 
  


 , ,     .       .      ,   - .

   ,      .          , ,    ,     - .   :      ,     .

  ,   ,    . ,     .

   ,   .





 





 1. 





 1.


,     .      ,    .     -            .

    ,    ,   ,         .

   ,      -      ,      .   ,     .

      ,   ,       ,                      .

   .

     ,      , .   ,       ,        .

    ,     :             ,  ,           .

  ,       ,   ,         .      ,          .

      ,   .




 2.


        ,     ,  .        .     

  ,     .    ,   -   ,       ,  .     .

    ,    ,    .        .    ,  .     ,    -   (   ) .

,    ,  ,    ,    .

            ,   ,               .

  ,          ,     .

   ,   ,   .




 3.


 -    ?     .       .

    ,     ,    :       (   ).

     -  ,   -,        .    , ,  ,   .      .

       ? ,       , ,     ,        .

      ,    .  ,           ,      .

Dos mil pesos1[0 -    (.).],  ,     .



Dos mil?  

Si

      ,  .

Bien2[1 -  (.).]   ,   

     ,    .

 -      . ,    ,       .

Amigo, tienes que ponerte este pocho ya ?Seras indescriptible!3[2 -            (.).]    .

,  , ,   .   ,        .  ,   ,    ,   ,       .

?Vamos amigo! ?Vamos, vamos!4[3 -  ! ,  (.).]      .

     ,   .          ,    : Vamos, amigo.   ,     .     ,             .      - ,       ,   -   .   ,   ,          .      .

    - ,       ,  ,      .     ,   ,    : Ciertamente5[4 -  (.).].    ,   ,  .

,  ,     - . -   ,   ,   ,     .

,   ,         :

?Ahora eres un verdadero chileno!6[5 -     (.).]

  ,    .   ,       ,    .    ,      ,      .           .

   .




 4.


  ,       .   ,            ,   .

        (    ,  , ,  ,            ),      .

    ,   .    ,  ,    ,        .       ,      .     , ,      ,       ,      . ,          .        ,       , -      ,     .

,          ,   ,       . ,     ,  ,   .

 (      )   ,      .

Buen pase, amigo7[6 -  ,  (.).] ,  .

  ,   .

   ,     , ,    ,    .    ,       ,    .

,      ,      .

?Santos, eastas aqui?8[7 - ,  ? (.).]        .

  ,  ,             .

 ,       .      ,    -   ,     . ,    ,      ,       .

      ,           - ,   .

  ,       ,    ,   .   ,   ,   ,      .        - ,  - .

      ,  :

Hola, Santos9[8 - ,  (.).].

,     ,   ,   :

?Entien lo aterrador que es esto? No envio a la gente a las monta?as uno por uno10[9 -  ,   ?         (.)].

    ,    ,      .      ,       .          - ,    .

Realmente necesito llegar all?11[10 -      (.).],    .

, ,   :

?Aquien me trajiste? A un turista loco12[11 -    ?   (.).].

l es gran chico13[12 -   .],  .

No, me importa, es peligroso. Que no ha estado en esas mantanas y no sabe lo que le esperas 14[13 -  ,  .          ,   . (.)], ,  .

   ,   .

?Por qu no quiere llevarme?15[14 -      ? (.)]     .

l no quiere conducirte solo porque es peligroso16[15 -      ,    . (.)].

?Necesito un socio17[16 -   ? (.)]?  .

Si

   ,      .   ,    .

Se?or Santos, encontrare a una persona18[17 -  ,    (.)],     .

,    , :

?Donde lo encontraras aqui19[18 -     ? (.)]?       .

             .

 ,  :

Yo lo encontrare20[19 -    (.)].

,  ,   ,       :

Mantana. A las ocho de la mantana. Ven con un companero. O no vuelvas nunca ms21[20 - .   .       (.)].

Bien,  .

,         .

, ,  ,            .        ,    - .

,     .




 5.


     ,     ,     .        16 .  ,        .      ,    .          ,      ,  .

    ,          , ,      .

    ,         ,   :

 , .

  ?     .

,    ,   .  ,  , ,    .

   ,          ,    .

, 

   :          .

   ?

, .

    ,       0,5 .    , ,   , :

 , .

    ,    ,    .

  ,    ?     ?

,  , :

         .

  ,       ?

     :

 

 ,    .

,    ,    .        .

 -,   ?    .

 ,      .   ,  :

    ,    . .

? ? ?

,    ,  .

   ?

   ,    .      .    ,   - .  ,   ?      .  ,    , ,      ,         .

 ?

     ,     . ,     ,       ,   .   ,     .     .

     ?

  ? ,  .   ,  ?

,   .

         ,   .

  .

     ,    .      ,       -,      -  .

Por supuesto que no,   . Esta no es una zona tur?stica22[21 -  .     (.)].

      ,     . ,       ,      ,      .  ,   ,        ,    ,        -.    ,       -   .  , ,  ,   -  ?      ,         .

      ,    .

Alrededor de una hora y media, ,  : ?Por qu necesitas recorver to do el pueblo23[22 -   .      ? (.).]?

Necesito encotrar a alguien24[23 -    - (.).],  .

  ,   ,          .              . -     .

 ,         .

?Necesitas encotar un amigo?25[24 -    ? (.).]     .

Si, Si, amigo,   .

?Como es l?26[25 -   ? (.).]   .

,    .

Como yo27[26 -   (.).].

No ser dif?cil28[27 -     (.).], ,  .

  ,   .         ,    .

      ,     .




 6.


    -       ,      .      ,     -  .  ,        .         ,   ,     .

   ,        .     .     ,    ,      ,       .

         ,  ,                  .

           Vertice29[28 -  (.).]. ,        . ,   .   ,       ,   ,  -   .

    Vertice.      ,    .   ,    .     ,      .       ,   ,  ,       .       ,        .

?Que deseas?30[29 -  ? (.).]      .

Tres cerverac31[30 -   (.).],  .

Excelente32[31 -  (.).],  

   ,   :

Tal vez alguien lo vio aqui33[32 - , -    (.).].

Tal vez34[33 -   (.).], ,  .

   .    ,        :

?Ha habio turistas aqui?35[34 -   ? (.).]

?Turistas?

Si. Americanos.

Americanos,    . No,    .

    .   ,          ,   ,    ,    ,      .

Daberia preguntarle al barman36[35 -      (.).],   .

Si,  ,   .

   ,     ,          .     ,  .

Buenas nochas37[36 -   (.).],  ,   .

       :

?Que deseas?

Queria saber algo38[37 -   -  (.).], *   .

,   ,    ,   ,   .

?Habia algun americano aqui? Turistas39[38 -    - ?  (.).].

    ,        .

No, senor,     .

       .   ,  -     . ,        .

?Buscas a un turista? Estuvo aqui hoy40[39 -  ?     (.).],  .

 ,  :

?Los has visto? ?Cundo exactamente?41[40 -   ?  ? (.).]

Hace tres horas42[41 -    (.).].

      :        .    .

Bebimos un poco juntos. Me hablo de esta Unidos. Y que necesituba irse de aqu? esta noche y ma?ana por la ma?ana43[42 -        .            (.).],  .

 ,   .

   .      ,    .    , ,        ,        .

?Sabes a dnde va?44[43 -     ?]   .

Dijo que no le importaba a do de iba45[44 -  ,     (.).].

 ,  ,        .

Muchas gracias46[45 -   (.).],  ,    .

El esta aqui. Me ontere que estuda aqui hace tres horas47[46 -  .       (.).],         .

?Excelente!  ,     .

    ,       :

El quiere irse de aqu? esta noche, tal vez por la ma?ana48[47 -      ,  ,  (.).].

   .     ,    ,     ,   ,     .     .

            .        ,      ,        .  ,       .




 7.


         .        ,     .   ,         .

,   ,      ,  ,   .      ,     .   ,            ,  ,       , ,          .      :    ,    .  ,         .

     ,      :       .   ,            .

No hay hada49[48 -   (.).],     .

   ,   .

Dudo que este en el mercudo. Estamos por el otro lado y no vimos a nadie50[49 - ,    .          (.).],    .

Hay mucha gentealli ?Puedes comprobario de nuevo?51[50 -   ,    ? (.).]   .

   ,   :  , .

     ,  .      .   ,       .    .    ,  ,        .        .

?Que ha pasado?52[51 -  ? (.).]   .

?Como pademos encontar a alguien aqui?53[52 -     - ? (.).]     .

       :

Podemos separarnos54[53 -    (.).],  .

   :

Esta es la mejor opcion55[54 -    (.).].

       ,   .      ,   :

Vamos solos56[55 -   (.).].

Bien,  .

   ,      .      ,   ,  .     ,     ,    .    ,           ,    ,   .

  ,     ,     .   ,  .            .    ,     .

     ,   :

Buena suerte57[56 -  (.).],        .

     ,      ,     .  ,            - .  ,   ,   .

     ,        .     :     .    ,  ,     .    ,   - .

Oye, mi poncho te queda may bien58[57 - ,       (.).].

,     ,    .

Crei que estabas comerciando en otro luga59[58 -  ,      (.).].   .

Estoy cambian de luga. ?Necesitas otro poncho?60[59 -     .    ? (.).]     .

    ,    ,    :

?Que hay ahi?61[60 -  ? (.).]

Recuerdos americanos62[61 -    (.).],  .

Americanos,  .

    ,          .    ,    :           ,    .   ,       

. ,    .

Articulos raros de los EE.UU63[62 -     (.).].,  ,    .

    .   ,    :  New Yorck Times,  Coca-colla,       New Jersey,   , -    Trident     (   ,      ,     ).

      , ,  ,   :

?De donde sacaste esto?64[63 -    ? (.).]

Comprado a un turista65[64 -    (.).],  ,  -  .

   - ,   ,      . ,  ,  ,     .

?Qu tipo deturista?66[65 -  ? (.).]  .

No s. No ten?a dinero y se ofreci a comprarle sus cosas,67[66 -  .     ,       (.).]  .

  ,      ,     .  ,     .  ,        ,      ,  .

?Sabes dnde est?68[67 -    ? (.).]   .

Diez pesos,   ,    .

 ,  -  .

 ,          .     ,   .

     ,    , :

Se fue a beber. En resumen, est bebiendo en un bar69[68 -   .  ,     (.).].

  ,           ,     .      ,    .  ,  ,        .

      ,     .        .      .      ,    ,    -   .




 8.


       ,        .   , , ,   -    ,  ,  .    ,   ,    :     ,         .     .     .

   ,    ,       .   ,     .

?Encontraste algo?70[69 - - ? (.).]   ,   .

Salio a tomar una copa ?Hay muchos ugares donde se pueda bebe?71[70 -   .   ,   ? (.).]   .

    ,         .     ,    .

Cinco  seis,   .

Pronto72[71 -  (.).],    .

Oscurecera73[72 -  (.).],  .

Si.

       .           ,       .  ,      .     ,    .

  ,             .             .  ,   ,       ,   ,    .

        ,        .  ,       ,   ,      ,       .    .

Bueno, vayamos al grani74[73 -   ,   (.).],    .

    .        .  ,  , .       .         .

    .     ,    , .   ,     ,    .     ,    .      :     .

Americano. ?Estaba aqu?, un turista?75[74 - .    ? (.).]    ,  .

      .   ,                .         .    , ,  ,   ,   .      .

    ,     .    ,    -,   ,  .    ,     .      .

         .      ,    .          .          .

  ,     ,     .       .     ,        .      :          . ,   ,      .

   ,       .  ,          -  . ,          .

,     ,    ,     .   ,   ,     -    .      ,       ,   .

?Hab?a un turista aqu?? ?Americano?76[75 -   ? ? (.).]   .

   ,   ,       ,   ,    ,      . ,    ,     .

  ,      .     .        .              . ,  .

 ,      .          , ,   ,   ,   ,     ,    .      ,   .     ,         .   ,    .

  ,    ,       ,        ,     -.                    .

Este no es el final   . Debemos77[76 -    .   (.).]

    ,    .     ,     ,  .   , -     .    ,  ,    .   ,       .  ,   ,        .

  ,          .      .     ,      ,     .    ,      

         ,       .    ,           .




 9.


    ,       ,         . ,     ,    ,       ,         .      ,    ,     .        .

 ,  - ,       ,    -  . ,       ,         ,     ,      .

         .          ,      . ,    ,   ,    .

       ,     ,     .     .        :        , , ,  ,     ,  ,     .

       ,            .    ,     ,    ,      ,   ,       , ,  ,   ,    .      ,     ,       ,   , ,   .     -  ,       ,   .

       . ,   ,     ,   .       :              ,   .          .

Cgelo78[77 -   (.).],  , ,      .

      :   ,     ,    .

         ,          .   ,      ,    .

No te muevas79[78 -   (.).],    ,  .

    ,      ,        ,  ,    ,        ,      .

Levntate, por favor80[79 -   ,  (.).].

,  ,    ,  .

      ,  ,  ,    ,        .

   , ,    ,        ,        ,     ,       ,   . ,           ,  .

 !    !  ,     .   .

   , ,   ,   ,      ,       .

 ?     ?  .

,         ,   ,       ,     .

,   ,      .

  ?  ,  .

, ,  ,   .

   .

 ,   ?    .

    ,    .   ,         .

     - .

 ,   ,     .  ?

.

 ,    ,     .     ?

.  ?

   ,   -   .

,   .

       .   ,    ,    , , ,   .

  ,       ,    .

 ,   .

      .

 . . -,   ,          ,      .

, , ,     .     ?

    ,   ,   .

?  ,      ?     .        !   ,  ,   ,    .

  ,    ,     , - .

, ,    ,  ,  ,    .

,  !

,   ,   :

?Ponerlo en la cama81[80 -  ? (.).]?

No, no, no   .

  ?  ,     .

.  ,  ,     . Estoy bien. Clmate82[81 -  .  (.).].

      ,      .

- ,  .

  ,  ,           ,    ,   .

  ?

,  .       ,    .

        .

  , .     .

            .

    ,  ,     .   .

 :

     .   .

   .

  , .    ,       :

    .  ,      .

        ,      :

   ?

,  ,     ,  .

 .   ,    ,      .

?    .  .

,      .   ?

  -  .     ,     .  ,       .

  , ,  .

 ,        .

  ,      !     . Todo est bien. Est en accin83[82 -  .    (.).].

    ,      .

  ?    .

.    .

.   .

   ,  ?

      ,   .

.    .

.  ,    .

  ,  :

   ?

   :

.       ,   .    .

,  ,     . ,             .

    :

Me da un poco de verg?enza pedir esto, pero ?podr?a alguien hacer arreglos para que pasemos una noche en su casa84[83 -      ,    -       ? (.).]?

   ,   :

Puedo hacer arreglos para que te quedes conmigo85[84 -   ,      (.).].

Muchas gracias, amigo.

      :

  .         . .  .

 ,        ,  ,       .

,    . ,  ,   ,       ?

  ?   .     .

  . , ,   ,     .      !    .

 , ,     .         .  .

   ,    ,      .  ,      .  ,      ,        ,      .      ,      .

. . .    ,   ,   .

     ,    .   ,   .

,   :

Despus de todo, vendr con nosotros86[85 - -,     (.).].

   .

    ,     .  , 

 ,    , :

 , ?   .

  , ,    .

S?ganme chicos87[86 -   ,  (.).].

     ,    ,              .  ,      ,  ,          .   ,       ,    .      ?   !

**********

  ,    ,  ,  .     - ,  ,  -     ,     .   ,      ,     . ,  -   ,      .

     ,          ,    ,   .

Aqu? est. Atrpalo88[87 -  .   (.).].

            ,     .           ,     -  .     ,        .

  ?    .

   ,   .

        ,     ,  .    ,      ,      .

 ?   .

,     ,     ,     .   ,    ,     .     ,    ,     .




 10.


    ,        -, .    ,       .   ,          ,        -    .      .

      ,   ,      ,  ,   .           ?    ,             ,    6 .    .

     ,            .         ,     (     )        ,      .    ,   ,  ,  ,    .

   ,       , ,    ,   .     ,        .

 , ,       .         .

  ,    .      ,          ,       .

 , ,   ,   .

,  ,  .

   .

 ?       , .    .

 ,      ,  .    .      .

.       .   .  .

   ,    ,      .

  ?  . , .

    ,        .

 ,     -,    .

,     ,        ,          . ,         ,    ,      .      ,      .

 , ?    .

    ,              .

,    ,    ,         .  ,    ,   ,    ,    ,      .   .

,  !  ,    .   ?  .

 ,        ,     .     ,     .

   ,   ,          ,    .  ,         ,  ,        ,      ,  -    .      .

     ,     .    ,         .     .             .

,  .  ?      .

   .  ,     ,     .   ,   .

  ?    .  , .

      ,     .

  , ?    .  ?

     ,        .



,  ,  .        .    ,   .        ,      .

    , ,    .

, .   .

  ,  ,     ,   ,  . , ,    ,        .

!     .

    ,   ,  ,      , :

  , .      .

       ,     , , ,   .

   ?     ,      .

   ,   .  ,      .    .

,  ,  ,    .

 , .    ,     ,    .

    :

  ,   . ?

   .

  , , ,  ,   . ,      ,  .

,  ,    -    .

   ?  ,    . .   .

 ,    .  ,   .  .

!

,       . ,   ,   .     ,   .   ,  ,  ,  ,  . ,     ,       ,    .    .

 , ,  - .

 ,          .       .   ,   .      .

  ,     .

  ,  -    .  , ,  , ,  .    :       ,          . ,     ,  .    ,  ,      . ,     .

, !  ,   .

 , ,    ,  ,      ,     ,    .  ,       ,      .      .

!   .

,   ,    ,   .

, , ,    .

          ,   ,    .

, ,    .  -.

 , .

,      ,   .                 ,  ,   .

, !     ,       ,        .

      ,     ,     .    ,      .

, .

     , -      .    .   ,     ,     ,   .

, ,    .

   ,     ,       .

,    ,      :

,   .

,  ,  ,          .   ,   ,    .

, , .  .

, ,   ,   .            ,   .       ,         .

  ,   .

 ,  -    ,     ,  .            ,  .    -  ,     .

! , .

    ,      ,    .

?

  ,    .

   , .

  .  .  ,   .

   ,  ,       .

 ,  .    . !

    ,   .      ,  .

**********

,  , ,     ,       ,        . ,     ,    .   ,         .

,             ,        ,   .  ,       , ,   ,     . ,      .     ,     ,            .   ,      .

         ,     -   .   ,   ,    ,    ,    ,            ,     ,        ,   .




 11.


?Qu estn haciendo, idiotas89[88 -    ? (.).]?  ,     .

,  ,    .      ,     .     ,        ,    .      ,      .

As? no es como se reciben los invitados, hermanos90[89 -    ,  (.).],   .

?Sabes siquiera qu tipo de invitado es? Fue grosero con nosotros en el bar y amenaz con matarnos91[90 -   ,    ?         (.).],    .

,  ,             ,     .       .    ,  ,  ,  ,  .

Hablemos con l92[91 -     (.).],  ,     .

Que salga,     ,    . Aqu? est93[92 -  .  .],    .

 ,   ,      .      ,   ,        .

Ir all?94[93 -    (.).],    .

No, lo matars95[94 - ,    (.).],  ,  .

  ,     ,      ,       .   ,     ,    ,      .

Ir a l. Despus de todo, l tambin es estadounidense96[95 -    .   ,    (.).],  ,   .

   ,   .      .

?Quin97[96 -  ? (.).]?    .

Mi amigo. Americano. Buen chico. Creo que ser mejor que vaya a hablar con este hombre98[97 -  . .  . ,         (.).],  .

    ,     .    .

Est bien, djalo ir. Solo que ms rpidamente99[98 - ,  .   (.).],  .

   ,   .  ,       ,   .

    ,    . .      ,    ,     .      ,     ,      .

, .  .  .

   .      :

,  ,   .    ,    ,    .          .

  ,        .     ,   ,    .

. ,   ,        ,    .

  ,   .       ,      .       ,   ,  .    ,    .    ,    .

 ! ,    ,   ?

    ,    , - .

    , .

?

    ,     .

 .     .

?  ,     .      .

.          .

    ,    .

  ?   ? ,     ?

  ,      .

  ,       . ,          . ,   ?      ,      .           .

 , ,    ,  .  ,       ,    ,      .         ?    .

      , .      .         .

  ,  .    ,    .   ,    .      ,       ,   ,   ,   ,    .

, , ,    ,     .

  ,  .

  .     ,      .    ,        ,      .

. , .

 ,    .        .       ,  ,      ,  ,   -  .  - ,     ,    .  .

,  ,    .

,     ,  ,     .     ,      .        .

 ,   .

    ,   ,       ,    .      ,     .

,   

      ,   . , ,   -          .    ,    ,   .

   ,   ,  .               .       :   ,      ,     .

,      ,  .     .  ,       .

   , ,  ,  .      .

    ,    -  .

 , .

   ,     :

Se disculpa. Actu tontamente al amenazarte. Ma?ana no estar aqu?100[99 -  .   ,  .       (.).].

,   ,    ,  - .     ,      ,    .

   , :

Estamos dispuestos a perdonarlo. Pero solo si nos diera a cada uno de nosotros un recuerdo de Estados Unidos101[100 -    .             (.).],     .

,  ,         ,   ,   ,   .           .

l est de acuerdo102[101 -   (.).],  ,   .

  , -  .             .  ,    ,  .

   :

 , .     -      .       ?

 ?    ?      ,     .   ! ?

 .     ,  ,     ,     ,   ,      ,   .

,  , ,  .    ,   ,    ,  , .       !

      ,   ,    . ,     ,      ,     .      ,         .        ,    .

 ,        .       , -    .     ,       .

   .

  ,     ,       .     ?     .

 ,  .

  , ,   ,  :    Twinkies    ,        - .

 ,      ,  ,   .

    ,         ,      :  - , ,    ,  .          .

   ,     ,   .

,  .

**********

   ,      . ,    ,   .   .   ,    ,   .    ,  ,      .

       .

       ,      . ,    .       ,     .

      ,     .     ,   ,   ,      .      .

?Quizs deber?amos irnos? Necesitamos dormir bien por la noche103[102 -  ,   ?     (.).].

S?, es hora104[103 - ,   (.).],  ,     .

    ,       .

    ,    ,         .

 ?  .

.     .

    , ,  ,     ,  ,     .

      ,      ,    .         ,    .

 ,  ?

, ,  .

  ,   :

   ?

,     , .

   ,         .      ,     , -    .

**********

  ,      ,     . ,  ,   .    ,   .       ,     .   ,     .      ,  ,               .

,    ,    ,   :        ,     .          ,    . ,          ,     ,      ,     .        ,    , ,  ,  - .     ,    , ,   ,    .

  .   ,  ,   .

  , ,   .

  ,   .    ,    , ,     ,    .       ,   . ,      ,   ,      ,    , .

    ?

   . , 

,    ,   ,  .

    :

     .     .

. ,    ,     .    ,       .

       ,       .     ,      .

Aqu? se est muy a gusto. Gracias105[104 -  .   (.).],  .

De nada. Vamos a ver quin duerme donde106[105 -   .     (.).].

   ,    :

All? duermas107[106 -    (.).],      .

  ?  ,     .

   , ,     .

    ,    .      ,    .

. ,  ,   .    ,      .  .

Y tu duermes aqui108[107 -     (.).],     .

Est bien, gracias.

    ,     ,    .

Si hay algo comida en la nevera, creo que puedes averiguarlo. Me voy a la cama. Buenas noches109[108 -  ,    . ,  .   .   (.).].

Buenas noches.

 ,  ,       .

  ?       .

,   .

    ,  ,    , :

Casi lo olvido. Aqu? hay una ba?era110[109 -   .    (.).],   -  ,   .

         ,      , ,    ,    .

   ,    , ,       ,  ,  ,      .

 ,      ?  ,   .

 . .

    ,        .       :  ,   - ,       ,      ,  .   ,   ,      ,    .

  , .

  , ,  ,   ,    .     ,  ,      .   ,   ,   -.        ,    .

,  ,  ,   .

?

   ,   . -   .

 

     .    ,  ,      .         .  ,      .    ,   .  ,  . ,   ,    .

 , ,       ,      ?

  -   . ,   ,    .  , ,     .

   ,   .

       .

,    ,   ,   .

   ?

-  ,  .

.    .  .

 .

  ,    ,          .   ,    ,        ,     ,        ,   ,    .     ,     , ,   .            ,      .       . ,  , ,        ,      ,    -    ,     .




 12.


    .    ,      ,     ,    .     ,          ,       .  ,  ,  ,   , .       .

  ,     ,     ,   ,    , . ,  -      ,            .

    ,     ,      .    ,        .   .  ,   .  ,    .

  ,     ?

 -  ,    ,         . ,      ,     ,    ,   , .        ,        .    ,     .    .

    ,  ,      ,    ,      .

 ?  ,       ,     .

            ,   ,    ,      -.       ,      .

,  ,     .

   ,       .   , ,  ,   .     .

  ,     .

. , ,     ,  ,  ?

       ,   .      .

  ?  ?

,  , ,   ,   .

    ,   .   ,      ,         .   ,      .

 ?  ,   .

 .  .

       .

    ?

     ,     .   ,       ?

  

            :

,      ,    ,      .

    ?

    -,  .      .       .

,    ?

  ?  ,   .

    .

    .   ,   .

   ,       .

  ,      . ,     ,   ,       .

,   .   .

     ,   . ,       .

 ,        ,   ,     . ,   ,   ,           ,       .  ,    ,       . ,   ,      ,     ,    , -         .

 ,  .

     , ,      .

 ,    .    .

          ,     , ,    ,      .

    ,   .

 , .    .

  ?

  .

     .  ,     .         . ,         ,      ,     .   ,    .  .       .      ,     ,       .

,   ,     .

     ,  ,    .            ,   ,   . -,  ,   ,     ,     .

  .

  ,    ,     .  ,             ,   ,   .      .   ,    ,   ,    ,  .

 ,        ,    .     ,    ,     ,    .      ,   ,         ,      .      ,    .

   ,     ,     .   ,      ,           .

    ,     ,     .   ,      ,  ,  .   ,  ,    . ,      ,    .    ,       , -      ,      .   ,    ,      ,    .    ,  ,  ,    ,  .

, ,  ,     .

     ,    ,     .

! ?  . !

     ,      ,    .     ,   .    ,      .      , ,    .

 ,     ,    ,  .    ,     .

. 

**********

?Levntate! ?Levntate! ?O?r? ?Despierta111[110 - ! ! ? !]!

  ,    .  ,     ,    .

Qu ?Qu pas112[111 -   ? (.).]?  .

    ,    .

Vide,    . ?Entiendes ahora? Revis todo113[112 - .   ?     (.).].

   ,     .

    ,      .    .

    .




 13.


  ,   ,  ,    .   ,       ,   .   -   .

 .    ,     ,        .

?Ests seguro de que revisaste todo114[113 -  ,   ? (.).]?

S?, eso es todo. varias veces115[114 - . .   (.).]   ,   .

    ,     ,  .       ,     .      ,         ,   ,    .

Tenemos que pensar en ello116[115 -   (.).].

 ,  ,     ,     ,     .     .    .      :        ,        ,   .   - .

         ,    .   ?    ?       ,  .         ,  ,    ,  . , ,        .        ,      ,        .

,       .   , ,   ,   ,        ,     ?   . ,  ,     ,      ,       , ,         .

,     . .       .         ,       .

El viaje se cancela. Este es el final117[116 -  .   (.).].

    ,   :

?Por qu?

   ,  ,      :

?Crees que es normal? Huy como el ?ltimo cobarde, habiendo arruinado todos nuestros planes. ?Y ahora tenemos que buscarlo de nuevo, corriendo por el pueblo118[117 -   ?  ,   ,    .       ,    ? (.).]?      .

        ,    :

Escucha, no se llev toda la mochila119[118 - ,     (.).].

     ,     .       .     .     ,    .     ,      .

Vide,  ,  .

    ,  ,       ,  - .

?Qu es esto?  ,        .

Mensaje,  ,     . Aqu? en ingls120[119 - .    (.).].

    ,    .     ,    .

, !    . 

  - . ,     .



?Qu dice121[120 -   ? (.).]?   .

       ,  ,    .

?Qu dice?   ,    .

    ,    ,         ,     .

  .




 14.


  ,    .  ,      ,    ,      . ,        ,    . ,         ,      ,     ,        .

 .    ,   ,  , ,    .   ,   .          -   , , ,      ,   ,  .         ,       ,       .

   ,     ,        ,    .

?Qu son las personas tristes122[121 -   ? (.).]?    ,     .

El segundo turista escape,  . Y dej una nota123[122 -        (.).].

    ,      ,     .       ,  .

 ,      ,    ,        .

Bueno, que no tenga prisa124[123 -  ,    (.).],      ,      .

   ,     . -,       .  ,       ,     , ,      .  ,    .

   , ,     ,      ,     . ,        . ,    ,    , ,  -   ,   ,     ,           .

    ,      , ,  ,   ,      .    , ,    .  . ,    ,     ,     .

       ,  ,     ,  -.    ,           .     ,  .    ,     ,        .      ,    ,     .

        ,  ,   ,    :

?Qu tienes ah?125[124 -    ? (.).]?

     .

Dnde es? ?Esto es?    . Mapa de Amrica. Ir a dar un paseo126[125 - ? ?  .   (.).].

   ,     .

 ,    ,         .     ,      , ,      . ,     ,  .        ,  ,      . ,  ,   .

 ,      ,       ,      .             .  , ,     - .

  , ,    ,    . ,    ,  ,    ,        . ,     , ,       ,           .    . .

 ,    ,  ,         ,        ,   ,    .            ,    .

   ,   , c     ,      ,       .

   :  ,      .     .  , -   ,   ,       ,      ,      .       .

   .           ,        .  .

      軠   ,         , ,      ,     ,   ,   ,    ,   .    ,   .   ,     ,      ,     .

  ,   . ,     .       .          ,     ,   ,  .

Se?or.

 .      ,    ,  ,     ,   .

?

   ,     ,    .

   ,      ,   .




 15.


,     ,    .       .      ,       ,    ,      .    ,         ,        ,   ,   ,   ,    .

      ,      - ,    ,   ,   . ,  ,     ,     .     .         .     ,    ?   ,      ,   .

    ,   .      - ,    ,     .   ,    ,   ?   ,       ,       .     ,   ,   .     ,    ,               ,   ,       ,   . ,      .

     .    .    ,       ,    .     ,         -   ,      .   ,      ,   ,    ,     ,   ,    ,         .    ?      ,   .

   , ,    ,  ,   ,    ,       ?       ,      ,   ?       ,    ,     .

    ,  .   ,      ,      .   ,   . ,    .




 16.


,     ?  .

,   ,      . ,   - ,  , .

 ,         .

  ,   ,     ,   .

  ,      .   .

,  ,     ?

  , .    ,     ,   .

  ,  :

     ?

  :

   ,   

?    -  ?    .   ,  ?       ,  .

 ?        ,     .

 :

   . ,    .

  ,     .     ,   .  .

   ?

   .     .     ,   , ,     ,  -     .       

,    .

,  .     .    .       , ,          ,     .    ,    .

  ?

  ,  ,     -  .  ,  .

!

     :

 , .   .

.   ,    ?

  ,     ?     .

     ,    ,   .

  ,    .

 .

?

    .  ,    .

  .

, .

  ,    ,     . ,       .

   ?     ,  .      ?

  !         . ,   .

        .

- , .  ,     ,  .

**********

     ,  ,      ,              .   ,                .

     ,  .      :

Todo sali bien. Will simplemente decidi dar un paseo127[126 -  .     (.).].

     ,  .

Dios. ?Qu le pasa a su cara128[127 - .     ? (.).]?    ,      .

          :

Cortar129[128 -  (.).].

       ,      ,  .

 ?  ,    .

  .   ,       .     .

 .

    .    ,    ,    ,   .      ,        .

      ,   ,   ,    .        , -        ,      ,   .

Iremos al mercado,     ,    . Te compraremos comida y as? sucesivamente. Volveremos pronto130[129 -    .      .    (.).].

  ,     .     :

Gracias. Ni siquiera lo pensamos. ?Cunto debo por comestibles y otras cosas131[130 - .      .       ? (.).]?

   ,    .     ,  .          , ,      .

  ,  ,      ,           .       ,    ,    .

,     ,      ,        .       ,  ,       ,    .

, ,        ,      .    ?  ,  ,     ,   .    , ,  ,    .

 -    .   ,  .

    ,    ,    .

 ,  .       ,   .

  .  .

  ,   .           .

 ?    .

   ,    .     - .   ,    ,     .

 ,     .

   ,      .

 ?

, ,   ,     ,      .      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/valeriy-mihaylovich-sidorov/sposobnost-zhit-73161608/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








0


   (.).




1


 (.).




2


           (.).




3


 ! ,  (.).




4


 (.).




5


    (.).




6


 ,  (.).




7


,  ? (.).




8


,  (.).




9


 ,   ?         (.)




10


     (.).




11


   ?   (.).




12


  .




13


 ,  .          ,   . (.)




14


     ? (.)




15


     ,    . (.)




16


  ? (.)




17


 ,    (.)




18


    ? (.)




19


   (.)




20


.   .       (.)




21


 .     (.)




22


  .      ? (.).




23


   - (.).




24


   ? (.).




25


  ? (.).




26


  (.).




27


    (.).




28


 (.).




29


 ? (.).




30


  (.).




31


 (.).




32


, -    (.).




33


  (.).




34


  ? (.).




35


     (.).




36


  (.).




37


  -  (.).




38


   - ?  (.).




39


 ?     (.).




40


  ?  ? (.).




41


   (.).




42


       .            (.).




43


    ?




44


 ,     (.).




45


  (.).




46


 .       (.).




47


     ,  ,  (.).




48


  (.).




49


,    .          (.).




50


  ,    ? (.).




51


 ? (.).




52


    - ? (.).




53


   (.).




54


   (.).




55


  (.).




56


 (.).




57


,       (.).




58


 ,      (.).




59


    .    ? (.).




60


 ? (.).




61


   (.).




62


    (.).




63


   ? (.).




64


   (.).




65


 ? (.).




66


 .     ,       (.).




67


   ? (.).




68


  .  ,     (.).




69


- ? (.).




70


  .   ,   ? (.).




71


 (.).




72


 (.).




73


  ,   (.).




74


.    ? (.).




75


  ? ? (.).




76


   .   (.).




77


  (.).




78


  (.).




79


  ,  (.).




80


 ? (.).




81


 .  (.).




82


 .    (.).




83


     ,    -       ? (.).




84


  ,      (.).




85


-,     (.).




86


  ,  (.).




87


 .   (.).




88


   ? (.).




89


   ,  (.).




90


  ,    ?         (.).




91


    (.).




92


 .  .




93


   (.).




94


,    (.).




95


   .   ,    (.).




96


 ? (.).




97


 . .  . ,         (.).




98


,  .   (.).




99


 .   ,  .       (.).




100


   .             (.).




101


  (.).




102


 ,   ?     (.).




103


,   (.).




104


 .   (.).




105


  .     (.).




106


   (.).




107


    (.).




108


 ,    . ,  .   .   (.).




109


  .    (.).




110


! ! ? !




111


  ? (.).




112


.   ?     (.).




113


 ,   ? (.).




114


. .   (.).




115


  (.).




116


 .   (.).




117


  ?  ,   ,    .       ,    ? (.).




118


,     (.).




119


.    (.).




120


  ? (.).




121


  ? (.).




122


       (.).




123


 ,    (.).




124


   ? (.).




125


? ?  .   (.).




126


 .     (.).




127


.     ? (.).




128


 (.).




129


   .      .    (.).




130


.      .       ? (.).


