   
- -

 

 


      ,   -        .           ,               .    ,   ,  ,   .                               .    ,             ,     ,     ,   .





- -

   



 2020 by Ernst Reinhardt, GmbH & Co KG, Verlag, M?nchen

 ., , 2021

  , 2021







-  , ,   , 19902010.          ., 2010.       .,     ,         , , , , ,         , .  : www.decker-voigt-archiv.de.

  , ,         .       .,      .

  , ,     Freies Musikzentrum .        ..   .    .  : www.timmermann-domain.de.








  

    ,                ,      .           ,           ,      .   .       .              -:

    ,    ,   ,   ,     .         ,     ,         :      ,          ,       .  ,    ,      ,     .        - - 2000.            -  Gasteig  .      ,    -, -   ,          .      .   ,                  ,     ,   ,    .                  ,       ,         (          . . .),        ,         -   ,                 ,    - -.             ,                 .

         : -  ,              .

        ,        !       360            ,       :         120 .  85     (       )     !                            ,       . ,     -        ,      ,       .

         .         (, , ),        ,   -      ,     .         ,        ,    ,     .    ,         ,  ,       ,          - .

 !  ,        ,       .       ,  ,       , ,       ,     - . ,       ,      ,   ,        .

     ,          .. ..,     .  ,   ,    ,                .   , ,            .         ,  ,     Freies Musikzentrum                      (, ).

        , ,   ,      ,    85.     ,   ,            ,   ,     ,     ,       ,         - .

 ,     .    ,  1990.   . .,            ,    :

       ;

  ;

 ,        蠫    ,      ,  ,  ,    ,   .        :       :

         ;

 ,   ,      ;

                  ;

 , ,                 .

      ,  . -  , -   .        .

   , , , , , ,  (), , , ,    ,     .



- -, ,    
 , 
 , , 








  

   ,    :       ( . synkretismos  ,     ,        ),             .            ,                   ,         .        .

     : A  B  A':

I ()     ,   ,   ,   .

II ()           .               .           (   ,    )      .  ,           ,    :

    ;

  ;

 .

III (  )      ,  ,   , :  ,    ,   -    .       ,     .




    


1.     ,             ,       .            .

2.             ,      ,  ,      ,   ,      .

3.          ,          .

4.    ,     ,    .      ,             .

5.   ,          ,     ,        .




I.  





 1. 


,    ,    ,     ,    .

 



 

         ,     .          ( ;           .       . . .)      ,       .



  

    ,    ,       ,     ,     ,     (Oberegelsbacher, 2004).       ,     ,          ,      .



  

       ,      .     ,       ,    ,          , , ,      (Timmermann, 2004a, 4).



   

      ,         .  -  /     ,         .        ,  ,    ,      .       ,       ?   .   ,      .

         ,                 ,       ,   :

    ;

   ;

     ;

            ;

  ,     (Oberegelsbacher, 2004, 1555).

  :

 ;

       ;

    ;

  ;

    ,     ;

     ;

   :

     ;

     .

  ,    ,         (Fitztum et al., 2000, 445),       ,     ,      (Oberegelsbacher/Rezzadore, 2003, 98).



  

           (Edith Lecourt),   (Gertrud Loos),   (Mary Priestley),   (Alfred Schm?lz),   (Christoph Schwabe)   (Harm Willms).      ,        .



 

   -           (Kasseler Thesen zur Musiktherapie, 1998, 232f).            ,             .

          ,    ,    .     ,    , , ,       .      ,          .         .

 ,   ,   ,       .     ,           .      ,         .

-          ,      ,  ,    .     - ,    ,     ,      ,    .

          -    (Bruscia, 1989).



 :

1. BuntL. (1998): Musiktherapie. Eine Einf?hrung f?r psychosoziale und medizinische Berufe. Beltz, Weinheim/Basel.

2. Decker-ViogtH.-H. (1993): Aus der Seele gespielt. Eine Einf?hrung in die Musiktherapie. Goldmann, M?nchen.

3. TimmermannT. (2004): Tiefenpsychologisch orientierte Musiktherapie. Bausteine f?r eine Lehre. Reichert, Wiesbaden.




 2.      


        

 



 
 

            ,   ,         - .    ,         ,    ,        ,    ,      ,          .               :

                   (N?cker-Ribaupierre, 2003).       -       (Schrei-Babys) (Lenz, 2001).      ,     ,  ,      .      ,    -  .            , , ,    ,     ,   ,              ,     (F?g, 1991; Mahns, 1997; Haffa-Schmidt et al., 1999; B?chele, 2000; Aurora/Seidel, 2002).     ,       (Schumacher, 1994; 2004).



 

, , :,   (Schrei-Babys),    ,   .

  :       ,  ,    ,  ,  .

:    :   ,   ,    ,  , ,   ;            (   borderline    . . .).

  : ,  ,    .

 : - ,  , .

 :   .

:-,      ,    ,    .

:    ,    .

 : .

:     .



, 

          ,   ,   , ,          ,        .  ,             ,        ,      .         ,                          . (Stern, 1992) tuning in     (Schm?lz, 1985; Loos, 1986; 1996; Gathmann et al., 1990; Schmidt, 1999; K?chele et al., 2003) (    ,       : ...: , 2006;   ,            . . .).         ,   , ,        .





                   ,          .      ,        (,   ),    ,                (Willms, 1977; Strobel, 1985; Baumgartner/Mahns, 1986; Strobel/Huppmann, 1991; Burghardt, 1996; De Backer, 1996; Metzner, 1997; Storz, 2003).



,  

  ,                  ,            (Koffer-Ullrich, 1971; Rett/Wesecky, 1975).   ,       ,         (Alvin, 1988; Becker, 2002; Oberegelsbacher, 2001; Halmer-Stein, 2001; Orff, 1985; 1990; Schumacher, 1994; Niedecken, 2003).



 

  20        .          ,         -  (Gadomski/Jochims, 1986; Jochims, 1990; 2005; Gustorff/Hannich, 2000).



,  , 

  ,                      .            ,     ,  , ,  (Steidel  R?der, 1993; Bossinger/Griessmeier, 1994; Verres, 1999),    .                      ,   .        ,          ,     (Munroe, 1986; Dehm, 1997; von Hodenberg, 1999; Heinze, 2003).



 

   ,      .           .     ,         ,           (R?hrborn, 1992; Decker-Voigt/Escher, 1994; Aldridge, 1999).





    ,        ,    .         ,    ,        .          ,        .           ,         ,    (Briht, 1984; Aldridge, 2000; Themenheft der Musiktherapeutischen Umschau, 1997/2, Nr. 18).     ,        .      ,         (Muthesius, 2003),           .       ,     ,        .

    ,     (  .6 ),           .       ,   (   )     .   , -               ,  -  ,      . ,   ,       ,   ,   ,  ,       (. Timmermann, 2004a, 166ff).





    ,               - :

,       ,      ,                ; ,              (Strobel 1990, 334f);

          ,                ;        ; ,      ߻,      (Oberegelsbacher, 1998, 64);

,     ,      ,                         (Jochims, 2001).



 

     -       .   :    ;      ,        ; ,                    .  ,  ,             , , ,    ,         (Oberegelsbacher, 1990, 176).     ,     ,  ,  ,    ,        (Schroeder 2000, 289f).    ,                  - .



   

 ,      .           ,          .





      ,      ,          ,      .      ,          .       (Gustorff/Hannich, 2000).                ,          ,   .                    ,           (Oberegelsbacher, 2003, 100).   ,      ,     ,                ˸-  . (L?ffler-Stastka, 2003; 2006).



    

      ,       .  ,     ,        .    ,    ,          . ,     ,    ,       .              , ,      ,       (Shiobara, 2006).



 :

1.BradtJ., DileoC., ShimM., (2013): MusicInterventions For Preoperative Anxiety. Cochrane Database of Systematic Reviews 2013, Issue 6. Art. Nr.CD006908. John Wiley & Sons, Ltd.

2.Evers-GreweB., K?rber A. (2012): Zum Stand der Leitlinienarbeit der Deutschen Musiktherapeutischen Gesellschaft (DMtG). In: Musiktherapeutische Umschau 4, 2012, Vandenhoeck und Ruprecht. G?ttingen, 363369.

3.Frohne-HagemannI., Ple?AdamczykH. (2005): Indikation Musiktherapie bei psychischen Problemen im Kindes- und Jugendalter. Musiktherapeutische Diagnostik und Manual nach ICD-10. Vandenhoeck und Ruprecht, G?ttingen.

4.Gold, C.Solli, H.P.Kr?gerV., Lie, S.A. (2009): Dose-response relationship in music therapie for people with serios mental disorders: Systematic review and meta-analysis. In: Clinical Psychology Review 29, 193. 2007.

5.G?hne U., WeinmannS., ArnoldK., AyE.-S., BeckerT., Riedel-HellerS. (2012): K?nstlerische Therapien bei schweren psychischen St?rungen. Sind sie wirksam? In: Der Nervenarzt 2012/ 83, 855860.

6.HauckM., MetznerS., RohlffsF., LorenzJ., EngelA. K. (2013): The influence of music and music therapy on pain-induced neuronal oscillations measured by magnetencephalography. PAIN (2013), http://dx.doi.org/10.106/j.pain.2012.12.016 ( : 20.01.2021).

7.IllnerJ., SmetanaM. (Hrsg.) (2011): Wiener Schule der differenziellen klinischen Musiktherapie  Ein Update. Wiener Beitr?ge zur Musiktherapie, Bd. 9. Praesens, Wien, 47109.

8.KrausW. (Hrsg.) (1998): Die Heilkraft der Musik. C.H.Beck, M?nchen.

9.M?nzberg, Ch. (Hrsg.) (2010): Musiktherapie in der Psychosomatik. ReichertVerlag, Wiesbaden.

10.M?ssler K., ChenX., HeldalT. O., GoldC. (2011): Music therapy for people with schizophrenia and schizophrenia-like disorders.In: The Cochrane Library 2011, Issue 12.

11.N?cker-RibaupierreM. (Hrsg.) (2009): Musiktherapie und Schmerz. ReichertVerlag, Wiesbaden.

12.RentmeisterU. (Hrsg.) (2006): L?rmende Stille im Kopf. Musktherapie in der Psychiatrie. ReichertVerlag, Wiesbaden.

13.SchmidtH. U., K?chele H. (2009): Musiktherapie in der Psychosomatik. Entwicklung und aktueller Stand. Zeitschrift Psychotherapeut 1/2009.

14.WigramT., Nygaard PedersenI., BondeL. (2002): AComprehensive Guide to Music Therapy. Theory, Clinical Practice, Research and Training, Jessica Kingsley Publishers, London.

15.ZhangF., LiuK., AnP., YouC., TengL., LiuQ. (2012): Music therapy for attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) in children and adolescents. In: The Cochrane Library 2012, Issue 8.




 3.     


  ,      ,        .

.  



 
 

   ,    ,        .    ?       ?       ?        ?

,       ,   ,         (.  6 ).       ,             (,        ),        (Ruland, 1981)   ,    (Tucek, 1997).      ,        .  ,              ,                 .



    

,         .   ,       - ,        (.  16,   Timmermann, 1983b).         ,      :      ?,    ,         ?.



     

      ,           ,      .                    , , ,        6/8,   ,          ,      ,        (Oberegelsbacher/Timmermann, 1999).

        : , , ,    (Hegi 1986; 1998).       - . , ,    ,                  .

                   (Cembris, 1996).     ,    -        ,     ( ,    ,  ,    ,      ,    ..).   :           ,           ?



   

  ,    ,              .       ,           .              :        .           ,   .               .         ,        .        .

     ,   ,      ,      ,  ,   ..       .

     -     ,       ,    .       ,           .  ,           ,       ,     (Stern, 1992).



    

              .       ,        ,     (Czogalik, 1988). , ,     ,     ,    .      ,           ,     ,        .

 ,   ,          .     ,  -    :

 .   1987.,   20, 1988  2008.           (ulmer werkstatt f?r musiktherapeutische grundlagenforschung), 2009.     . (. ).

. Ѡ1995.  -    (Deutsches Zentrum f?r musiktherapeutische Forschung) http://www.dzm.fh-heidelberg.de/deutsch/index.htm ( : 21.01.2021).

    ,  (DeutschesInstitut f?r angewandte Therapieforschung (DIAT e.V.) Heidelberg) http://www.musiktherapie.de/typo3/sysext/rtehtmlarea/htmlarea/plugins/TYPO3Browsers/img/ external_link_new_window.gif, www.fh-heidelberg.de ( : 21.01.2021).

 .-:   ,    (Universit?t Witten-Herdecke: Institut f?r Musiktherapie, Lehrstuhl f?r gualitative Forschung) http://www.musictherapyworld.de ( : 21.01.2021).

     .:   ,   (Hochschule f?r Musik und Theater Hamburg: Institut f?r Musiktherapie. Promotion zum Dr. mus.) www.rrz.uni-hamburg.de ( : 21.01.2021).

           . (Forschungsstelle Musik und Gesundheit an der Philosophisch-Sozialwissenschaftlichen Fakult?t der Universit?t Augsburg). Ѡ2009.     -  (werkstatt f?r musiktherapeutische forschung augsbug),  ,           http://www.musiktherapie.de/typo3/sysext/rtehtmlarea/htmlarea/plugins/TYPO3Browsers/img/ external_link_new_window.gif, www.philso.uni-augsburg.de ( : 21.01.2021).

        (Grieg Academy Music Therapy Research Center, Uni Research, Bergen, Norwegen)   -   (Effektforschung)    (Process-Outcome Forschung).    ? 蠫    ?     ,       .



  

     .                 .     :

1) - ;

2)       ;

3)     -   ;

4)  - ;

5)       ;

6)      .

             ,     ,    ,   .             .



- .       ,    ,       ,   , , ,     .          ( . )  ,  ,   :

a),     ,      , ,  ,   ..;

),  ,   ,  ,    ,    ,     ..;

),  ,      ,      , , ;          (  ),     ()  .



, ,   .   ,                .     20   ,         ,         ,    .        ,        (,  .  .),        ,       -  ( ,    ),     . , ,    ,  ,    ( . ),    .



  - .    -    .  ,  ,      ,   ,   ,       ..             .     , ,     ,        .



 .              (.   4).      ,         .

  ( . idios  ; graphein  ,   )         .            .       ,   ( ).     ,       .    ()     .     ,  , ,   .

  ( . nomos  , ; thesis   , )                .        .     , ,   . -      .

 -      ,               .       .



 - .          .    -     1985.     (F.Schalkwijk, . : Oberegelsbacher, 1985):

a)  .    ,    ;      ; ,    ;  ; -  ..

) .           ,         .                .  ,            .

) .         ,              .  ,   :       ?,        .              .            - .       ,  ,    .



                    ,      ,           (Oberegelsbacher, 1993, 86).



      ,   (K?chele, 2001)   -    :

 0:   ;

 I:  ;

 II:     ;

 III:  ;

 IV:     ;

 V: ,     .



   ,   IV V      , ,     III ,  , ,   ,   .



 .      ,  causa finalis ( ,  ).         , , ,      ,       ,     ?     .    ,       :  ,  ,      ,        .           .





/.  

   ,    ,         ,  .- (J.Wimmer-Illner, 2000).                    ,   ,      ,  .           (MarburgerVerhaltenliste  MVL),                50 .     .             .        ,  ,      ,        ,             .





.  

  (Schumacher, 1998)          ,     , ,       . .,  7-      (Einsch?tzung von Beziehungsqualit?ten  EBQ).   ,      (1)   ,         ( 6).  ,         - ,          .





 / .    

           (n= 136)  (Gold, 2003)       .   -  (  23 )            (75 ),  , ,  ,       . ,            (Child Behaviour Checklist  CBCL)  ,    (Fragebogen zur Lebensqulit?t  KINDL)    .  -       ,       -   (  )      .   ,          ,                ,      .





- .   

       .      80 ,                ,  24  (Oberegelsbacher, 2002).      ,      (WIMU; Danner/Oberegelsbacher, 2001),     ,   -     .  ,  , ,     -     : -  ,  ,       ,     .            ,     ,         .        ,      ,  ,     .     ,    -         .





 . /

 ,     ̸,            .     (Cochrane Reviews)          ,   .     ,              (Gold et al., 2006),        (Maratos et al., 2008).       ,                (Erkkil? et al., 2011).

              ,  ,     .   - ,          ,     .       20-  (M?ssler et al., 2011).     ,       ,     (Gold et al., 2009).     ,             ,            16-  24- .  ,   ,       (Danner/Oberegelsbacher, 2011),          - ,    (M?ssler et al., 2011).        (Gold et al., 2007)  ,   -  (,  )         ,     (,  ).

 ,   ,     - .           (Timmermann, 1999).          .





.  

     ,                   .      ,   ,                -           .     10-      ,  -        .        ,      ,      ,      , ,        .       ,      .

        ,        ,      .           .             ,     ,         .         ,       .     20  , 10  10 ,               ,    ,            .

          .        ,      ,     . ,          (-),     -,     .           ,    ,           16 ,  .              .    ;        .  , ,   :       ,         .         :     ,  ,    ,  .



      ,              ,        .     ,  ,   ,      ,               .



 :

1.ArgstetterH., HilleckeT., BradtJ., DileoC. (2007): Der Stand der Wirksamkeitsforschung  Ein systematisches Review musiktherapeutischer Meta-Analysen. In: Verhaltenstherapie und Verhaltensmedizin 28 (1), 3961.

2.GoldC. (2009): Systematische ?bersichtsarbeit und Meta-Analyse. In: Musiktherapeutische Umschau 30 (1), 6568.

3.K?chele H. (2003): Qualit?tssicherung in der ambulanten Musiktherapie  noch einmal Musiktherapuetische Umschau 24, 59.

4.M?ssler K., FuchsK., HeldalT. O., KarterudI. M., KennerJ., N?sheim S., GoldC. (2011): The clinical application and relevance of resource-oriented principles in music therapy with psychiatric clients. Accepted for publication British Juornal of Music Therapy.

5.PetersenP. (Hrsg.) (2003): Forschungsmethoden K?nstlerischer Therapien. Grundlagen  Projekte  Vorschl?ge. Mayer, Berlin.

6.SmeijstersH., RogersP. (1993): European Music Therapy Resaerch Register. VolI: Werkgroep Onderzoek Muziektherapie NVKT.

7.SmeijstersH., RogersP., KortegaardH.-M., LehtonenK., ScanlonP. (1995): European Music Therapy Resaerch Register. VolII: Stichting Muziektherapie, Castricum.

8.WoschT., WigramT. (2007): Microanlysis in Music Therapy: Methods. Techniques and Applications vor Clinicians, Reserchers, Educators and Students. Jessica Kingsley Publishers, London/Phildelphia.




 4.        ,    ,  


,   ,  :

  ,     ,

   ,  ,

   ,   ,

   , , , ,

  ,    .

.., , I



- -

   -         .



         ,                    ,      ,                   ,    (Spintge, 2000, 406).

              ,              .                  (         ,     ,   ),     ,     ,      ,      .



  :

:           .

:     [ ]      ,      ,    .     ,             (Spintge, 2001, 8).



  :

    ,   , ,      ,       (Bruhn, 1996, 241).



  

        ,   ,     ,  , ,   -  (Spintge, 2000, 396).                   ,      . ,     ,        International Society for Musik in Medicine  ISMM.


     

   

           .            :  .  ,     ,       .

     ,   (Bruhn, 1993)          ,        ,      ,     ,     , ,   , ,   .                  . ,    ,      ,     ,   ?.

         :     ,   ,    ,    ,           . ,  70-  XX       (Helga de la Motte)       ,            ,    ,     (Harm Willms),      - ,     ,  , ,      200-  .


  

 

    .              .                   XVIII   .         (       ,    )       -               (              ,         ,         ).         (James Hillman),     70-  XX,      (Spintge, 2000)        ,                .       ()     :

  ;

    ;

       .



   

       ,     ()        ,          ,    ,  , ,   ,      ,     .   ,                  ,     .        (),     ,     .



    

,       - ,        ,           ,         ,   .   ,     ,  ,             (     ),       .   ,   - - ,      ,        .   ,      ,               ,        (   ).    ,          ,        ,      .



    

  ,       ,   ,            , :

          ;

      ( ,  ..);

      ,    ,   ,         ,    ,   -  (Petersen 1990).



  

,      -  ( )          ,      (        ),       -,  (   XX)  ,         -        .

    (Gadamer, 1965), ,           蠫 ,         ,      ( ,    )   ,     (,      ),       ,            .    :



  ,        (    . . .)        ,            , ,          (T?pker, 1996, 103).



               ,    ,  ,            .


 

   

           ,     10                (     . . .) (Aldridge 2005, 151).             (        )                ,           .

                    .     ,                  ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=73131378)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


