .  . 

    ,     .

      ? ,      ,    ,    .  ,    ,   :        .     煻

,    ! !  !    .

  ?   .  ?

,    ,    ,    ,       .

   .  ,   ,           .      ,     .

             .   .  .      .

 !  ,     -   .

    ,  , ,    ,    ,  ,       ,        : 녻      ,         ,              .   ,    ,       .          ,     ,         . ,  ,  ,        ,  ,  .  ,  . ,        .  .  ,   .

 .       - .     . Ÿ           .    ,    .    , ,    ,   ,      , ,    ,    ,   .

    . ,   ,   ,      . ,    ,    ,   .           .  ,   ,    ,   ,         .       .         ,          ,     , , , ,       ,   ,          .

    ,    . ,    ,    ,  .        ,   ,   ,   ,       ,    ,    ,      - ,  .

    ,          .        ,       ,                ,    ,   , ,         ,     ,       ,   ,    , ,       ,   .

  ,   .      ,       ,    .    .        ,           .    . ,   ,   . ? ? ?    .    ,        :        ,  !   养         .  . , . , .   - ,  .  ,  ,   ,   .   - .     ,      .    .     ,       ,        ,  ,       .

     , , , .              ,   :  ,  ! !

            .   ,     , -   .   .

 ?       .

׸ .    ,  ,   ,     

 ?!  ,    ,     .

  ,    ,  ,  ,  ,  .           

,  ,    .  .



      ,  ,    ,     ,            .        .    ,  -,   ,   ,   -,    ,     .     , ,   -   , , ,      .     ,     ,      ,        ,          .     ,        .  , , ,          .    .    ,  -     -  .     , ,     ,    -    ,         .

   ,            ,     ,     .

     ,  ,     ,     . , ,    ,     ,       .

!  ,  ,    .  ,           , - , ,     .  , ,    .    ,         ,         .

     ,       :

 ,  ,  !

        : .    , ,     -  ,    ,        - ,   ,      ,   :           ,   : Hansi: Schokolade  Kakao.

 ?   .  .     ,   .

 .    .     ,    ,       ,        .

,              ,  - . ,          ,     . ?

 .  .    .    , ,    ,    ,      ,    .     ,  ,   , ,          ,    ,    ,      Wir kapitulieren nie![15 - .   !]   ,  ,  ,   ,       ,     ,  .     ,  ,  ,  - -  

   ,    ,   .     .         ,     ,        .

    ,     ,         : !       .    .       .         

    ,      .    ,       .

     ,  ?   ?



          .        .   ,   .     .  : , ,  ?! !

    ,  ,  -      ,  ,  

      .  ,     ,   ,     .    ,       -,     .

  , - ,   .

    ,    ?,   ,    ,   .

 , ,  ?! , , ,          - .       .  : !     !       ,   :  , ,   !    !

 ,  ,       ,     - , 

 ?    ,   !     .               ?  !

  ,   :  - ! .    .     ,   ! ,  ?

  ,   ,  -            : ,  .  -. ,     . ,   .       -   -        .  

     ,  -      :   .

          .    . ,       ,        .






  




         ,    .     ,      .

       27 .       1941      .       .   ,    ,      , ,   ,           .    .            .   ,       , -          .       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=73170678)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  ?, .




2


.  .  ! .




3


 (.)      




4


 .  




5


       ʸ 




6


 , .    




7


 . , . . ! ().




8


      .




9


Zum Barbarossa .  




10


Steindamm .     ʸ




11


Zum Barbarossa Restaurant .   




12


Brezeln . 




13


Troll .   




14


Die Frau meiner Tr?ume .   




15


.   !


