   .  ,   ,  ,      
 


 ,   , ,     ,            .           ,   ,  ,  ,   .         .     ,  ,        ,    .    ,  , ,         ,               .

  PDF A4    .





 

   .  ,   ,  ,      


     ,          ,      ,         



EMMA PONAFIDINE

RUSSIA MY HOME








 , Π, 2026

  , Π, 2026







 1911,   -,                      ,     , , ,     .      ,         ,    ,     .   ,    .       ;        .        .

  ,      ,   ,      .      ,        ,    ,   ,   ,    .       ,      .

  ,      .     ,    ,      .  ,    ,        ,          .    ,        .        .

          ,          ,  ,    .     ,      ;     .      ,     .

                   ,           , ,   .     ,                   .

           14  , , ,         10:

    ,         .  1918   ,           , ,     -  -   .           ,  ,    ,         .

            ,      , ,   , -      .     ,    , ,        .           .

      ,    ,      .         .    ,   ,         ,        .

  [1 -    (18651943)       ,     . (  ,    , . .)]







      .                 ,   .     ,       ,      ,        ;    ,          ,   .

      ,   ,       ,        .

 ,     .  ,         ,        ,           .                 .   ,       .     ,  ,    ,     ,     .     .  ,  ,       ,             .   ,                ,       ,         .




 1




    1914       ,        .     ,    :

,  !  (   ,     )   ,              .

          ,   .     ,           .  ,   ,    :    ,   ,           .    ,   ,     ,    ,    ,  ,     4  .  ,      ,  ,   .         .   ,   ;   ,    ,  . ,   ,     .               .          ,   20   .    ,   ,      .   ,    ,   .      .   4 .  ,    ,  .       . ,    ,   ,    20   .

   ,   ,   ,    ,  ,  ,      ,    .    .     ,   , ,   ,     ,      .       ,      ,   , ,     .  ,     ,       ,   ,     ,   ,       .        , ,         , ,   ,  .    ,    ,         ,  ,    .    ,      .  , ,   ,   .    .  ,    ,  ,    ,   ,     .

         ,      .         .  ,     ,       .     ,  ,     .

      ,    .

     ,     .        .     ,   ,   , ,       ,   ,   ,  ,   ,    ,     .

   ,       .

  ,      ,    :

 ,         .

   ,   ,  ,   ,    ,           .  ,    .

                36,      .       ,        .

         .    ,   ,    ,     .     ,    , ,  .        ,   .    - !           :        . ,    ,   ,       .                .   ,     .     ,     ,   ,    ,            .  ,   -     .        .   ,           .

 ,   ,     ,      .   ,     ,         ,     ,          .

        -.         ,       ,    .       .    .         ,             .

     -,          ,       .  ,       ,             .       ,    ,       .     :

, ,  .

     ,     .    ,   .       , , .     ,  ,   ,  ,       ,    ,  -.       ,   ,   .  ,       .  ,  :

,  ?

      ,   .  ,   .     :

 , .

   ?

 , .

    ,  ,    -  , :

    ?

 .      ,      .   ,  ,  , :

 ?  ,   .    .

          ,    ,  ,          .

      .      ,         .   ,            ,         ,         .     40       .       ,       .          .     ,       .  ,       ;      ,  ,    ,          . ,    .  ,          ,   !

  ,        ,    .  ,     ,      .        .   ,   .                 ,       .

    .    ,    ,   ;  ,   ,       .    !      ,    ,     . ,   ,        .      ,        ,   ,     .

   ,      ,    .    .        ,  ,          ,     ,      .      ,        1914   .




 2

   


     .         .    .      ,      .   ,   ,       ,       ?          .

  ,   ,   , , ,     ?      ;  ,         ,       ,     .            ; ,                    :    ?   :   ,  ,   ,     ,   .

      ,     ,    ,   , ,  .

   .  ,  . ,   25    . ,                  .

         ,        ,       ..   .      ,  .. ,      ,          ,        .     ,   ,        ,   .       ,        ,      ,          ,       .

   ,   ,  1885       ,       .      .        ,   ,   ,          .           ,     .      [2 -  - (18451924)     ,   ,   .  18851886    ,        ,      .      ,   .    ,          ,       .            ,      ,     .            -  .].

           ,   ,  ;   ,        ,      .       .  ,   ,   .

      ,       ;          ,     ,    .                ,       .  ,       ,   ,        ,    .         ,  , ,   ,   .   ,              .

     ,      : ,  ,  ,  ,    ,         .       ,      ,          .        ,       .              ,                 .




 3

  


               ;      ;   ,     ,     .  -           ,  .  ,    ,    ,            .

             ,     -  .         - ,        ,    ,   ,  ,         .    [3 -   ,  ,   ,      ,     .] (  ,    . )    .         (-  )       ,      .

    ,       .       :      .  ,   ,  ,           ,          .        , ,      ,    ,     .        ,   ;    ,   .      ,     .

          .      .  ,            ,    .       ,    ,        .         ,       ,    .  ,   ,  ,          .      .            .         ,      ,      .      .       ; -    ; - ;  ,  .         .

     :            .         ,     .   ,             .         ,     ,      .

                 .     ,     ,     .  , -,     ,       ,        ,       .   ,    ,     .        ,       .      ,   .    ,     ,        !

 , ,       ,   ,     ,    ,     .      ,    ,    .

     ,             ,   15  .            ,    ,  ,      .  ,     ,   .  , ,     .     ,   ,    -      - .

   ,    ,     ,    .       1806,       .  ,     ,  .            ,        ,     1920,     .    ,     ,        ,       .

    ,       1917  1922,     ,      ,  :    ,    .

         ;      .         .              . , ,  -, ,   ,         ,    . ,     ,         ,     .




 4

 


      ,        .  , ,          .   ,         ,   ,      ,    ,     .          .        ,         ,    ,    ,     ,         .

 -    ,  ,     [4 -    .],   .

    .    -         .     ,    ,    ,      .     , ,          ,  -    .     , ,    ,              .      ,      ,        .           ,        ,        .    ,     .          .   ,     .      ,  ,  ,  , ,   ,    .

-   ,          .            .      , ,  ,     .         .     ,    ,   (      ,              )    ,     .      :     ,  ,   , ,         !

      ,   ,   ,  .      11 ,     .      ,       ,      .     ,    .    ;    ,   ,    ,  .

     .        .     ,         ,    ,        .

       ,       ,       .    .       ;      ,   ,   ,     ,  ,   ,  .          ;     (   ) ,           .

  ,      .  , ,     ,   ,         .     ,      ,    ,       .

      ,      .           .                 ,  ,    .     ,     ,    .    ,      ,        .   ,    ,    ,       .

      .      ,           .           .         .        .  ,     ,        ,  ,    .  -    .                      ,   ! ,      ,         ,  .   ,  ,  ,  ,  .       .

,    ,      .        ,     ,   .    ,    , , ,    ,  ,  30    ,      .           ,   ,      .       :       ,   ,    .

         ,    .               .        .     .      ,          .

    ;  ,  .      12,      ;       ,       .  ,       ,       .  , ,        .

,     ,     ,  . ,    - ,     ,        .   !    :   ,        ,    .

           .     ,      .        ,       .   ,  .          ,    ,   , ,  ,     ,     .     ,       ,          .  ,   ,    , ,    (   ),     .  ,        ,    .

     .     ,  ,  12    .      5080 .       .         , , ,   .          .       ;      ,     .        .  ,   ,        ;        ,        .

         ,           (        !),  ,        .    ,    ,    ,               ,     .      ,         ,    . ,    50      .          . ,      ,      ,      .    ,     ,   , ,      (       ).       , , ,    .

            ;      , ,   ,       ,   ,    ,  .




 5

 


 ,    .         .     -.  ,        ,         ,    -;  ,  ,  ,  .       ,             ,       .         ,        .       .      , ,   ;         .     .

            .  ,         .     ,   ,         ,    .          ;        3.       ,     .          ,       .

       ,        .     ,    ;        ,     .        : , -,    -,      .  ,    ,    ,  ,       .       ,           .  ,     .              ,  .       .     ,             ,    -      ,            .

,      ,    .       ,           .  ,  ,   ,       ;     ,    .

 ,     .      ,              ,    .     ,    ,     ,     ,   .            .   ,         .        ;    ,      .

        .    ,    ,    .    ,  ,    ,  .        ,    .       :       ;       , ;     ,     .      ,     .

    . ,        ,     ,    ,      ;   .           ,    ,       .      ,         .          ,    ,   ,    .      ,         .         ,      .   ,   ,       ,              . ,        ;        .     ,      ,       .




 6

 


  ,    ,        , ,               .       ,      .

 ,      ,  ,         .             .     ,    .      ,     ,     .     ,         II       .  ,  -    ,      ,   ,   ,     .   ,       .           .         ,        ;      .

          .        ,      ,         .

   II.              ,        .     ,     , -,   .    ,   ,  ,   ( ),  .            .      ,     ,     ,             .    ;          .         .      ,  ,       ,       .

    ,   ,      ,     .      20   ,   1914      ,  ;       ,    . ,    II     ,     ,      . ,     (   )   ,       ,     .     ;  ,          ,        ,      .

    ,     ,  ,      ,                         .    ,         ,       ,     ,                ,          ,         .       ,            XX   .  ,        , ,        .       ,    ; ,      .        ,     ;   ,   ,        ,  .

    ,       ,    ,     ,   ,       ,     ,  ,    ,    .   ,        ,   ,         .    -        ,   .     ,     .    -            ,   .     ,  -  ,  , ,      .   ,      ,           ,  .

      ;        .   ,       ,    .     ,    ,  ,    ,    ,   .      [5 -  ( )         XIIXIII    XX .      ( - ) .      ,        ,   ,  .      ,  .         ,  .      ,       .      ,   .        ,  ,      .          ( ),   ,   .            .        ,   I       .].

  ,  ,  4050 ,    ,        .   ,      8  6,  .   , ,  .        .                .    .     .       ,     ,     .

     ,     ,     ,  ,     .    , ,    .       .      .    ,  .     . ,  ,     .          .         ;  , , ,       .    , , .     , ,      .

   ,      .    .       ,   ,      .   - .      ,   .       ,          ,        .








 7




     ,          .  ,   ,       ,        ,        ,         .              .

        , ,       ,      .   .  .   ,  .      ,      .

-            ,     ,     ,           [6 -             ,    .       . ,     ,       ( ),         ,     ( ) .].

 ,      , , ,   ,          .     .

   1892    .            ,    12,       .

    ,    .     ,       .   ,      ,     ,    .             .   ,      ,        .     ;         ,     ,      ,   ,  . , -     ,   ,   ,       ,     .  ,     ,     .       .              ,        ,  ,  ,        !

       ,   ,  ,  .          1889,       ,      .       ,       ,     ,       .  ,          .

  ,    ,  ;       .     ,      ,      ,     ,         .  ,    ,     ,    ,   .            .  ,   , ,   ,    . ,       ,   ,   ,      ,   .

          .          .       ,    , ,   ,     .         .    ,      ,    ,  .  ,          ,      .            ,       ,        .      ,      ,        ,      .

 ,           .           .     ,   ,  , .       1215.      ,          .

 ,      ,        ,     ,   .     .    .   ,      ,   ,       .        ,            ;      .  ,        ,    ,     .           ,  ,     ,     ,       .         ,      ,      ,     ,      ;      ,        .       , , ,      ,     ,   ,  ,        .       ,       .        ,     .  ,    ,   , ,   ,   .     ,        ,          ,   ,  .      ,   ,  , :

 ,   ,      .      .      .        .        ,     .   ,      .

 ,        .       ,  ,      ,        ,     .

  ,    .  ,   :             .         ,  ,      .

 ,     ,   .   ,    ,        .          ,   ,  ,      .  ,          ,          ,    .              ,       .   ,     , ,  ,         ,  , , ,     .           .         ,     ,       .          ,      .    ,    .          .           ,      .     ,     ;      .    .    ,     !     ,       .  ,    ,         ,        .

      ,    , , .         ,  , ,  ,    .         ,  ,  .      ,        .    ,  ,                 .    -       ,   ,   ,    .       ,          ,  ,        .

,         ,    .       ,     .

           ,             .   ,        .        ,           .         .            ,     .

    -    .         ,       .        . ,    ,   .       ,        ,         .




 8

   


 1893    , ,    ,         .                    ,   ,  ,   .      ,        .

 ,  ,          ,   .      (, , )      ,         .  ,     ,     ,   ,      . ,   ,    14  ,       ,      ,        ,      .         .     ;        ,          ,     .

 ,           ?         ,   -[7 - - ( )      .    70   30-    ,  -         . -      ,    ,      .   -         ,      .             .         .    -     (   );    -,        .],       ,        ,   -  ,          .

     , ,       ,         ,  .       ,       .            .

   ,       ,          ,  , ,      ,  .          .  ,    ,     .         .        ,     .    ,    ,       ,      .     ,    ,      ,       .

 1897      [8 -  (  )     ()  ,   ,   ,  ;    - ,        .  -.     ,   ,   .        .].

   ,         ,  ,  ,      ,      .     . ,       ,       .     .

  ,     ,   .      ,  , ,    ,   ,          . ,      -               ,         . ,           .     !




 9

  


       .      ,    ,       .    ,         ,       .

         .    ;      .    ,      ,     .     ;  ,  - ,     ; ,  .       .

               .       .     ,            ,      ,       .     ,       ,     .   ,      ,         ,      :         .     ,    ,  ;              . ,    ,       ,       ,     . ,   ,            .        ,  ,    ,   - .

            .     ,     .  III  ,  .   ,   ,       .        .  ,         ;           .    ,    , , ,  ,       [9 -     ,              .     ,      ,     .    III,           .].

 1902    , ,      ,    .    ,  ,       .        ,    ,            ,     ,        .

    ,    ,  ,   II ,     ,  .          .  ,  , ,    ,      ,         .       .

        ,  II             .       , ,      ,     .        ,    ,    :

  , .   (        II)        . ,    !

       ,      , ,    ;  ,           II.   ,     .

  , ,     ,      .                 ,         ,       .     ,   ,  , ;   ,    ,     .   ,        ,         ;    ,     .      .      ,      , ,    ,      .     :     .     ,        .         :   ,        ,        ,     .  ,  1902  ,      ;  -  ,            ,       , ,       ,    .          .            ,   .      ,    . ,     ,       .        .

,    ,    :        ,  ,    ,  .   ,     ,  .      ,           :    (   ),   ,     .

    ,        ,   ,  ,   ,  .         ,       .          .

,  ,      ,    -       .     .         ,   . ,            .

    !     ,   ,        ,    ,     ,      ;     ,         .      .   ,          ,   .  ,    .




 10

  


  ,    ,    ,        . -     ;  [10 -   90-  XIX     .    ,     (     ),  ,    .    -           ,  ,    (, ,   ).   1896     .     1906,   1908     .         .  -             .          ()     ,   ,     .];     .         ,     .              .

         ,     .      ,        ,            ,   .

   ,      :  ,     , ,  1905.      .          ,          .       1905,      1917           .     ,      ,      ,     ,       .    ,           ,    .     ,   ,  ,  ,   ,     , ,    ,   .        ,  ,     ,   ,    .   ,      ,    ,     .

                    .

 1912           .       ,        -. ,     ,        . ,     ,      .      ,    .  ,    ,        .  ,   ,  ,   ,        .

    ,                 .  ,                .            ,  ,      .  ,     ,        ,      ,    , ,   .       ,    ,   .

       ,              .      ,   ,   40    ,                         .         .

 ,  ,          ,    .           ,     . ,     4  ,     ,         .   ,          .

      ,    ,           .      ,     ,    ,    .       ,     .      ,  ,   .       ,      .       .              .  , ,  ,  ,       49 .    ,             ,       42 ,    ,     25   .

         ,      (   )  ,      ,          .    .  ,          ,    ,    ,        , , .

         ,         ,             .      ,      ,   .    .      ,     ,      ,    ,   .

,     .   ,     .   ,       .

     ,    .   ,     , ,   ,   -.         ,   -,    ,         ,      .   ,   - ,      -.    ,   ,   ,      ,   ,     ,    .   ,    ,        . ,  ,         ,    .  ,   ,          !

      ,     .       ,      ,          ,       .

  .     ,  ,    .     ;   ,     .

    ,       (     ),    ,      ,   .         ,           ,    .       ,   ,      .

           ,   ,     .        .           ;           .

          ,        ,    .     .     ,     ,    ,   ,         .              ,  .

    .   ,  43 ,  ,      3300  ,          .

, ,         .  ,    ,       .     ,    , .     .    ,   .         ,   ,    .       .

      ;           ,    .           ;    ,     .

       ,   .    ,       .     , ,       .

     ,    ,       .             ,        .    19181919          ,        ,    !

     ,       .  ,   ,     .         ,     ,      .  1914    ,   , ,     ,           ,          .       .

     ,       (  )  85   ,              ,     .    ,   ..    1520           . ,  ,     .    XIX    14 XX          .

       ,   ,          .         .      ,       .           .  ,  ,      -  -,  :

  .

     ,   .   ,   ,    ,          .   ,     ,    ,    ,    .

    ,         .  1918   ,           , ,     -  -   .           ,  ,    ,         .




 11

 


         ,       .   1915     ,          .    , , ,    .    .       ,  .      . , ,     ,     .        .           .                 .          ,         .              ,    .   ,   ,    ,      ,           ,     .

         .   ,    ,  ,     ,    ,    .

    ,  ,   ,     .   ,  ;       ,      .       ,    ,   ( ,     )   .         .

  1915     .    1915/16    .    .     .    .   ,    ,     . ,         .     ,      ,      .   ,  ,      : , .

      .        ,   .       ,     .

     .

  ,  .   .

 ,     .

,    .

,   ,     ,   .

  .   , .

    ?

, ,  ,   .

  ,  ?    ?

,  ,    ,  ,   .

   ,  ,      .

        ;      .         .     ,      .  ,     .   ,     ,     .     ,     ,  ,     ,         ,     .   ,   ;    ,     .      ,     ,      ,   ,    ,    .

        .    ,  .     ,     ,    , :

 .        , , ,      -.  .     ,   ,       .

 ,   ,     ,       . -        ,         -     !    ,   , , :

             !

         ,         ,        .             .          ,    .          .      ,     . -  ,           .          ,      ,  ,     .   ,  ,          .      .

  ,    ,    ,       .   ,           -,    ,   . ,    ,     ; ,    .    ,   ,      .   ,   ,   .  ,    , ,     ,   ,       .   ,    ,  ,    ,  -.

 1916/17   .   , ,    ,   .    ,       ,      .          ,         .        ,           ,       ,        .

         ,      .   ,   .  , ,        .      .      ,   . ,       ,  .          ,       ,         .     ,       .     ,   ,         .   ,   ,     ,        -    .     .   ,     ,  .       ,       , ,     .

        .     ,          - .    ,      , , ,           ,     .   ,          ,      .      ,        .   -   ,    ,    ,    .         ,  ,       ,        , ,  ,      ,     ,      .    ,         .        .     ,      1917    ,       ,      .

-     ,       .

       .      ,   .    ;        ,   ,    ,    ,    ,   .

,    ,    ,  ,    ,   .         :           II        .

      ,   .        ,     .     ,         :

 ! ,  ,  !

,  ,      1917,            .     ;        ;  -          ,        .

            ,  ,   ,  ,      ,   .

 ,           ( ),                      .                   -  .

 ,         .  ,      ,  ,      ,            .  ,      ,       ;      . ,   , ,   ,   ;     , ,    ,      .        , ,  ,  ?    ,   ,       ?

,   .      ,        .       ,  ,            .      .   .  .      ,    .        .      ,      .

  ,       ,        ,       .   , , ,     . ,    ,    I       .       ,   .      .

,            .       ,       .   ?  ? ,     ,   ,    :

    -   -?

  ,      ,     :

.  .    ,   .  ,    .

   ,     .

   ,      ,     .  ,       ? , ,      ,     .

   ,    .   . ,    ,   ,  ,  ,   .       ,    ,  ,     ,     .    ,      ,   .       .    ,   .      ;    ,    ,  .

    :   .   ,    .

 1917      .    ,      .      ,               .    .     .      ,      ,          ;   ,   .           ,    ,     .

 ,  -  ,  ,  ,    , ,   , ,      ,      .            (   ,     ),      .         ,       ,    .  - ,    ,   .    ,     ,  ,  ,          .

  1  1 (14)  1917    ,    .          .   ;     ,  .   1 ,      , ,   ,    ,   ,   .  ,                ,      .

    ,   .          .  ,    , ,            .     ,          ,     .     1,         .      , , ,    ,      ,     .

    :

1.          .

2.              .

3.      ,           .

4.               [11 -  1    1 1917        .       .       .. ,      ,    .].

 ,     ,     , ,       ,    ,    .  ,        ,   ,     .    ,   ,        ,  ,    .      ,         .

     ,  :      ,         .

  ,      ;        .     (          );     .          .      ,           .   ,           .    ,           .    ?       .  ,    ,       .  1             .     , ,    ,     .

        ,   ,       .     1   .   ,     ,     ,          .     .        .  ,    ;    .    ,      1,         ,   .   ,   ?    ?      .   ,     ,    .   ,    , , , , ,  .     ,     .   ,     ,     .

        .  ,  ,              ,    .  ,   .     ,    .           ( ).     ,       ,     .

         ,   ,  ,    ,      .      ,    ,  ,  ,      . ,  ,     ,      .

    ,       ,       .    :   .    ,   ;         .

  .    -       ,  ,    .         .    ,     ,     ,        ,   .  ,      ,      ,   ,  ,   ,    ,  .  1917      ,     ,     . ,    (    ,      ),       . ,      ,        ,     .     ;           .          ;      . ,      ,     .   ,     ,      .

 [12 -     1917   -   ,   ,   ,                      .],           .

 ,   -,   ;        .      .          ,      .       ,    .           .       .         .        ,    ,  , ,   ,    .      .          ,      ,    .             , , , ,    .      ,        .    ,  ,  ,         ,    .

 ,   , ,  ,     ,       :

   .   .  .




 12

 


         .  ,        , ,    ,      ,   ,   ,         .       ,   ,     ,                   .

    .  ,        ,   .          ,    ,       .        . ,   ,   .     ,        ,   . ,           ,     .      ,  ,   ,      . ,  (   )       .

  ,   ,        .   ,   .

,   ,  .

   .

 , ,        ,    ,  ,     ,    .  ,    ,   ,   ,  ,   -   ,     ,      .   ,      ,     .

   ,  ,   ,   .     ,     ,         .    ;   ,    ,           .       ,     .                 .     ,    ,     , , :    ,       .      .

       .     ,   ,    - ,  .     ,         .    ,       . ,     ,   ,    .

  1917   1919,      ,     ,     .

    ,        ,       .     ,       . ,   ,            ,       .

-         ,    .  ,    ,    ,  ,      .    ,    ,       ,       ,  .       .     ,   ,  ,   ,   ,     ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=72976262)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   (18651943)       ,     . (  ,    , . .)




2


 - (18451924)     ,   ,   .  18851886    ,        ,      .      ,   .    ,          ,       .            ,      ,     .            -  .




3


  ,  ,   ,      ,     .




4


   .




5


 ( )         XIIXIII    XX .      ( - ) .      ,        ,   ,  .      ,  .         ,  .      ,       .      ,   .        ,  ,      .          ( ),   ,   .            .        ,   I       .




6


            ,    .       . ,     ,       ( ),         ,     ( ) .




7


- ( )      .    70   30-    ,  -         . -      ,    ,      .   -         ,      .             .         .    -     (   );    -,        .




8




 (  )     ()  ,   ,   ,  ;    - ,        .  -.     ,   ,   .        .




9


    ,              .     ,      ,     .    III,           .




10


  90-  XIX     .    ,     (     ),  ,    .    -           ,  ,    (, ,   ).   1896     .     1906,   1908     .         .  -             .          ()     ,   ,     .




11


 1    1 1917        .       .       .. ,      ,    .




12


    1917   -   ,   ,   ,                      .


