     
 


  .   
                 .                .  ,        .    ,      .       ,       ,    .





 

     



Text by Antje Herden

Illustrations by Eva Sch?ffmann-Davidov

Originally published under the title: Letzten Montag habe ich das B?se besiegt

 2013 by Tulipan Verlag, a division of Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH, M?nchen, Germany

  . .,    , 2023

    , .   , 2026


* * *

      




  









     . ,    .   ,     .    : ,    !   ,    ,           . , ,   ,       .

         .       .     .     ,      . ,       .

   ,     .   ,       ,     . -,         ,      .        ,    ,     .          ,   !

    ,       .      ,      ,      ,  ,   .     .

     ,         ,            .    ,                   .      ,              .

 ,       ,   ,       .            ,     .   :  .     .        .

        .    .     : , ,  ,    -,     .

   ,        ,      .     ,     . - ,    .            .             .  .

 ,     .           . ,     .  ,      .

, -,     .   ,       ,     .      ,      .

     ,      .

  ,  .      ?        .  ,  ,   .

    .     .                   .               .

            . ,  ,       ,     .   .     .             ,    ,    .   .

    ,          . ,   . ,        . ,  ,         .   ?   ,    ,           0,000000715 .   ,   140      .

  ,     .        .  -!      -   .    ,       -     ,       -      ,        .  ,    .

          ,      .    ,      Wi-Fi,     ,      :

 .    .

 ,      .

   , .            ,  ,      ,      .  .

     !  -.

      ,  .

 ,    ,    ,        .   .

 ,  ,        .

           .     .       ,     .    .          ,           .    ,        .         .  ,    ,  ,     ,    .

  .

Hoi,  .   -.

     ,     ,     .   -     ,          .       ,      .

   .        .      .  ,           .             ,     . ,    ,            .    ,              .        ,     .      -    : ,  .

      ,       .

       .    -:

Dag allemaal.

   .      .     ,       ,   .

     . Ÿ      -,   - ,  .               .

     ,         .

-,    ,           .

  ,    - .   ,      ,  .

           .       ,   .      .

           ?  .

  ,  . ,       ,    .      .

 .

,       -   ?

,  -         .

     .

    ,    .     .

 ,  .

  -          .      .     .

 ,   ,       ,  .       .

,   ,  .

         .   !      .  ,     .       .       ,   .

-        ,  .

,  .

          .             ,  ,         .  ,    ,    ,   -   . ,          ,   ,    .

           ,    ,     .       .      .

 , -    ,            ?  .

   ,   ,  .         .

.      ,      ,  .      , ?

  ,     ,  .

   ,       ,   ,          -.    ,    ,      .

,         ?  .

,  .  -,    ,     .

      ?  .

 ,   ,  .

.     ,          .

   ,    .




 









  ,      :



		     ,
		    .
		-    ,
		    .



      .     ,    .      ,      .   ,     .       .           .



		   
		   .
		   
		  ,   .



,         ,  .

    ?  .

-,  .

 .     - .    ,   .                   .  ,        ,      .

   ,    ,  .

           .

 !      .

, ,  .

      ,      .  ,       .

  ,      .          .          .     ,    .      . ,         .

            ,     .   ,        .   , ,      .             ,     . ,     .

    -  . ,  ,     . ,    ,    . .          ,       .     ,         .    -  .     .      .  -,     ,      .  ,        .         ,      . , ,   .       .  , -   ?  ,  ,  - .   ,           !



Dear Konstanze,

thank you for informing me about your assumption. Your discoveries dont match my informations. Im sure you are falsely alarmed. I hope the problems will work out. Please keep me informed about any upcoming situation.

Sincerely, Adrianus Van Basten



     ,        -.    :



 ,

,      .      .  ,    . ,   . ,      .

 ,   



,    !  . ,  -,  ?     ,     - ,      . ,     .     ?      ,    ,  .

 :   . -    .     ,  ,      .  ,           .       .

 ,     ?  .

.

    ,        .   ,        ,          ,       .

, .  ,        ,           ,     .      !    ,  .

           .  ,   ?

  ?  .

   .   ,         ,  .     ?

    ,      .       .

   ,  .

  ,   ?  .

    .     .     ,    ,    .      .         .       .

   ?

   .  ,      ,       .

    ?          ?  .

          .          .

     ,  .

-,      ,  .

, ,    .     ,  .

           ,  .

  .      .

,    - - .  ,          ?  .

, -      ,          .

     ,   , ,        .         ,     .    ,        XVIII . , -        .      .   ,        .        ,    .   ,      ,     .       ?

     .   ,          .     !         .         .     ,           . ,     .  ,       .

  ,    .

,   .

, .    ,  .

   ,  .

 , ,       .  ,  !

,    ,  .

      .          . -     .  ?    - .

     .        .       ,     .         .    , , ,     .  ,     .      ,      ,  - ,      .    .   ,    .        .       .

, ,  ,  ? ,  ,  .

    .    ,   :

   , .   ,    ,       .  ,        - !

    .       - .     ?

  ,        .       .    ,     .              .     .     .     .              ,     .      .      .       ,      .

     .    .      ,   .        .  -    . ,  .     .       .      .      ,     .

       ?  .

      .   .    ,    .         ,     .  ,    ?

, ,  ,     .        .

       .    ,          .   , -!                 .        ,       .

,  !  ,    .

   ,    .     .

!  ,      .   ,       .

      ,         ,     .

   .




 









 ,      ,  ,          .         .

  :    ,   ,         .       !

     ,       ,  .    -  .

  ,  ! , -   -?    ,  .

    ,      .

!  .

, , ,    ,     .

-,  ,  ,         ,  .           .

          ,  .

            .       .     ,     .

   ,  .

     ,   .

   ?  .   -    .

 .     ,  .

       ?  .     ?

  ,   . ,    .

,  ,  . ,     .   .     .

    .        .  -  .

                ,        ,   .  ,     ,           .     ,                 820   .  - , ,  800 ,      .

?

Harig.

?

Padden.

?

Knorren.

?

Beseffen.

?

De zoektocht.

?

Groen.

 ?

Het chokoladetaartje.

   ,        .

  .

Tot zo![1 -  .    . .]   

Goede nacht![2 -  .]   .

Tot morgen![3 -  .]   .

         :      .      .         ,     .

    ,  ,    .

  ,    .       .          .

   - .        .   -  ,  , , , , ,             .     ,  , ,   ,       . ,      .        ,     .

      ,  .

         .  ,           .

,      ,      .

    ,    .          .    . ,          ,       .

,      ,  .          . , , !

      .

      .       .

     ,    - .      .    ,      .       .    ,        .       ,    .             ,      .   .  .

,  ,    - ,    ,  .

 .  ,      !

  .          . ,   ,             . ,   - .    . -  .         ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=72973537)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 .    . .




2


 .




3


 .


