Нора Уитмор
Стеклянный ящик

Глава 1. Красный свет

Тьма в ванной была не просто отсутствием света. Она была субстанцией – густой, бархатистой, всепоглощающей. Эли вдыхала её, как дым, чувствуя, как она обволакивает кожу, глушит звуки извне, оставляет лишь стук собственного сердца. Здесь, в этой тесной клетке из кафеля и фаянса, она была невидима. А невидимость, как давно поняла Элайза Картер, – единственная форма свободы, доступная в Гроуввуде.

Тусклый красный фонарь, вкрученный вместо обычной лампочки, бросал кровавые блики на потолок и превращал её руки в руки алхимика. Воздух был едким – терпкий запах уксусной кислоты смешивался со сладковатым духом гипофикса и вечным запахом сырости от старой затирки между плитками. Запах тайны. Запах превращения.

На дне пластикового таза, в проявителе, тихо творилось чудо.

Эли замерла, уперев ладони в холодный край раковины, и пристально вглядывалась в молочную муть. Сначала ничего. Пустота. Потом проступили первые очертания: изгиб, тень, контраст. Сердце Эли сжалось в сладком предвкушении. Это был лучший момент – рождение изображения из ничего. Момент, когда она контролировала всё. Каждый градиент серого, каждый резкий угол, каждый размытый фон. В жизни всё было смазано и не поддавалось контролю. Здесь – она была богом.

Из хаоса проявился сюжет: груда старых, растрескавшихся покрышек на заднем дворе мистера Фредерика, заросшая крапивой и бурьяном. Ржавый «Форд» 1970-х годов выглядывал из-под горы резины, как ископаемый скелет. Она снимала это в прошлое воскресенье, выбравшись из дома под предлогом прогулки. Искала красоту в утилизации. Поэзию в забвении. Нашла лишь меланхолию, но и в ней была своя правда.

За дверью ванной гремела другая, неконтролируемая реальность.

– Я не миллионер, Дженнифер! Я не могу просто взять и выписать чек на тысячу долларов! – голос отца, Майка, пробивался сквозь стены, голос металлический и напряженный. Он всегда говорил громко, когда нервничал, будто пытался перекричать собственные сомнения.

– Это не прихоть, Майк! Это необходимость! – мамин голос был тоньше, в нём слышалось измождение, растянутое, как жевательная резинка. – Стиралка воет так, что стекла дрожат! Ты хочешь, чтобы она развалилась посреди цикла, затопила соседей?!

– Пусть дрожат стёкла! Им тоже не помешает встряска! А соседи… пусть сливают воду за свои заборы! – это была отчаянная попытка шутить, которая провалилась ещё до рождения.

– Мамочка, а правда, она как монстр! – вклинился звонкий, не ведающий драмы голос Хлои. – Как в мультике! Ррр-бум-тррр! Можно, я её так и назову? Монстр-Бум?

Эли зажмурилась, пытаясь отсечь шум, сосредоточиться на тайне в тазу. Она представляла, как звуковые волны разбиваются о дверь, не в силах проникнуть в её святилище. Фотография требовала тишины. Точности. Здесь не было места хаотичным крикам и детскому лепету о монстрах.

Изображение наконец проявилось во всей своей серебристо-чёрной славе. Получилось… Грубо, без прикрас. Бесполезная груда резины в забытом углу забытого городка. Её личная метафора. Она аккуратно, щипцами перенесла отпечаток в раствор для остановки, наблюдая, как химическая реакция замирает, фиксируя момент. Затем – в фиксаж. Теперь изображение было вечным. Оно переживёт и покрышки, и мистера Фредерика, и, возможно, даже сам Гроуввуд.

Когда процесс был завершён, она повесила мокрый, пахнущий химией лист на бельевую верёвку, натянутую над ванной, и на мгновение задержала взгляд на призрачных очертаниях своей работы. Потом потянулась к выключателю.

Яркий, безжалостный свет основной лампочки обрушился на неё, ослепляя. Эли зажмурилась, моргнула, и мир вернулся в резкость. Она увидела своё отражение в зеркале над раковиной: бледное, почти прозрачное лицо, тёмные круги под глазами, словно от хронического недосыпа или избытка мыслей. Тёмно-каштановые волосы, собранные в небрежный хвост, выбившиеся пряди. Обычная. Невидимая. Девушка, которую не замечали в школьном коридоре, если только она сама не врезалась в кого-то. Дочь, чьи успехи в фотографии родители называли «милым хобби», не понимая, что это не хобби, а лёгкие, которыми она дышит. Сестра, которую десятилетняя Хлоя обожала, но и та скоро вырастет и увидит в ней всего лишь часть скучного пейзажа.

Гроуввуд, штат Орегон. Три тысячи двести душ, запертых в кольце лесов и полей. Главная достопримечательность – зерновой элеватор, виднеющийся за полями. Единственное развлечение для молодёжи – парковка у старого моста и поездки в соседний, чуть менее мёртвый городок за фастфудом. Здесь время текло, как застывший мёд, а будущее казалось предопределённым: колледж в Олбани или Юджине (если повезёт), потом, возможно, возвращение, работа, семья, тихое угасание под шелест сосен.

Но не для неё. Она не знала, как, но она знала – не для неё.

Она выскользнула из ванной, пригнувшись, будто миновала линию фронта, и, как тень, проскочила в свою комнату, защелкнув дверь. Тишина обняла её, прохладная и успокаивающая. Здесь царил её порядок. Стены были увешаны лучшими работами: не клише закатов (хотя один, над элеватором, висел – слишком атмосферный, чтобы отказаться), а снимки сути вещей. Серия крупных планов коры вековых дубов в лесу за городом, каждый снимок – как карта неизвестной планеты. Портрет мисс Этель, библиотекарши, где каждая морщинка у глаз рассказывала историю прочитанных книг и прожитых лет. Замёрзшая, усыпанная инеем паутина на ржавом заборе – хрупкая вселенная, пойманная между мирами.

И старый ноутбук, её верный, греющий колени компаньон. Её окно в мир, где Гроуввуд был просто названием, а не приговором.

Она запустила его, и тот, помявшись, завелся с характерным гулом. Открыла браузер, кликнула по закладке с простым названием «Frame & Soul». Форум. Её убежище. Здесь собирались такие же, как она – адепты плёнки и серебра, аналоговые романтики в цифровую эпоху, люди, видевшие мир через призму видоискателя. Здесь она не была Элайзой Картер. Здесь она была Shutterbug. Жучок-затвор. Маленький, незаметный, но видящий мир через свою уникальную, многогранную линзу.

И он был онлайн.

Nyx.

Лёгкий, привычный трепет пробежал по спине. Его ник – имя богини ночи из древнегреческих мифов. Тёмный, таинственный, идеально подходящий. Они никогда не обменивались личными данными. Не знали имён, городов, возрастов. Их связь была чистой, беспримесной – разговоры о свете и тени, о композиции и смысле, о трудности поиска красоты в рутине. Он был язвительным, умным, иногда его сообщения несли оттенок глубокой, спокойной грусти, как туман над осенней рекой. Чувствовалось, что он из большого города – в его речах была широта взгляда, отсутствие провинциальной тесноты. Его аватар – стилизованный силуэт в капюшоне, стоящий спиной, на фоне полной луны и ветки кипариса. Анонимность была их общим панцирем, их священным договором.

Окно приватного чата вспыхнуло оранжевым уведомлением.

Nyx: Вечерний сеанс алхимии?

Shutterbug: Только что. Родила метафору из покрышек.

Nyx: Сильное заявление. Резиновая метафора. Устойчивая к износу.

Shutterbug: И бесполезная. Как и всё здесь.

Nyx: «Здесь» – это везде, если смотреть под определённым углом. Покрышки… это же законсервированная энергия движения. Застывшая скорость. По-своему, поэтично.

Shutterbug: Ты всегда находишь неожиданный ракурс и… слова. А у тебя что?

Nyx: Пытался поймать душу старой пожарной части. Получился постапокалиптический бункер с налётом викторианской меланхолии. Довольно точно отражает моё нынешнее… расположение духа.

Shutterbug: Переезд всё ещё давит?

Nyx: Давит? Не то слово. Чувствуешь себя экспонатом в музее абсурда. Все смотрят, делают выводы.

Shutterbug: Добро пожаловать в клуб неопознанных объектов. Я тут состою в почётном членстве с рождения.

Nyx: Возможно, твой объектив видит то, чего не видят их глаза.

Уголки губ Эли дрогнули, на лице появилась тень улыбки. Он умел всего парой фраз превратить её чувства одиночества во что-то особенное, почти ценное.

Nyx: Ищи свой свет, Shutterbug. Даже если кажется, что кругом одна тьма. Особенно тогда.

За дверью комнаты раздался резкий стук, заставивший её вздрогнуть. «Эли! Ужин остывает! Спускайся, пожалуйста!» – голос матери нёс нотки усталого раздражения.

Shutterbug: Меня зовёт действительность. Армия требует подкрепиться тушёнкой и картофельным пюре.

Nyx: Иди. Борись на передовой. Не засвечивай пленку. И помни про свет.

Shutterbug: Постараюсь. Спокойной ночи, Nyx.

Nyx: Спокойной, Shutterbug.

Она вышла из чата, но эхо разговора осталось в ней – тёплый, пульсирующий сгусток в груди. Он был где-то там, за сотни, а может, тысячи миль. Кто-то, кто думал так же. Кто видел мир через призму теней и полутонов. Это было похоже на обладание секретом, на обмен шифровками с агентом из параллельной, более интересной реальности.

Ужин прошёл по стандартному сценарию: длинные паузы, прерываемые звонким монологом Хлои о её проекте по динозаврам и о том, как девочка из её класса сказала, что брахиозавры – скучные. Майк Картер уткнулся в экран смартфона, листая новости, его лицо было освещено холодным синим светом. Дженнифер ела механически, её взгляд был устремлён куда-то в пространство над тарелкой, в мир счётов и нескончаемых бытовых забот. Эли ковыряла вилкой пюре, рисуя на нём абстрактные узоры, мыслями всё ещё находясь в красной тьме ванной и в тёплом свечении чата. «Ищи свой свет».

Позже, лёжа в кровати в полной темноте, она слушала, как старый дом ведёт свою ночную беседу: скрипит балка под крышей, пощёлкивает остывающая батарея, за стеной тихо посапывает Хлоя. Полоска лунного света, пробивавшаяся сквозь щель в шторах, лежала на потолке, как серебряная река на карте несуществующей страны.

Завтра понедельник. Школа. Ещё один день в цикле. Но теперь в этом цикле была точка отсчёта – вечерний разговор с Nyx. Маленький внутренний ритуал, который придавал силы. Она не знала, кто он. Не знала, где он. И в этом была прелесть. Он был идеей. Союзником. Светом в её личной, маленькой тьме.

Она не знала, что свет этот был гораздо ближе, чем она могла представить. Что он смотрел не с экрана, а из окна съёмного домика на Осиновой улице, всего в десяти минутах ходьбы. Она не знала, что его пальцы, только что печатавшие ей ободряющие слова, теперь сжимались в кулаки от чувства острого, почти болезненного интереса. И что завтра, в 8:15 утра, у её шкафчика, её тщательно выстроенный мир из красного света и цифровой анонимности рухнет при первом же столкновении с реальностью в лице нового ученика с угрюмым взглядом и знакомой, едкой манерой выражаться.

Но это всё было завтра.

А сегодня была только благословенная тьма, тихий щелчок воображаемого затвора, ловящий миг покоя, и одинокий, мерцающий огонёк на горизонте её одиночества, который она смела называть другом.

Глава 2. Точка пересечения

Солнце, бледное и нерешительное, как мысль в понедельник утром, пробивалось сквозь занавески. Эли прикрыла глаза, пытаясь поймать за хвост остатки сна – там была тишина, не нарушаемая ничем, кроме воображаемого шелеста фотообоями. Но реальность, в лице десятилетнего урагана по имени Хлоя, уже барабанила в дверь.

– Эли! Ты живая? Мама говорит, завтрак на столе, а то опоздаешь! И у меня кризис, я не могу решить, какого динозавра брать – трицератопса или стегозавра! Стегозавр колючий, это круто, но у трицератопса три рога! Помоги!

Эли простонала в подушку. Кризис выбора доисторических рептилий казался сейчас настолько же неразрешимым, насколько и далёким от её внутреннего мира, где правили тени, градиенты серого и невысказанные вопросы. Она отогнала сестру, пообещав помочь вечером, и медленно поднялась с кровати.

Завтрак был ритуалом молчаливого поглощения калорий. Майк Картер уже исчез в направлении своего автосервиса «Картер и сын» (где «сына» не было и в помине, что являлось тихой, но постоянной темой для переживаний). Дженнифер, её мама, в своём строгом, чуть устаревшем костюме, торопливо допивала кофе, глаза бегали по списку дел на холодильнике.

– Элайза, не забудь забрать Хлою из «Юного палеонтолога» в четыре, – сказала она, не глядя на дочь, хватая ключи. – И, пожалуйста, сегодня без этих твоих долгих обходов с фотоаппаратом. Ужин в шесть.

– Мам, я просто…

– И ещё, – мама прервала её, наконец посмотрев прямо. Её взгляд был озабоченным. – Миссис Вилсон звонила. В дом на Осиновой, 15, наконец-то заселились. Семья Ридов. Из Сиэтла. Говорит, сын – ровесник тебя. Будь… вежлива, конечно, но не слишком фамильярна. Не знаем мы их.

«Будь осторожна с незнакомцами». Главный родительский девиз в городе, где все друг друга знали слишком хорошо, чтобы доверять по-настоящему. Эли кивнула, чувствуя знакомый привкус горечи на языке. Она и так была осторожна. Она была осторожна со всеми. Её социальные взаимодействия сводились к минимальным, необходимым для выживания в школе, кивкам и односложным ответам.

– Он, наверное, и так не захочет с нами, местными, общаться, – пробормотала она, отодвигая тарелку.

– Всё равно. В большом городе народ… другой. – многозначительно заключила мама и вышла, хлопнув дверью, оставив после себя шлейф дезодоранта и невысказанных тревог.

«Другие». Как будто те другие были с заразной болезнью, которую можно подхватить от приезжего. Эли вздохнула и посмотрела на Хлою, которая увлечённо выстраивала хлопья в форме стегозавра на столе. Вот кто был по-настоящему «другой» – в своём безудержном, неиспорченном мире. И за это её не боялись, а умилялись. Пока она не вырастет.

Дорога до «Гроуввуд Хай» в это осеннее утро была похожа на прогулку по акварели, вымытой дождём. Воздух звенел от холода, с крыш свисали алмазные капли, а её кеды шлёпали по влажному асфальту, оставляя временные отпечатки. Эли шла, погружённая в себя, составляя в голове съёмочный план дня. Этот туман, цепляющийся за шпиль церкви Святого Луки – нужно поймать его до того, как солнце его съест. Инеевый узор на лобовом стекле старого «бьюика» у почты. Возможно, в этот раз ей удастся прокрасться в заброшенную оранжерею у поместья Мерфи.

Её мысли, мирно кружащиеся вокруг диафрагмы и выдержки, были грубо разорваны. Сначала – рёв незнакомого двигателя, неуместно громкий для сонных улиц Гроуввуда. Затем – рыжая «Тойота» 4Runner с синими вашингтонскими номерами, вынырнувшая из-за поворота и резко затормозившая у тротуара в паре десятков шагов впереди. Пыль и брызги из лужи взметнулись в воздух. Из машины вышла женщина лет сорока с резкими, уставшими чертами лица и короткой практичной стрижкой. Она что-то крикнула назад, в салон.

И тогда вышел он.

Парень, выпрыгнувший из пассажирской двери, казался диссонансом сам по себе. Высокий, с угловатой, ещё не сформировавшейся фигурой подростка, одетый во всё чёрное – футболка с едва читаемым логотипом какой-то пост-рок группы, потрёпанные джинсы, тяжёлые ботинки. Но главное – лицо. Бледное, с резко очерченными скулами и тёмными бровями. И наушники. Огромные, звукоизолирующие, которые он снял и повесил на шею, как ошейник, когда его мать что-то сказала ему. Он кивнул, не глядя на неё, взвалил на плечо почти пустой рюкзак и, оглядевшись, устремил взгляд прямо вперёд, на здание школы в конце улицы. Взгляд был не любопытным, не испуганным, не заинтересованным. Он был… оценочным. Как будто он не прибыл в новое место, а был доставлен на враждебную, скудно населённую планету для составления предварительного отчёта.

Сердце Эли почему-то ёкнуло. Не от симпатии, а от тревожного узнавания. В этом взгляде, в этой отстранённости, в самой его ауре непричастности было что-то… знакомое. Что-то, что она видела каждый день в зеркале. Одиночество. Но не тихое, как её, а заряженное, агрессивное, обнесённое колючей проволокой цинизма.

Она замедлила шаг, надеясь, что он зайдёт внутрь первым, и ей не придётся пересекаться с ним у входа. Но судьба, в лице миссис Кларк, явно имела на сегодня другие планы.

Войдя в школу, Эли попыталась раствориться в потоке учеников, устремившись к своему шкафчику – маленькому металлическому убежищу №226. Она уже слышала, как вокруг гудит новая тема для сплетен.

– …отец, типа, IT-магнат, сбежал от стресса в провинцию…

– …а этот, Джексон, говорят, в прошлой школе был в какой-то скандальной истории замешан…

– …выглядит как тот, кто режет кошек по ночам, серьёзно…

Эли закатила глаза, прокручивая комбинацию замка. Она ненавидела этот гул, этот шепот, этот стадный инстинкт. Ей хотелось просто открыть шкафчик, схватить учебник по алгебре и исчезнуть. Щелчок. Дверца поддалась. И в этот момент тихий гул вокруг внезапно стих, сменившись напряжённым, почти звенящим молчанием. Она почувствовала это спиной – изменение атмосферного давления.

Она обернулась.

Он стоял в полуметре от неё, разглядывая листок с расписанием, потом сверяясь с цифрами на дверцах. Джексон Рид. Вроде. Вблизи он казался ещё выше и ещё более чужим. От него пахло не духами, как от местных парней, пытавшихся пахнуть «Кельвином Кляйном», а чем-то другим – свежим воздухом, холодным металлом и… возможно, кофе. Его пальцы, перебирающие бумагу, были длинными, с чёткими суставами.

Его взгляд скользнул с бумаги на номер её шкафчика, потом на номер своего – 227. Прямо рядом. Потом медленно поднялся и встретился с её взглядом.

Время на секунду споткнулось.

Его глаза были не просто серыми. Они были цветом зимнего неба перед снегопадом – светлыми, почти прозрачными, и в то же время непроницаемыми. В них не было ни капли дружелюбия, интереса или смущения. Был только холодный, аналитический разбор. Он смотрел на неё так, будто она была сложным уравнением на доске или незнакомым видом насекомого под лупой. Эли почувствовала, как кровь приливает к щекам, а в груди стало тесно. Она ненавидела, когда на неё так смотрят. И в то же время… этот взгляд был честным. Он не притворялся.

– Похоже, мы соседи, – произнёс он. Голос оказался ниже, чем она ожидала, с лёгкой хрипотцой, как у того, кто предпочитает молчать. Ни тени улыбки, ни попытки смягчить ситуацию.

Эли смогла лишь кивнуть, отступая на шаг, будто от источника радиации. Её язык прилип к нёбу.

Странный. Другой. С идеями.

Он без лишних движений открыл свой шкафчик (комбинация, видимо, была ему сообщена заранее). Внутри была пустота, отражающая его, казалось, внутреннее состояние. Он закинул туда рюкзак, щёлкнул дверцей. Звук был громким в тишине.

Потом он снова повернулся к ней. Теперь его внимание было полностью на ней.

– Ты здешняя, – сказал он. Это был не вопрос, а констатация, выведенная из её поведения, одежды, самого воздуха вокруг.

– Да, – выдавила Эли.

– Значит, знаешь, где кабинет истории? Джефферсон.

Она снова кивнула, на этот раз сумев выговорить:

– Второй этаж. Коридор B. Последняя дверь слева.

Он кивнул, делая мысленную пометку. Его взгляд скользнул по её лицу, остановился на её руках, сжимающих учебник.

– Меня к нему направили. Видимо, он мой временный смотритель в этом… заповеднике, – произнёс он, и в его голосе прозвучала та самая знакомая, едкая нота. Та, что так напоминала язвительные комментарии Nyx о «колонии» и «питательных соках». Лёд в животе у Эли дрогнул и пошёл трещинами. Совпадение. Должно быть, совпадение.

– Он большой фанат локальной истории, – проговорила она, и собственный голос показался ей писклявым. – Может заставить копаться в архивах городской газеты.

Одна бровь Джека приподнялась на миллиметр. Почти микроскопическое движение, но оно было.

– Идеально, – произнёс он с мёртвой панорамой. – Как раз то, чего мне не хватало для полного счастья.

И в этот момент из-за угла материализовалась миссис Кларк, завуч, с лицом, на котором дежурная улыбка боролась с вечной усталостью.

– А, Джексон! И Элайза! Отлично, вы уже нашли друг друга. – Она положила по руке на плечо каждому, как будто соединяя два неподходящих проводка. – Элайза, дорогая, Джексон будет твоей заботой на этой неделе. Покажи ему всё, познакомь с порядками. Он в твоих надёжных руках.

Она произнесла это так, будто вручала Эли хрупкий и потенциально опасный образец неизвестной культуры, и удалилась, оставив их в облаке её тяжёлого цветочного парфюма.

Наступила пауза, настолько плотная, что её можно было резать ножом. Джек смотрел на Эли. В его взгляде не было благодарности, не было даже простой вежливости. Было лишь терпение, граничащее с раздражением, и та же аналитическая холодность.

– Значит, ты мой опекун, – заключил он. Слово «опекун» прозвучало как «надзиратель».

Эли почувствовала, как по её спине пробегает холодок. Она хотела сказать что-то резкое, отгородиться, но вместо этого лишь вздохнула, смирившись с неизбежным.

– Похоже на то. У тебя сейчас… алгебра. Кабинет 204. Пойдём, я покажу.

Она развернулась и пошла, не глядя, чувствуя, как его присутствие следует за ней – тихое, тяжёлое, чуждое. Она не видела его лица в этот момент. Не видела, как его взгляд, скользнув по её затылку, её рюкзаку, её осанке, на секунду смягчился, утратив часть своей ледяной неприступности. Не видела, как его пальцы непроизвольно сжались в карманах, и как в его голове пронеслась мысль, далёкая от алгебры или истории Гроуввуда: «Shutterbug. Чёрт возьми. Это действительно она. И она понятия не имеет. Что за ирония судьбы… или наказание?».

Он шёл за ней по коридору, и его внутренний монолог был далёк от школьных забот. Он вспоминал ту фотографию. Отражение в грязном окне. Глаза, полные тоски, направленные не на мир, а куда-то внутрь. И текст под ней. Он думал о их вчерашнем разговоре в чате, о её словах. Он думал о том, как сейчас, глядя на её спину, он знает о её внутреннем мире больше, чем любой из этих галдящих вокруг учеников, больше, чем её собственная мать, наверное. И это знание было и силой, и ловушкой.

А Эли, чувствуя на себе тяжесть этого невидимого взгляда уже с тоской считала минуты до вечера. До красного света ванной. До щелчка клавиш и тихой, понимающей тишины экрана, где ждал её единственный настоящий союзник – Nyx. Не зная, что биологическая война уже началась, и вирус одиночества, который она так лелеяла, только что мутировал и приобрёл плоть, кровь и ледяные серые глаза.

Глава 3. Контрольный образец

Алгебра в кабинете 204 была не уроком, а испытанием на прочность. Воздух гудел от тихого шепота и крадущихся взглядов, которые, как лазерные указки, сновали в сторону нового ученика. Эли сидела, уткнувшись в свой блокнот, пытаясь хоть как-то зафиксировать бессмысленные для неё в этот момент Х и Y на графике, но её сознание, будто магнит, вытягивалось назад и вправо, к тому углу аудитории, где расположился Джексон Рид.

Он не просто не вёл конспектов. Он отрешённо наблюдал за происходящим, как антрополог за ритуалом забытого племени. Его учебник алгебры лежал закрытым. Вместо тетради перед ним был чёрный блокнот в твёрдом переплёте, и время от времени он что-то туда быстро набрасывал – не формулы, а скорее резкие, угловатые штрихи. Эли поймала себя на том, что пытается разглядеть, что именно. Иррациональный гнев поднялся в ней: зачем ей это? Зачем этот инопланетянин вообще здесь?

Миссис Грин, учительница с нервной улыбкой и вечной верой в то, что публичный вызов – лучший способ «включить» ученика, поймала на себе его рассеянный взгляд.

– Мистер Рид! – позвала она, и в классе мгновенно наступила тишина, полная злорадного ожидания. – Не хотите ли продемонстрировать, как решают подобные задачи в Сиэтле? Подойдите к доске, пожалуйста.

Джек медленно поднял голову. Не было ни паники, ни раздражения, ни даже обычной школьной неловкости. Было лишь ленивое, почти утомлённое принятие неизбежного. Он поднялся, прошёл между рядами (несколько человек инстинктивно отодвинулись, будто от проходящего хищника) и взял мел. Он стоял, секунду изучая уравнение, написанное на доске. Потом, без единого слова, начал писать. Мел скрипел под его пальцами, оставляя чёткие, почти архитектурные символы. Он не комментировал, не делал пауз. Он просто решал, двигаясь к ответу самым прямым, неочевидным путём, пропуская промежуточные шаги, которые миссис Грин так любила разжевывать. Через три минуты он поставил жирную точку рядом с результатом, стряхнул меловую пыль с пальцев и вернулся на место, даже не взглянув на учительницу.

В классе повисло ошеломлённое молчание. Миссис Грин моргнула, подошла к доске, перепроверила.

– Ну… – начала она, голос дрогнул. – Ответ верный. Хотя метод… нестандартный. В Сиэтле, видимо, учат мыслить… нелинейно.

Кто-то сдержанно хихикнул. Джек уже смотрел в окно, где за стеклом гонялись вороны, его пальцы отстукивали неслышный, нервный ритм по крышке парты. Тук-тук-пауза. Тук-тук-пауза. Этот звук въедался Эли в сознание, становясь саундтреком к её растущему беспокойству. Он был похож на закрытую лабораторию, куда не было доступа. Что он там чертил? Что видел за окном? В её голове, против её воли, всплыла строчка из одной полуночной переписки с Nyx: «Иногда чувствуешь себя образцом под стеклом, на который все смотрят, но никто не видит сути». Она вздрогнула, как от удара током. Слишком похоже. Слишком… лично. Она резко тряхнула головой, отгоняя мысль. Это просто универсальная метафора для любого, кто чувствует себя не на своём месте. Перестань искать отражения своего виртуального друга в каждом угрюмом новичке, строго приказала она себе.

Когда, наконец, прозвенел звонок, давший отсрочку от мучений, она нарочно замешкалась, тщательно укладывая карандаши в пенал, надеясь, что он растворится в толпе. Но когда она подняла глаза, он стоял у двери, прислонившись к косяку, его рюкзак уже был закинут на одно плечо. Он смотрел прямо на неё, и в его взгляде не было вопроса. Было лишь ожидание выполнения договорённости. Она, покорная своей роли «гида», потянулась к своему рюкзаку и пошла к выходу. Он оттолкнулся от косяка и последовал за ней, сохраняя дистанцию в полкорпуса – достаточную, чтобы не касаться, но и не потерять её из виду в потоке.

– Следующая локация? – спросил его голос у неё за спиной, нейтральный, как голос навигатора.

– Английский. 112. Мистер Дойл, – откликнулась она, не оборачиваясь, ускоряя шаг.

– Надеюсь, он не заставит нас анализировать патриотическую поэзию о сборе урожая, – прозвучало в ответ. В его тоне снова была та самая, едва уловимая, сухая искра. Это был не сарказм, направленный вовне. Это была внутренняя усмешка, которой он словно делился с самим собой, и Эли невольно подслушала.

Мистер Дойл, в отличие от миссис Грин, был молодым энтузиастом, верившим, что литература должна «цеплять за живое». Он объявил о начале подготовки к большому проекту по современной поэзии, а для разминки предложил упражнение: «Стены, которые мы строим (и которые строят вокруг нас)».

– Разбейтесь на пары! – провозгласил он, размахивая сборником стихов. – Обсудите: что для вас самая большая, самая непреодолимая стена – метафорически, конечно! – на пути к тому, чего вы по-настоящему хотите? Через пятнадцать минут я попрошу несколько пар поделиться идеями!

В классе поднялся привычный гвалт. Союзы складывались мгновенно, по древним школьным альянсам. Эли замерла на месте, ощущая прилив знакомой паники. Она метнула взгляд по сторонам. Сара и Келли уже сцепились в свой неразлучный дуэт сплетниц. Её обычная партнёрша по вынужденным коллаборациям, тихая Аня из России, сегодня болела. Она осталась одинокой скалой в бурлящем социальном море.

И тогда она почувствовала его взгляд. Он стоял у другой стены, в аналогичной изоляции. Их глаза встретились через всю комнату. Не было ни молчаливого вопроса, ни предложения о союзе. Было лишь взаимное, холодное признание факта: они оба – биологические единицы, не интегрированные в стаю. Мистер Дойл, с его романтическим идеализмом, радостно хлопнул в ладоши:

– Прекрасно! Джексон, Элайза. Идеально!

Так они оказались за одной партой. Деревянная столешница между ними казалась шириной с пропасть.

Наступила тяжёлая пауза. Джек первым её нарушил. Он не посмотрел на неё, а изучал обложку учебника, где был напечатан меланхоличный портрет какого-то поэта.

– Итак, «стена», – произнёс он, отчеканивая слово. – Психологически продуктивная тема. Ты предпочитаешь начать, или мне стоит задать направление?

Его тон был настолько клиническим, что у Эли перехватило дыхание. Он говорил с ней, как исследователь с испытуемым перед началом эксперимента.

– Я… – её голос сорвался. Она сглотнула. – Для меня это… невидимость.

Он медленно перевёл на неё взгляд. Ледяные серые глаза сузились, в них вспыхнул интерес – не человеческий, а научный.

– Конкретизируй, – мягко приказал он. – «Невидимость» – это состояние. Опиши механизм.

И под пристальным, аналитическим взглядом этого «исследователя» слова вдруг потекли из неё сами, тихо, под приглушённый гомон других пар.

– Это как будто ты в стеклянном ящике, – начала она, глядя на свои руки, сплетённые на коленях. – Прозрачном, но неразрушимом. Мир виден во всех деталях, ты видишь его… но между тобой и им – эта преграда. Ты можешь кричать, стучать по стеклу, но звук… он искажается. Долетает до других тихим, непонятным гулом. А их слова до тебя доходят тоже искажёнными, будто через воду. Ты пытаешься что-то показать – вот, смотрите! – но их взгляд скользит по тебе, как по предмету мебели, и цепляется за что-то яркое сзади. Ты не участник. Ты… декорация.

Она замолчала, с ужасом осознав глубину своей исповеди. Она только что вывернула перед этим почти незнакомым, опасным парнем свою самую уязвимую, потаённую боль. Её щёки пылали.

Джек не шелохнулся. Он сидел, слегка наклонив голову, будто слушая редкую запись. Его пальцы перестали отстукивать ритм.

– «Стеклянный ящик», – повторил он задумчиво, растягивая слова. – Элегантная и точная метафора. Она подразумевает наблюдение, но не взаимодействие. Звуковые искажения – это ключевой момент. Это не просто тишина, это активное искажение сигнала. Помехи. Шум. Мир получает о тебе неверные данные, и ты о мире – тоже. Порочный круг обратной связи, усиливающий изоляцию.

Его анализ был безжалостно точен и полностью лишён эмпатии. Он не сказал «я понимаю» или «мне тоже одиноко». Он разобрал её чувство на составные части, как сложный механизм, и назвал каждый винтик. От этого стало не легче, а в тысячу раз страшнее. Он увидел не её боль, а её структуру.

– А у тебя? – выдохнула Эли, отчаянно желая перевести внимание с себя.

Он откинулся на спинку стула, его взгляд упёрся в потолок с треснувшей плиткой.

– Моя стена – это предвзятость, – сказал он после паузы. – Не просто предубеждение, а готовый, отлитый из бетона конструкт в головах других. «Новичок из города». «Угрюмый». «Должно быть, умный (или глупый)». «Наверняка, с проблемами». Каждая встреча начинается не с нуля, а с уже возведённой стены, на которой граффити уже нацарапаны их ожиданиями. Они не слушают, что ты говоришь. Они сверяют твои слова со своими надписями на стене. И любая попытка быть не таким, как они решили, вызывает у них когнитивный диссонанс. Проще игнорировать или агрессировать, чем перестраивать стену. Так зачем пытаться?

Эли слушала, заворожённая. Это было зеркальное отражение её собственных мыслей, только вывернутое наизнанку и усиленное. Её стена была пассивной – её не замечали. Его стена была агрессивной – его уже «заметили» и «поняли» без него. Это была стена из предрешений.

– Значит, твоя стена – это не абстракция, а конкретные люди, – тихо заключила она.

– Люди и их социальное программирование, – поправил он, наконец опустив взгляд на неё. В его глазах не было злобы, лишь холодная констатация. – Инстинкт стаи. Новый член должен либо немедленно принять законы стаи, либо быть изгнан. Третий путь – игнорирование системы – вызывает наибольшее раздражение. Я выбираю третий путь. Это минимизирует повреждения.

В этот момент мистер Дойл позвал их. Им пришлось встать перед классом. Эли говорила, запинаясь, глядя в окно, чувствуя, как на неё смотрят десятки глаз, и самый пристальный, самый аналитический взгляд был рядом. Джек говорил кратко, ясно и с убийственной логикой, завершив свою мысль так: «Таким образом, моя стратегия – не бороться со стеной. Это трата ресурсов. Стратегия – игнорировать её существование и строить свою параллельную реальность. Спасибо». В классе повисла гробовая тишина, нарушаемая лишь скрипом стула. Мистер Дойл, выглядевший слегка ошарашенным, пробормотал что-то про «интересный, нигилистический подход» и поспешил перейти к следующей паре.

Когда они вернулись на места, напряжение между ними не исчезло, а сгустилось, приобретя новый оттенок. Эли не выдержала.

– Ты всегда всё так… деконструируешь? – спросила она, всё ещё не глядя на него. – Даже собственные чувства?

– Чувства – это данные, – ответил он просто. – Эмоциональный ответ на внешние и внутренние стимулы. Чтобы понять механизм, нужно разобрать его на части. Иллюзии и самообман – неэффективны. Они лишь отдаляют понимание реального положения вещей.

«Реальное положение вещей». Фраза висела в воздухе между ними, тяжелая и безрадостная. Он, казалось, жил в этом «реальном положении», этом мире голых фактов и механизмов, и смотрел оттуда на всех остальных, включая её, как на интересные, но несовершенные модели.

Оставшуюся часть урока они молчали. На большой перемене Джек не пошёл в столовую. Он просто исчез. Эли, отстояв очередь за своим скучным йогуртом и яблоком, невольно искала его в толпе и тут же злилась на себя. Зачем? Он неприятен. Он сводит твою душу к набору «данных». Он – ходячий анализ без сердца. И всё же… в этой бессердечной точности была пугающая, гипнотизирующая честность. И его слова о «параллельной реальности» и «игнорировании системы» отзывались в ней таким глубоким, запретным эхом, что её аж передёрнуло. Она жила в стеклянном ящике, а он предлагал просто выйти за его пределы, не обращая внимания на то, что ящик вообще существует. Это было так радикально, что казалось невозможным.

Она сравнивала его холодную, расчленяющую логику с тёплым, поддерживающим пониманием, которое она находила в переписке с Nyx. Там была эмпатия. Здесь была только логика. Не надо их смешивать, – сурово сказала она себе. Nyx – это спасение. Этот… это просто природное явление. Буря, с которой тебе не повезло оказаться в одном пространстве.

История у мистера Джефферсона прошла как в тумане. Учитель, сияя, объявил о первом проекте: исследование любой достопримечательности Гроуввуда. «И работайте в уже сложившихся сегодня парах!» – добавил он, многозначительно кивнув в их сторону.

Когда после последнего звонка Эли подошла к своему шкафчику, он уже ждал её, прислонившись к соседнему.

– По поводу проекта, – начал он, без предисловий. – Есть рабочие идеи? Или вся местная «слава» заключается в самом высоком в округе зерновом элеваторе и церкви, где в 1892 году женился мэр?

В его тоне не было насмешки, только практический скепсис и желание поскорее выполнить обязательное задание.

– Есть одно место, – неожиданно для себя выпалила Эли. Слова выскочили, прежде чем страх их остановил. – Особняк Мерфи. На окраине. Заброшенный. Говорят… с ним связана какая-то старая история.

Она ждала, что он скривится или проигнорирует. Но Джек замер. Всё его тело, обычно расслабленное до степени небрежности, мгновенно сгруппировалось, словно уловив важный сигнал. Его взгляд, обычно рассеянный, стал острым, сфокусированным исключительно на ней.

– История? – переспросил он, и в его голосе появилась новая нота – не интерес, а скорее азарт охотника, учуявшего дичь. – Какая именно?

– Я… не знаю точно. Но моя сестра нашла на чердаке старую фотографию оттуда. И письма. – Зачем она это говорит? Зачем впускает его в свою маленькую, личную тайну?

– Интригующе, – произнёс он медленно, словно взвешивая каждое слово. Его взгляд скользнул куда-то в пространство за её плечом, будто он уже строил планы. – Это потенциально более содержательный объект для исследования, чем сельскохозяйственная архитектура. В нём есть… нарратив.

– Ты… хочешь посмотреть на него? – спросила Эли, и её голос предательски дрогнул.

Он перевёл взгляд обратно на неё, и в его серых, непроницаемых глазах что-то вспыхнуло – не тепло, нет, но интенсивность. Чистая, незамутнённая интеллектуальная жажда.

– Да, – ответил он твёрдо, без тени сомнения. – Это логичный следующий шаг. Когда ты свободна?

Они договорились встретиться завтра после школы у выхода с заднего двора. Он кивнул, коротко и деловито, развернулся и ушёл, не сказав «до завтра» или «увидимся». Он просто перестал быть частью её пространства, растворившись в потоке учеников.

Эли ещё долго стояла у своего шкафчика, прижав ладони к пылающим щекам, слушая бешеный стук своего сердца. Что она только что натворила? Она добровольно, по собственной глупой инициативе, назначила себе свидание с этим человеческим сканером, этим «контрольным образцом» отчуждённости, в самом, наверное, жутком месте во всём Гроуввуде. Ради чего? Ради школьного проекта? Нет. Ради чего-то другого. Ради того, чтобы посмотреть, что он увидит в этом доме. Что скажет. Как разберёт его «нарратив» на части.

***

Она шла за Хлоей, слушая её бесконечный поток сознания о стегозаврах и злых девочках из кружка, а в голове у неё звучал его голос, холодный и чёткий: «Стеклянный ящик… искажение сигнала… игнорирование системы…» И поверх этого, как тихая, утешительная мантра, всплывали слова Nyx из прошлой ночи.

Хаос теперь имел имя, серые глаза и шёл с ней на встречу к заброшенному дому с призраками прошлого. И она, к своему растущему ужасу и волнению, понимала, что первое, что она хочет сделать, вернувшись домой, – это сесть за компьютер и рассказать обо всём этом Nyx. Рассказать о странном, пугающе умном новичке, который, кажется, видит мир насквозь, и о том, как он заставил её увидеть её собственную «стену» с совершенно новой, пугающей стороны.

***

Тем временем, в съёмном доме на Осиновой улице, Джексон Рид заперся в своей комнате. Он откинулся на стуле перед ноутбуком, на экране которого в офлайн-режиме висел ник Shutterbug. На его лице, наконец-то свободном от маски безразличия, играла сложная гримаса. В уголках губ дрожала не то улыбка, не то нервный тик. Он провёл рукой по лицу.

«Интересный образец, – думал он, прокручивая в памяти сегодняшний день. Её испуганные, но умные глаза, когда она говорила о стеклянном ящике. Дрожь в голосе, которую она пыталась скрыть. Глубина метафоры, которой она не отдавала отчёт. – Крайне интересный. Высокая эмоциональная и интеллектуальная восприимчивость. Но что произойдёт при введении внешнего стимула? При помещении в нестандартные, стрессовые условия? Как изменится поведение? Какие защитные механизмы активируются?»

Он открыл тот самый чёрный блокнот. На свежей странице он быстрыми, уверенными штрихами начал набрасывать не уравнение, а абстрактную композицию: прямоугольник (ящик), внутри – схематичное лицо, а снаружи – другая фигура, наблюдающая, с линиями, обозначающими направление взгляда. Рядом он набросал несколько ключевых слов: изоляция, перцептивные искажения, статический шум, параллельные конструкции.

Он был на грани нарушения собственного протокола. На грани того, чтобы ввести себя в эксперимент не только как наблюдателя, но и как активную переменную. Это было рискованно. Это могло всё испортить. Но научный азарт, холодное любопытство, пересиливали осторожность.

«Завтра. Особняк Мерфи. Новая контролируемая среда. – Он закрыл блокнот и уставился на мерцающий экран. – Продолжить наблюдение. В естественной, но направляемой среде. Собрать больше данных».

Он не писал ей сегодня. Ему нужно было время, чтобы обработать полученную информацию. Чтобы решить, какой будет его следующая гипотеза. И какую роль в этом эксперименте он отведёт себе самому.

Глава 4. Негатив прошлого

Следующий день начался не с рассвета, а с серой, безжизненной зари, растворившейся в сплошной пелене осеннего дождя. Эли проснулась от звука капель, методично барабанивших по крыше, словно отсчитывавших время до неизбежного. Тяжесть на душе была плотной, почти осязаемой – свинцовой гирей, прикованной к её сознанию. Сегодня был день «экскурсии». Само слово теперь казалось насмешкой. Это не была экскурсия. Это была экспедиция в запретную зону, и проводником в ней выступал человек, напоминающий больше кибернетический зонд, чем сверстника.

За завтраком мир сузился до кухонного стола и звонкого голоса Хлои, объявившей о стратегическом перевооружении: стегозавр, как существо сухопутное и колючее, был отвергнут в пользу птеродактиля, ибо «с высоты всё видно лучше, и ты ни от кого не зависишь». Эли машинально кивнула, размазывая варенье по тосту, и поймала себя на мысли: вот бы и ей обрести такие крылья – не для побега, а просто для того, чтобы увидеть всю картину сразу, а не увязать в её мрачных, сырых деталях.

В школе она превратилась в тень, скользящую по стенам коридоров. Она видела Джека дважды: один раз у его шкафчика, где он, надевая наушники, смотрел в окно на залитый дождём пустынный двор, абсолютно неподвижный, как будто впавший в анабиоз. Второй раз – на истории, где он, казалось, слушал мистера Джефферсона, но его пальцы под партой продолжали отстукивать тот же нервный, неслышный ритм. Он был частью пейзажа, но не частью системы, и это пугало её своей странной, магнитной силой.

***

Момент истины настал под вой ветра у задних ворот школы. Эли подошла, промокшая насквозь, съёжившаяся в своей тонкой куртке, чувствуя себя жалкой и неподготовленной. Он ждал. В длинном тёмном дождевике с капюшоном, натянутым на голову, он напоминал монаха-францисканца или пилигрима, совершающего невесёлое паломничество. В руках – не рюкзак, а прочный, чёрный, брезентовый чехол на ремне через плечо, форма которого намекала на что-то технологичное и серьёзное.

– Ты взяла аппарат, – констатировал он, его голос прозвучал глухо из-под капюшона. Взгляд упал на её сумку, где угадывался привычный контур зеркальной камеры.

– Для… визуальной фиксации. Документация для проекта, – пробормотала она, чувствуя, как оправдание звучит фальшиво даже в её собственных ушах.

– Логично, – одобрил он, кивнув раз, коротко и деловито. – Первичные визуальные данные часто содержат информацию, упускаемую в момент наблюдения. Пойдём.

Он не спросил дорогу. Он развернулся и пошёл по узкой, размытой тропинке, ведущей от ограды школьного поля в сторону чёрной полосы леса. Он двигался с уверенностью того, кто уже изучил карту местности, мысленно или реально. Эли последовала, её кеды вязли в грязи, а дождь хлёстко бил по лицу. Тишина между ними была густой, насыщенной только шумом стихии: шелестом мокрой листвы, журчанием воды в канавах, монотонным стуком капель по капюшонам. Она пыталась сгенерировать тему для разговора – о погоде, о школе, – но все слова казались до абсурда мелкими, бутафорскими на фоне того мрачного путешествия, в которое они отправлялись. Он же шёл, не оборачиваясь, сосредоточенный на пути, его спина была прямым, негнущимся штрихом на размытом фоне.

Особняк Мерфи предстал перед ними не постепенно, а возник сразу, целиком, как видение из другого времени. Он выплыл из пелены дождя и тумана – огромный, когда-то гордый, а ныне сгорбленный под тяжестью лет и забвения викторианский корабль, севший на мель. Резные деревянные панели почернели и облупились, башенка с одним разбитым слуховым окном кренилась набок, словно сломанная мачта. Плющ, когда-то декоративный, теперь душил колонны крыльца мёртвой хваткой. Крапива и репейник образовали у подножия непроходимые заросли. Место источало не просто запустение, а глубокую, безмолвную скорбь, впитавшуюся в самые брёвна.

– Декадентская эстетика в чистом виде, – произнёс Джек, останавливаясь на краю бывшего палисадника. Он сбросил капюшон, и дождь тут же засеребрил его тёмные, непокорные волосы. В его голосе не было ни страха, ни восхищения упадком. Была лишь холодная констатация, как у искусствоведа, оценивающего экспонат. – Идеальный физический носитель для нарратива о крахе. Пойдём внутрь.

Он первым ступил на скрипящие, прогнившие доски крыльца. Эли последовала, сердце колотясь где-то в районе ключиц, посылая в уши приглушённый, пульсирующий шум. Дверь давно отсутствовала, зияя чёрным прямоугольником. Внутри царил полумрак, нарушаемый только серыми пятнами света из выбитых окон и дыр в крыше. Воздух был тяжёлым, спёртым, с густым, сладковато-горьким запахом плесени, гниющего дерева и чего-то ещё – возможно, старой пыли, впитавшей в себя десятилетия тишины.

Джек остановился посередине огромного, когда-то парадного зала. Он медленно повертел головой, сканируя пространство. Лучи его мощного фонаря, который он достал из чехла, прорезали темноту, как скальпели.

– Следы точечного, но интенсивного возгорания, – указал он лучом на почерневший мрамор камина и покрытые сажей балки потолка прямо над ним. – Эпицентр здесь. Температура была высокой, но время горения ограничено. Структурные повреждения минимальны для такого возраста. Вывод: пожар быстро потушили либо запасы горючего быстро истощились. Не похоже на случайность с печью. Слишком… сфокусировано.

Он говорил ровным, бесстрастным тоном следователя на месте преступления, и его слова заставляли представлять не абстрактную трагедию, а конкретные события: вспышку пламени, крики, суету. Эли молча достала камеру. Щелчок затвора в этой тишине прозвучал вызывающе громко. Она снимала: гротескные тени от обгоревших балок, причудливо изогнутые остатки лестницы, ведущей в никуда, уцелевший фрагмент обоев с позолотой, который теперь выглядел как струп на ране.

– Фотография, – напомнил он, не отрывая взгляда от осыпавшейся лепнины на потолке. – Где был сделан кадр?

Эли, дрожащими от холода и напряжения пальцами, достала из внутреннего, самого защищённого кармана куртки пластиковый файл с той самой распечаткой. Она протянула его Джеку. Он взял файл аккуратно, почти с благоговением, которое он, вероятно, испытывал только к артефактам. Долгое время он молча изучал изображение, затем поднял взгляд, сравнивая ракурс с реальным видом парадного входа через дыру в стене.

– Конец шестидесятых, – заключил он. – По крою платья и ширине брюк. Неформальная обстановка. Поза, дистанция… они не позируют для гостей. Они здесь свои. Кто он?

– Мы не знаем, – прошептала Эли. Её голос прозвучал сипло. – На обороте только «Мы навсегда. Элен и…» Дальше обрезано.

Джек перевернул распечатку. Его глаза сузились, изучая неровный срез бумаги.

– Намеренное действие, – произнёс он тихо, но отчётливо. – Не акт времени, а акт воли. Кто-то хотел стереть его из истории. Или стереть сам факт их связи. Твоя бабушка… она никогда не упоминала?

– Никогда, – покачала головой Эли, и в этот момент её охватила внезапная, острая жалость к той молодой девушке на фотографии и к пожилой, уставшей женщине, которую она знала. Какая боль должна была заставить так тщательно вырезать часть собственной жизни? – Она вышла замуж, родила маму, вела дом. Никаких намёков. Только эта коробка на чердаке, которую нашла Хлоя.

Джек кивнул, как будто её слова лишь подтвердили его теорию. Он вернул фотографию и, отстегнув ремень, открыл свой чёрный чехол. Эли ожидала увидеть планшет или сложный блокнот. Но он достал профессиональный LED-фонарь с регулируемым лучом, компактный лазерный дальномер и… увеличительное стекло в металлической оправе.

– Для деталей, – пояснил он её немому вопросу, включая фонарь. Мощный, холодный белый луч превратил полумрак в театр теней, выхватывая невидимые прежде детали: паутину, свисающую с потолка, как траурный креп, следы грызунов на плинтусе, странное пятно на полу вдалеке. – История оставляет следы не только в памяти. Они материальны. Случайные совпадения здесь минимальны: пожар, стёртое имя, запертое молчание. Мы имеем дело не с романтической грустью, а с травмой. И травмы имеют физические проявления.

Он двинулся дальше, вглубь дома, и Эли, загипнотизированная процессом, последовала, её камера теперь работала почти без её участия, фиксируя его фигуру в луче света среди руин. Они вошли в комнату поменьше. Остатки полок, сгнившие и покосившиеся, обломки какого-то массивного стола – возможно, кабинет или библиотека. Воздух здесь пахло ещё острее, с нотками старой, влажной бумаги.

– Ищи не то, что лежит на виду, – сказал Джек, методично водя лучом по стенам на уровне человеческого роста. – Ищи то, что спрятано. То, что должно было пережить огонь и время. Металл. Камень. Аномалии в структуре.

Он подошёл к небольшому, закопчённому камину. Его движения стали замедленными. Он проводил пальцами по швам между кирпичами, прикладывал ладонь, чувствуя температуру и шероховатость, прищуривался, глядя под острым углом. Эли затаила дыхание, забыв про камеру. В этот момент он не был странным новичком. Он был археологом, расшифровывающим послание из праха.

– Здесь, – сказал он тихо, но с непоколебимой уверенностью. Его пальцы замкнулись на одном кирпиче в нижнем ряду, чуть левее центра. Он ничем не отличался от других, кроме, возможно, едва уловимой игры тени в щели сверху. Джек надавил на него сверху, потом потянул на себя. Раздался сухой, скрипящий звук, словно кость в суставе. Кирпич подался.

За ним зияла небольшая, тёмная ниша. Пыль столетием осела на её краях. Джек направил луч фонаря внутрь. Что-то блеснуло тусклым, нездоровым блеском. Он осторожно, стараясь не задеть края, просунул руку и извлёк… небольшую металлическую коробку. Конфетная коробка старого образца, «Barton’s», с едва читаемым теперь рельефным узором из роз. Время покрыло её тёмной патиной, но форма была неизменна.

Сердце Эли остановилось, а потом забилось с такой силой, что её затошнило. Они стояли не просто в заброшенном доме. Они стояли на пороге чужой, законсервированной жизни. Джек не открывал коробку сразу. Он бережно сдул с неё слои пыли, осмотрел со всех сторон, нашёл крошечную, почти незаметную защёлку. Только тогда, медленно, как будто боясь выпустить джинна, он приподнял крышку.

Запах старины, воска и увядших лепестков ударил им в лицо. Внутри лежало немногое. Потускневшая, но всё ещё изящная серебряная запонка в виде якоря – мужская, определённо. Сухая, рассыпающаяся от малейшего движения веточка розы, перевязанная истлевшей голубой ленточкой. И фотография. Небольшая, квадратная, моментального типа, «Полароид». Цветная, но краски выцвели до бледно-сепийных тонов.

На снимке – они. Элен и «Д». Но не юные, беззаботные влюблённые у особняка. Им лет на двадцать-двадцать пять больше. Они стоят на фоне какого-то неприметного деревянного дома, не особняка Мерфи. Они обнимаются, но их объятие не выражает радости. Это объятие прощания, поддержки, бесконечной усталости. На её лице – следы слёз или бессонных ночей. На его – каменная, окаменевшая скорбь, врезавшаяся в каждую морщину. И на обороте, чётким, твёрдым, мужским почерком, три слова, которые прозвучали в тишине комнаты громче любого крика:

«Прости. Всегда. Твой Д.»

Тишина, наступившая после этого, была не просто отсутствием звука. Это была тишина предельного понимания, в которую не решались вторгнуться даже собственные мысли. Даже дождь за окном словно притих, затаив дыхание. Эли не могла оторвать глаз от этих трёх слов. Вся история её бабушки, всё её тихое, покорное существование перевернулось в одно мгновение. Это не была история о мимолётном увлечении. Это была история о любви на всю жизнь, которая оказалась сильнее обстоятельств, но была похоронена заживо.

– Он не погиб, – наконец произнёс Джек, и его голос, обычно такой ровный, звучал приглушённо, с новым, уважительным оттенком. – Он ушёл. Добровольно или вынужденно. И оставил ей это. Не клятву, не надежду. Признание вины и вечную верность. Значит, пожар… мог быть не несчастным случаем. Это мог быть акт отчаяния после ухода. Или… попытка уничтожить место, связанное с ним. Чтобы не осталось ничего, что напоминало бы.

Эли не могла говорить. Комок в горле мешал дышать. Она лишь кивнула, чувствуя, как по её щекам катятся горячие слёзы, смешиваясь с каплями дождя, залетевшими внутрь. Она плакала не только за бабушку. Она плакала за эту немую, колоссальную потерю, за всю ту боль, что пропитала стены этого дома и теперь, спустя десятилетия, настигла её здесь.

Джек осторожно положил предметы обратно в коробку и закрыл крышку с тихим щелчком. Он протянул её Эли.

– Это твоё наследство, – сказал он, и в его глазах не было ни жалости, ни смущения. Было серьёзное, почти торжественное признание факта. – Материальное свидетельство. Ты решаешь, что с ним делать. Хранить как тайну, попытаться узнать больше… или похоронить снова.

Эли взяла коробку. Она была холодной и невероятно тяжёлой в её руках. В этот момент луч фонаря Джека, скользнув по стене рядом с нишей, выхватил ещё одну деталь, которую они не заметили сразу. На одном из почерневших, но уцелевших кирпичей, чуть выше того места, где была спрятана коробка, были процарапаны буквы. Глубоко, с силой, будто ножом: Э + Д

И прямо под ними, другим, более мелким и неуверенным почерком, как эпитафия или приговор:

«Но огонь всё съел».

Они стояли, заворожённые этими следами. Первая надпись – страстная, юношеская клятва. Вторая – горькое, позднее осознание. Весь цикл любви и потери был запечатлён здесь, на кирпиче, как на древней стене.

– Нам нужен контекст, – нарушил молчание Джек, и в его тоне вновь зазвучала деловитость, но теперь она была направлена не на сбор абстрактных данных, а на восстановление справедливости. – Официальные записи. Архив газеты. Дата пожара, что писали, кто тогда жил в доме, кто мог быть этим «Д». Школьный проект закончен. Теперь это … исследование.

Эли кивнула, с трудом сглатывая комок. Она держала в руках не просто коробку. Она держала ключ к пониманию тишины своей семьи, к молчанию своей бабушки. Она смотрела на Джека, на его профиль, освещённый теперь отражённым светом от её собственного фонарика (она не помнила, когда достала его). В этот момент он не был чужим, холодным аналитиком. Он был союзником в тихом, важном деле по восстановлению памяти. Тем, кто обладал инструментами и хладнокровием, чтобы пройти там, где она одна бы застряла в эмоциях.

– Спасибо, – выдохнула она, и это было всё, что она могла сказать, но в этом слове была целая вселенная признательности.

Он посмотрел на неё, и в его серых, непроницаемых глазах промелькнуло что-то быстрое, почти человеческое – искра уважения, может быть, или просто удовлетворение от правильно выполненной сложной работы.

– Мы только начали, – сказал он просто. – Это была… информативная полевая работа. Данные требуют анализа.

Они покинули особняк тем же путём. Дорога обратно уже не была мучительным молчаливым маршем. Дождь стихал, превратившись в мелкую, почти невесомую морось. Они говорили. Обсуждали практические шаги: как получить доступ к подшивкам газет в городской библиотеке, какую дату искать, как осторожно, не вызывая сплетен, расспросить мисс Этель или других старожилов. Это было деловое, почти детективное планирование, но под ним уже струилось нечто новое – общее дело, общая тайна, общая ответственность.

У задних ворот школы они снова остановились. Небо начало светлеть на западе, пробиваясь сквозь разрывы в тучах.

– Завтра? Библиотека, после последнего урока? – спросил Джек, и это прозвучало не как обязанность, а как предложение о сотрудничестве.

– Да, – твёрдо кивнула Эли. – Я поговорю с мисс Этель. Она меня знает, разрешит поработать с архивом.

– Хорошо. – Он сделал шаг, чтобы уйти, потом обернулся. Капюшон снова был надет, и его лицо скрывалось в тени. – И, Элайза… Коробка. В ней не только прошлое. В ней ключ к тишине в твоём доме. Возможно, и к чему-то в тебе самой. Будь осторожна.

Он растворился в сером полуденном свете, оставив её стоять с холодным металлом в руках и с бурлящим вихрем внутри: щемящей грустью, ненасытным любопытством, странным чувством долга перед той парой на фотографии и… зарождающимся, хрупким доверием. Не к Джеку как к человеку, но к его методу. К его умению находить скрытые смыслы в пыли и пепле.

Дома, в своей комнате, она долго сидела на кровати, держа коробку на коленях. Она не открывала её снова. Она просто смотрела на неё, чувствуя её вес. Потом, с бесконечной осторожностью, спрятала её на самое дно своего ящика с фотобумагой, под слои непроявленных плёнок и белых листов – как будто хоронила снова, но уже сознательно, дав себе время осмыслить.

И только потом она кинулась к ноутбуку. Ей нестерпимо нужно было рассказать Nyx. Выложить всё: жуткую красоту разрушенного особняка, леденящую находку, всепоглощающую грусть этой истории и… удивительную, почти пугающую эффективность Джека. Она хотела спросить у своего единственного понимающего друга, что со всем этим делать, как жить с таким знанием. Не подозревая, что человек по ту сторону экрана, сидя в своей комнате на Осиновой улице и аккуратно протирая объектив фонаря, думал о том же. Но его мысли двигались по другому вектору: «Реакция на эмоционально-стрессовый стимул (артефакт) – глубокая, с элементами катарсиса. Установилась сильная эмоциональная связь с объектом исследования (личной историей). Наблюдается рост доверия к оператору (мне). Моя собственная объективность… дала сбой. Зафиксирована эмоциональная вовлечённость. Эксперимент выходит из-под контроля. Пересмотр протокола неизбежен».

И его взгляд снова упал на экран, где в офлайн-режиме висел ник Shutterbug. Вопрос теперь стоял не в том, продолжать ли наблюдение. Вопрос был гораздо страшнее: как долго он сможет играть роль бесстрастного учёного, когда сам стал частью химической реакции, которую изучал? Граница между наблюдателем и участником, между Nyx и Джеком, трещала по швам, и он чувствовал это каждой клеткой своего рационального, но уже далеко не спокойного разума.

Глава 5. Архивная пыль

На следующий день в школе стояла неестественная, звенящая тишина. Не та тишина, что бывает перед бурей, а тишина после неё – истощённая, прозрачная, когда каждый звук отдаётся слишком громко в опустошённом пространстве. Для Эли весь мир сжался до размеров металлической коробки, спрятанной на дно ящика, и её собственных мыслей, которые крутились вокруг неё с назойливым, тяжёлым жужжанием. Каждый звонок, каждый взгляд одноклассников, даже голос учителя, объясняющего тригонометрию, – всё это казалось бутафорским, не имеющим отношения к той реальной, выскобленной до костей тайне, которую она теперь носила в себе, как второе сердце, бившееся в унисон с болью пятидесятилетней давности.

Джек появился у её шкафчика перед первым уроком. Он выглядел так же, как всегда – отстранённо, с наушниками на шее, но в его взгляде, когда он встретился с её глазами, была новая, едва уловимая определённость, заменившая обычную рассеянность. Взгляд человека, увидевшего цель.

– Библиотека. Четыре часа, – сказал он, не как вопрос, а как подтверждение плана, словно они были соратниками, сверившими часы перед операцией. – Я договорился с мисс Этель. Сказал, что это для углублённого проекта по локальной истории.

– Как ты… – начала Эли, удивлённая, что он опередил её.

– Я зашёл вчера, по дороге домой, – пояснил он, пожимая плечами, но в этом жесте не было небрежности. Была расчётливая эффективность. – Логичный следующий шаг. Она показалась… осведомлённой. И не удивлённой.

Последнее слово он произнёс с лёгким, значимым ударением, и Эли почувствовала знакомый холодок, пробежавший от копчика до затылка. Мисс Этель, библиотекарша с лицом, напоминающим смятую, мудрую пергаментную карту, была хранительницей не только книг. Она была летописцем, архивариусом и, возможно, исповедником всех невысказанных историй Гроуввуда. Если кто и знал что-то, что не попало в газеты, то именно она.

Уроки прошли в густом, ватном тумане. Эли ловила себя на том, что смотрит не на доску, покрытую формулами, а на затылок Джека, сидящего через три ряда. Она думала о его длинных, точных пальцах, нащупывавших тот единственный подвижный кирпич в полумраке, о спокойном, лишённом всякой патетики голосе, который среди обломков и пепла звучал как голос разума самого́. Он был странным, неудобным, колючим, как репейник. Но в этой ситуации, в этом столкновении с прошлым, его странность была единственным адекватным ответом. Он не предлагал пустых утешений, не притворялся, что понимает. Он предлагал алгоритм. Действие. И это было то, что ей сейчас отчаянно нужно – действие, якорь, чтобы не утонуть в бездне жалости, гнева и непонимания, поднимавшихся в ней волнами.

***

После последнего звонка, который прозвучал как сигнал к началу чего-то важного, они молча, не сговариваясь, направились в публичную библиотеку Гроуввуда – невзрачное, приземистое одноэтажное здание из тёмно-красного кирпича, притулившееся в тени помпезной, но такой же невыразительной мэрии.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.