Екатерина Аренс
Заметки путешественника. Сборник рассказов

Возвращение

Наконец после долгих часов за рулем мы пересекли границу города. За окном быстро менялся пейзаж, так же как мои мысли и воспоминания обо всем путешествии.

По радио играет медленная музыка, он ведет одной рукой и подпевает исполнителю. Вечереет, и солнце покидает небосклон медленно и величественно. Чем ниже клонится солнце, тем ярче становится линия горизонта.

Небо… Это небо навсегда останется в моей памяти, никогда я не видела такого открытого, высокого и светлого неба, как здесь.

Накопившаяся усталость, эмоции и новые впечатления не успели найти своего места на полках памяти. Они делают свое дело, и настроение становится все более и более лирическим.

На секунду под воздействием света заката и звуков музыки мне показалось, что я могла бы влюбиться в него… Но уже в следующее мгновенье эта мысль растаяла вместе с лучами заходящего солнца.

Въехав в город, из которого начиналось наше путешествие, я почувствовала, что пришло время возвращаться домой.

Суетливость вечерних улиц Сантьяго рассеяла нашу задумчивость. Пришло время вернуться в мир реальности и искать очередное место для ночлега.

Как я устала формулировать свои мысли на чужом мне языке. Хотя это стало почти привычкой, но все же нестерпимо хочется поговорить по душам и не задумываться о том, как перевести свою мысль таким образом, чтобы правильно донести ее до человека другой национальности и мировоззрения.

Я наслаждалась видами ночного города и людьми, в которых я абсолютно влюбилась. Чилийцы невероятно открыты, улыбчивы и разговорчивы. Очаровывает их испанская речь и вера в то, что их все понимают. Они активно жестикулируют и повторяют свой живой монолог до тех пор, пока ты любым способом не убедишь его, что он смог тебе помочь и не уйдешь. И даже уходя, ты будешь еще долго слышать вслед инструкции, которые для тебя абсолютно не ясны, но для него жизненно важно объяснить тебе все, что он знает по интересующему вопросу.

Мы успели привыкнуть, что английскую речь никто не понимает, и обходились итальянским Франческо, который страстно пытался уловить в беглом испанском местных жителей схожие слова.

Мой внутренний монолог был грубо нарушен. Раздался оглушительный свист тормозов, и перед нами резко остановилась старая иномарка. Франческо ударил по тормозам и яростно выругался на итальянском. Через мгновенье из машины выскочил разъяренный чилиец. Типичный местный житель, склонный к полноте молодой мужчина маленького роста с широким лицом и темными, блестящими волосами. Не останавливаясь ни на секунду, он дернул за ручку водительской двери. Взгляды итальянца и чилийца встретились. За эту секунду между ними пробежали все слова. Слова разозленных мужчин. Они были прекрасны в этом взгляде, как быки перед схваткой. Через мгновенье рука с улицы ворвалась в наш мир и ударила по лицу Франческо. Мой друг вспыхнул живой яростью и устремился на улицу, чтобы установить справедливость, вступив в драку.

Из салона автомобиля видно, как Франческо бьет ногами и на улицу начинают сбегаться местные жители. Кругом слышна испанская речь.

Не отрываясь от происходящего, я понимаю, что улица начинает медленно двигаться. Машина неспешно пришла в движение. Автоматически дергаю за ручник, но перед этим мы успеваем толкнуть машину обидчика. От этого толчка она начинает движение.

Как только наш обидчик увидел, что его транспорт медленно удаляется без него, он тут же забыл о драке и побежал догонять автомобиль.

Весь запыхавшийся и сгорающий от гнева, в салон врывается Франческо.

Мы продолжаем движение по ночному Сантьяго, но этот город уже мне не кажется таким доброжелательным и открытым, как пару минут назад.

Манго

В забегаловке был стойкий запах жареного масла и мяса. Обстановка далека от романтической. Пластиковые округлые столы ютились в маленькой комнатке, за столами ютились не менее кругленькие посетители. Ощущение домашнее, будто зашел в гости к другу, а дома оказалась вся родня. Кто-то копошится на кухне, кто-то смотрит сериал на старом телевизоре. Каждый миролюбиво занят своим делом, все рады, что ты зашел, но при этом ты ощущаешь, что не вписываешься у эту устоявшуюся картину. В этой картине каждый персонаж уже давно занял свое место, а ты лишь заглянул в гости.

Пока он дожидался своего заказа, она нашла столик и уютно устроилась за просмотром сериала на непонятном для нее языке. Ей кажется, что в сериалах совсем нет надобности понимать речь, эмоции и переживания одинаковы на всех языках.

Она не была похожа на окружающих. Ее внешность выдавала все – светлые волосы, кожа и та детская невинность, с которой она положила на стол пакетик с фруктами, который купила только что за углом. С интересом изучая содержимое пакета, она извлекла наружу манго. С трудом пытаясь справиться с очисткой манго, она перепачкала себя и все вокруг оранжевым соком.

Когда ее спутник присел рядом со своим обедом, она задорно рассмеялась разности их вкусов. Его забавило, с каким усердием она занимается манго и с каким удовольствием поглощает каждый кусочек.

Перед едой он решил сделать пару снимков ее и яркого фрукта.

Черно-белые снимки оранжевого манго и сока, который стекал по ее молоденьким рукам.

На скамье

Засыпая в зале ожидания аэропорта в самой неестественной для человека позе, я проматывала в голове события последних нескольких часов, пытаясь что-то разобрать в голове.

Зачем в залах аэропорта ставить скамейки с подлокотниками между сиденьями? Никак не могу понять, как возможно улечься, чтобы хотя бы 40 % твоего тела находились в горизонтальном положении? Ух.. Поговорила бы я с тем, кто выбирал эти скамейки… Нет, зачем говорить, лучше заставила бы провести на них ночь. Вот тогда бы и поглядели, как он уместил бы свое тело на ночлег.

Мой рейс только утром, а сейчас всего час ночи. У меня впереди вся ночь. Наверное, вы задаетесь вопросом, зачем я так рано приехала в аэропорт? Поверьте, я бы тоже себя бы об этом спрашивала, будь я на вашем месте. Но я на своем месте, на своем неудобном месте.

Расскажу по порядку, как я тут оказалась. Повествование на скамье.

Когда я возвращалась домой из очередного путешествия, мой путь вел через Ниццу, небольшой французский город, который стал чрезвычайно популярным местом отдыха среди наших сограждан. Я прибыла в Ниццу на поезде из соседнего итальянского города Генуя исключительно для того, чтобы погулять денек перед самолетом и понять, чем же так всем приглянулось это местечко.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.