Люси Мод Монтгомери
Anne of the Island / Аня с острова Принца Эдуарда

© ООО «Издательство АСТ», 2025

Chapter I. The Shadow of Change

“Harvest is ended and summer is gone,” quoted Anne Shirley, gazing across the shorn fields dreamily. She and Diana Barry had been picking apples in the Green Gables orchard, but were now resting from their labors in a sunny corner, where airy fleets of thistledown drifted by on the wings of a wind that was still summer-sweet with the incense of ferns in the Haunted Wood.

But everything in the landscape around them spoke of autumn. The sea was roaring hollowly in the distance, the fields were bare and sere, scarfed with golden rod, the brook valley below Green Gables overflowed with asters of ethereal purple, and the Lake of Shining Waters was blue – blue – blue; not the changeful blue of spring, nor the pale azure of summer, but a clear, steadfast, serene blue, as if the water were past all moods and tenses of emotion and had settled down to a tranquility unbroken by fickle dreams.

“It has been a nice summer,” said Diana, twisting the new ring on her left hand with a smile. “And Miss Lavendar's wedding seemed to come as a sort of crown to it. I suppose Mr. and Mrs. Irving are on the Pacific coast now.”

“It seems to me they have been gone long enough to go around the world,” sighed Anne.

“I can't believe it is only a week since they were married. Everything has changed. Miss Lavendar and Mr. and Mrs. Allan gone – how lonely the manse looks with the shutters all closed! I went past it last night, and it made me feel as if everybody in it had died.”

“We'll never get another minister as nice as Mr. Allan,” said Diana, with gloomy conviction. “I suppose we'll have all kinds of supplies this winter, and half the Sundays no preaching at all. And you and Gilbert gone – it will be awfully dull.”

“Fred will be here,” insinuated Anne slyly.

“When is Mrs. Lynde going to move up?” asked Diana, as if she had not heard Anne's remark.

“Tomorrow. I'm glad she's coming – but it will be another change. Marilla and I cleared everything out of the spare room yesterday. Do you know, I hated to do it? Of course, it was silly – but it did seem as if we were committing sacrilege. That old spare room has always seemed like a shrine to me. When I was a child I thought it the most wonderful apartment in the world. You remember what a consuming desire I had to sleep in a spare room bed – but not the Green Gables spare room. Oh, no, never there! It would have been too terrible – I couldn't have slept a wink from awe. I never walked through that room when Marilla sent me in on an errand – no, indeed, I tiptoed through it and held my breath, as if I were in church, and felt relieved when I got out of it. The pictures of George Whitefield and the Duke of Wellington hung there, one on each side of the mirror, and frowned so sternly at me all the time I was in, especially if I dared peep in the mirror, which was the only one in the house that didn't twist my face a little. I always wondered how Marilla dared houseclean that room. And now it's not only cleaned but stripped bare. George Whitefield and the Duke have been relegated to the upstairs hall. 'So passes the glory of this world,'” concluded Anne, with a laugh in which there was a little note of regret. It is never pleasant to have our old shrines desecrated, even when we have outgrown them.

“I'll be so lonesome when you go,” moaned Diana for the hundredth time. “And to think you go next week!”

“But we're together still,” said Anne cheerily. “We mustn't let next week rob us of this week's joy. I hate the thought of going myself – home and I are such good friends. Talk of being lonesome! It's I who should groan. You'll be here with any number of your old friends – and Fred! While I shall be alone among strangers, not knowing a soul!”

“Except Gilbert – and Charlie Sloane,” said Diana, imitating Anne's italics and slyness.

“Charlie Sloane will be a great comfort, of course,” agreed Anne sarcastically; whereupon both those irresponsible damsels laughed. Diana knew exactly what Anne thought of Charlie Sloane; but, despite sundry confidential talks, she did not know just what Anne thought of Gilbert Blythe. To be sure, Anne herself did not know that.

“The boys may be boarding at the other end of Kingsport, for all I know,” Anne went on. “I am glad I'm going to Redmond, and I am sure I shall like it after a while. But for the first few weeks I know I won't. I shan't even have the comfort of looking forward to the weekend visit home, as I had when I went to Queen's. Christmas will seem like a thousand years away.”

“Everything is changing – or going to change,” said Diana sadly. “I have a feeling that things will never be the same again, Anne.”

“We have come to a parting of the ways, I suppose,” said Anne thoughtfully. “We had to come to it. Do you think, Diana, that being grown-up is really as nice as we used to imagine it would be when we were children?”

“I don't know – there are some nice things about it,” answered Diana, again caressing her ring with that little smile which always had the effect of making Anne feel suddenly left out and inexperienced. “But there are so many puzzling things, too. Sometimes I feel as if being grown-up just frightened me – and then I would give anything to be a little girl again.”

“I suppose we'll get used to being grownup in time,” said Anne cheerfully. “There won't be so many unexpected things about it by and by – though, after all, I fancy it's the unexpected things that give spice to life. We're eighteen, Diana. In two more years we'll be twenty. When I was ten I thought twenty was a green old age. In no time you'll be a staid, middle-aged matron, and I shall be nice, old maid Aunt Anne, coming to visit you on vacations. You'll always keep a corner for me, won't you, Di darling? Not the spare room, of course – old maids can't aspire to spare rooms, and I shall be as 'umble as Uriah Heep, and quite content with a little over-the-porch or off-the-parlor cubby hole.”

“What nonsense you do talk, Anne,” laughed Diana. “You'll marry somebody splendid and handsome and rich – and no spare room in Avonlea will be half gorgeous enough for you – and you'll turn up your nose at all the friends of your youth.”

“That would be a pity; my nose is quite nice, but I fear turning it up would spoil it,” said Anne, patting that shapely organ. “I haven't so many good features that I could afford to spoil those I have; so, even if I should marry the King of the Cannibal Islands, I promise you I won't turn up my nose at you, Diana.”

With another gay laugh the girls separated, Diana to return to Orchard Slope, Anne to walk to the Post Office. She found a letter awaiting her there, and when Gilbert Blythe overtook her on the bridge over the Lake of Shining Waters she was sparkling with the excitement of it.

“Priscilla Grant is going to Redmond, too,” she exclaimed. “Isn't that splendid? I hoped she would, but she didn't think her father would consent. He has, however, and we're to board together. I feel that I can face an army with banners – or all the professors of Redmond in one fell phalanx – with a chum like Priscilla by my side.”

“I think we'll like Kingsport,” said Gilbert. “It's a nice old burg, they tell me, and has the finest natural park in the world. I've heard that the scenery in it is magnificent.”

“I wonder if it will be – can be – any more beautiful than this,” murmured Anne, looking around her with the loving, enraptured eyes of those to whom “home” must always be the loveliest spot in the world, no matter what fairer lands may lie under alien stars.

They were leaning on the bridge of the old pond, drinking deep of the enchantment of the dusk, just at the spot where Anne had climbed from her sinking Dory on the day Elaine floated down to Camelot. The fine, empurpling dye of sunset still stained the western skies, but the moon was rising and the water lay like a great, silver dream in her light. Remembrance wove a sweet and subtle spell over the two young creatures.

“You are very quiet, Anne,” said Gilbert at last.

“I'm afraid to speak or move for fear all this wonderful beauty will vanish just like a broken silence,” breathed Anne.

Gilbert suddenly laid his hand over the slender white one lying on the rail of the bridge. His hazel eyes deepened into darkness, his still boyish lips opened to say something of the dream and hope that thrilled his soul. But Anne snatched her hand away and turned quickly. The spell of the dusk was broken for her.

“I must go home,” she exclaimed, with a rather overdone carelessness. “Marilla had a headache this afternoon, and I'm sure the twins will be in some dreadful mischief by this time. I really shouldn't have stayed away so long.”

She chattered ceaselessly and inconsequently until they reached the Green Gables lane. Poor Gilbert hardly had a chance to get a word in edgewise. Anne felt rather relieved when they parted. There had been a new, secret self-consciousness in her heart with regard to Gilbert, ever since that fleeting moment of revelation in the garden of Echo Lodge. Something alien had intruded into the old, perfect, school-day comradeship – something that threatened to mar it.

“I never felt glad to see Gilbert go before,” she thought, half-resentfully, half-sorrowfully, as she walked alone up the lane. “Our friendship will be spoiled if he goes on with this nonsense. It mustn't be spoiled – I won't let it. Oh, why can't boys be just sensible!”

Anne had an uneasy doubt that it was not strictly “sensible” that she should still feel on her hand the warm pressure of Gilbert's, as distinctly as she had felt it for the swift second his had rested there; and still less sensible that the sensation was far from being an unpleasant one – very different from that which had attended a similar demonstration on Charlie Sloane's part, when she had been sitting out a dance with him at a White Sands party three nights before. Anne shivered over the disagreeable recollection. But all problems connected with infatuated swains vanished from her mind when she entered the homely, unsentimental atmosphere of the Green Gables kitchen where an eight-year-old boy was crying grievously on the sofa.

“What is the matter, Davy?” asked Anne, taking him up in her arms. “Where are Marilla and Dora?”

“Marilla's putting Dora to bed,” sobbed Davy, “and I'm crying 'cause Dora fell down the outside cellar steps, heels over head, and scraped all the skin off her nose, and —”

“Oh, well, don't cry about it, dear. Of course, you are sorry for her, but crying won't help her any. She'll be all right tomorrow. Crying never helps any one, Davy-boy, and —”

“I ain't crying 'cause Dora fell down cellar,” said Davy, cutting short Anne's wellmeant preachment with increasing bitterness. “I'm crying, cause I wasn't there to see her fall. I'm always missing some fun or other, seems to me.”

“Oh, Davy!” Anne choked back an unholy shriek of laughter. “Would you call it fun to see poor little Dora fall down the steps and get hurt?”

“She wasn't much hurt,” said Davy, defiantly. “'Course, if she'd been killed I'd have been real sorry, Anne. But the Keiths ain't so easy killed. They're like the Blewetts, I guess. Herb Blewett fell off the hayloft last Wednesday, and rolled right down through the turnip chute into the box stall, where they had a fearful wild, cross horse, and rolled right under his heels. And still he got out alive, with only three bones broke. Mrs. Lynde says there are some folks you can't kill with a meat-axe. Is Mrs. Lynde coming here tomorrow, Anne?”

“Yes, Davy, and I hope you'll be always very nice and good to her.”

“I'll be nice and good. But will she ever put me to bed at nights, Anne?”

“Perhaps. Why?”

“'Cause,” said Davy very decidedly, “if she does I won't say my prayers before her like I do before you, Anne.”

“Why not?”

“'Cause I don't think it would be nice to talk to God before strangers, Anne. Dora can say hers to Mrs. Lynde if she likes, but I won't. I'll wait till she's gone and then say 'em. Won't that be all right, Anne?”

“Yes, if you are sure you won't forget to say them, Davy-boy.”

“Oh, I won't forget, you bet. I think saying my prayers is great fun. But it won't be as good fun saying them alone as saying them to you. I wish you'd stay home, Anne. I don't see what you want to go away and leave us for.”

“I don't exactly want to, Davy, but I feel I ought to go.”

“If you don't want to go you needn't. You're grown up. When I'm grown up I'm not going to do one single thing I don't want to do, Anne.”

“All your life, Davy, you'll find yourself doing things you don't want to do.”

“I won't,” said Davy flatly. “Catch me! I have to do things I don't want to now 'cause you and Marilla'll send me to bed if I don't. But when I grow up you can't do that, and there'll be nobody to tell me not to do things. Won't I have the time! Say, Anne, Milty Boulter says his mother says you're going to college to see if you can catch a man. Are you, Anne? I want to know.”

For a second Anne burned with resentment. Then she laughed, reminding herself that Mrs. Boulter's crude vulgarity of thought and speech could not harm her.

“No, Davy, I'm not. I'm going to study and grow and learn about many things.”

“What things?”

“'Shoes and ships and sealing wax
And cabbages and kings,'”

quoted Anne.

“But if you did want to catch a man how would you go about it? I want to know,” persisted Davy, for whom the subject evidently possessed a certain fascination.

“You'd better ask Mrs. Boulter,” said Anne thoughtlessly. “I think it's likely she knows more about the process than I do.”

“I will, the next time I see her,” said Davy gravely.

“Davy! If you do!” cried Anne, realizing her mistake.

“But you just told me to,” protested Davy aggrieved.

“It's time you went to bed,” decreed Anne, by way of getting out of the scrape.

After Davy had gone to bed Anne wandered down to Victoria Island and sat there alone, curtained with fine-spun, moonlit gloom, while the water laughed around her in a duet of brook and wind. Anne had always loved that brook. Many a dream had she spun over its sparkling water in days gone by. She forgot lovelorn youths, and the cayenne speeches of malicious neighbors, and all the problems of her girlish existence. In imagination she sailed over storied seas that wash the distant shining shores of “faery lands forlorn,” where lost Atlantis and Elysium lie, with the evening star for pilot, to the land of Heart's Desire. And she was richer in those dreams than in realities; for things seen pass away, but the things that are unseen are eternal.

Chapter II. Garlands of Autumn

The following week sped swiftly, crowded with innumerable “last things,” as Anne called them. Good-bye calls had to be made and received, being pleasant or otherwise, according to whether callers and called-upon were heartily in sympathy with Anne's hopes, or thought she was too much puffed-up over going to college and that it was their duty to “take her down a peg or two.”

The A.V.I.S. gave a farewell party in honor of Anne and Gilbert one evening at the home of Josie Pye, choosing that place, partly because Mr. Pye's house was large and convenient, partly because it was strongly suspected that the Pye girls would have nothing to do with the affair if their offer of the house for the party was not accepted. It was a very pleasant little time, for the Pye girls were gracious, and said and did nothing to mar the harmony of the occasion – which was not according to their wont. Josie was unusually amiable – so much so that she even remarked condescendingly to Anne,

“Your new dress is rather becoming to you, Anne. Really, you look almost pretty in it.”

“How kind of you to say so,” responded Anne, with dancing eyes. Her sense of humor was developing, and the speeches that would have hurt her at fourteen were becoming merely food for amusement now. Josie suspected that Anne was laughing at her behind those wicked eyes; but she contented herself with whispering to Gertie, as they went downstairs, that Anne Shirley would put on more airs than ever now that she was going to college – you'd see!

All the “old crowd” was there, full of mirth and zest and youthful lightheartedness. Diana Barry, rosy and dimpled, shadowed by the faithful Fred; Jane Andrews, neat and sensible and plain; Ruby Gillis, looking her handsomest and brightest in a cream silk blouse, with red geraniums in her golden hair; Gilbert Blythe and Charlie Sloane, both trying to keep as near the elusive Anne as possible; Carrie Sloane, looking pale and melancholy because, so it was reported, her father would not allow Oliver Kimball to come near the place; Moody Spurgeon MacPherson, whose round face and objectionable ears were as round and objectionable as ever; and Billy Andrews, who sat in a corner all the evening, chuckled when any one spoke to him, and watched Anne Shirley with a grin of pleasure on his broad, freckled countenance.

Anne had known beforehand of the party, but she had not known that she and Gilbert were, as the founders of the Society, to be presented with a very complimentary “address” and “tokens of respect” – in her case a volume of Shakespeare's plays, in Gilbert's a fountain pen. She was so taken by surprise and pleased by the nice things said in the address, read in Moody Spurgeon's most solemn and ministerial tones, that the tears quite drowned the sparkle of her big gray eyes. She had worked hard and faithfully for the A.V.I.S., and it warmed the cockles of her heart that the members appreciated her efforts so sincerely. And they were all so nice and friendly and jolly – even the Pye girls had their merits; at that moment Anne loved all the world.

She enjoyed the evening tremendously, but the end of it rather spoiled all. Gilbert again made the mistake of saying something sentimental to her as they ate their supper on the moonlit verandah; and Anne, to punish him, was gracious to Charlie Sloane and allowed the latter to walk home with her. She found, however, that revenge hurts nobody quite so much as the one who tries to inflict it. Gilbert walked airily off with Ruby Gillis, and Anne could hear them laughing and talking gaily as they loitered along in the still, crisp autumn air. They were evidently having the best of good times, while she was horribly bored by Charlie Sloane, who talked unbrokenly on, and never, even by accident, said one thing that was worth listening to. Anne gave an occasional absent “yes” or “no,” and thought how beautiful Ruby had looked that night, how very goggly Charlie's eyes were in the moonlight – worse even than by daylight – and that the world, somehow, wasn't quite such a nice place as she had believed it to be earlier in the evening.

“I'm just tired out – that is what is the matter with me,” she said, when she thankfully found herself alone in her own room. And she honestly believed it was. But a certain little gush of joy, as from some secret, unknown spring, bubbled up in her heart the next evening, when she saw Gilbert striding down through the Haunted Wood and crossing the old log bridge with that firm, quick step of his. So Gilbert was not going to spend this last evening with Ruby Gillis after all!

“You look tired, Anne,” he said.

“I am tired, and, worse than that, I'm disgruntled. I'm tired because I've been packing my trunk and sewing all day. But I'm disgruntled because six women have been here to say good-bye to me, and every one of the six managed to say something that seemed to take the color right out of life and leave it as gray and dismal and cheerless as a November morning.”

“Spiteful old cats!” was Gilbert's elegant comment.

“Oh, no, they weren't,” said Anne seriously. “That is just the trouble. If they had been spiteful cats I wouldn't have minded them. But they are all nice, kind, motherly souls, who like me and whom I like, and that is why what they said, or hinted, had such undue weight with me. They let me see they thought I was crazy going to Redmond and trying to take a B.A., and ever since I've been wondering if I am. Mrs. Peter Sloane sighed and said she hoped my strength would hold out till I got through; and at once I saw myself a hopeless victim of nervous prostration at the end of my third year; Mrs. Eben Wright said it must cost an awful lot to put in four years at Redmond; and I felt all over me that it was unpardonable of me to squander Marilla's money and my own on such a folly. Mrs. Jasper Bell said she hoped I wouldn't let college spoil me, as it did some people; and I felt in my bones that the end of my four Redmond years would see me a most insufferable creature, thinking I knew it all, and looking down on everything and everybody in Avonlea; Mrs. Elisha Wright said she understood that Redmond girls, especially those who belonged to Kingsport, were 'dreadful dressy and stuck-up,' and she guessed I wouldn't feel much at home among them; and I saw myself, a snubbed, dowdy, humiliated country girl, shuffling through Redmond's classic halls in coppertoned boots.”

Anne ended with a laugh and a sigh commingled. With her sensitive nature all disapproval had weight, even the disapproval of those for whose opinions she had scant respect. For the time being life was savorless, and ambition had gone out like a snuffed candle.

“You surely don't care for what they said,” protested Gilbert. “You know exactly how narrow their outlook on life is, excellent creatures though they are. To do anything they have never done is anathema maranatha. You are the first Avonlea girl who has ever gone to college; and you know that all pioneers are considered to be afflicted with moonstruck madness.”

“Oh, I know. But feeling is so different from knowing. My common sense tells me all you can say, but there are times when common sense has no power over me. Common nonsense takes possession of my soul. Really, after Mrs. Elisha went away I hardly had the heart to finish packing.”

“You're just tired, Anne. Come, forget it all and take a walk with me – a ramble back through the woods beyond the marsh. There should be something there I want to show you.”

“Should be! Don't you know if it is there?”

“No. I only know it should be, from something I saw there in spring. Come on. We'll pretend we are two children again and we'll go the way of the wind.”

They started gaily off. Anne, remembering the unpleasantness of the preceding evening, was very nice to Gilbert; and Gilbert, who was learning wisdom, took care to be nothing save the schoolboy comrade again. Mrs. Lynde and Marilla watched them from the kitchen window.

“That'll be a match some day,” Mrs. Lynde said approvingly.

Marilla winced slightly. In her heart she hoped it would, but it went against her grain to hear the matter spoken of in Mrs. Lynde's gossipy matter-of-fact way.

“They're only children yet,” she said shortly.

Mrs. Lynde laughed good-naturedly.

“Anne is eighteen; I was married when I was that age. We old folks, Marilla, are too much given to thinking children never grow up, that's what. Anne is a young woman and Gilbert's a man, and he worships the ground she walks on, as any one can see. He's a fine fellow, and Anne can't do better. I hope she won't get any romantic nonsense into her head at Redmond. I don't approve of them coeducational places and never did, that's what. I don't believe,” concluded Mrs. Lynde solemnly, “that the students at such colleges ever do much else than flirt.”

“They must study a little,” said Marilla, with a smile.

“Precious little,” sniffed Mrs. Rachel. “However, I think Anne will. She never was flirtatious. But she doesn't appreciate Gilbert at his full value, that's what. Oh, I know girls! Charlie Sloane is wild about her, too, but I'd never advise her to marry a Sloane. The Sloanes are good, honest, respectable people, of course. But when all's said and done, they're Sloanes.”

Marilla nodded. To an outsider, the statement that Sloanes were Sloanes might not be very illuminating, but she understood. Every village has such a family; good, honest, respectable people they may be, but Sloanes they are and must ever remain, though they speak with the tongues of men and angels.

Gilbert and Anne, happily unconscious that their future was thus being settled by Mrs. Rachel, were sauntering through the shadows of the Haunted Wood. Beyond, the harvest hills were basking in an amber sunset radiance, under a pale, aerial sky of rose and blue. The distant spruce groves were burnished bronze, and their long shadows barred the upland meadows. But around them a little wind sang among the fir tassels, and in it there was the note of autumn.

“This wood really is haunted now – by old memories,” said Anne, stooping to gather a spray of ferns, bleached to waxen whiteness by frost. “It seems to me that the little girls Diana and I used to be play here still, and sit by the Dryad's Bubble in the twilights, trysting with the ghosts. Do you know, I can never go up this path in the dusk without feeling a bit of the old fright and shiver? There was one especially horrifying phantom which we created – the ghost of the murdered child that crept up behind you and laid cold fingers on yours. I confess that, to this day, I cannot help fancying its little, furtive footsteps behind me when I come here after nightfall. I'm not afraid of the White Lady or the headless man or the skeletons, but I wish I had never imagined that baby's ghost into existence. How angry Marilla and Mrs. Barry were over that affair,” concluded Anne, with reminiscent laughter.

The woods around the head of the marsh were full of purple vistas, threaded with gossamers. Past a dour plantation of gnarled spruces and a maple-fringed, sun-warm valley they found the “something” Gilbert was looking for.

“Ah, here it is,” he said with satisfaction.

“An apple tree – and away back here!” exclaimed Anne delightedly.

“Yes, a veritable apple-bearing apple tree, too, here in the very midst of pines and beeches, a mile away from any orchard. I was here one day last spring and found it, all white with blossom. So I resolved I'd come again in the fall and see if it had been apples. See, it's loaded. They look good, too – tawny as russets but with a dusky red cheek. Most wild seedlings are green and uninviting.”

“I suppose it sprang years ago from some chance-sown seed,” said Anne dreamily. “And how it has grown and flourished and held its own here all alone among aliens, the brave determined thing!”

“Here's a fallen tree with a cushion of moss. Sit down, Anne – it will serve for a woodland throne. I'll climb for some apples. They all grow high – the tree had to reach up to the sunlight.”

The apples proved to be delicious. Under the tawny skin was a white, white flesh, faintly veined with red; and, besides their own proper apple taste, they had a certain wild, delightful tang no orchard-grown apple ever possessed.

“The fatal apple of Eden couldn't have had a rarer flavor,” commented Anne. “But it's time we were going home. See, it was twilight three minutes ago and now it's moonlight. What a pity we couldn't have caught the moment of transformation. But such moments never are caught, I suppose.”

“Let's go back around the marsh and home by way of Lover's Lane. Do you feel as disgruntled now as when you started out, Anne?”

“Not I. Those apples have been as manna to a hungry soul. I feel that I shall love Redmond and have a splendid four years there.”

“And after those four years – what?”

“Oh, there's another bend in the road at their end,” answered Anne lightly. “I've no idea what may be around it – I don't want to have. It's nicer not to know.”

Lover's Lane was a dear place that night, still and mysteriously dim in the pale radiance of the moonlight. They loitered through it in a pleasant chummy silence, neither caring to talk.

“If Gilbert were always as he has been this evening how nice and simple everything would be,” reflected Anne.

Gilbert was looking at Anne, as she walked along. In her light dress, with her slender delicacy, she made him think of a white iris.

“I wonder if I can ever make her care for me,” he thought, with a pang of self-distrust.

Chapter III. Greeting and Farewell

Charlie Sloane, Gilbert Blythe and Anne Shirley left Avonlea the following Monday morning. Anne had hoped for a fine day. Diana was to drive her to the station and they wanted this, their last drive together for some time, to be a pleasant one. But when Anne went to bed Sunday night the east wind was moaning around Green Gables with an ominous prophecy which was fulfilled in the morning. Anne awoke to find raindrops pattering against her window and shadowing the pond's gray surface with widening rings; hills and sea were hidden in mist, and the whole world seemed dim and dreary. Anne dressed in the cheerless gray dawn, for an early start was necessary to catch the boat train; she struggled against the tears that would well up in her eyes in spite of herself. She was leaving the home that was so dear to her, and something told her that she was leaving it forever, save as a holiday refuge. Things would never be the same again; coming back for vacations would not be living there. And oh, how dear and beloved everything was – that little white porch room, sacred to the dreams of girlhood, the old Snow Queen at the window, the brook in the hollow, the Dryad's Bubble, the Haunted Woods, and Lover's Lane – all the thousand and one dear spots where memories of the old years bided. Could she ever be really happy anywhere else?

Breakfast at Green Gables that morning was a rather doleful meal. Davy, for the first time in his life probably, could not eat, but blubbered shamelessly over his porridge. Nobody else seemed to have much appetite, save Dora, who tucked away her rations comfortably. Dora, like the immortal and most prudent Charlotte, who “went on cutting bread and butter” when her frenzied lover's body had been carried past on a shutter, was one of those fortunate creatures who are seldom disturbed by anything. Even at eight it took a great deal to ruffle Dora's placidity. She was sorry Anne was going away, of course, but was that any reason why she should fail to appreciate a poached egg on toast? Not at all. And, seeing that Davy could not eat his, Dora ate it for him.

Promptly on time Diana appeared with horse and buggy, her rosy face glowing above her raincoat. The good-byes had to be said then somehow. Mrs. Lynde came in from her quarters to give Anne a hearty embrace and warn her to be careful of her health, whatever she did. Marilla, brusque and tearless, pecked Anne's cheek and said she supposed they'd hear from her when she got settled. A casual observer might have concluded that Anne's going mattered very little to her – unless said observer had happened to get a good look in her eyes. Dora kissed Anne primly and squeezed out two decorous little tears; but Davy, who had been crying on the back porch step ever since they rose from the table, refused to say good-bye at all. When he saw Anne coming towards him he sprang to his feet, bolted up the back stairs, and hid in a clothes closet, out of which he would not come. His muffled howls were the last sounds Anne heard as she left Green Gables.

It rained heavily all the way to Bright River, to which station they had to go, since the branch line train from Carmody did not connect with the boat train. Charlie and Gilbert were on the station platform when they reached it, and the train was whistling. Anne had just time to get her ticket and trunk check, say a hurried farewell to Diana, and hasten on board. She wished she were going back with Diana to Avonlea; she knew she was going to die of homesickness. And oh, if only that dismal rain would stop pouring down as if the whole world were weeping over summer vanished and joys departed! Even Gilbert's presence brought her no comfort, for Charlie Sloane was there, too, and Sloanishness could be tolerated only in fine weather. It was absolutely insufferable in rain.

But when the boat steamed out of Charlottetown harbor things took a turn for the better. The rain ceased and the sun began to burst out goldenly now and again between the rents in the clouds, burnishing the gray seas with copper-hued radiance, and lighting up the mists that curtained the Island's red shores with gleams of gold foretokening a fine day after all. Besides, Charlie Sloane promptly became so seasick that he had to go below, and Anne and Gilbert were left alone on deck.

“I am very glad that all the Sloanes get seasick as soon as they go on water,” thought Anne mercilessly. “I am sure I couldn't take my farewell look at the 'ould sod' with Charlie standing there pretending to look sentimentally at it, too.”

“Well, we're off,” remarked Gilbert unsentimentally.

“Yes, I feel like Byron's 'Childe Harold'– only it isn't really my 'native shore' that I'm watching,” said Anne, winking her gray eyes vigorously. “Nova Scotia is that, I suppose. But one's native shore is the land one loves the best, and that's good old P.E.I. for me. I can't believe I didn't always live here. Those eleven years before I came seem like a bad dream. It's seven years since I crossed on this boat – the evening Mrs. Spencer brought me over from Hopetown. I can see myself, in that dreadful old wincey dress and faded sailor hat, exploring decks and cabins with enraptured curiosity. It was a fine evening; and how those red Island shores did gleam in the sunshine. Now I'm crossing the strait again. Oh, Gilbert, I do hope I'll like Redmond and Kingsport, but I'm sure I won't!”

“Where's all your philosophy gone, Anne?”

“It's all submerged under a great, swamping wave of loneliness and homesickness. I've longed for three years to go to Redmond – and now I'm going – and I wish I weren't! Never mind! I shall be cheerful and philosophical again after I have just one good cry. I must have that, 'as a went'– and I'll have to wait until I get into my boardinghouse bed tonight, wherever it may be, before I can have it. Then Anne will be herself again. I wonder if Davy has come out of the closet yet.”

It was nine that night when their train reached Kingsport, and they found themselves in the blue-white glare of the crowded station. Anne felt horribly bewildered, but a moment later she was seized by Priscilla Grant, who had come to Kingsport on Saturday.

“Here you are, beloved! And I suppose you're as tired as I was when I got here Saturday night.”

“Tired! Priscilla, don't talk of it. I'm tired, and green, and provincial, and only about ten years old. For pity's sake take your poor, broken-down chum to some place where she can hear herself think.”

“I'll take you right up to our boardinghouse. I've a cab ready outside.”

“It's such a blessing you're here, Prissy. If you weren't I think I should just sit down on my suitcase, here and now, and weep bitter tears. What a comfort one familiar face is in a howling wilderness of strangers!”

“Is that Gilbert Blythe over there, Anne? How he has grown up this past year! He was only a schoolboy when I taught in Carmody. And of course that's Charlie Sloane. He hasn't changed – couldn't! He looked just like that when he was born, and he'll look like that when he's eighty. This way, dear. We'll be home in twenty minutes.”

“Home!” groaned Anne. “You mean we'll be in some horrible boardinghouse, in a still more horrible hall bedroom, looking out on a dingy back yard.”

“It isn't a horrible boardinghouse, Anne-girl. Here's our cab. Hop in – the driver will get your trunk. Oh, yes, the boardinghouse – it's really a very nice place of its kind, as you'll admit tomorrow morning when a good night's sleep has turned your blues rosy pink. It's a big, old-fashioned, gray stone house on St. John Street, just a nice little constitutional from Redmond. It used to be the 'residence' of great folk, but fashion has deserted St. John Street and its houses only dream now of better days. They're so big that people living in them have to take boarders just to fill up. At least, that is the reason our landladies are very anxious to impress on us. They're delicious, Anne – our landladies, I mean.”

“How many are there?”

“Two. Miss Hannah Harvey and Miss Ada Harvey. They were born twins about fifty years ago.”

“I can't get away from twins, it seems,” smiled Anne. “Wherever I go they confront me.”

“Oh, they're not twins now, dear. After they reached the age of thirty they never were twins again. Miss Hannah has grown old, not too gracefully, and Miss Ada has stayed thirty, less gracefully still. I don't know whether Miss Hannah can smile or not; I've never caught her at it so far, but Miss Ada smiles all the time and that's worse. However, they're nice, kind souls, and they take two boarders every year because Miss Hannah's economical soul cannot bear to 'waste room space'– not because they need to or have to, as Miss Ada has told me seven times since Saturday night. As for our rooms, I admit they are hall bedrooms, and mine does look out on the back yard. Your room is a front one and looks out on Old St. John's graveyard, which is just across the street.”

“That sounds gruesome,” shivered Anne. “I think I'd rather have the back yard view.”

“Oh, no, you wouldn't. Wait and see. Old St. John's is a darling place. It's been a graveyard so long that it's ceased to be one and has become one of the sights of Kingsport. I was all through it yesterday for a pleasure exertion. There's a big stone wall and a row of enormous trees all around it, and rows of trees all through it, and the queerest old tombstones, with the queerest and quaintest inscriptions. You'll go there to study, Anne, see if you don't. Of course, nobody is ever buried there now. But a few years ago they put up a beautiful monument to the memory of Nova Scotian soldiers who fell in the Crimean War. It is just opposite the entrance gates and there's 'scope for imagination' in it, as you used to say. Here's your trunk at last – and the boys coming to say good night. Must I really shake hands with Charlie Sloane, Anne? His hands are always so cold and fishy-feeling. We must ask them to call occasionally. Miss Hannah gravely told me we could have 'young gentlemen callers' two evenings in the week, if they went away at a reasonable hour; and Miss Ada asked me, smiling, please to be sure they didn't sit on her beautiful cushions. I promised to see to it; but goodness knows where else they can sit, unless they sit on the floor, for there are cushions on everything. Miss Ada even has an elaborate Battenburg one on top of the piano.”

Anne was laughing by this time. Priscilla's gay chatter had the intended effect of cheering her up; homesickness vanished for the time being, and did not even return in full force when she finally found herself alone in her little bedroom. She went to her window and looked out. The street below was dim and quiet. Across it the moon was shining above the trees in Old St. John's, just behind the great dark head of the lion on the monument. Anne wondered if it could have been only that morning that she had left Green Gables. She had the sense of a long passage of time which one day of change and travel gives.

“I suppose that very moon is looking down on Green Gables now,” she mused. “But I won't think about it – that way homesickness lies. I'm not even going to have my good cry. I'll put that off to a more convenient season, and just now I'll go calmly and sensibly to bed and to sleep.”

Chapter IV. April's Lady

Kingsport is a quaint old town, hearking back to early Colonial days, and wrapped in its ancient atmosphere, as some fine old dame in garments fashioned like those of her youth. Here and there it sprouts out into modernity, but at heart it is still unspoiled; it is full of curious relics, and haloed by the romance of many legends of the past. Once it was a mere frontier station on the fringe of the wilderness, and those were the days when Indians kept life from being monotonous to the settlers. Then it grew to be a bone of contention between the British and the French, being occupied now by the one and now by the other, emerging from each occupation with some fresh scar of battling nations branded on it.

It has in its park a martello tower, autographed all over by tourists, a dismantled old French fort on the hills beyond the town, and several antiquated cannon in its public squares. It has other historic spots also, which may be hunted out by the curious, and none is more quaint and delightful than Old St. John's Cemetery at the very core of the town, with streets of quiet, old-time houses on two sides, and busy, bustling, modern thoroughfares on the others. Every citizen of Kingsport feels a thrill of possessive pride in Old St. John's, for, if he be of any pretensions at all, he has an ancestor buried there, with a queer, crooked slab at his head, or else sprawling protectively over the grave, on which all the main facts of his history are recorded. For the most part no great art or skill was lavished on those old tombstones. The larger number are of roughly chiselled brown or gray native stone, and only in a few cases is there any attempt at ornamentation. Some are adorned with skull and cross-bones, and this grizzly decoration is frequently coupled with a cherub's head. Many are prostrate and in ruins. Into almost all Time's tooth has been gnawing, until some inscriptions have been completely effaced, and others can only be deciphered with difficulty. The graveyard is very full and very bowery, for it is surrounded and intersected by rows of elms and willows, beneath whose shade the sleepers must lie very dreamlessly, forever crooned to by the winds and leaves over them, and quite undisturbed by the clamor of traffic just beyond.

Anne took the first of many rambles in Old St. John's the next afternoon. She and Priscilla had gone to Redmond in the forenoon and registered as students, after which there was nothing more to do that day. The girls gladly made their escape, for it was not exhilarating to be surrounded by crowds of strangers, most of whom had a rather alien appearance, as if not quite sure where they belonged.

The “freshettes” stood about in detached groups of two or three, looking askance at each other; the “freshies,” wiser in their day and generation, had banded themselves together on the big staircase of the entrance hall, where they were shouting out glees with all the vigor of youthful lungs, as a species of defiance to their traditional enemies, the Sophomores, a few of whom were prowling loftily about, looking properly disdainful of the “unlicked cubs” on the stairs. Gilbert and Charlie were nowhere to be seen.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.