Анна Санкер
Захватывающие приключения Леди Баг и Супер-Кота

Miraculous™ is a trademark of MIRACULOUS CORP

© 2025 MIRACULOUS CORP. ALL RIGHTS RESERVED

© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025

Икари Годзен

Глава 1

Маринет Дюпэн-Чен в компании подруг-одноклассниц с волнением и предвкушением уставилась в монитор компьютера в своей комнате. Наконец на экране появились юные телеведущие: Мирей Каке и Аврора Бюреаль.

– Привет, ребята! – поздоровалась Мирей. – Как вы знаете, сегодня День дружбы.

– И по такому случаю в Париже сегодня появится много новых друзей, да? – спросила её Аврора.

– Конечно! – ответила Мирей. – В этом году, как и всегда, вы с вашим случайным новым другом отправитесь в путешествие по Парижу на поиски знаменитости, которую мы спрятали!

На экране мелькнула карта с отметками главных достопримечательностей и значками-человечками, указывающими, что в игре будет задействован весь город.

– На этот раз звездой будет не кто иной, как муза бренда Габриэля Агреста – единственный и неповторимый Эдриан Агрест! – Аврора указала на появившегося в кадре Эдриана.

– Привет! – поздоровался он со зрителями.

Увидев своего кумира, Маринет расплылась в глупой улыбке и, помахав рукой, промямлила:

– Приве-е-е-ет!.. А-ах…

Аля Сезар шутливо приподняла её отвисшую челюсть. Маринет, словно очнувшись от сладких грёз, резко подскочила со стула.

– О нет! Стоп! – выпалила она, вытаращив глаза. – А вдруг мою анкету не получили, как в прошлом году? Вдруг я не смогу участвовать в розыгрыше? – Девочка трагично прикрыла глаза рукой.

Аля, спокойно наблюдавшая за этой сценой, с улыбкой ответила:

– Только не паникуй. В прошлом году у тебя не было такой лучшей подруги, которая бы обо всём позаботилась. – С этими словами она прицепила на пиджак Маринет значок с изображением рукопожатия – символом Дня дружбы.

– Ах! – с облегчением выдохнула Маринет и обняла Алю. – Спасибо!

Неожиданно раздался тонкий голосок Роуз Левилен:

– О-о-о! Ну вот, начинается! – Она радостно захлопала в ладоши.

Джулека Куффен и Аликс Кубдель с интересом уставились в монитор. Аля и Маринет последовали их примеру.

– Позвольте напомнить правила игры, – начала Мирей. – Когда Эдриан нажмёт на кнопку, – она указала на

планшет с большой красной кнопкой на экране, который держал мальчик, – по всему Парижу автоматически разошлют десятки тысяч сообщений.

Слова Мирей сопровождались изображением карты города, расположенных на ней человечков и иконками электронных писем, которые скоро должны были получить участники игры.

– В сообщениях каждый найдёт первую загадку, – продолжила Аврора объяснять правила, – решение которой приведёт вас к новому другу. Потом вместе вы будете отгадывать другие ребусы и, если постараетесь, возможно, найдёте Эдриана!

– И здесь, в своём сверхсекретном убежище, я буду ждать победителей! Готовы? – улыбнулся мальчик с экрана.

Он и юные телеведущие хором начали обратный отсчёт:

– Три! Два! Один! Вперёд!

Эдриан нажал кнопку на планшете, она тут же стала зелёной, а по Парижу разлетелись десятки тысяч сообщений.

Смартфоны девочек в комнате Маринет наперебой запищали.

– «Я – высшая точка в сердце города», – прочитала Аля своё сообщение. Ей понадобилась всего секунда, чтобы догадаться: – Сакре-Кёр[1]! Конечно же! Удачи, девочки! – крикнула Аля уже на лестнице, ведущей из комнаты Маринет.

Роуз заглянула в свой телефон:

– «Там животные соседствуют с динозаврами»… О! Зоопарк «Сада растений»[2] около Палеонтологического музея! Ой, это так интересно! – Девочка запрыгала от восторга и тоже умчалась вслед за Алей.

– «Дом королевских особ, а сейчас – дом искусства». – Обожающая соревнования Аликс, конечно, тоже не осталась в стороне от игры. – Музей Лувра! Ага! Угадала! – радостно выкрикнула она и покинула комнату Маринет.

Тихоня Джулека прочитала своё сообщение и, кажется, тоже поняла, куда ей идти. Маринет осталась одна и с нетерпением посмотрела на экран смартфона.

– «Стоит только повернуть ручку, и я подниму… уровень»? – прочитала она и схватилась за голову. – Что за злодей мог такое придумать?!

Девочка совершенно не понимала, что значит её подсказка…

Замахнувшись длинным деревянным боккэном[3], Кагами Цуруги решительно бежала в сторону своей матери. Несмотря на то, что Кагами посещала регулярные занятия в школе фехтования вместе с Эдрианом, Томоэ Цуруги считала, что её дочери нужно ещё больше дисциплины и практики. Так что тренировки в парке были для них обычным делом.

Женщина стояла напротив Кагами, идеально выпрямив спину и опираясь на свой боккэн. Красно-белый наряд в японском стиле и чёрные туфли-лодочки подчёркивали волевой и властный характер мадам Цуруги. Её глаза, лишённые способности видеть, были скрыты за тёмными очками.

Кагами добежала до матери, но не смогла даже её коснуться. Несмотря на свою слепоту, мадам Цуруги была невероятно искусным воином. Она сделала едва заметное движение боккэном, и Кагами, споткнувшись, растянулась на земле.

– Бесполезно, мама. Я не могу биться против тебя… – грустно выдохнула девочка, поднимаясь.

Подобный ответ мадам Цуруги не понравился.

– Вспомни историю женщины-самурая Томоэ Годзэн[4]! – резко произнесла она. – В её времена женщин-воинов вообще не воспринимали всерьёз, но думаешь, она сдалась? – спросила мадам Цуруги, крепко сжав боккэн, и повернулась к дочери. – Она садилась в седло, держа в руках нагинату[5], и пробивалась сквозь предрассудки! – продолжила наставления женщина и, словно изображая средневековую воительницу, начала наступать на Кагами. Девочка только и успевала, что парировать атаки матери своим оружием. – Неуловимая, как ветер! Мощная, как горная река! И резкая, как молния! – Мадам Цуруги двигалась всё стремительнее. В этот момент у Кагами зазвонил телефон, из-за чего та на мгновение потеряла концентрацию и вновь упала под натиском матери. – Что это?! – недовольным тоном спросила мадам Цуруги, наставив на дочь кончик боккэна.

Кагами достала телефон и нажала на кнопку, чтобы прослушать сообщение.

– Поздравляю! Вы получили первую загадку! – раздался мелодичный голос из динамика.

– Это… игра, – тихо произнесла Кагами.

– Ты участвуешь в игре без моего разрешения? – строго спросила мадам Цуруги.

Кагами не нашла в себе сил признаться, поэтому, опустив глаза, быстро ответила:

– Нет, мама. Это, наверное, ошибка…

– Тацу, дверь! – скомандовала мадам Цуруги, когда в сопровождении Кагами вышла из парка.

Возле пешеходного перехода был припаркован ярко-красный автомобиль. Его дверца послушно распахнулась.

– Пожалуйста, мадам Цуруги, – раздался мягкий мужской голос с механическими нотками.

Это и был Тацу – машина-робот с автопилотом. Впрочем, ничего удивительного, ведь мадам Цуруги владела огромной корпорацией, занимающейся высокотехнологичными исследованиями и разработками. И Тацу был лишь одним из невероятных изобретений этой компании.

Женщина села на заднее сиденье и теперь ждала, когда Кагами последует её примеру. Но девочка остановилась возле дверцы автомобиля и нерешительно произнесла:

– Знаешь, мам… Эдриан Агрест участвует в этой… игре.

– У Габриэля Агреста много восхитительных качеств, – холодно ответила мадам Цуруги, – но эта игра доказывает, что даже у него есть недостатки. Он избаловал сына! В каком-то смысле он даже более слеп, чем я.

Женщина замолчала, ожидая, когда Кагами сядет в машину. Но прежде, чем это сделать, девочка включила диктофон на своём смартфоне, а только затем устроилась на заднем сиденье возле матери.

– Тацу, в Большой дворец, – скомандовала мадам Цуруги, как только со стороны Кагами захлопнулась дверца.

– Хорошо, мадам Цуруги, – прозвучал механический голос, и автомобиль плавно тронулся с места.

В этот момент Кагами остановила запись на диктофоне.

В сверхсекретном убежище-студии Эдриан, завершив съёмки, стоял напротив большого зелёного экрана, который используется в телепередачах для наложения разных эффектов. Конечно же, здесь присутствовал и телохранитель мальчика – молчаливый широкоплечий мужчина, пристально наблюдавший за своим подопечным.

Когда визажист убедился, что Эдриан, как всегда, выглядит идеально, мальчик подошёл к Авроре и Мирей. Юные телеведущие ждали его возле восковых фигур – точных копий Габриэля и самого Эдриана.

– Большое спасибо за участие, – поблагодарила его Аврора. – Теперь нам остаётся только ждать первую пару друзей.

Как раз в этот момент один из работников студии взял фигуру Эдриана и куда-то понёс. Мальчик решил пошутить – он тут же занял её место и принял точно такую же позу. Сходство было потрясающим!

Мирей и Аврора весело рассмеялись.

Красный автомобиль плавно затормозил возле Большого дворца. Перед тем, как выйти из машины, мадам Цуруги сказала:

– Тацу, отвези Кагами домой. – Затем она, уверенно ощупывая путь боккэном, направилась ко дворцу, бросив напоследок: – Я вернусь через два часа.

Когда машина тронулась, Кагами посмотрела через заднее стекло вслед удаляющейся фигуре матери и открыла таймер на телефоне.

– Ну что ж, два часа, – сказала она, запуская его, – поиграем! – Девочка наконец прочитала первую загадку игры в честь Дня дружбы: – «Стоит повернуть ручку, и я поверну уровень»… Хм, проще простого! Тацу, едем на канал Сен-Мартен, – скомандовала она, однако робот-автомобиль подчинялся только мадам Цуруги.

– Голос не распознан, – ответил он.

Тогда Кагами включила запись из диктофона, которую она недавно сделала.

– Тацу… – раздался голос мадам Цуруги из динамика телефона.

А девочка быстро добавила:

– …едем на канал Сен-Мартен!

– Хорошо, мадам Цуруги.

План Кагами сработал.

Глава 2

Довольная Маринет стояла возле канала Сен-Мартен. Её квами Тикки, симпатичная малиновая квами с чёрными пятнами на лбу, щёчках и спине, как обычно, выглядывала из розовой сумочки, которую девочка всегда брала с собой.

– Ну вот, «стоит повернуть ручку, и я подниму уровень». Вуаля! Это канал Сен-Мартен! – с воодушевлением произнесла Маринет. – Вода поднимается, когда открывают заслонки.

– Очень умно, Маринет, – похвалила её Тикки.

– Теперь смотрим внимательно. – Девочка огляделась. – Надеюсь, мой новый друг где-то здесь… А?! Только не это! – вдруг вскрикнула она.

– Что такое? – испугалась квами. – Суперзлодей?!

– Хуже, Тикки! – ответила Маринет, указывая пальцем на противоположную сторону канала, где из красного автомобиля вышла Кагами.

Она неловко осматривалась в поисках своего напарника по игре.

– Кагами? Моя новая подруга? Ни за что! – воскликнула Маринет, глядя на девочку. – Она умная, сильная, красивая!

– И?.. – Тикки явно не понимала, почему её хозяйка так нервничает.

Маринет схватила сумочку и, уставившись прямо в большие недоумевающие глаза квами, затараторила:

– И Кагами влюблена в Эдриана! Они вместе занимаются фехтованием, их родители дружат, и, если мы победим, все лавры достанутся ей! И она станет

его девушкой! – Воображение Маринет разыгралось не на шутку. – Я ни за что не стану с ней дружить! Нет! – Девочка сделала несколько шагов вдоль канала и топнула ногой. – Не-а! Не буду!

Кагами, всё это время наблюдавшая, как Маринет «говорит сама с собой», пробормотала:

– Она очень странная… Ладно. Судьба привела меня к ней. Надо идти дальше! Если я не смогу поладить с подругой Эдриана, успеха не видать.

Тикки безуспешно пыталась уговорить свою хозяйку, пока та решительным шагом направлялась прочь от канала Сен-Мартен.

– Маринет, это несправедливо, – сказала квами. – Без тебя Кагами не сможет играть дальше!

– Да ну, она такая умная, что точно что-нибудь придумает, – закатив глаза, ответила девочка. – Может, одна она справится даже быстрее? А я наверняка буду ей только обузой… – Маринет вдруг резко остановилась. Ей в голову пришла «отличная» идея. – Ну конечно! Ты права, Тикки! Я останусь с ней и сделаю так, чтобы мы проиграли. Тогда Эдриан не увидит победу Кагами и не влюбится!

Эта идея привела Маринет в такой восторг, что она даже подпрыгнула. А вот Тикки такой план совершенно не понравился.

– Ну если так рассуждать, уж лучше бы ты к ней не подходила… – начала квами, но договорить не успела.

– Прячься, Тикки! Начинаем! – Маринет застегнула сумочку и побежала к мосту через канал.

– Кагами! Су-у-упер! – старательно изображая восторг, сказала Маринет, как только подбежала к ожидавшей её на мосту девочке. – Надо же! Это судьба! Представляешь, мы с тобой объединяемся – шанс один на миллион, да? Так кру-у-уто! Э-хе-хех… – Она натянуто улыбнулась.

– Мне не показалось, что ты обрадовалась нашему союзу, – спокойно ответила Кагами. – Я видела, как ты хотела уйти отсюда.

У Маринет от волнения задёргался глаз.

– А… э-э-э… я… я… – промямлила она. – Я просто подумала, что… пришла не туда. Я просто тебя не видела. – Одно оправдание было хуже другого, но Маринет решила идти до конца. – Ты что! Я очень рада, что играю вместе с тобой!

Кагами недоверчиво уставилась на неё, но неловкую сцену прервали телефоны девочек, издавшие сигнал входящего сообщения. Они поспешили его прослушать.

– Поздравляю! – раздалось из динамиков. – Теперь вы нашли свою напарницу и, кто знает, может, даже подругу на всю жизнь!

Кагами с сомнением посмотрела на натянутую улыбку Маринет. Раздался ещё один звуковой сигнал – девочкам пришло новое сообщение:

«Вы получили вторую загадку».

– «Чтобы приблизиться к цели, нужно изучать дальше и… глубже»? – зачитала вслух Маринет. Глядя, как задумалась Кагами, она тут же сделала нелепое предложение: – Я знаю! Надо сесть в поезд, уехать из Парижа и добраться прямиком до Англии!

Кагами посмотрела на свой таймер. Двадцать минут из тех двух часов уже прошло, так что она не собиралась отвлекаться и тратить время зря. Девочка отрицательно покачала головой и сказала:

– Нет, «дальше и глубже» означает, что надо пойти дальше по берегу Сены. Там канал станет глубже. Думаю, следующий ключ в воде, – добавила Кагами, уже спускаясь с мостика. – Скорее. Вперёд, к победе!

Маринет вздохнула и нехотя поспешила за ней.

Кагами шла впереди решительным шагом, а Маринет плелась чуть поодаль и старалась придумать, что же ещё можно сделать, чтобы проиграть. В этот момент ей пришло видеосообщение от Али.

– Надеюсь, тебе повезло с напарником не меньше, чем мне. – На экране телефона Маринет появилось улыбающееся лицо лучшей подруги. – Это Уэйм! – В кадре мелькнул мальчик, удивительно похожий на Эдриана. Уэйм был его самым главным и преданным фанатом. – Поторопитесь, если хотите попасть к Эдриану раньше нас! – посоветовала Аля. – Мы уже решили первую загадку!

Маринет, спрятавшись за ближайшим деревом, быстро записала ответное видеосообщение:

– А я с Кагами! Ты представляешь? Побеждайте! Я точно не допущу, чтобы мы нашли Эдриана первыми!

Когда Маринет нагнала Кагами, та уже стояла на мосту Влюблённых. На самом деле он назывался «Мост Искусств». Но из-за популярности среди парочек его перила были увешаны множеством висячих замочков, так что неофициальное название можно было услышать куда чаще.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

  Базили́ка Сакре́-Кёр – католический храм в Париже, построенный в 1875–1914 годах по проекту архитектора Поля Абади, расположенный на вершине холма Монмартр в самой высокой точке города (130 м).

Вернуться

2

  Сад расте́ний Пари́жа – открытый для публики ботанический сад в 5-м округе Парижа. Является частью Национального музея естественной истории.

Вернуться

3

  Боккэ́н – деревянный макет японского меча, используемый в различных японских боевых искусствах для тренировок.

Вернуться

4

  Томоэ Годзэн – средневековая японская воительница. Национальная героиня, прославившаяся своей храбростью и владением оружием.

Вернуться

5

  Нагината – японское холодное оружие с длинной рукоятью и изогнутым односторонним клинком.

Вернуться