# Двойной портал

Велена Кот

Обычная девушка, обычный день – и одна шкатулка, которую нельзя было открывать.

Арианна случайно прикасается к загадочному камню в антикварной лавке и пробуждает силу, спавшую века. В тот же миг в другом мире вспыхивает древний артефакт Барезол – знак того, что Избранная найдена. Империи готовятся к войне, фейры и маги покидают убежища, а холодный император Халкуедона отправляет своих воинов через миры.

Арианна же думает, что у неё просто отпуск. Но сны становятся пророческими, шёпот в голове не умолкает, а зеркало отражает чужие тени. Когда граница между мирами рушится, ей предстоит сделать выбор: пройти через двойной портал и спасти оба мира – или позволить им погибнуть.

«Двойной портал» – история о случайности, ставшей судьбой, о магии, прячущейся в реальности, и о девушке, которой предстоит заплатить за пробуждение древней силы.

Пролог


Красивые белые животные съёжились в пещере и старались прижаться друг к другу как можно плотнее. Самый старый из прайда ощущал какое-то странное чувство, не дающее ему покоя. За пределами их убежища метель была поистине ужасной – она сметала всё на своём пути. Никто из клана Талар не осмелился бы выйти в такую непогоду. Эти грациозные животные назывались кэхты. Они были похожи на огромных белых пум. Их шерсть была полностью белой с часто повторяющимися цветными волосками, которые бывали только трёх цветов: серебряного, золотого и самого редкого – огненного. У них были красивые глаза, напоминающие драгоценные камни, мощные лапы и гибкие тела.

Старый кэхт знал, что сегодня была Ночь Пророчеств, или, как её называли их шаманы, – Ночь Призрачной Луны. Этот обряд проводился последние пятьсот лет именно в один и тот же день – с ужасной бурей в самый разгар зимы. Он поднялся и, аккуратно, чтобы не разбудить молодняк, двинулся к выходу из пещеры.

Все старожилы и трое шаманов собрались на вершине священной горы. Их шерсть терзала вьюга, снег залеплял глаза, ветер рвал нежную кожу вокруг носа. Они должны были ещё раз провести обряд, который стал уже традицией, ибо никто больше не надеялся на положительный результат.

На самом пике располагался камень, который мог отражать свет даже в самую лютую непогоду. Никто из кэхтов не помнил, как он появился на этой горе и кто его создал. Приближалась полночь. Собравшиеся начали нервничать, шаманы стали напевать старинное заклинание, которое должно было указать, как спасти их мир от надвигающегося несчастья. Песнь продолжалась недолго, минут десять. Как только она закончилась, все собравшиеся стали внимательно осматривать камень – они надеялись увидеть что-то необычное.

От древних предков, живших на этой территории, кэхты узнали, что когда надежды больше не останется и мир обратится в хаос, нужно прийти к священному камню и исполнить песнь. Если камень найдёт существо, способное остановить разрушение, его грани засветятся ярко-голубым светом, и метель прекратится. Много поколений ждало и надеялось на спасение, но всё было напрасно.

Старый кэхт, в племени его звали Зелёный Глаз, посещал уже девяносто лет собрание, и ни разу камень не ответил им. Шаманы разочарованно опустили головы. Им было больно осознавать свою неудачу раз за разом. Они повернулись и ушли обратно в пещеру. Остальные мудрые представители племени также начали расходиться.

Лучший друг Зелёного Глаза – Острый Клык – подошёл к нему и сказал:

– Не переживай. Когда-нибудь наша святыня ответит нам. Не теряй надежду.

Зелёный Глаз ничего не ответил. Вскоре он остался стоять один на пике, рядом с камнем. Он начал понимать, что, возможно, старая легенда – просто вымысел, и нет надежды на спасение. Нет никакого другого пути, кроме смерти. Отчаяние захлестнуло его. Ему было уже всё равно на ужасную метель и страшный холод. Он мечтал только об одном – о шансе на надежду, которая угасала быстрее звёзд перед рассветом.

Он стоял, закрыв глаза, и просил смилостивиться над их прайдом и всеми другими живыми существами. Но камень молчал.

Зелёный Глаз развернулся и начал спускаться с вершины, но что-то заставило его вернуться. Это чувство было как последний луч надежды в его душе. Он открыл глаза и посмотрел на камень – тот светился голубым светом, как самый прекрасный сапфир в мире.

Старый кэхт не поверил своим глазам. Он подумал, что сознание сыграло с ним злую шутку… Но это была реальность. Буря начала стихать, ветер перестал терзать шерсть, и на небесах появились голубые звёзды. То, что он чувствовал, было не описать никакими словами. Он помчался, как маленький котёнок, к шаманам. Те встретили его у пещеры с полными надежды глазами.

– Свершилось, свершилось! У нас есть надежда! – сказал он и начал мурлыкать одному ему известную песню.

Глава 1


«О боги, не надо!» – сказала девушка на кровати. Это восклицание могло означать только одно: будильник. Он пропищал противным треком, случайно найденным на YouTube. Странное дело, но любая песня или саундтрек становились ненавистными, как только их ставили в качестве будильника. Пришлось растянуться на всю кровать, чтобы достать телефон и выключить эту уже надоевшую мелодию. Телефон показывал ровно 6:00. Надо было быстро принять душ, высушить волосы, накраситься и бегом бежать на работу.

Я стала вставать с кровати и тут вспомнила, что мне завтра ехать в отпуск – повидать родных и замечательно провести время. В общем, надо было быстрее собраться. Мысли о скором отпуске вдохнули в грудь энтузиазм, и я быстро поскакала в душ.

Уже накрасившись, за кухонным столом я жевала овсянку и листала последние новости своей необъятной страны. Позже ко мне подсел сосед по квартире. Он работает профессиональным тренером в спортзале. У нас с ним очень выгодный для обоих симбиоз: я ему готовлю еду в соответствии с его меню, а он мотивирует меня не жрать в три горла, и я меньше плачу за квартиру.

– Как дела? Какие планы на отпуск? – спросил сосед. Его, кстати, звали Валентин.

Я мечтательно закатила глаза, и на моих губах появилась улыбка:

– Да есть определённые планы. Я устала от бесконечной беготни и сумасшедшей жизни в городе. Не поверишь – хочу в деревню.

– Да ладно? Неужто ты поедешь в деревню по доброй воле? – недоверчиво спросил сосед.

– А что такого? Хочу разнообразия привнести в свою суетливую жизнь. Тем более, давно не видела родственников, – сокрушалась я.

– Ну, как знаешь. Завтра отправляешься в родной город? – поинтересовался Валентин.

– Да, билеты на поезд куплены, вещи в дорогу собраны, – ответила, смеясь, я.

Сосед улыбнулся и скрылся в соседней комнате. Я оставила маме сообщение, что очень её люблю и скучаю. При отправке обратила внимание на время и ужаснулась: было 06:47. Надо было быстрее бежать на работу.

Я выбежала из дома, успела прыгнуть на автобус. Расплатившись с кондуктором, надела наушники и стала слушать музыку. На следующей остановке зашла пожилая дама с кошкой в переноске и присела на свободное кресло рядом со мной. Я люблю кошек, поэтому начала рассматривать животное по левую сторону от меня. Кошка была белая, с красивыми синими глазами, невероятно умной мордочкой и тонким, как жгут, хвостом.

Она посмотрела на меня, её глаза расширились, и приоткрылся рот. Мне показалось странным такое поведение, если учесть, что все пять остановок эта странная зверушка не отрываясь смотрела на меня. Когда я подъехала к своей остановке, то быстро выбралась из автобуса и через минут двадцать совершенно забыла о зверьке.

Рабочий день прошёл как обычно: много электронной почты, бесконечные звонки, совещания и консультирование клиентов и коллег из других филиалов компании. Перед уходом с работы я заглянула в кабинет босса, решив проверить, не забыл ли он о моем отпуске. Я постучалась в кабинет, подождала несколько секунд, не дождавшись ответа, открыла дверь. Начальник сидел спиной ко мне и разговаривал по сотовому телефону. Он услышал звук открывающейся двери, повернулся на него, и, увидев меня, махнул рукой, приглашая в кабинет. Тихо проскользнув внутрь, я села на стул и молча ждала, пока он закончит разговор. Из его части диалога стало понятно, что у него произошла небольшая ссора с женой, которую он, кстати, очень сильно любил. Он старался не раздражаться, говорить спокойно, но у него это не совсем хорошо получалось.

Я, на самом деле, была везунчиком: мой босс был порядочным человеком старой закалки. Он всегда приходил в офис опрятно одетым, чисто выбритым, с хорошим настроением и оптимистичным настроем на работу. Выглядел он как добрый верховный магистр какой-нибудь волшебной академии: выразительные мудрые глаза, небольшая аккуратная борода, живое лицо. Его физическое здоровье в преклонном возрасте было на высоте, что являлось итогом упорных тренировок в зале и здорового образа жизни. В его кабинете было полно разных книг, старинных побрякушек, ваз со странными букетами, которые выглядели как сухие травы для избавления от различных недугов старинными методами.

После ещё нескольких минут споров с супругой он наконец-то закончил разговор и посмотрел на меня.

– Господи, как я устал от её одержимости всяким антиквариатом, – сказал начальник с печальным видом.

– Не переживайте вы так. Если хотите, я могу заехать по пути домой в тот магазинчик и купить тот серебряный графин, который ей так понравился, – сказала я, улыбнувшись.

– Это было бы просто замечательно, а то мне никак не успеть забрать внука с тренировки, – обрадовался босс.

– Вот и славненько. Тогда я занесу вам его домой и пойду покупать подарок младшему брату, – ответила я.

– Точно же! Завтра начинается твой отпуск, я совсем и забыл. Я переведу тебе на карту деньги. Спасибо большое за то, что меня выручаешь. Удачно отдохнуть. До встречи, – сказал начальник и начал собираться по своим делам.

Я попрощалась с ним и вышла из кабинета, составляя в голове план, как всё сделать быстро и без задержек. Тот антикварный магазин знали немногие в таком большом городе, как этот. Он находился не в старой части центра, а в живописном здании с колоннами. Я достаточно быстро до него добралась, и очень вовремя, так как начался дождь. Обрадованная тем, что не успела промокнуть, я влетела в магазинчик, невольно начала оглядываться – и меня поразило, сколько прекрасных вещей было вокруг. Здесь были старинные гобелены, картины, вазы, столовые наборы, драгоценности из серебра и меди, пряжки и даже плащи.

Я уверенно направилась к прилавку, за которым никого не было, но через несколько секунд из-за ширмы показался мужчина лет семидесяти с сухой кожей и горящими глазами. Он поинтересовался, что мне угодно, и я указала на графин, подходивший под описание моего босса – того самого, которым восхищалась его жена. Он сразу понял, о каком предмете идёт речь, сказав, что некая дама уже несколько раз приходила на него смотреть за последний месяц. Мне сразу стало понятно, что это была супруга моего начальника. Я улыбнулась и сказала:

– Да, это точно она – женщина, которая страстно желает обладать такой красотой из серебра. Меня послал её муж купить этот графин.

– Как будет угодно, юная леди. Подождите немного, я принесу коробку и электронный терминал, – ответил хозяин магазина и удалился в смежную комнату.

Мне захотелось осмотреть витрины поближе. Здесь было слишком много чудес, чтобы оставаться равнодушной. Я начала медленно продвигаться вдоль стены к небольшой комнатке, в которой находились украшения. Я не знаю, почему меня так туда влекло – такое ощущение, что мне было необходимо туда заглянуть. «Странно как-то», – подумала я и направилась вглубь комнаты.

Там я обнаружила множество украшений из меди, чем-то напоминавших защитные амулеты древних викингов, серебряные ложки с камушками, грубоватые на мой вкус колье из золота. Всё медленно осмотрев, мой взгляд остановился на нижней полке, где лежала небольшая чёрная коробочка. Я огляделась по сторонам – хозяина не было слышно в основном зале – и решила поближе её рассмотреть.«Ничего страшного не будет, я только её потрогаю и положу на место», – пронеслась мысль в голове.

Тем самым успокоив свою совесть, я присела и открыла коробку«Какая же я любопытная, – пробормотала я. – Как же открыть эту шкатулку?» Через несколько секунд крышка поддалась, и наконец-то любопытство должно было быть удовлетворено.

На дне лежал бесцветный камушек примерно с мизинец размером и с острыми углами. Такое ощущение, что он откололся от камня побольше – хотя это может быть и не так.


«Какой странный камень… Надо его потрогать, пока не пришёл хозяин», – пронеслась ещё одна гениальная мысль в моей светлой головушке.

Я протянула руку и дотронулась до него указательным пальцем.«Что же такое? Как можно было порезаться о камень?! – возмутилась я. – Кровь ещё пошла… Надо облизать ранку, закрыть коробку, будто меня тут и не было».

Претворив идею в действие, я так и сделала. Быстро закрыла коробочку, положила её на место и бегом вернулась к прилавку. Через несколько секунд подошёл хозяин с коробкой и терминалом.

– Прошу прощения за ожидание, совсем забыл, где лежали коробки. Старость – не радость, – сказал пожилой мужчина, упаковывая кувшин.

– Ничего страшного, всё хорошо. Пока вас не было, я осматривала ваш магазин. Поистине прекрасные предметы искусства у вас имеются, – улыбнулась я.

– Рад слышать такие комплименты от молодого поколения. Сейчас в лавку заходят нечасто, но я рад любой компании, – ответил хозяин, заканчивая упаковку.

Он ввёл цену на терминале. Я протянула карту – и тут он заметил ранку на моем пальце, из которой вот-вот должна была капнуть кровь.

– Вы поранились? – забеспокоился он.

– Прошу прощения. Я осматривала вещи в комнате с драгоценностями и нечаянно порезалась о коробку на нижней полке, – призналась я.

– Надеюсь, вам не больно. Прошу, подождите минутку – я схожу за бинтом, – встревожился старичок.

Он быстро вышел в комнату, прикрыв за собой дверь, едва сдерживая дрожь.


«Не может быть… Неужели она открыла коробку?» – подумал он. – «Надо срочно проверить, пока не поздно».

Он вихрем пронёсся по коридору, пока не открыл потайную дверь в ту самую комнатку с драгоценностями. Быстро схватил коробку и скрылся за дверью.

«Не может быть, чтобы девушка открыла коробку… Не может быть…» – причитал старик. – «Давай, милая моя, открывайся. Дай старику посмотреть, что случилось».

Открыв коробку, он увидел, как из неё вырвался голубой свет. Камень на дне мерцал, словно звёздочка на небе.

«Наконец-то… Это она. Камень признал её!» – забеспокоился старик. Он судорожно размышлял, что делать. «Нельзя открывать всю правду девушке – она не поймёт. Надо что-то придумать».

Перестав паниковать, он схватил бинт и отправился обратно к прилавку.

– Вот и бинт нашёл. Прошу, дайте мне руку – я обработаю и наложу повязку, – сказал с улыбкой старичок.

– Да, конечно. Прошу прощения за доставленные неудобства… Мне жутко неловко, – извинилась я, краснея.

– Ничего страшного, такое случается, – сказал хозяин, обрабатывая ранку и накладывая повязку. – Вы по какому адресу живёте? Я мог бы отправить посылку доставкой, чтобы не тащить коробку под дождём.

– Посылка не для меня. Она для жены моего начальника. Я пообещала сегодня завезти её к ним домой, – совсем смутившись, ответила я.

– Да-да, конечно. Вы же говорили. Я уж совсем и забыл, – как-то странно засмеялся продавец. – Вот, держите коробку. И приходите к нам ещё.

Выходя из-за прилавка, он протянул коробку, но немного оступился и чуть не упал. Я испуганно подхватила его за руку, боясь, что пожилой человек может что-то сломать.

– Ох… Прошу меня простить, совсем уже ноги не держат, – смутился хозяин.

– Вы не ушиблись? – забеспокоилась я.

– Нет, всё хорошо. Прошу меня ещё раз извинить. В плохую погоду старые кости совсем расшалились, – виновато улыбнулся старичок.

– До свидания. У вас прекрасный магазин, – попрощалась я и вышла.

– Эх… Главное, что камень теперь у неё. Надеюсь, ОНИ не доберутся до неё раньше времени, – грустно подумал антиквар, провожая взглядом девушку, идущую сквозь дождь к автобусной остановке.

Выполнив поручение босса и купив необходимые подарки родственникам, я наконец-то вернулась домой. Дождь на улице лил всё сильнее и сильнее, как будто сама погода оплакивала мой уход с работы и начало долгожданного отпуска. «Не в этот раз, тебе меня не расстроить, противный дождь», – подумала я, снимая одежду и вешая на вешалку куртку для просушки.

Моего соседа не было дома – это было понятно по отсутствию спортивной сумки, которая всегда стояла в коридоре. Пройдя на кухню, я увидела записку, лежащую на столе:

«Я ушёл на тренировку, потом поеду с друзьями в загородный дом, приеду завтра. Буду очень благодарен, если ты оставишь что-нибудь в холодильнике для твоего вечно голодного соседа. Удачной поездки».

«Наглость – второе счастье», – подумала я.

Для начала надо было убрать комнату, помыть пол и протереть пыль, чтобы к моему возвращению всё было чисто. У нашей квартиры не было шикарного ремонта и дорогой фурнитуры, но всё было обставлено со вкусом. Цветовая гамма создавала чувство уюта и спокойствия, потому что были в основном использованы тёплые пастельные тона.

Хозяйка квартиры, Лидия, на данный момент проживала в другой стране и совершенствовала свой дизайнерский потенциал на платных курсах. Эта женщина всегда вызывала у меня восхищение – в преклонном возрасте, после всех пережитых проблем и невзгод, она решила следовать своей мечте.

У нас с ней были хорошие отношения – можно даже сказать, дружеские. Она помогла мне, предложив квартиру в аренду, справиться с трудностями, которые испытывает каждый, переехав в большой город.

После переезда я встретила Валентина. Он искал квартиру с соседом по интернету, тоже, как и я, был новичком в этом городе. Я написала ему сообщение – и на следующий день он переехал. Я ожидала увидеть пафосного парня с горой мускулов и туповатым лицом, но ошибалась. Сосед оказался образованным молодым человеком с реальными амбициями и хорошим характером.

Мы мирно сосуществуем почти полтора года. За это время я научилась готовить множество разнообразных блюд, считать калории, следить за своим телом, выполнять упражнения и побороть вредные пищевые привычки. Валентин же научился немного понимать женскую логику и перестал стесняться людей.

«Что-то я ударилась в ностальгию… Пора приниматься за уборку. Если я её быстро сделаю, то смогу поваляться в ванной чуть дольше», – подумала я и пошла переодеваться в домашнюю одежду.

Уборку, как я и рассчитывала, закончила в соответствии с планом. Оглядев чистую квартиру, я взяла полотенце и направилась набирать воду в ванну.

«Так, надо будет взять с собой какую-нибудь книжку – пока вода будет горячей, можно и почитать», – довольно рассуждала я, зажмурив глаза.

В моём распоряжении было около двадцати книг в печатном формате, остальные я скачивала из интернета. Мне не хотелось брать с собой в ванную телефон или планшет, поэтому, выбрав книгу, я тут же убежала в ванную.

Спустя два часа я вошла в комнату – чистая и довольная. Книга здорово подняла мне настроение, и я начала готовиться ко сну. Переодевшись в ночную рубашку и собрав волосы в хвост, я наконец-то опустилась в волшебное царство Морфея.

Глава 2


Ночь.


Далеко в горах ревела страшная буря. Эту ужасающую метель можно было заметить невооружённым глазом даже с равнин. Небольшая река, вытекающая с горных вершин, была мутной, чёрной, с обломками плавающих ледяных глыб. Ни одно животное не решалось приблизиться к воде этой ночью. Все зверушки попрятались в норы и терпеливо ждали рассвета. Но до него оставалось ещё много времени.

Однако не только звери не спали в ту ночь – кое-кто внимательно следил за погодой в горах Анэо. Пристальный взгляд страшных глаз, полных нетерпения и любопытства, был устремлён на горизонт. Уши, нервно подёргиваясь, пытались уловить звуки ветра, спускавшегося с вершин. Существо всматривалось в самую верхушку горы, где, по древнему поверью, находился камень Барезол. Мало кто знал о его потенциале – о разрушительной силе, сокрытой в крошечном теле. Но он знал. Поэтому весь вечер и первую половину ночи не сводил глаз с вершины, наблюдая за бурей.

Когда его терпение достигло предела, он уже собрался спуститься с высоченного дерева – и тут произошло нечто неожиданное. Буря утихла. Теперь были видны горы и сверкающие голубые звёзды на бархатном небе.

«Свершилось. Последователь найден. Нужно немедленно предупредить мудрецов… и не дать великому попасть в ловушку у Священного Леса», – подумал он и, словно стрела, метнулся вглубь чащи.


С восточной стороны реки располагался человеческий город Алимир. В нём жило чуть более шестисот тысяч человек. Это было небольшое, но мирное королевство с единственным замком. Ничего особенно примечательного в нём не было – кроме разве что Университета Магии, самого старого среди всех человеческих королевств.

В его библиотеке хранилось множество древних свитков на давно забытых языках, зелья, фолианты, скелеты вымерших чудовищ – и великое множество тайн, бережно охраняемых орденом Босселамор. Этот орден объединял магов, для которых знание было выше всего. Они стремились просвещать простой народ, обучая элементарным вещам. Но успех был скромным – крестьяне оставались суеверными и боялись всего необычного.

В ордене строго каралось использование запретной магии. Даже за упоминание о ней послушников могли жестоко наказать.

Самая страшная ночь в году называлась Тэ Билликс Нокс. Она объединяла множество рас и удивительных существ, невиданных в обычные дни. Все они, впрочем, жили в относительном мире и покое. Некоторые считались тёмными, другие – незначительными. Но в ту ночь происходило нечто, чего ждали веками.


Не спал в ту ночь лишь самый мудрый из всех магов – глава ордена. Ему было около ста лет. Его длинная седая борода волочилась по полу, мантия сидела мешковато, но при этом он вовсе не выглядел немощным стариком. Ясный ум и неутомимая жажда знаний поддерживали орден Босселамор на плаву.

Имя его было Магистр Анакхора. С детства он мечтал быть ближе к книгам – ибо верил, что именно в них таится самое ценное в мире – знание.

– Мандрагора, мандрагора… Где же эта книга, которая мне так нужна… – бормотал магистр, перебирая полки с книгами и свитками в центральной библиотеке.

– Надо поторопиться… Сегодня Тэ Билликс Нокс. Мне ещё нужно проверить шкатулку в хранилище…

Он торопливо выскользнул из библиотеки, так и не найдя нужной книги. Преодолев библиотеку для послушников, он открыл дверь и оказался на узкой винтовой лестнице, ведущей в самую высокую башню. По пути он прокручивал в голове заклинания, вычитанные из странных свитков. Магистр понимал – нужно успеть до полуночи.

Через несколько минут он остановился перед дверью башни. Лишь совет университета имел право входить внутрь. Там, в центре зала, на подставке из древнего камня, хранилось нечто – возможно, самое ценное в этом городе.

Анакхора напряг память: охранное заклинание менялось каждый год. Пробормотав нужные слова, он деактивировал барьер и вошёл. В центре зала стояла маленькая резная шкатулка.

– Вот и настало время проверить камень Барезол… – с тревогой прошептал он.

Осколок этого камня был принесён в университет десятки лет назад таинственным незнакомцем. Сам осколок был крошечным – размером с ноготь пятилетнего ребёнка. По древнему пророчеству он должен был вспыхнуть голубым светом в тот момент, когда появится избранный.

Анакхора произнёс нараспев заклятие, открывающее шкатулку.

– Уф… Каждый год одно и то же, а волнуюсь, как молодой ученик, – улыбнулся маг.

Он приоткрыл крышку – и тут же ослепительный голубой свет озарил комнату. Магистр застыл – не веря глазам. Камень сиял и переливался, будто река, вобравшая в себя само солнце.

– Свершилось… Не могу поверить… Наконец-то! Надо немедленно доложить королю! – с жаром воскликнул он.

Магистр захлопнул шкатулку, наложил защитные заклятия и, не теряя ни секунды, вылетел из хранилища, словно молния.

Король спал в своих покоях, видя десятый сон. Сквозь сон он услышал возню за дверью и ругань. «Что же такое? Кто имеет право беспокоить короля ночью?» – сильно рассердился король.

Его Величество Скалестер Пятнадцатый был неплохим правителем для своего народа. За двадцать лет правления он добился многого: установил справедливые налоги, поднял уровень развития населения, расширил границы путём вырубки леса и созданием на их месте полей для посева пшена. Также привёл в порядок селения, и под его руководством были вырыты каналы для орошения полей и огородов, которые крестьяне обрабатывали. По его виду было сложно определить возраст: некоторые бы дали ему не больше тридцати пяти лет, но на самом деле ему было за пятьдесят. У него было четверо сыновей, каждый из которых уже проявил себя в различных родах деятельности. Старший сын был неплохим магом – он обучался у самого магистра Анакхоры. Второй сын был одарённым воякой, его любила и уважала вся немногочисленная армия. Третий имел талант к художественному искусству и архитектуре – именно он помог восстановить часть дворца после войны. Четвёртый сын проявил себя в искусстве следопыта и охотника.

Король встал с кровати, сел за свой письменный стол и велел стражникам открыть двери. Он не удивился, увидев магистра университета.

«Что тебя привело, мой друг, в такой поздний час?» – спросил, уже успокоившись, монарх. Он заметил, что Анакхора был сильно возбуждён, не мог стоять спокойно, всё время что-то бормотал и размахивал руками.

Тут маг понял, что уже не один в кабинете, быстро взял себя в руки и сказал:

– Ваше Величество, это наконец-то свершилось, камень ответил нам!

Король оцепенел. Он не знал, что ответить, настолько сильно его шокировал ночной гость.

– Ты уверен? – задал побледневший монарх вопрос.

– Совершенно уверен, Ваше Сиятельство, – настойчиво сказал маг.

– Портал скоро должен открыться, чтобы впустить Избранного. Стоит ли посылать армию? – задал вопрос король, всё больше погружаясь в раздумья.

– Ваше Сиятельство, давайте пошлём двух ваших сыновей – они незаметно прокрадутся к порталу и, если что-то обнаружат, сообщат. Армия будет слишком заметна, народ не должен ничего заподозрить. Иначе, сами знаете, кто проявит своё любопытство, – расхаживая из стороны в сторону, ответил маг.

– Они уже знают… Но это не повод отчаиваться. На рассвете я вызову своих сыновей, и они отправятся как можно скорее к порталу. Нам нельзя терять ни минуты, – согласился монарх.

Он встал из-за стола, кивнул магистру, тем самым давая понять, что ночная аудиенция окончена.

Анакхора сразу понял, что это означает, поклонился и направился к двери.

– Надеюсь, они ещё не знают, – грустно промолвил он, идя быстрым шагом к выходу из замка. До рассвета он определённо не сомкнёт глаз.

Несомненно, те, кто, по мнению короля и магистра, не должны были знать – уже знали.

Глава 3


Будильник напомнил о себе ровно в семь. Из динамиков полилась та самая, уже ненавистная песня.


– Да-да, я слышу, не надо так шуметь, – пробормотала Арианна, проснулась и выключила будильник.

Я села на кровати, скрестила ноги и попыталась окончательно проснуться. Мысли о поездке домой мгновенно прогнали остатки сна.

– Надо идти умываться, а то опоздаю, – решительно подумала я и направилась в ванную.

Через два часа я уже стояла на автобусной станции и ждала автобус. У меня ещё было время, поэтому я решила зайти внутрь и купить жвачку. Киоск нашёлся быстро. К моему счастью, там оказалась моя любимая жевательная резинка со вкусом морозной вишни. Я сунула две подушечки в рот, наслаждаясь вкусом, и вернулась на остановку ждать автобус, который через пять часов должен был доставить меня в родной город.

Водитель подъехал вовремя, открыл багажный отсек и помог пассажирам загрузить вещи. Когда все расселись, автобус тронулся в путь. Я не взяла с собой книгу, поэтому решила послушать музыку. Телефон быстро нашёлся, а вот с наушниками пришлось повозиться – их не оказалось ни в сумке, ни в карманах джинсов. Единственным не проверенным местом остались карманы куртки.

– Вот странная, как можно было забыть посмотреть в куртке? – сокрушалась я.


В левом кармане нашлись запасные ключи от тумбочки на работе. В правом рука нащупала что-то непонятное.

– Что это? – удивилась я. – Погодите-ка, это же та самая коробка из антикварного магазина! Как она у меня оказалась? Я её не брала…

Было поздно что-то предпринимать, поэтому я просто запихнула её в сумку, решив вернуть владельцу после отпуска.

В дороге меня сморило. Автобус шёл ровно, не обгоняя никого. Я начала проваливаться в сон, когда в голове, кроме звуков плейлиста, раздались шёпоты:

– Открой шкатулку. Никому не показывай, что внутри. Носи это на шее. Прячь от любопытных глаз…

Я резко подняла голову – от этого заболела шея, наушники вывалились из ушей, телефон упал на пол.

– Что за напасть? – подумала я. – Надо было раньше ложиться спать и не читать на ночь всякое сверхъестественное…

Я наклонилась, чтобы поднять телефон, и вдруг заметила: на пальце не осталось ранки, которую я получила при прикосновении к тому странному камню.

– Никакой ранки… Странно, – подумала я, всё больше путаясь.

Остальная часть поездки прошла без происшествий. Как только автобус въехал в родной город, сердце наполнилось радостью. Из окна я увидела множество жёлтых такси, поджидавших пассажиров. Я вышла из автобуса, забрала сумку из багажного отсека и направилась к ближайшему такси. Водитель оказался весёлым и разговорчивым: всю дорогу рассказывал анекдоты и смешные истории. Настроение было отличным, и поддерживать разговор оказалось легко.

Через некоторое время я уже стояла перед зданием, где находилась родительская квартира. План был прост: приехать в будний день, разложить подарки и приготовить вкусный ужин. Зайдя в квартиру, первым, кого я увидела, был родительский толстый кот. Он развалился у самой двери и лениво играл мячиком. Мне пришлось постараться, чтобы не наступить на него.

Как только я закрыла дверь, из коридора с лаем и визгом вылетел чёрный шпиц. Он не замолкал всё то время, пока я раздевалась.

– А ну-ка иди сюда, мерзкий комок шерсти! – крикнула я и погналась за ним в комнату.


Он оказался проворным: перемахнул через диван, как хорошо натренированный жеребец, и скрылся в кошачьей будке.

– Вот там и сиди, – строго сказала я и пошла распаковывать подарки.

Через три часа ужин был готов. Первым пришёл мой младший брат – Вест.


– Сестра, ты приехала! – закричал он и кинулся меня обнимать.Я крепко его обняла и сказала:


– Да, мелкий карась, я приехала. Между прочим, не с пустыми руками. В твоей комнате на столе твой подарок.

Брат с радостным посвистом унесся к себе. Через секунду раздался счастливый визг и шуршание упаковки – подарок явно пришёлся по душе. Я заглянула к нему и увидела, как он, сияющий, разворачивает игровую консоль.

– Спасибо, сестра, мне очень понравилось! Я теперь буду играть постоянно! – не отрываясь от коробки, радовался Вест.

– Конечно. Как бы не так. Мама тебе покажет, что такое «играть двадцать четыре часа в сутки». Даже не надейся.

– А что такого? Это ведь подарок.

– Это не даёт тебе права играть до потери пульса. Скоро придут родители, выведи, пожалуйста, свинообразное создание погулять, а то он меня раздражает.


– Не-а. Сама выводи. Меня он тоже бесит. Вонючая пищалка.

– Я так и знала, вредина ты, Вест…

Я развернулась и пошла искать шлейку. Она нашлась в логове мелкого вредителя. Шпиц долго бегал от меня, но был пойман, и мы отправились на прогулку. Сушка – так его звали – потащил меня как таран к ближайшим кустам. Пока он занимался своими делами, я сунула руки в карманы и снова наткнулась на шкатулку.

– Странно, – удивилась я. – Я же точно оставила её в сумке…

Делать было нечего. Пока Сушка бегал как угорелый, я открыла шкатулку и стала рассматривать камень. Он был неровной формы, поблёскивал изнутри, словно в нём спрятаны миниатюрные лампочки. Покрутив его в руках, я не обнаружила ни шурупов, ни потайных отсеков. Я не заметила раньше и тонкую цепочку, продетую сквозь грань камня.


– Ну ладно, одену тебя. Ничего же не случится, – успокоила я себя и повесила камень на шею.

Вдали показалась мамина машина. Сушка занервничал и потянул поводок. Мы подошли к стоянке и стали ждать, пока она припаркуется. Мама меня не сразу заметила. Я подошла ближе – мелкий предатель завопил, как гиена, и привлёк её внимание. Он бросился к машине и начал скакать возле открывающейся двери. Мама вышла и обняла меня, игнорируя визжащего пса.

– Я думала, ты приедешь в выходные.

– Я помню, что у нас отпуска совпадают, вот и решила приехать раньше. Ужин уже готов. Пошли в дом, на улице холодно.

Мы поднялись в квартиру, и нас встретил Вест. С порога он начал рассказывать про подарок и любимую игру.

– Вест, угомонись. Потом обсудим.

– Ты ничего не понимаешь! Эта консоль – супер! Почему мне нельзя говорить об этом?

– Давай, иди на кухню, разогрей чай, – сказала мама и ушла переодеваться.

Через час приехал отчим с тремя бутылками вина. Ужин был на столе, и все ждали, когда соберутся. Остаток вечера прошёл в уютной домашней обстановке: все смеялись, ели, взрослые пили вино. Никто не заметил, как наступила ночь. Мама с отчимом ушли спать, брат тайком унесся играть, а я пошла в ванную умыться после выпитого спиртного.

Использовав мицелярную воду, я удалила макияж с лица. После умывания я посмотрелась в зеркало – и за моей спиной была темно-серая тень. Мне стало страшно, я резко обернулась, но ничего не обнаружила. «Видимо, последние два бокала были лишними», – подумала я и отправилась спать.

Глава 4


В Сорении, далеко на севере, раскинулась империя Халкуедон. Это была могущественная страна, которой управлял самый древний род из всех существующих. Население составляла раса аскуренов. Их культурной особенностью была отчуждённость, и они считали себя венцом творения. Климат на их территории был суровым, поэтому выживанию учили с детства.

Половину цикла земля была покрыта снегом – сказывалась близость к горам, но это не мешало возводить великолепные архитектурные сооружения, устойчивые к лютым морозам. В качестве верховых животных аскурены использовали гигантских летающих волков. Эти существа обладали высоким интеллектом и общались с хозяевами мысленно.

Империей правил император – его власть была абсолютной, и никто не имел права оспаривать ни одно его решение. Монарх был не только искусным воином, но и могущественным магом. Его способности значительно превосходили силы других одарённых подданных. Они казались почти безграничными.

В эту тёмную ночь, пока все спали, к дворцу спешила тень. Она явно была возбуждена до предела – не терпелось сообщить новости, способные изменить мир окончательно и бесповоротно. Стража ничего не заметила, и тень беспрепятственно проникла в тронный зал, представая перед императором.

– Мой господин, мой господин… Камень найден, он признал новую хозяйку! – склонившись в три погибели, сообщила тень.

– Хорошо… Очень хорошо, – спокойно ответил молодой император.

Аскурены напоминали эльфов из мифов и легенд, но их кожа была светло-серой и холодной, как сталь. У правителя, сидевшего на троне, глаза были как бездонные озёра – чёрные, с радужкой, отливающей фиолетовым. Волосы белые, как снег, были собраны в тугой хвост. Императора можно было назвать красивым, но красота эта была холодной и отчуждённой. Он был облачён в походный костюм из ткани высочайшего качества, а на голове его сияла корона с крупным чёрным бриллиантом.

– Отправь слуг в тот мир. Пусть наблюдают и немедленно сообщат, когда она пройдёт через портал. Мы не можем позволить себе быть дезинформированными. Это всё, – холодно распорядился повелитель.

Тень молча поклонилась и исчезла.

Алгакронд вышел из тронного зала. Он не ожидал, что камень найдёт хозяйку так быстро. Отдав приказ собрать десять лучших бойцов, он направился в свой тайный кабинет – обдумывать план.

Никто не встречался ему на пути: все слуги знали, что плохое настроение императора может стоить им карьеры.

Быстро преодолев несколько залов, он, наконец, оказался перед массивной стеной. Никто из приближённых не знал об этом месте. Тайное убежище было защищено не только заклинаниями, но и забытым духом замка, который когда-то по неосторожности дал клятву охранять покои действующего правителя.

– Достопочтенный император, рад приветствовать в столь поздний час. Надеюсь, ничего серьёзного не произошло?

– Произошло. Камень признал хозяйку. Нужно продумать план. Я не могу позволить себе провалиться и в этот раз.

Не глядя на привидение, правитель снял все защитные чары и прошёл сквозь стену. Всё в кабинете было на своих местах. Он окинул помещение внимательным взглядом, сел в кресло и погрузился в раздумья.

Тем временем довольная собой тень мчалась в подземелье – место, ставшее домом для таких, как она.

– Всем сюда! Новое сообщение от повелителя! Собрать всех, кто сейчас свободен, и отправить следить за камнем. Хранительница должна пройти через портал как можно скорее! – прошипела она.

Из мрака пещеры один за другим появились шпионы и бесшумно растворились в темноте, направляясь к выходу.

– В этот раз всё получится. По-другому быть не может, – подумала тень с надеждой.

В казармах десять лучших воинов облачались в броню и пополняли запасы стрел. Слуги кормили крылатых волков. Военачальник отдал приказ: быть готовыми до рассвета.

Всю ночь я не могла нормально спать. Сушка бегал и хрюкал рядом с моей кроватью, пытался запрыгнуть на стол и схомячить остатки ужина. Как же хорошо, что ему это не удалось. Вечером мы все договорились поехать в деревню на несколько дней, поэтому пришлось встать около девяти утра. Я была первой и не спеша поплелась в ванную. Во время чистки зубов и умывания мне показалось, что камень, висящий на шее, стал тёплым. Несколько озадаченная, я стала его ощупывать, но потом подумала, что, возможно, вода сделала мои руки более холодными, и выбросила эту идею из головы.

Собака начала проситься на улицу. Делать нечего – пришлось надевать шлейку и идти гулять. Он рвался вперёд, как будто там что-то бесплатно раздавали, довольно сопя, начал обнюхивать и скакать по клумбе. Я забыла телефон и наушники, пришлось от скуки рисовать круги на земле носками кроссовок. В процессе занятия я обратила внимание на свою тень, так как солнце светило со стороны моей спины. То, что я увидела, меня смутило: внутри головы в тени были две большие дырки, размером с окружность свечек. Я инстинктивно шарахнулась и начала протирать глаза.

«Что за… Как такое может быть? Ну что ты хочешь, дорогуша – не надо было пить много вина вечером. И ночью все нормальные люди спят, а не слушают, как полоумный шпиц пытается допрыгнуть до еды», – ехидно сказал внутренний голос. Немного поразмыслив, я согласилась и пошла домой.

– Все встали? Мы пришли!

– Не надо кричать. Я только что встал, всю ночь пытался пройти одну игру.


– Так тебе и надо. Это плата за увлечение играми. Не жалуйся. Давай шуруй в ванную, а то отчим её займёт, и тебе придётся ждать.

– Логично…

Брат ушёл, и я начала снимать «сбрую» с чёрного демона. Тут же ко мне пришёл кот и повалился на ноги.

– Ты хочешь кушать, моя лапочка? Пойдём, я тебе дам вкусняшку, – позвала я кота и направилась на кухню. С удивительным проворством он вскочил и последовал за мной. Вкусняшка нашлась быстро – так же быстро она перекочевала в миску. Кот вальяжно подошёл к миске, понюхал – и решил повалиться рядом.

«Вот ленивый мешок картошки», – подумала я и пошла ставить чайник.

Вся семья подтянулась к кухонному столу и начала обсуждать планы:


– Надо быстрее поехать в деревню, – сказал отчим, – а то потом пробка будет такая, что к вечеру не доберёмся.

– Не вопрос. Я уже собрана, собака выгуляна, так что готова ехать в деревню.


– Я сейчас накрашусь – и поедем, – ответила Селена. – Вест, ты не готов, собирайся быстрее.


– Да-да, я как всегда крайний.

Собрались все, как и ожидалось, только через часа два. Солнце уже стояло высоко, припекало, пока мы стояли в пробке.

– А я всех предупреждал, – заявил Себастьян и стал пристальнее смотреть в лобовое стекло, пытаясь найти окно впереди.

Нам повезло – машины начали двигаться быстрее, и до деревни мы добрались всего за час.

Наш деревенский дом был куплен около года назад у пожилой пары, которая по состоянию здоровья больше не могла о нём заботиться. Меня всегда привлекали деревянные дома с резными рамами и самодельной мебелью. Этот дом был именно таким. Честно говоря, местность, где он стоял, трудно было назвать деревней. Самое ближайшее село находилось в ста километрах от нашего хутора. Кроме нашего дома, рядом стояли ещё три: два из них были заброшены, а в последний давно не приезжали хозяева. Родители согласились его купить из-за низкой цены и близкого расположения хвойного леса, который простирался на многие километры.

После выгрузки всех сумок из машины мы решили освежиться: принесли охлаждённый сок и фрукты на веранду. После перекуса брат ускакал на второй этаж, мама с отчимом ушли прогуляться, а я осталась одна. Задумавшись, я взяла камень в руки и начала меланхолично вертеть его между пальцами. Находясь в этом состоянии, я услышала резкий звук из палисадника. Моё сердце от неожиданности провалилось в пятки.


«Вот блин, что это ещё там ползает? Ежи так не кричат», – подумала я и бросилась к кустам, откуда доносился звук. И, как можно было догадаться, я там ничего не обнаружила.


«Померещится всякое… Надо себя отвлечь. У меня ещё осталась на телефоне новая скачанная книга», – успокоившись, я пошла искать телефон.

Брат, как и ожидалось, лежал на кровати и играл в какую-то игру на своём телефоне.

– Ты можешь хоть немного не играть?

– Что опять не так? Ты сама в телефоне сидишь.

– Я читаю. Это разные вещи.

– Какая разница, что ты делаешь, если для этого используешь телефон?

Я решила больше с ним не спорить. Но мне не удалось даже начать читать – странные мысли полезли в голову:

«А что если все странности за последние два дня происходят потому, что каким-то образом у меня оказался этот проклятый камень? Да ну… Я же его не брала нарочно. Но всё же – как он оказался у меня в кармане куртки? Хотя, этому есть и другое объяснение – отсутствие отпуска последние восемь месяцев. Надо было ехать ещё два месяца назад – тогда бы не происходило таких выкрутасов».

Родители вернулись с прогулки и позвали нас пройтись – они что-то нашли. Мы с братом встали и спустились вниз. Нехотя натянув обувь, мы поплелись следом за мамой и отчимом.


– Мы нашли очень живописную поляну, – с восторгом рассказывала мама. – Вам надо её обязательно увидеть.

– Ничего в ней особенного нет. Поляна как поляна.

– Как всегда он недоволен, – прошептал брат мне на ухо. – Его не удивить ничем.


Я пожала плечами и ничего не ответила.

Родители петляли по едва заметной тропинке между маленькими ёлочками. Она уводила нас в лес, который становился всё темнее и темнее. Спустя минут пять перед нами раскинулась поляна. Она была каплевидной формы, по границе росли массивные деревья с нежно-сиреневыми листьями, трава была мягкой и немного отливала голубоватым светом. Что меня больше всего удивило – посреди поляны росло огромное дерево с дыркой посередине ствола. Она находилась очень близко к земле – при желании туда мог уместиться взрослый мужчина.

– Мы что, попали в сказку? – саркастично заметила я. – Не бывает сиреневых листьев у деревьев.

– Неужели? – удивилась мама. – Название жакаранда тебе о чём-нибудь говорит?

– Нет, – хором ответили мы с братом.

– Оно и видно, – ухмыльнулась мама.

Это место было как будто из легенды: никакого ветра, свежий воздух и загадочное нечто посередине.


– Это отличное место, но что насчёт ужина? Скоро стемнеет, и я не хочу, чтобы меня сожрали

комары. Мы оставили окна открытыми в доме.

– Да, я тоже хочу есть, – поддержал меня брат. – Место супер, но я тоже не хочу быть

главным блюдом позднего ужина для комаров.

– Ладно, пошли, – согласилась мама. – Кто что будет есть?

– Пиво и креветки, – отозвался отчим. – А вы что будете?

– Я не знаю. Я хочу доиграть свою игру на телефоне и не быть съеденным комарами.

Все стали подходить обратно к тропинке, я замыкала процессию. Мне было некомфортно находиться здесь – не покидало ощущение, что за мной следят.

Глава 5


Он бежал через лес, словно выпущенная стрела, вокруг мелькали деревья, наступало утро. Существо было представителем расы фейров. Они уже давно жили в лесах, не выходя за пределы даже при серьёзных обстоятельствах. Если бы кто из людей увидел их, то попросту испугался: высокие, очень худые, с огромными чёрными глазами без зрачков и радужки, длинными эльфийскими ушами, во рту было множество острых, как бритва, клыков. Руки и ноги выглядели как тонкие палки, на концах пальцев красовались острые когти. Носили они длинные туники, тугие штаны и сапоги из опавших листьев. Мастерство фейров было в зачаровывании предметов – после этого они могли служить хозяевам почти сотню лет. Жили данные обитатели дремучих лесов на деревьях, строя уютные дома и подвесные мосты от дома к дому. Их раса была немногочисленной, поэтому они старались жить без конфликтов.

Когда фейр достиг поселения – был уже день. Он был самым молодым среди своего народа, имя его было Баван Ши. Не обращая внимания на небольшую усталость, он быстро вошёл в дом старейшин.

На полу сидели два самых старых и мудрых фейра. Их тела сгорбились от тяжести прожитых столетий, глаза помутнели.

– Что привело тебя сюда, Баван Ши? – хором задали старейшины. – Ты выглядишь усталым, присядь.

– Достопочтенные Ши, я со вчерашнего вечера наблюдал за горами, на самой границе с империей.

– Мы знаем. Ты опять нарушил правила. Тени могут тебя заметить. Они не должны знать, что мы ещё живы.

– Не беспокойтесь, я остался незамеченным.

– Надеюсь, что так, – сказал первый старейшина. – Ты увидел, что хотел, не так ли?

– Да, я увидел, как буря прекратилась. Кэхты получили подтверждение. Избранный найден!

– Горы находятся очень далеко. Ты уверен, что так оно и было? – нахмурились мудрые правители. – Мы видим, ты не сможешь оставаться здесь. Иди к порталу. Но помни, встретишь ты гостей – будь аккуратен, никто не должен тебя видеть.

– Благодарю, – поклонился Баван Ши и вышел из дома совещаний.

Быстрым шагом он отправился завтракать и собирать необходимые вещи с собой – путь предстоял неблизкий.


Два молодых человека стояли перед троном в ожидании короля. Они получили приказ прибыть во дворец как можно быстрее. Один был одет в длинную робу мага, его волосы были собраны в конский хвост, лицо было спокойное, поза – расслабленной. Второй выглядел как охотник: одежда была качественной и сшита именно на него, за плечами торчали лук и колчан со стрелами.

Позади трона открылась дверь, король вошёл один, без сопровождения охранников. Его вид был напряжённым, движения – нервными. Сыновья в первый раз видели своего отца в таком странном настроении.

– Коррин, прошу, наложи заклятие, чтобы никто не смог нас подслушать, – садясь на трон, произнёс король. – У меня очень важная новость, и она не должна быть никем подслушана.

– Да, отец, – с поклоном ответил сын и наложил заклинание.

– Я тебя никогда таким не видел, мой король. Прошу, скажи, что проблема, которая гложет тебя, решаема.

– Язор, ты всегда опережаешь меня, – сказал монарх. – Вы должны выслушать меня очень внимательно.

Оба сына замерли и приготовились слушать.

– Как вы знаете, вчера была ночь Тэ Билликс Нокс. С самого детства детям рассказывают матери сказку про великий камень, спрятанный далеко в горах на севере, который охраняют гигантские белые кошки. Этой легенде уже много столетий, но вынужден вам сказать, что это не сказка и не миф – это реальность.

– Отец, – не выдержал Язор, – мы пришли сюда слушать мифы?

– Охлади свой пыл, юнец, – громко сказал король, приподнимаясь на троне. – Я живу дольше тебя на этом свете и знаю больше тебя.

– Прошу прощения, мой повелитель, я забылся.

– Ну хорошо, – успокоился правитель. – Как вам известно, спустя год после рождения моего первенца к нам в королевство пожаловал один человек, который принёс с собой одну очень важную вещь. Он сказал, чтобы никто, кроме доверенных лиц, не знал о её существовании, отдал шкатулку – и исчез. Внутри оказался крохотный осколок великого камня. Он должен был ожить в ночь Тэ Билликс Нокс, тем самым провозгласив Избранного, кто придёт в наш мир. Вчера камень засветился – тот самый найден. Этот человек из другого мира, и мне нужно, чтобы вы встретили его около портала. Но будьте осторожны: не только мы знаем о случившемся. Слуги аскуренов уже всё знают. Я уверен, что самые страшные головорезы прибудут встречать того самого. Возможно, я ошибаюсь, но лучше быть на чеку – кто знает этих демонов.

– Отец, ты хочешь, чтобы мы вдвоём, без наших братьев, отправились к порталу? – удивился Коррин. – Это не по-братски.

– Я хочу, чтобы пошли именно вы по двум причинам. Первая – вы оба ведёте довольно замкнутый образ жизни, никто не схватится вас быстро. Вторая – маг и охотник – это отличная комбинация, чтобы пробраться незаметно к порталу, – устало пояснил король. – Это не значит, что я не доверяю остальным двум сыновьям. Я всех вас люблю одинаково.

– Когда нам выступать? – хором спросили братья.

– Сейчас. Седлайте коней, сумки уже готовы – они вас ждут на конюшне. Наш близкий друг Анакхора позаботился об этом. Именно он собирал вам вещи в дорогу. Уверен, что там всё самое необходимое – и даже сверх того.

Сыновья поклонились и вышли из зала. Король грустно смотрел им вслед, но ставки были слишком высоки. Он не мог послать вооружённый до зубов отряд – пока никто не должен знать об этой миссии. Никто!


Ночь прошла, как и было предсказано, – мы с братом стали поздним ужином для комаров. Злые и невыспавшиеся, решив немного успокоиться, мы спустились на веранду завтракать. Мелкий оборотень носился по газону и пытался сожрать бабочку, кот высокомерно наблюдал за попытками Сушки, махая хвостом и довольно жмурясь. Брат пил чай, не отрывая глаз от дисплея телефона – видимо, нашёл какое-то видео. Он не мог ничего слышать, так как был в наушниках. Я пила воду и напевала песню, которая привязалась ко мне после вчерашней поездки.

Родители ещё спали, поэтому мы тихо убрали посуду на кухню и пошли прогуляться.

– Давай сходим к тем заброшенным домам, там точно должно быть что-нибудь интересное.

– Например? Ты хочешь найти старую одежду и мусор?

– Откуда в тебе столько пессимизма? Ты молодая, а уже ворчишь как бабка!

Я попыталась его шлёпнуть, но Вест успел от меня убежать.

– Ладно, идём, всё равно делать нечего.

Заброшенные дома были совсем близко. Вокруг самого ближнего к нам разросся кустарник малины вместе с крапивой. После неприятных ожогов на руках мы подобрались ближе к двери. Она была необычная – резная, из хорошего цельного куска дерева. Рисунок был плохо различим, только в одном месте можно было разглядеть голову гигантской пумы. Брат толкнул дверь, и она без скрипа открылась внутрь. Я взяла телефон, включила фонарик и первой перешагнула порог.

– Что это за бедлам? – произнесла я, водя фонариком по комнате.

Все вещи в комнате были перевёрнуты вверх дном. На стенах виднелись глубокие порезы от меча или очень большого ножа.

– Я ожидал увидеть всё что угодно, но не это.

– Взаимно. Где же обещанный мусор и старые вещи?

Я присела на корточки и подняла листок с пола.

– Что это за язык? Никогда не видела таких букв.

– Да из интернета, поди, напечатали для прикола.

– Эээ, не уверена. Смотри, бумага какая-то не такая. Я люблю канцелярские магазины, ты знаешь, и нигде нельзя купить такую толстую и плотную бумагу. Она мягкая и жёсткая одновременно.


– Ты вчера ещё не знала о деревьях с сиреневыми листьями, так что не умничай.

Я надула губу и пошла исследовать дом дальше. Большинство вещей уже обратилось в пыль. Пол ужасно скрипел. Мне захотелось подняться на второй этаж.

– Пошли наверх, поглядим, что там.

– Нет уж, я туда не пойду. Мне как-то не по себе, я подожду тебя за дверью, – пискнул брат и исчез.

– Ссыкушка, – сказала я себе под нос.

Моё любопытство было сильнее инстинкта самосохранения, поэтому я продолжила свой путь, активно водя телефоном вверх и вниз. Лестница на второй этаж оказалась крепкой и почти не скрипела. Я не спеша поднялась наверх и увидела ножик в ножнах. Хватательный рефлекс сработал как надо – я их взяла, положила телефон на ступеньку вверх фонариком и вытащила нож. Сам клинок был чёрный, рукоять под слоем пыли оказалась усыпана драгоценными камнями.


– Ну нифига себе! Свезло!

Решив дальше не идти, я повернулась к телефону, потянула руку – и на стене увидела тень человека. Я завизжала как ошпаренная, схватила телефон, нож и вылетела пулей из дома. Очнулась я только на середине дороги. Не знаю, какие силы помогли мне преодолеть малину с крапивой. Брата, естественно, нигде не было – наверняка сидел, смотрел видео.


«У меня уже крыша едет, наверняка там стояла какая-нибудь вешалка, а свет от телефона просто показал её тень», – найдя разумное объяснение, я поплелась домой, спрятав нож во внутренний карман куртки.

Подойдя ближе к нашему дому, я услышала визг – это собака пыталась освободить ухо от противного кота, который лежал с невозмутимым видом, зацепившись когтем за шерсть.


«До чего же ты противный кот, вот зачем ты его поймал? Да, он раздражает своим визгом, но он же бестолковый – ему простительно», – ругала я кота, пытаясь освободить чёрный комок.


– Арианна, ты на улице? – громко позвала мама.

– Да, а что?

Не дождавшись ответа, я вошла в дом. Мама собирала вещи, отчим возился с машиной.


– Мы уезжаем?

– Можно и так сказать. Нам надо вернуться в город, подписать кое-какие документы, а у друга Веста сегодня вечером день рождения, он хочет на него попасть. Ты поедешь с нами?

– Не-а, я останусь. Ты ведь завтра с утра приедешь?

– Да, ближе к полудню. Тебе не страшно одной оставаться?

– Не-а, я не буду далеко отходить от дома, запру все окна и спокойно переночую. Не

переживай, мне не 5 лет.

– Ну смотри, а то, если хочешь, давай с нами.

– Да всё нормально. Можете ехать спокойно, я справлюсь.

Не похоже, что она была удовлетворена моим ответом, но всё же кивнула и продолжила

собирать вещи.

– Я заберу кота и пса, отвезу бабушке и дедушке, пусть немного развлекутся, – добавила она, повернувшись. – Вест, ты готов? Выезжаем!

Я вышла проводить их на крыльцо. Оперативно загрузившись в машину, они уехали.


«Ну что ж! Вчера у меня не получилось начать читать книгу – можно попробовать сейчас», – подумала я и пошла на второй этаж с телефоном.

Я проснулась вечером – видимо, в процессе чтения меня сморило, и я уснула. Это, конечно, не мудрено после ночёвки с комарами.

«Ну отлично, теперь ночью не усну», – тоскливо подумала я и пошла вниз ужинать.

Родители оставили продовольствия столько, что можно прокормить роту солдат. Быстро поев, я решила прогуляться по саду и, возможно, чуть дальше. Надо было сменить одежду. После недолгих раздумий выбор пал на обтягивающие синие джинсы, чёрную кофту с длинным рукавом, полуспортивные чёрные кеды и удлинённую тёмно-зелёную куртку из плащёвки, потому что на улице похолодало. Немного подумав, я решила прихватить небольшую сумку через плечо. Туда отправились бутылка с водой, пара яблок, нож, найденный с утра, телефон, перчатки, шапка и чистая тряпка.

Погуляв около получаса, я заметила, что погода начала портиться – небо затянуло тучами. Был уже поздний вечер, начало быстро темнеть.

«Почему бы не сделать пару фото тех деревьев на поляне?» – пришла ко мне в голову гениальная мысль. Я бодрым шагом направилась к тропинке – через пять минут я уже была на поляне.

«Гениально, сейчас же темно, бестолковая, как ты фоткать-то будешь?» – поздновато дошло до меня. Но я решила не отчаиваться, достала из сумки телефон, настроила вспышку и начала фоткать поляну и деревья.«Интересно, а в этом непонятном огромном дупле можно посидеть?» – подумала я и потопала к дереву. Убедившись, что там не сыро, я села лицом к тропинке и начала мотать ногами, но вдруг потеряла равновесие и шмякнулась назад на землю – в глазах потемнело.

Глава 6


Сквозь сон я услышала пение птиц – солнце начало слепить глаза.«У меня не такой звук стоит на будильнике… хотя, сегодня же выходной… Стоп, что за пение? Я не слышала никаких птиц у нашего дома», – думала я и открыла глаза.Первое, что я увидела – это было голубое небо. Сев, я огляделась: вокруг меня были те же деревья с фиолетовыми листьями и дуб с огромным дуплом.


«Утро? Как такое может быть? Я была без сознания? Меня мама убьёт…» – мысли проносились быстро в голове. Выход был только один – бегом драпать домой.


Я вскочила, отряхнулась и бегом побежала по тропинке обратно. Через пять минут я ожидала увидеть наш дом, но не тут-то было: вместо этого передо мной раскинулось поле с чуть голубоватой травой. Вдалеке было какое-то строение, мне было сложно его разглядеть. Паника накатила меня волной:

«Так, успокойся, может быть, ты вышла не с той стороны».

Я побежала обратно, вернулась на поляну и начала искать ещё одну тропинку, но все попытки не увенчались успехом.

«Может, ещё раз так шарахнуться?» – посетила меня мысль. Я быстренько примостилась в дупло и кувыркнулась спиной назад – ничего не произошло. Очевидно, это была тупая идея. Ничего не придумав лучше, решено было пойти посмотреть, что это за строение.


Я вышла обратно на луг и пошла вперёд. Вокруг меня пели птички и скакали зайцы.


«Если сейчас я начну петь, и все они прибегут ко мне и начнут подпевать, как в мультиках, я себя зарежу прямо здесь», – окончательно разозлилась я и ускорила шаг.


Подойдя ближе, оказалось, что это разрушенный замок, такое ощущение, что он так стоял долгие столетия. Одна из его башен оказалась полностью разрушена, вторая, более высокая, была обвита плющом. Цвет замка определить не удалось: издалека он казался тёмно-серым, вблизи – насыщенно-синим. Вокруг замка валялись камни – видимо, бывшие стены. Обойдя замок вокруг, я нашла вход.

«Хуже уже некуда. Надо устроить себе экскурсию», – тряхнув головой, решила я и зашла внутрь.Внутри этот замок оказался таким же развалюхой, как и снаружи. На стенах висели жалкие остатки гобеленов – ну, по крайней мере, я так решила. Коридоры были довольно просторные, в потолках были просветы. Внутрь разваленной башни я не пошла, поэтому отправилась искать вход в другую. Немного погодя, вход нашёлся.

Я была удивлена, что его преграждала дверь. Подойдя ближе, мне удалось разглядеть необычно искусный узор. Можно было стоять так целый день, но снаружи послышался странный звук. Я подошла к дыре вместо окна – и от удивления чуть из него не вывалилась.


К замку приближались одиннадцать крылатых существ с седоками. Моё сердце начало бешено колотиться. Я отпрянула от окна, подбежала к двери, толкнула её и влетела на лестницу. Мозг пытался найти решение – ничего не оставалось, как подняться наверх. Я вошла в достаточно большой зал – по всему полу лежал плющ. Надо было проверить, прилетели ли эти штуковины. Я прислонилась спиной к стене и выглянула в окно – все они отправились к поляне.


«У меня есть немного времени, чтобы спрятаться. Думай, голова, куда!» – лихорадочно думала я.

Руки начали трястись, ноги не слушались, в голове шумело. Первое, что пришло в голову: «Искать зазор в стене». Я начала бегом ощупывать стены, чувства подсказывали, что время было на исходе. Мне повезло: я нашла зазор в стене, его полностью закрывал плющ – для меня это было спасение, посланное свыше.

Я туда забралась, прислонилась к стенке, сползла на корточки, закрыла расщелину растениями. Через несколько секунд вокруг башни стали слышны звуки хлопающих крыльев. Мне стало страшно – я решила сесть на попу, подогнуть ноги под себя и как можно тише дышать. С улицы донеслось два отрывистых слова – и всё стихло. «Что он сказал? Что он там сказал? Они свалили? Хоть бы они свалили! Пожалуйста!» – молилась я.

В зал зашли двое. Честно говоря, я не знаю, как я это поняла. Они стали медленно обходить территорию, осторожно оглядывая каждую мелочь. Я буквально чувствовала, как ужас охватывает меня, моё дыхание стало почти незаметным, но сердце стучало как сумасшедшее. Один из них приблизился к моему убежищу и стал трогать ветки растения.


«Вот и всё, он сейчас отодвинет их – и меня найдут. И сто пудово зарежут, как свинку в постный день!» – подумала в отчаянии я.

Мне крупно повезло: кто-то крикнул, и он исчез. Через несколько мгновений скрипнула дверь.


«Они ушли», – поняла я.Спустя час я осмелилась выбраться из трещины. Ступая как можно тише, мне удалось приблизиться к окну. Я повторила то же самое действие, как в первый раз, и выглянула наружу. Все одиннадцать воинов собрались напротив окна и смотрели вдаль. Их верховые волки отдыхали неподалёку.

Я сразу поняла, кто из них главный – он был одет лучше, чем остальные, и на его голове была корона с чёрным камнем.

«Видимо, это король или что-то типа того. Странно, почему меня не почуяли эти волко-летучки? Давай думай, что делать дальше. Из замка обычным путём не выйти – они меня прибьют. Спускаться по плющу опасно – они увидят. Мне что, тут всю жизнь сидеть?» – я окончательно расстроилась и вернулась в своё убежище.

– Мой император, мы прочесали замок – её нигде нет.

– Она не могла просто исчезнуть. Наши волки учуяли незнакомый запах около портала, и тени подтвердили, что она попала в наш мир. Она не могла просто испариться. Отправьте патрули проверить все возможные варианты. Скоро сюда прибудут люди – я не хочу, чтобы они знали о нашем присутствии.

Император направился к своему зверю, достал из сумки тёмно-фиолетовую сферу и выпустил её в воздух.

– Заклинание сообщит нам, если кто-нибудь приблизится к замку даже за двадцать лиг. Искать девчонку! – крикнул император, теряя терпение. – Найдите её и притащите живой!


Две лошади с седоками быстро удалялись от конюшни, поднимая кучу пыли. Солнце уже встало, освещая всё вокруг себя. Крестьяне начинали свой трудовой день. Наездники приняли решение не пользоваться основной дорогой – они скакали прямо по полю.

– Надеюсь, мы доберёмся к завтрашнему утру, если будем скакать весь день без перерыва, – поделился своими мыслями Язор.

– Мой дорогой брат, как ты себе это представляешь? Неужели ты без устали больше двенадцати часов загоняешь животных в лесу? Ты обходишься всё время без отдыха и воды?

– Коррин, ты пытаешься вести себя как отец. Нам его одного слишком много, не хватало, чтобы ты был таким же. Мне очень интересно, какого же могучего воина выбрал камень. Даю хвост моего коня на отсечение – этот молодец будет хоть куда.

– Я не могу знать волю старинной магии, но уверен, что этот муж будет достоин принять на себя такую ответственность.

Младший брат фыркнул и ничего не сказал. Ему с Коррином всегда было сложно найти общий язык, особенно в детстве. Они играли в противоположных командах и никогда не могли прийти к согласию. Он решил выбросить эти мысли из головы и просто насладиться галопом – особенно приятно было ехать на своём жеребце, которого он нашёл раненым в степях во время визита к кочевникам на западе. Его бравый конь был немного ниже лошадей в королевстве, зато он обладал выносливостью и хитростью. Язор начал вспоминать, сколько времени он потратил на лечение, хотя его учителя советовали просто прибить жеребёнка. Конюхи говорили: «Этот хромоножка никогда не будет бегать, как наши лошадки». Упорный юноша никого не слушал и выхаживал своего подопечного целых два года. После всех трудов королевская конюшня по достоинству оценила молодого жеребца. Он бегал так же быстро, как испуганная лань, пытавшаяся удрать от охотника. Конь характером пошёл в своего хозяина – вредный и самоуверенный, он стал притчей во языцех у всех крестьян, но внутри могучей грудной клетки билось нежное и доброе сердце. Ему доставляло удовольствие играть с маленькими детьми – никогда не было ситуаций, когда какой-то ребёнок плакал около этого чудо-коня. Наверное, он их воспринимал как маленьких котят, за которыми нужен глаз да глаз.

Ближе к полудню Коррин резко остановил своего коня.

– Слезай с лошади, нам необходимо подготовиться.

– Что ещё? Опять твои магические штуковины?

– Слезай, это не шутки.

Младшему брату ничего не оставалось делать, как подчиниться. Он отпустил своего коня пощипать траву и немного отдохнуть после бешеной скачки. Коррин сделал то же самое. Было решено перекусить – они оба не заметили, как проголодались. Перед тем как достать из сумок еду, маг начал что-то искать.

– Коррин, что ты ищешь?

– Нам нужны амулеты.

– Зачем?

– Ты думаешь, что только мы отправились на поиски Хранителя? Уверен, что аскуры уже рядом с порталом. Эти твари коварны и хитры. Не хочу пугать тебя напрасно, но их защитная магия может быть уже активирована, поэтому мы наденем амулеты – они скроют наше присутствие.

– Мне кажется, они не знают – осколок Барезола у нас!

– Не будь таким наивным. Их тени шпионят за нами постоянно.

Коррин отвернулся от брата, показывая всем своим видом, что диалог продолжать он не намерен. Спустя несколько секунд он извлёк из сумки две перламутровые ракушки на толстых кожаных шнурках.

– Держи, – протянул маг Язору один из амулетов, – но помни: как только мы войдём в поле действия заклинания, эта миленькая вещица начнёт высасывать твою жизненную силу. Прошу, будь аккуратен.

– Опять твои магические штуковины… Тебе везде мерещатся тайные силы и шпионы.

Коррин зло сверкнул глазами, бросил амулет к ногам своего брата и отправился седлать своего коня. Язор был сильно удивлён – такая реакция могла означать только одно: он перегнул палку. Свистнув своего степного жеребца, он подошёл к брату, опустил руку ему на плечо и произнёс:

– Прости меня. Ты делаешь всё правильно, хочешь защитить нас.

Брат повернулся, его лицо стало снова обычным.

– Я хотел бы ошибаться, но, к сожалению, это не так. Всё, что я делаю, – необходимо для нас.

– Я знаю, ты прав, – сказал охотник и быстро нацепил на себя ракушку. – В путь!

Лес становился всё светлее. Фейр бежал на пределе своих возможностей. Ноги и руки ломило от переутомления, но останавливаться было нельзя. «Только бы успеть быстрее аскуренов… Если они уже на месте, ему не сбежать от них», – взволнованно шептал он. Днём он прибыл на границу леса. От усталости голова кружилась, во рту пересохло, длинный хвост растрепался и стал похож на птичье гнездо. Баван Ши решил отдохнуть на деревьях, которые стояли по краям поляны с порталом. Там никого не было, и, сидя на ветке дерева, он начал приводить себя в порядок. От внимательного глаза фейри не ускользнули следы двух ног, которые вели прочь от поляны в сторону замка. «Он загонит себя в ловушку», – расстроенно подумал уставший сын леса.

Глава 7


Мне дико надоело сидеть попой на холодном камне – так можно и простудиться. От скуки я взяла телефон, разблокировала его и начала смотреть фото вчерашней поляны. На первой фотографии я не увидела ничего особенного, а на второй и третьей были чётко видны тени, стоявшие у стволов деревьев.

«Ну класс, радует только одно – я не сумасшедшая, мне ничего не показалось», – скривила я губы в усмешке.

Решив, что если меня убьют, то мир ничего не потеряет, я выползла из своего убежища. Мне жутко хотелось есть и пить – вчера светлая головушка, то бишь моя, позаботилась и положила в сумку два яблока и бутылку воды. Пришлось вернуться обратно, чтобы минимизировать звук от поедания неожиданного богатства. Управилась я достаточно быстро – в желудке приятно потяжелело, настроение улучшилось.

Любопытство подначивало меня снова выглянуть в окно. Решив не сопротивляться этому чувству, я начала подкрадываться к той дырке, которая очень отдалённо напоминала окно. Заняв безопасную позицию, я начала наблюдать: «Так, эти нелюди никуда не собираются сваливать… Посмотри-ка, какие шатры выставили. Хоть бы вас всех дождь замочил. Ваши летающие волки будут вонять, как Сушка после валяния на дохлой лягушке».

Продолжая придумывать всякие колкости, я отодвинулась от окна, развернулась к нему спиной, присела – и увидела перед собой духа. Моё сердце остановилось, воздух закончился в лёгких – жутко захотелось кашлять, но этого нельзя было делать. Спустя долю секунды в мозг поступила информация, и началась бурная деятельность в моих извилинах.

Передо мной появился призрак, который смотрел на меня в упор. Это была прекрасная девушка в длинном платье, на голове у неё красовался венок из призрачных цветов.

Я бестолково пялилась на неё и не понимала, как реагировать, но ответ пришёл сам собой – в моей голове раздался голос:

– Приветствую тебя, Хранительница. Я – хранитель этого замка. Прошу, пойдём за мной. Нам нужно спрятаться от аскуренов.

Я немного прифигела, но у меня не было других идей в моём непростом положении. На четвереньках я отправилась за ней. Призрак прошла сквозь стену, и передо мной открылся довольно большой проход. Не долго думая, я нырнула туда, и потайная дверь захлопнулась.

Когда глаза привыкли к темноте, я разглядела небольшую комнату с односпальной кроватью в углу. Пол был усыпан свежей соломой. На самом верху, почти под потолком, внутрь проливался свет через отсутствующий камень.

Я повернулась к своему спасителю и негромко сказала:

– Кто ты? Что это за место? И, в конце концов, почему я?

– У тебя очень много вопросов, я понимаю, – прошептала девушка, наклонив голову на бок. – Если ты не против, я начну с самого начала.

Я подошла к кровати, опустилась на неё и приготовилась слушать.

– С незапамятных времён нашей огромной страной правили драконы – бессмертные и мудрые создания. Под их руководством разные расы научились жить в мире и согласии. Они обучили нас языку, грамоте, сельскому хозяйству, ремеслам и военному делу. Всё зло, по их мнению, было давно уничтожено и больше не пыталось захватить власть.

Шли столетия, поколения рас рождались и умирали. Драконы приняли решение превратиться в сказания и легенды, тем самым передав мир в руки смертных. Они перелетели Великое море и поселились на самой высокой горе, продолжая совершенствовать свои магические навыки.

Всего их было девять: Клистозар, Осметон, Жализаро, Залакоста, Гландифер, Салисталис, Феталия и двое первородных – Барезоластар и Чемэлиннэ. Их жизненное время было неограниченным, поэтому первородные постарались найти ответ на самый интересующий их вопрос: откуда взялась магия?

Не щадя себя, два дракона пытались выяснить ответ. Спустя столетия они обнаружили невидимые реки, соединяющие миры между собой. Там, где они расширялись и соприкасались, открывались проходы в иные измерения. Остальные драконы обрадовались и отправились в путешествия.

Но их счастье было недолгим. Как-то раз Барезоластар вернулся из иного мира сильно раненый. Он постарался объяснить своей подруге, что надо бежать – иначе тьма поглотит всё сущее. Она не поняла и попыталась излечить его, но он не позволил и улетел в горы Анэо.

Там он отыскал самую высокую вершину и протаранил её грудью. Перед смертью он наслал страшную зиму на эти горы, стараясь оградить это место от посторонних. Все его знания, опыт и умения он запечатал в сердце, которое превратил в камень.

Неразумные создания – кэхты – попали под влияние этой магии, обрели разум и часть воспоминаний дракона. Под влиянием проклятия каждый год, в ночь Тэ Билликс Нокс, они читают заклинание, которое должно пробудить драконью душу и найти преемника.

Около пятидесяти лет назад от камня откололись два осколка. Один сейчас на твоей шее, второй – в королевстве людей, под защитой ордена Босселамор. Кэхтам повезло: один маг согласился взять осколки и отнести их туда, куда указал камень.

На этом рассказ девушки закончился.

Если сказать, что я в шоке – это значит ничего не сказать.

– Прошу прощения за мою бестактность. Как тебя зовут?

– Моё имя – Терель. Твоё – Арианна, верно?

– Эээ… да. Ты это из моих мыслей прочитала?

– Нет. У тебя на одежде написано.

– А, точно. Как я могла забыть. Скажи, Терель, ты поможешь мне выбраться отсюда?

– Да, моя госпожа. Как будет угодно.

– Я тебе не госпожа. Зови меня по имени. Я не любитель непонятных титулов, особенно без какой-либо основы.

– Камень тебя признал. Это даёт тебе право быть госпожой.

– Мне не важно, какое это даёт право. Не зови меня так. Надо придумать план для побега. Ты говорила про гору за морем – там остались драконы? Чтобы знать, куда бежать и что делать?

– Да. Возможно. Никто их не видел уже многие века.

– Ладно. Тогда давай решать проблемы по мере их поступления. Надо выбраться отсюда. Но эти… как ты их назвала? Куры? Как их там?..

– Аскурены.

– Да, они. Я не поняла, что они говорят. Какой-то лающий язык. Странно, я понимаю тебя.

– Ты меня понимаешь, потому что я говорю с тобой на твоём языке и не полностью принадлежу этому миру.

– Класс. Мне теперь ещё и их язык учить надо!

– Не нужно. Я могу передать тебе знания всех языков этого мира.

Девушка пролетела сквозь меня. Пульсирующая боль нарастала. Я не заметила, как отключилась на кровати.

Ночь опустилась на замок и прилегающие к нему окрестности. Фейр резко открыл глаза – вокруг него ничего не изменилось, он не был замечен аскуренами. Перебравшись на самое близкое дерево к выходу с поляны, он увидел шатры, раскинувшиеся рядом с замком.


«Надо оставаться на месте, пока не исчезнут тени. Император не позволит своим слугам просиживать без дела. Как вытащить Избранного из замка? Он точно там, иначе самые жестокие убийцы не караулили бы все выходы. Люди наверняка уже в курсе – старый волшебник Анакхора всегда добросовестно проверял осколок, а значит, сюда направляются воины королевства», – размышлял Баван Ши, спрыгнул с дерева и стрелой помчался к замку.

Император сидел на роскошном ковре в своём личном шатре. Он злился, что его прославленные убийцы не могут найти какую-то девчонку. Около него возникли три тени, одна из них выплыла вперёд и сказала:

– Мой повелитель, она в замке. Мы нашли её. Потайная комната внутри оставшейся башни.

Император поднял на них глаза и ухмыльнулся.

– Мой господин, она не одна. С ней кто-то ещё, только мы его не чувствуем.

– Ведите отряд к комнате и откройте её!

Тени послушно поклонились и исчезли. Император встал, взял в руки двойные клинки и вышел из палатки.


Открыв глаза, я поняла, что наступила ночь. Голова больше не болела, и я чувствовала себя прекрасно. Призрак висела рядом с кроватью, задумавшись о чём-то своём. Вдруг в комнате стало темнее – три силуэта появились из ниоткуда.

– Сдавайся. Если будешь хорошо себя вести, император подарит тебе лёгкую смерть.

Я быстро вскочила с кровати.

– Я не сдамся, бестелесные ничтожества!

Тени угрожающе зашипели – они не могли ко мне подойти.

– Стой на своём, сколько хочешь. Наш повелитель будет здесь через секунду.

Внутри всё похолодело, мне стало страшно. Не долго думая, я вытащила телефон и сфотографировала тени – на камере сработала вспышка. Ужасный визг заполнил всю башню, и тени исчезли.

– Ты уничтожила их, – сказала дева.

– Ну да, хоть когда-то должен был пригодиться телефон. Я сильно сомневаюсь, что император будет счастлив моим достижением.

В потайную дверь начали ломиться аскурены. Паника накатила с новой силой, руки задрожали, телефон чуть не выпал из рук.

Подходя ко входу в замок, император услышал оглушительный визг. «Не может быть… как ей удалось уничтожить трёх моих лучших шпионов? Она за это заплатит», – прошипел он, ускоряя шаг. Быстро добравшись до двери, которую пытались открыть его воины, он приказал им остановиться.

– Почему прекратили ломиться в дверь? Они хотят её разнести?

– У нас нет шанса против них. Ведь у императора такой же осколок Естества Дракона, как и у тебя, только он пользуется им уже не один десяток лет.

– Ты могла мне это раньше сказать?!

– Прости меня… – расстроилась дева.

Я включила фонарик на телефоне и стала водить им по стенам, пытаясь найти какую-нибудь выпуклость, чтобы забраться наверх. Ноги начали подкашиваться от волнения, и, оступившись, я, видимо, нажала на какой-то механизм. Пол ушёл из-под ног. Я летела по какому-то затхлому коридору. Несколько секунд спустя я упала спиной на скользкий туннель и покатилась вниз, как с горки. Потайной ход выбросил меня на траву с другой стороны замка. Не успев испугаться, я вскочила и понеслась куда глаза глядят.

– Отойдите! Всем назад! – взревел император, расталкивая своих слуг.

Он рассёк каменную стену, скрывавшую потайную комнату, как нож режет масло. Внутри оказалось пусто.

– Где она?! – уже кричал повелитель аскуренов. – В комнате нет пола… Видимо, она снаружи! Найти её!

Воины через мгновение были уже снаружи. Пять летающих волков с седоками взмыли в небо, готовясь к преследованию беглянки.

Фейр увидел пять летающих силуэтов и понял, что она сбежала из замка. Применив чары невидимости, он побежал в сторону погони. Быстро преодолев расстояние, он заметил двух всадников, скачущих ему навстречу.

Амулеты вытягивали из принцев силы, но не настолько, чтобы они не могли держаться в седле.

– Коррин, ты можешь их атаковать? Я не разглядел воина. Думаешь, он сражается с главарём? – спросил охотник, обстреливая крылатых волков.

– Отвлеки их внимание на себя. Я прочитаю заклинание, которое ослепит волков.

– С удовольствием.

Язор начал выпускать стрелы в воздух с невероятной скоростью. Летающие волки не страдали от этого, но это их сильно раздражало. Тем временем фейр заметил ещё одну тень, несущуюся в сторону леса.

«Где тот Избранный воин? Я не могу его найти… неужели убили?» – расстроился Баван Ши.

Белая вспышка ослепила всех вокруг. Летающие волки начали лихорадочно метаться в небе, наездники пытались их успокоить, но ничего не помогало. Остальные пять головорезов ехали верхом по земле. Их император желал смерти двум людям, посмевшим вмешаться в охоту на Избранную Камнем.

Я неслась изо всех сил к лесу. Призрака нигде не было видно – словно она испарилась. Сзади вспыхнул яркий свет, но мне было не до него. Единственная цель – лес.

– Брат, смотри! – крикнул Язор, указывая на стремительно приближающихся аскуренов. – Что будем делать? Нам их не победить!

– Мы не нашли Хранителя. Отец доверил нам ответственную задачу – мы не можем его подвести.

Волки налетели на людей и мгновенно выбили их из седел. Язор в последний момент издал свист, и его конь кинулся к лесу. Аскурены обступили их со всех сторон, волки принялись раздирать лошадь Коррина. Маг попытался произнести заклинание, но не успел – его ударили по голове, и он отключился. Охотника повалили на траву и связали.

Император приблизился к младшему принцу, присел на корточки, чтобы лучше его разглядеть.

– Ты слишком слаб, чтобы тягаться со мной. Твой отец поступил опрометчиво, отправив сразу два трофея в мои руки.

– Отпусти меня, а то пожалеешь!

– Неужели? – хищно оскалился император. – Это мы ещё посмотрим.

Владыка встал, развернулся и направился к своему волку. Бойцы его отряда ударили младшего принца по затылку, и тот обмяк на траве.

– Вы ничего не можете сделать как следует, – сердито бросил он своим воинам, пришпорил волка и отправился в погоню за чёрной точкой, почти достигшей леса.

Глава 8

Новость быстро облетела весь прайд. Все без исключения кэхты собрались на большой поляне: одни пришли послушать, что скажут старейшины, другие – настаивать на активные действия. Молодняк бегал между лапами взрослых, радуясь хорошей погоде.

Вперёд вышел Зелёный Глаз – тот самый, который видел свет из камня в роковую ночь.

– Уважаемые шаманы, погода начала меняться, стало намного теплее, ледники начинают таять. Избранный найден! Нам необходимо привести его сюда и завершить обряд.

Собравшиеся начали одобрительно курлыкать, но перед тем как вынести окончательное решение, шаманы должны были дать своё согласие. Такая политика не способствовала развитию их сообщества, но таковы были правила.

Зелёный Глаз это понимал, поэтому решил расставить ловушку, чтобы добиться своего.

Один из шаманов вышел вперёд и заговорил:

– Погода налаживается, это правда. Но теперь придётся охранять камень. До того за нас всю работу делала погода – снежная вьюга не давала никакой возможности забраться к нам в дом. Самое ближайшее королевство – это Халкуэдон. Аскурены – искусные воины, для них нет ничего невозможного, тем более для их императора. Он возжелает заполучить камень себе.

Толпа утвердительно зарычала. С самого детства им внушали страх перед Халкуэдоном и строго-настрого запрещали подходить к границе с империей.

– Ты безусловно прав, шаман. Но пятьдесят лет назад к нам пробрался волшебник. Он потратил целую неделю, чтобы убедить нас отдать ему два осколка. С ним был ещё какой-то неизвестный зверёк – такие, по нашим поверьям, жили ближе к морю, в запутанных лесах, где нельзя доверять растениям.

– Никто не знает, сдержал ли волшебник своё слово и доставил осколки туда. Они признают того самого воина, – вступил в разговор ещё один шаман.

– Да, правильно! Мы не уверены! – толпа начала волноваться.

Зелёный Глаз грустно осмотрел всех собравшихся. Он никак не мог забыть слова того волшебника: «Ваше место рядом с морем, в лесах, где нельзя доверять никому». До тех пор он был уверен в правильности своего выбора – защищать камень и выживать в горах, но после визита чужака его душа не могла обрести покой. Множество вопросов, на которые он хотел получить ответ, оставались тайной. Его родители всегда говорили: «Помни, что иногда только кто-то один способен изменить будущее всего мира или народа». В юности эти слова казались незначительными – куда интереснее было носиться по сугробам и играть с сородичами. Спустя много лет, когда кости начинают болеть и теряется гибкость тела, приходит мудрость. Цена такого дара – годы жизни, которые нельзя вернуть обратно.

– В этом году родились целых семь котят, такого не случалось давно. У нас есть ответственность перед ними, мы не можем просто взять и отправиться встречать того воина! – подхватил последний шаман мысль предыдущего.

– Я не прошу идти всем прайдом. Достаточно отправить одного из нас – самого выносливого и сильного. У него будет больше шансов проскользнуть мимо империи незаметно, – вынес предложение старый кэхт.

– Как можно отправить того, у кого в семье появился котёнок? Это неслыханно! – хором наступали шаманы. – Мы не позволим Стальному Когтю покинуть нас!

Все собравшиеся уже перешли на рык, выражая полное согласие.

– У нас есть встречное предложение для тебя, Зелёный Глаз, – вышел один из шаманов вперёд. – Твоя внучка, Огненная Бестия. Пусть она отправится встречать воина! Её даже нет на собрании, где мы решаем судьбу нашего народа!

Толпа взревела. Никто не любил юную кошку – она успела завоевать репутацию своенравной и взбалмошной особы.

– Она ещё ребёнок! Как можно не полностью сформировавшуюся кошку отправлять на такое задание?! – запротестовал старый кэхт.

– Наше решение окончательно! – отрезали шаманы и покинули поляну.

Собрание было окончено, поляна опустела довольно быстро. Котята устали, и им было пора идти есть. Остальные отправились по своим делам.

Зелёный Глаз был прав. Он знал, что совет ни за что не отправит на задание самого сильного воина прайда, а его внучку не особо любят. Довольный собой, он отправился искать Огненную Бестию и сразу направился к её любимому месту.

Молодая кошка сидела на самой границе с Империей. Её взгляд был устремлён вниз – она пыталась рассмотреть Империю. Она не могла понять, почему клан боится всего нового, страшится любых перемен, даже необходимых. Такой её и нашёл Зелёный Глаз.

– Они согласились? – спросила она, повернувшись к вновь прибывшему.

– Они были даже рады, – ухмыльнулся старый кэхт. – Я им предложил отправить на задание Стального Когтя – они были так рассержены, что сами предложили твою кандидатуру.

– Спасибо, дедушка, ты не представляешь, как это для меня важно, – обрадовалась Огненная Бестия и кинулась к своему дедушке.

– У тебя мало времени. Надо отправляться сейчас, – ответил Зелёный Глаз, лизнув её в нос.

Молодая кошка склонила голову в знак уважения, развернулась и одним прыжком слетела вниз с обрыва на выступ, который положил начало её путешествию.

Старый кэхт был уверен в своём выборе. Ещё маленьким котёнком она отличалась от всех остальных. Её любопытство и упрямство не раз становились проблемой среди сородичей. Он был единственным, кто её поддерживал, успокаивал после трёпки, которую устраивали родители. Его внучка была копией его отца – какая же смелая, упорная, с оранжевыми глазами и бело-огненной шерстью.

– Удачи тебе в нелёгком пути, – прошептал кэхт, роняя слезинку. – Ты – наша единственная надежда.


До леса оставалось совсем чуть-чуть. Лёгкие жгло огнём, но страх подгонял лучше любого кнута. Сзади раздались звуки хлопающих крыльев – погоня. «Сам император соизволил меня догнать, – думала я в процессе своего забега. – Вот упырь.»

Вдруг рядом со мной пронеслась белая субстанция.

– Вот он, спасительный лес! Осталось чуть-чуть. Беги быстрее и ни о чём не волнуйся.

– Я и так несусь как угорелая, у меня в крови, поди, зашкаливает адреналин.

– Что это? Магическое зелье?

– Какое ещё зелье? Это гормон. Он оказывает стимулирующее воздействие на центральную нервную систему. Повышает уровень активности… кажется, так, если мне не изменяет память.

– Не отвлекайся. Император не схватит тебя.

Волк спикировал прямо на меня, готовясь схватить, но что-то ударило его по передним лапам. Он зарычал и инстинктивно поджал их – это дало мне спасительные несколько секунд, чтобы сделать последний рывок и нырнуть в кусты.

Влетела в лес я как рыбка, больно ударившись животом о землю, но не было времени себя жалеть – пришлось встать и бежать дальше. Мой план был до безобразия прост: затеряться в деревьях. Благо моя куртка и тёмные джинсы могли послужить маскировкой.

– Погони нет, – сообщила Терель. – Залезай на дерево, тебя будет нелегко найти.

– Хорошо.

Мне повезло: передо мной стояло большущее дерево, его ветки были расположены удачно – относительно земли. Я подпрыгнула, схватилась за ветку, с трудом подтянулась и полезла выше.


На середине дерева мне приглянулась широкая ветка – я завалилась на неё и расправила уставшие ноги. Сумку со своими вещами поставила на колени и прижала к себе.

– Вот мы и оторвались от погони… Как же у меня всё болит. Как ты забрался на дерево? Я тебя не видела.

– Неважно.

Я достала бутылку с водой и утолила жажду после экстремального марафона.

– Что теперь будем делать? Как нам добраться до гор, где находится камень?

– Первым делом нужно заглянуть в королевство людей. Там тоже есть осколок – его необходимо забрать с собой.

– Ты отправишься со мной?

Терель ничего не сказала. Она грустно улыбнулась и поведала свою историю:

– Моя семья столетиями охраняла замок. Он был последним аванпостом по пути к порталу, и мы исполняли свои обязанности со священным трепетом. Мой отец был магом… Я уже не могу вспомнить, сколько лет назад это было. Нас постигло несчастье: все придворные и простые люди умерли от болезни, а я превратилась в призрака, так как моя семья пообещала вечно охранять замок – пусть и ценой своей жизни… или смерти.

– Прости. Я не знала.

– Я не могу надолго покидать замок. У тебя всё получится, – сказала дева и исчезла.

Мне стало грустно. Я не знала, что всё может быть настолько плохо. Делать нечего – надо отдохнуть. Иначе все усилия были бы напрасны: без перерыва меня быстрее схватят.

Фэйр нёсся следом за убегающим силуэтом: «Странно… Камень должен был избрать могучего воина. Может, он был сражён императором, а этот силуэт принадлежит его женщине?»

В любом случае у него не было выбора – трупа он не видел, а девушка могла что-то знать. Он решил её догнать. Вот уже, на расстоянии пяти локтей, на неё спикировал летающий волк.

Баван Ши был невидим для врага – это упростило задачу. Он резанул по лапе ножом и тем самым позволил девушке скрыться в лесу.

Оставаться рядом с аскуренами было опасно: они, конечно, считали, что фэйров не существует – и он не собирался заставлять их думать иначе.

«В лесу я её легко найду», – решил невидимка и нырнул в кусты.

Взбешённый император с трудом посадил раненого летучего волка у границы леса. К нему уже спешили воины.

– Как такое возможно?! Нас перехитрила девчонка?! Нас – лучших из армии Халкуэдона и вашего правителя?! – рвал и метал император.

Командир отряда, стараясь не попадаться под горячую руку, стоял недалеко. Он выжидал момент, чтобы напомнить о двух пленённых принцах.

Владыка Империи осмотрел рану своего ездового волка, прошептал заклинание – и в мгновение ока всё было как прежде.

– Она не будет сидеть в лесу вечно. Ей нужно забрать остаток камня в Королевстве Людей. Это нам на руку – у нас есть пленники. Командир, отправляйтесь к границе с Королевством, разбейте там лагерь. Принцев возьмите с собой. А я найду беглянку.

– Как прикажете, милорд, – ответил главнокомандующий, и отряд исчез в темноте.

Огненная Бестия неслась между лесом и границей Империи. Она преодолела гигантское расстояние всего за день. Лапы ломило, в животе было пусто. Не было сил бежать в том же темпе – пришлось перейти на рысь.

В её голове роились сотни мыслей, сомнения одолевали душу. «Как я узнаю Избранного? Что, если он захочет меня убить, приняв за дикое животное? Выдержу ли я вес массивного воина на своей спине? Что будет, когда он подойдёт к камню?..»

Голод всё чаще напоминал о себе – живот скручивало, во рту появился противный привкус.

Через двадцать минут она уже лакомилась неосторожным молодым оленем. После трапезы настроение улучшилось, но лапы сильно болели. Огненная Бестия нашла укромное место и уснула.

Глава 9

Спать на ветке в другом мире, зная о преследовании и безысходности ситуации, – не так-то просто. Я открыла глаза – по ощущениям, сон длился всего мгновение. Тяжесть всего пережитого неприятно сосала под ложечкой. Только сейчас в голове нарисовался вопрос: «Как попасть домой?»

При повторном кувырке через портал ничего не вышло. Судя по рассказу призрачной девушки, придётся попотеть, чтобы вернуться. Речь шла о Королевстве Людей, находящемся не так уж далеко. Но найти его без карты и каких-либо знаний в области ориентирования будет крайне тяжело.

Мои размышления были грубо прерваны ещё одним претендентом на мою ветку.

В книгах и фильмах существует множество мерзких существ – духов, оборотней, упырей, инопланетян. То, что прыгнуло на мою названную собственность, было не самым отвратительным из них. Я внимательно разглядывала существо, пытаясь построить в голове теорию под названием: «Кто это и что ему (или ей) от меня нужно?»

– Я жутко популярна в вашем мире. Аскурены пытались меня убить, помощь пришла в лице призрачной девы Терель, а сейчас ты, без какого-либо разрешения, запрыгнул на мою ветку и пялишься на меня, будто ты медведь, а я помойка, набитая сладостями.

Существо явно было в шоке от моего монолога – это стало ясно по округлившимся глазам и вздёрнутым вверх бровям.

– Как может женщина говорить такие вещи? Где твой мужчина? Император убил его?

– Что? О каком мужчине идёт речь? Я тебя не понимаю.

– О Хранителе Камня. Где он?

– А-а-а, ты об этом…

Мне стало жутко смешно. Этот уродец решил, что везде всё решают мужчины. Как бы не так. В любом случае, спорить я не собиралась, поэтому просто вытащила камень за цепочку из своего декольте и как можно ближе помахала им перед его носом.

– Как видишь, камушек выбрал меня – нравится тебе это или нет. Тем не менее: кто ты и что хочешь от меня?

Этот недоэльф окончательно выпал в осадок. Он не знал, что ответить – открывал и закрывал рот снова и снова. В конце концов выдавил:

– Я Баван Ши, из расы фэйров. Моя задача – сопроводить Хранителя в горы Анэо и тем самым спасти мой народ.

– Понятно. Я уже чувствую множественные проблемы.

– Прошу прощения, как Ваше имя?

– Арианна. Будем знакомы.

– Госпожа, неужели мой вид Вас не пугает?

– Ты себя переоцениваешь. Мир научной фантастики подготовил меня к чему угодно.

– Прошу прощения, я не понимаю.

– И не надо, это мысли вслух. За мной гнался какой-то там император на летающем волке. Он меня ищет?

– Конечно. Он уже близко. Нам надо бежать.

– Он силён?

– Его власть практически безгранична. Он искусный маг и воин.

– Его цель – убить меня?

– Нет. Вы ему нужны живой.

– Отлично. Значит, есть шанс договориться.

Не дожидаясь ответа, я начала осматривать нижние ветки, прикидывая, как слезть со своего временного убежища. Выстроив примерный план спуска, я начала действовать. Это заняло немало времени, но в итоге мои ноги коснулись земли.

Фэйр уже стоял внизу и терпеливо ждал.

– В истории с камнем – какой интерес у императора? Что ему нужно от меня?

– Ты ему нужна живой. Он хочет получить силу камня и стать самым могущественным существом в этом мире.

– По моему опыту, все, кто этого хотел, плохо заканчивали. Планы рушились, добро побеждало зло – в общем, всё до ужаса банально.

– Думаешь, он тебя послушает? Для него ты всего лишь женщина. Как и его наложницы. Не больше.

– Это мы ещё посмотрим.

Только теперь у меня появилась возможность оглядеть лес. Величественные деревья раскинули кроны высоко в небе, не позволяя солнечному свету добраться до земли. Но, странным образом, не было никакого намёка на затхлый воздух. Цвета растений варьировались от зелёного до чёрного.

И самое странное – полное отсутствие звуков. Ни животных, ни птиц, ни даже насекомых.

– Здесь слишком тихо. Это странно. Почему так?

– Лес проклят, Хранительница. Все, кто здесь жил, погибли. Моя раса изменилась до неузнаваемости. Зло превратило нас в уродов.

– Вы не всегда так выглядели?

– О, нет. Наша раса была прекрасна и мудра… до тех пор, пока…

Он осёкся на полуслове. Кто-то приближался. Я начала озираться по сторонам, пытаясь рассмотреть потенциальную угрозу.

Меньше чем за секунду меня схватили и приставили нож к горлу.

– Здравствуй, Хранитель – и по совместительству убийца моих верных слуг. Не дёргайся, иначе мой нож перережет тебе горло.

– Как мило, что ты нашёл нас. Убери свои руки от моего тела, иначе я их тебе переломаю и заставлю собирать ими выбитые зубы.

– Какие слова для столь нежного создания. Женщине не пристало так выражаться. Делай, что я говорю, и я не причиню тебе вреда.

– Мне всё равно, что ты там говоришь. Я сказала: убери руки от моей шеи.

Я почувствовала жар внутри. Сердце резко сжалось, взгляд затуманился. Через мгновение император уже лежал на земле, а моя рука с клинком, вытащенным из сумки, плотно прижалась к его сонной артерии.

– Не двигайся, нежное создание, – иначе я устрою красивый фонтан из крови!

Мой голос мне не принадлежал – я шипела, как змея. Ярость сочилась из меня.

К счастью или к несчастью, рука, державшая клинок, ослабла – силы покинули меня, и тело рухнуло рядом с императором. Тьма накрыла меня.


Два принца сидели в шатре, привязанные спиной друг к другу. После неудачи в бою воины, видимо, напоили их сонным зельем, поэтому голова не соображала.

– Коррин, ты как?

Голос Язора звучал как у столетнего старика, который всю жизнь курил дурман-траву. Его брат не ответил. Он начал ёрзать, пытаясь освободить руки, но тщетно.

– Приветствую тебя, Язор, младший принц. Удобно? – с ухмылкой спросил командир отряда. – Не пытайся сбежать: эти верёвки пропитаны магией.

– Что вам от нас надо? Между нашими народами нет вражды!

– Это сугубо твоё мнение. Ваши предки отобрали у нас земли и загнали нас к горам, бросили на произвол судьбы, надеясь, что мы вымрем.

– Мой отец не делал этого!

– Сто лет – лишь мгновение в нашей жизни. Рано или поздно за всё приходится платить, – ухмыльнулся командир и вышел из палатки.

Фэйр не мог поверить своим глазам – эта юная девушка уложила императора на лопатки за долю секунды. Без сознания она казалась милой и беззащитной.

– Я думал, вы все вымерли, – сказал пострадавший, поднимаясь с земли. – Приятно видеть кого-то, кто может жить так же долго, как и аскурены. Нам нет причин ссориться.

– Что ты с ней сделаешь? Прошу, не причиняй ей боль. Она стала обладательницей камня случайно.

– Ничто не происходит просто так. Как ты думаешь, смогла бы она воспользоваться силой камня, если бы была случайной прохожей?

– Ты её убьёшь?

– Нет, – холодно ответил император. – Её защищают чары дракона. Никто не может причинить ей вред.

– Я пойду с тобой в лагерь. Я уже давно мечтаю освободить свой народ от проклятия.

– Как хочешь, – кивнул правитель Халкуэдона. Он поднял девушку с земли и закинул её себе на плечо.

Огненная Бестия к рассвету достигла портала. Ей пришлось внимательно осмотреть местность и взять след, как какая-то собака в людской деревне. Она сильно волновалась – Хранитель не должен был воспринять её как угрозу. Следы привели к замку, но запах смешался с волчьей вонью. Оглядевшись по сторонам, она заметила тёмные шатры.

«Он там. Я уверена», – подумала она и побежала в сторону лагеря.

Я начала приходить в себя. Даже самое тяжёлое похмелье не могло сравниться с тем, что я ощущала сейчас. Болело всё: от ногтей на пальцах ног до волос на голове. Мне категорически не хотелось открывать глаза – особенно после того, при каких обстоятельствах меня вырубило.

– Я умерла?

Ответа не последовало. Слух медленно возвращался. Двигаться я не хотела. Через несколько минут стало не по себе – вокруг было слишком тихо. Только звук дождя за пределами палатки. Воздух был необычайно свежий, вдыхать его было одно удовольствие.

Но понятно было, что долго так лежать не получится.

В палатку вошёл император. Он оставил свои клинки у входа, снял мокрый плащ и уселся на подушки недалеко от меня.

– Ты пришёл меня прикончить?

– Какая ты проницательная. Если бы хотел – уже давно бы сделал.

– Тогда почему у меня получилось опрокинуть тебя на землю? Ты себя переоцениваешь. Непозволительное поведение для главного засранца.

Впервые за всё моё время в этом мире кто-то рассмеялся передо мной. Я не ожидала такой реакции.

– Ты, часом, не рехнулся? Чего ржёшь?

– Если ты думаешь, что это была твоя заслуга – ты сильно ошибаешься.

– Я не понимаю.

– Камень, глупышка. Камень! Сколько времени ты его носишь?

– Эээ… дня три. Но при чём тут камень?

Вдруг император метнулся ко мне, схватил за подбородок и больно притянул к себе. Его взгляд впился в мой – и я не могла отвести глаз. Фиолетовые зрачки, вертикальные, как у змеи, и чёрнота вместо белков.

– Почему у тебя такие глаза? У всей твоей расы так?

– Нет. Я один такой.

Он отпустил меня. Я повалилась обратно на подушки. Руки были не связаны – я машинально потёрла глаза. Вдруг в них кольнуло. Боль нарастала, чем больше я терла – тем сильнее жгло.

– У тебя есть зеркало? Мне что-то попало в глаза.

Император удивлённо обернулся, посмотрел пристально и спросил:

– Ты действительно хочешь увидеть свои глаза?

– Да. А что такого? Мне надо вытащить песок… или что там ещё может быть.

– Хорошо. Сейчас принесут, – сказал он и вышел из палатки.

Один из воинов принёс зеркало. Оно было не таким, как я ожидала: чёрная как смоль субстанция, инкрустированная драгоценными камнями по бокам. Я осторожно взяла его и посмотрела на себя.

– Вот врушка, ничего у меня нет. Только небольшое раздражение роговицы, – пробормотала я, рассматривая свою радужку. – Так… стоп. Что это с моим глазом?

Цвет моих глаз всегда считался привлекательным – зелёные, чистые. Но сейчас… они стали чуть более карими. Почти янтарными. Я не могла поверить глазам. Возможно, устала. Возможно, забыла, какие у меня были глаза на самом деле?

Нет. Что-то не так. Я вскочила – и побежала за императором, требуя объяснений.

Нашла я его не сразу. Он сидел на небольшом поваленном стволе и смотрел вдаль.

– Что со мной происходит? Цвет глаз начал меняться. Почему?

– Тебя признал камень, – не поворачиваясь ко мне, сказал правитель Халкуедона. – Ты меняешься. Глаза – первое, что попадает под влияние драконьей магии.

– Чем больше ты мне говоришь, тем меньше я понимаю. Мне всё равно на эту магию, на камень, на всё это. Я хочу домой – только и всего.

– Ты не можешь вернуться домой. Смирись с этим. Камень выбрал тебя не просто так. Наш мир погибает. Это понимают все расы.

– Причина смерти мира какова? Что я могу сделать?

Император устало повернулся и посмотрел на меня.

– После смерти двух Перворождённых силы зла, далеко в горах Аноэ, пробудились. Они напали на всех. Им было всё равно, с кем сражаться, – их цель – тотальное уничтожение. Эти демоны не щадили никого. В день первого нападения мой отец спрятал меня в сокровищнице. Я был совсем ребёнком. Звуки войны проникали в тот зал. Умирали воины, умирали обычные слуги. Всё было как в страшном кошмаре. Я забился в самый угол. Там, за ящиком, лежала маленькая шкатулка. Она звала меня – пришлось открыть. И я увидел камень. Он был прозрачный, как слеза. Недолго думая, детские ручонки потянулись к новой игрушке, но я порезался. Кровь проникла сквозь камень, и он стал чёрного цвета, тем самым пробудившись. Цепочка сама налетела на шею. Необычайное тепло и спокойствие дарило мне это украшение. Бой закончился не скоро. Орды демонов вырезали всех, кто был в замке. Я вышел один из хранилища – трупы были повсюду. Никто не выжил. Я не помню, как добрался до ближайшего к столице города. Моя мать, которая возвращалась от людей, ничего не знала о случившемся… Это было тёмное время для нас, но мы выжили. Люди обвинили нас во всём, поэтому моя мать приняла решение закрыть границы и отправиться на самый север нашего королевства. Когда я повзрослел, то нашёл чёрный камень недалеко от гор. Это была большая часть осколка, признавшего меня. Как только я дотронулся до него, вся сила, что была в камне, перешла ко мне, а пустой осколок стал просто украшением в моей короне.

– Какая грустная история… Тогда почему ты решил напугать меня в замке до смерти, а не рассказал всю правду сразу? Возможно, я бы тебе и поверила.

– Те твари, что убили всех жителей столицы, включая моего отца, – оборотни. Они могут притвориться любым существом.

– Тогда почему ты мне поверил? Как понял, что я не одна из них?

– В момент гнева за тебя заступилась сила камня. Этим проклятым тварям такое не под силу. Так я понял, что ты настоящая.

Мне было над чем подумать. Я развернулась и пошла прочь от лагеря. Хотелось побыть одной и поразмыслить над всем услышанным. Слишком много событий произошло за такое короткое время.

Глава 10

Я не заметила, как пришла ночь. Она окутала всё вокруг своим чёрным необъятным крылом. На небе стали появляться звёзды – они горели разноцветными огнями, привораживая взгляд. Я до сих пор не понимала, как мне быть дальше, что делать, кому доверять.

Мои раздумья прервал шорох издалека. Мне стало не по себе:

– Кого можно ещё встретить, кроме аскуренов? Кто может быть опаснее?

Я схватила камень и сжала его в правой руке. Он придавал мне уверенности и спокойствия. Без него было сложно обходиться – он начал становиться частью меня. Звук тем временем исчез, но всё равно было неспокойно. Я ещё немного всматривалась вдаль, а потом решила пойти ближе к лагерю. Но запах травы и тёплый равнинный ветер были притягательны. Мне так не хотелось уходить. Однако надо было что-то решать с императором и теми несчастными пленниками.

Я развернулась и пошла прочь, но позади меня кто-то приземлился. Мне не хотелось оборачиваться, но любопытство пересилило. Резко обернувшись, я увидела существо, похожее на пуму: белая шерсть вперемешку с огненными волосинками и янтарные глаза. Мне показалось, что эта кошка осматривает меня с интересом. В её огромных глазах светился интеллект. По моим меркам она казалась огромной – в холке была мне по плечо.

Сзади ко мне подошёл император и сказал:

– Похоже, это к тебе. Кэхты редко покидают свои горы. Видимо, на такое поведение есть причина.

Я посмотрела на него как на дурачка. Мне было ничего не понятно.

– Спасибо, КЭП. Как я без тебя обходилась?

Как и ожидалось, он меня не понял и хотел задать вопрос про КЭПа, но я всем своим видом показала, что не желаю продолжать беседу.

– Ты меня, конечно, извини, но таких кисок я впервые вижу. Такая большая…

По выражению морды было видно, что «киска» меня поняла – и ей это не понравилось.

– Приветствую тебя, хранитель осколка. Я прибыла, чтобы проводить тебя в горы, к камню.

– А-а… ну ладно. Видимо, у всех есть на меня какие-то планы, кроме меня самой, естественно. Мне ничего не надо, и я не желаю ничего делать. Сначала меня преследуют и пугают тени, потом отдых в деревне превращается в кошмар – комары, проклятое дерево, недоэльфы. Я ношусь по полю от волков, сплю на дереве, потом этот камень выпивает из меня все силы, и наутро я просыпаюсь от ужасной боли – даже с похмелья такого не бывает! Отстаньте все от меня!

Я чувствовала, что у меня начинается истерика. Руки затряслись, ноги задрожали, к горлу подкатил противный комок. У меня не было желания показывать слёзы, поэтому убежать в другую сторону казалось разумным. Сказать, что мои новые знакомые были в шоке, – ничего не сказать.

Пробежав, наверное, около километра, я плюхнулась в траву и расплакалась как ребёнок. Моя нервная система требовала разгрузки – и она её получила. Я перестала понимать, что делать, как себя вести, кому доверять, как идти в горы, с кем сражаться. Немного успокоившись, я обхватила руками колени и начала раскачиваться взад-вперёд. За мной никто не бежал, и это успокаивало. Я не была готова снова видеть своих новых союзников.

Окончательно успокоившись, я встала и направилась к лагерю. Но внезапная боль сковала меня. В лёгких не было воздуха, сердце жутко заболело, голова закружилась – я упала. Перед обмороком мне показалось, что камень светился голубовато-белыми оттенками, и из него вырывались искры.

Два брата окончательно пришли в себя и были жутко недовольны и разочарованы своим пленением. Маг пытался шептать заклинания, но ничего не выходило.

– Язор, мне кажется, того воина с кристаллом тоже пленили. Они заберут его в Халкуедон и убьют. Нам надо бежать.

– Коррин, ты думаешь, просто разорвать верёвки? Я проснулся раньше тебя – и ничего у меня не вышло.

– Надо пытаться, иначе мы подведём отца.

– Ты серьёзно думаешь сейчас об этом? Ты начинаешь раздражать меня своей праведностью.

– Смотри! Император несёт на руках какую-то девчонку. Неужели без наложниц и дня не может обойтись?

– Наложниц на руках не носят. Это другое.

В палатку вошли воины, прервав диалог двух царевичей. Без слов их подняли с земли, перевязали руки, закрыли глаза повязками и вывели наружу.


Огненная Бестия не ожидала такого зрелища.

– Хранительница – она? Девушка? Как такое возможно?

От удивления она даже забыла, что рядом с ней находится император Халкуедона. Миллион мыслей проносились у неё в голове. Она очнулась, только когда император вернулся с девушкой на руках. Он задержался около кэхта и сказал:

– Очень много странного происходит. Пойдём со мной. Надо подождать, пока она придёт в себя.

Выбора у кошки не было – она пошла следом за аскуреном.

Император внёс хранительницу в шатёр, аккуратно положил на подушки и присел, ожидая гостей. Стража быстро привела братьев, как он и велел: глаза связаны, руки тоже. Их посадили спиной друг к другу посреди шатра. Командир снял повязки, поклонился и вышел.

– Что за обращение?! Мы не псы! Выходи, трус!

Императору стало смешно: принц сидел спиной и не видел, к кому обращается.

– Это ты ко мне обратился? – спросил аскурен с жуткой улыбкой, подходя ближе к Язору.

– Именно! – выкрикнул младший принц, теряя уверенность при виде правителя. – Отпусти нас!

– Язор, прекрати, – отозвался старший брат. – Зачем вы нас притащили в шатёр? Хотите сделать свидетелями любовных утех?

Такое заявление разозлило императора. Он приблизился к магу, посмотрел ему в глаза и сказал:

– Даже в мыслях не было, достопочтенный принц. Но нам придётся подождать, пока девушка придёт в себя. Уверен, после этого многое прояснится.

Большая кошка протиснулась внутрь шатра, обошла притихших пленников и легла рядом с девушкой.

– Что это за тварь?! – не выдержал Язор. – Откуда она взялась?

– Кажется, я читал о кэхтах, – задумался Коррин. – Это один из их вида. Не думал, что они такие огромные.

– Это просто гигантские кошки. Но такая и зашибить может. Явно не просто так она здесь. Брат, что думаешь?

– Кэхт пришёл. Император не убил девчонку. По-моему, хранитель – женского рода, и она прямо перед тобой.

– Коррин, что ты несёшь? Это его жена или женщина. Она не может быть хранителем.

– Открой глаза, мой младший брат! У неё на шее камень!

Пока два принца пытались переварить информацию, в палатку вошёл фэйр. Все присутствующие были шокированы: никто уже давно не видел представителей этой расы – считали, что они все погибли во время войны.

Теперь всех объединяло одно – желание разобраться, что произошло тогда. А ключ к этому – хранитель.

Воспоминания… Они всегда были и будут убежищем от внешних проблем, расстройств или переживаний. Такие родные, такие тёплые – так хочется вновь пережить все эмоции, но это невозможно. Время подобно реке: неумолимо и жестоко. Такова реальность – никто не может этому помешать.

Деревня. Несколько многоквартирных домов, выстроенных в ряд. Играющие в палисадниках дети. Старые собаки греют бока на тёплом солнце. Группа ребят гонится за тремя девчонками. Одна из них останавливается и с размаху даёт главарю в нос – вопли, визги и слёзы, наказание от бабушки в виде домашнего ареста на несколько дней…

Боль постепенно начала отступать, похмельное состояние сходило на нет, но открывать глаза не хотелось. Я чувствовала: на меня смотрят много глаз и ждут, когда я проснусь. Наверняка они уже поняли, что я притворяюсь, и кто-то из любопытных начал тыкать меня в бок – лапой или рукой.

– Да в сознании я, не надо меня тыркать, варвары!

Разнопёрая компания удивлённо на меня покосилась. Два связанных детины человеческого рода, надменный император, персонаж из картотеки фильмов ужасов, гигантская кошка – и бедная несчастная девушка на мягких подушках, то есть я.

– Ну что уставились-то? Я похожа на мымру?

– Кого? Что это такое – «мымра»? – удивился Баван Ши. – Ты бы лучше на себя в зеркало посмотрела.

– А что такое? Косметика, что ли, потекла?

Император молча протянул мне зеркало. Он явно был недоволен или взволнован – сложно читать такое существо. Все уставились на меня, как будто у меня на голове курица. Я взглянула на себя в зеркальце – и замерла. Лицо было белым, как лист бумаги. Глаза стали ещё более карими, с бордовым оттенком. Белки – чистые, без порванных капилляров.

– Что со мной происходит?

– Камень передаёт тебе свою силу. Тот приступ, что с тобой случился – это способ проникновения магии в тело Хранителя. Очень грубый способ. По каким-то неизвестным причинам камень торопится передать силу. Обычно на это требуются месяцы тренировок и медитации.

– Откуда ты это знаешь, чёрт? Говоришь небылицы из сказок, которые знают даже крестьянские дети!

– Язор! Прекрати! Ты ведёшь себя недостойно!

– Можно вас попросить сомкнуть верхнюю и нижнюю губу и не позволять языку бороться за независимость от мозга? А то явно в этой битве проигравшим останется серое вещество в вашей чеперушке! Устраивайте истерики, как курицы – единственный, кто имеет на это право, это я!

Выпалив такое, я сама себя завела – и останавливаться не собиралась. Всё начало раздражать. Хотелось рушить и бросаться подушками во всех.

– Что вы все на меня так смотрите? Объясните мне всё с вашей точки зрения. Призрачная леди в замке рассказывала что-то про драконов, которые ушли искать источник магии или ответ на интересующий их вопрос. Они исчезли в других мирах, и только двое Перворождённых выжили, передав свои души и знания в камни. Вы говорите о войне. Что за война? Как она уничтожила ваш мир? Земля ведь не выглядит больной, люди не валяются мёртвыми.

– Всё не так просто. Войну начали люди. Они хотели истребить все расы, не похожие на них. Это было около двухсот лет назад. Они уничтожили нашу столицу и убили моего отца.

– Ложь! Люди не могли совершить такое кощунство! В наших летописях говорится, что существа с чёрными глазами вырезали все королевства, кроме нашего – из-за географического расположения, – Коррин был вне себя от ярости. – Мой предок, сто пятьдесят лет назад, оставил завет – ненавидеть аскуренов.

– А что насчёт фэйров? Нас уничтожали и люди, и аскурены.

– Так, стоп, парни! Вам не кажется, что вы слишком далеко зашли с обвинениями? Мы сейчас не это обсуждаем! Что мне делать со всем этим свалившимся «счастьем»? Я хочу домой!

– Ты, возможно, не вернёшься домой. Пора это понять! – выпалил император и вылетел из шатра.

– Отлично, первый не выдержал. Кто следующий? С такими темпами мы ничего не решим. Надо прекратить лаяться. Что скажешь, страшилище?

– Это ты мне? – удивился фэйр.

– Ну да, а кому же ещё? Ты среди всех присутствующих самый неординарный. Ну, разве что кроме гигантской кошки, которая только крутит головой и ничего не говорит. Первоначальный план был прост: взять осколок в королевстве людей и отправиться в горы. Разве не так?

– Так. Но нам могут помешать тёмные силы.

– Я думала, тёмные силы – это аскурены. Кто в вашем мире ещё темнее?

– В старинных поверьях их называют демонами Преисподней. Они принимают любую личину. Коварны и хитры. Обнаружить такого – невероятно сложно.

– Замечательно. Час от часу не легче. Нам нужен план. А до этого – перестаньте вести себя как напыщенные бараны. Где наш тёмный властелин? Что за истеричный характер…

Я поднялась с подушек и направилась к выходу из палатки. Огромная кошка последовала за мной.

Снаружи уже светало. Раннее утро в этих краях было невероятным. Свежий ветер играл в волосах, везде пахло травой, и ничто не портили – ни асфальтовые дороги, ни современные строения. Элитные бойцы стояли неподалёку, но императора видно не было.

Наконец, я обратила внимание на кошку.

– Мы так и не познакомились. Я – Арианна, случайно попавшая в ваш мир и не знающая, что делать и как быть.

– Огненная Бестия. Представитель расы кэхтов. Мы обитаем в горах Аноэ.

Меня уже ничто не должно было удивлять, но когда она заговорила, стало не по себе. Кошка говорит как человек. Класс.

– Ты только не обижайся. Для меня всё в новинку. Откуда я родом, там животные не разговаривают. У нас нет магии, зато высокий уровень технологического прогресса. Поэтому мы перестаём верить в чудеса.

– Мне сложно это понять, человек. Но я постараюсь. В нашем прайде строгие правила. Я никогда не покидала гор. Я такой же новичок, как и ты.

– Вот и славно. Поняли друг друга. Куда делся наш властелин? Он рассказал мне историю про нападение людей – как раз тогда он и нашёл камень.

– Он сам тебе рассказал? Обычно аскурены скрытны и не доверяют чужакам. Возможно, его холодное сердце начало таять – как горы после признания тебя Хранителем.

– Ну, как бы не так. Он пытается сделать так, чтобы я не доверяла своей расе.

Кошка странно на меня посмотрела, наклонилась ближе и прошептала:

– Ты больше не человек.

Меня как громом поразило. Не хотелось верить этой странной пуме. Я выгляжу как прежде – разве что глаза стали карими, а кожа белее. Моя душа не хотела принимать правду. Стараясь не думать об этом, я побрела вокруг лагеря в поисках императора, но так и не нашла его.

По дороге обратно я решила поделиться мыслями с новой подругой.

– Огненная Бестия, призрак из замка сказала, что часть осколка хранится в королевстве людей. Его надо присоединить к камушку у меня на шее. Ты знаешь, как туда добраться?

– Если ты говоришь о том, кто взял твой камень и осколок много лун назад – да, я знаю путь. Тот маг подробно описал маршрут старейшинам, и мой дед пересказал его мне.

– Что думаешь о том, чтобы свалить подальше от этих заносчивых мужиков и устроить девичник?

– План не особо обдуманный, но лучше, чем сидеть и ждать, пока они договорятся. Я повезу тебя на себе. Забери из палатки провизию и что-нибудь вроде одеяла. Я буду ждать у выхода.

– Хорошо. Ты сможешь быстро убежать от преследователей?

– Конечно. Нас не догонят. Не сомневайся.

Я кивнула кэхту и зашла в палатку. Внутри были только два связанных принца – облегчение. Худое чудище исчезло, император не вернулся. Я нашла сумку, запихала туда фрукты с блюда, перелила воду из графина в пластиковую бутылку, забрала самый маленький ковёр с пола – и направилась к выходу.

– Сбежать решила? Он тебя всё равно поймает. Далеко не уйдёшь, – спокойно сказал маг.

– Какая тебе разница, что я делаю? Ты и твой брат, как я поняла, скоро будете свободны и помчитесь домой. А я не собираюсь зависеть от мужланов разных рас. Так что уволь меня от своих высказываний.

Выйдя из шатра, я огляделась. Моё волнение немного утихло – воины были заняты своими делами и не обращали на меня внимания. Воспользовавшись моментом, я вскарабкалась на новое средство передвижения, устроилась поудобнее и обняла могучую шею Огненной Бестии. Она сорвалась с места, как болид, и уже через мгновение лагерь остался далеко позади.

Теперь только она и я – мчимся навстречу неизведанному.

Глава 11

Император вылетел из шатра. Ему было сложно контролировать себя: эмоции начинали пробуждать магию, обладавшую разрушительной силой. Нужно было срочно успокоиться – эти мерзкие люди мешали его планам, а девушка и вовсе ничего не понимала. Он ушёл достаточно далеко от лагеря, но его глаза прекрасно видели в любое время суток, и наблюдать за воинами и пленниками не составляло труда.

Хозяин Халкуедона редко давал волю чувствам, но почему-то рядом с Хранительницей Баризолла он редко мог удержать себя в узде.

Сначала я сомневалась, стоит ли садиться на большую кошку – тем более без седла и каких-либо приспособлений, – но вскоре вошла во вкус. Дневной ветер приятно дул в лицо, шерсть кэхта была мягкой и пушистой, сидеть на ней – одно удовольствие. Оценить её скорость было сложно, но нутром чувствовалось: лучше даже не пытаться.

Я радовалась, что осталась в «женской компании» – все эти напыщенные венценосные особы утомили меня. Очень хотелось не пересекаться с ними в будущем, но это уже вряд ли зависело от меня.

Спустя какое-то время я поняла, что моя спутница устала: скорость упала, дыхание стало прерывистым.

– Давай сделаем привал? – предложила я.

Огненная Бестия без слов кинулась в ближайший лесок. Побродив немного, мы вышли на поляну с озером. Крутая холмистая местность намекала на наличие пещер. Мы с радостью ринулись пить холодную воду – она была удивительно вкусной и отлично утолила жажду.

– Как думаешь, можно найти здесь пещеру для ночлега?

– Наверное. К тому же тучи сгущаются, к вечеру будет гроза. Я не люблю мокнуть.

– Как я тебя понимаю… Давай пройдём вдоль берега – может, наткнёмся на укрытие.

– Бестия, думаешь, за нами уже отправились?

– Не знаю людей и другие расы, но уверена – не отстанут.

– Надеюсь, дождь смоет наш запах и следы…

Пока мы шли вдоль берега, я не могла налюбоваться водой. Прозрачная, с лёгкой рябью – казалась серебром. Такой красоты в моём мире не встретишь. Хотелось искупаться, пока есть возможность. Я ускорила шаг в надежде найти укрытие до дождя.

– Смотри! Вон – углубление в скале! – воскликнула кошка и рванула вперёд.

И правда, небольшая пещера – как раз на нас двоих. Я оставила там свою сумку.

– Пойду искупаюсь перед бурей. Путь был долгим, и я не помню, когда в последний раз мылась.

– Я пойду с тобой. Никогда не знаешь, что может случиться в незнакомом месте.

– Я рада твоей компании. Пошли!

Как ребёнок, я понеслась к озеру, по дороге пытаясь снять с себя кофту и джинсы. Естественно, ничего толком не получилось. Уже у воды я аккуратно сложила одежду на берегу и нырнула. Райское блаженство! Вода – как парное молоко, песчаное дно, прозрачная гладь. Это было именно то, что мне нужно.

Я долго плескалась, промывала волосы, просто плавала. Огненная Бестия сидела на берегу и охраняла мою одежду.

Тем временем небо затянули тучи. Сначала белёсые, потом – тяжелее и темнее. Поднялся ветер. Пора было выбираться. Быстро одевшись, мы направились к пещере.

– Сегодня ночью будет буря. Не выходи из пещеры.

– Почему ты так думаешь? Да, тучи чёрные, но разве они не выливают всё за пару часов?

– Нет. Это будет настоящая буря. Я быстро поохочусь. Не уходи.

У входа в пещеру она развернулась и исчезла в лесу.

Честно? Мне было жутковато оставаться одной. Но делать было нечего. Я забралась внутрь и стала ждать.

«Нельзя оставлять её одну надолго. Сила уже начала перетекать в неё, но она не сможет защититься. Надо торопиться. Тролгоблины не любят, когда нарушают их границы…» – думала Огненная Бестия, улавливая след раненой косули.

«Всё так непривычно… Нет друзей, кроме моей хвостатой попутчицы. Неизвестно, как добраться до города людей, как найти мага и заставить отдать осколок. А ещё – как выбраться без расспросов. Тут, похоже, ещё и полный патриархат…»

Снаружи пошёл дождь, ветер усиливался. Бестии всё не было. Я начала волноваться.

«А вдруг с ней что-то случилось?»

Мне ясно велели – не выходить. Но, как видно, нормальные просьбы я не понимаю. Натянула куртку и вышла.

Было уже ближе к вечеру. Тучи закрыли всё небо, стало почти темно. Крупные капли с силой били по земле. Я не знала, где искать Бестию, и направилась в небольшой перелесок неподалёку. Сквозь мокрые деревья вдруг донёсся плач.

Фильмы ужасов в моём мире чётко учили: если слышишь странные звуки в лесу – не иди туда. Но на месте героя всегда ведёшь себя иначе. Я пошла на звук.

Тихо кралась – ветки под ногами почти не хрустели. Плач становился всё громче… и басовее. И вот, на полянке я увидела: в огромном капкане сидело существо, издающее жалобный плач.

Огромное, мускулистое, с длинными ушами и кисточками на концах, лохматой гривой, переходящей в хвост. Кожа – тёмно-коричневая. Одежда – лохмотья.

Я уже собиралась уйти, но оно повернуло ко мне голову… и я встретилась с его глазами. Полными боли и страха. Это были не глаза чудовища, а скорее – бездомного щенка.

Я отвернулась, чтобы собраться. Надо было что-то делать. Да, он пугал. Да, может быть опасен. Но не сейчас. Сейчас он – жертва.

Я нашла толстую палку, чтобы использовать как рычаг, и осторожно подошла со спины. Металлические дуги капкана плотно сжимали его ногу, кровь сочилась по краям. Я вставила палку между дуг и, нажимая изо всех сил, начала разжимать ловушку. Он заскулил, но не сопротивлялся. Наконец, зазор стал достаточным – и он освободил ногу.

Он встал в полный рост. Высоченный. Мы изучающе смотрели друг на друга. Вдруг молния осветила поляну – и он увидел камень на моей шее. Вздрогнул, отпрыгнул – и скрылся в лесу.

Я вернулась в пещеру. Там меня ждала разъярённая Огненная Бестия. Она втолкнула меня лапой внутрь, и по её глазам было видно – будет разнос.

– Зачем ты ушла?! Тебя могли покалечить или убить! Ты чем думала?!

– Тебя долго не было. Я пошла искать.

– Я могу о себе позаботиться. А ты – нет. Где ты была? От тебя пахнет кровью!

– Ну… Я наткнулась на существо в капкане… и выпустила его.

– Что ты сделала?!

– Он плакал. Я пошла на звук и увидела его. Большое, с ушами, гривой, хвостом. Я освободила его. И пришла назад.

– Ты понимаешь, что это был тролгоблин?! Он мог тебя убить!

– Не понимаю. Он рыдал. Ему было страшно. Его глаза… это были не глаза убийцы.

– Эти твари убивают без раздумий. Ты зря его спасла.

– Нет. Не зря. Я не хочу потом мучиться совестью, что оставила его погибать. Давай спать. Я устала.

Кэхт ничего не ответила. Она отошла к выходу и легла клубочком. Я немного посидела, сняла мокрую куртку, расстелила её на полу и устроилась под боком у большой, тёплой кошки. Звуки дождя убаюкивали. Мы быстро уснули.

Дремучий лес поражал своей красотой и одновременно пугал. Разнообразие диких животных и опасных растений могло испугать кого угодно – даже самоуверенный воин не раз подумает, прежде чем отправиться на поиски приключений. В лесу жили самые разные обитатели, и, по большей части, неприятные. Выжить любым способом – непреложное правило для всех тварей. Тролгоблины не были исключением.

Их культура была примитивной. Они верили в лесных духов, причём те вовсе не отличались добрым нравом. Свирепость и жестокость поощрялись и считались главными достоинствами любого тролгоблина. Лидером становился самый сильный и жестокий – тот, кто мог убить всю семью предыдущего вождя. В то время вожаком был один из самых кровожадных представителей народа – Кростор. Его правление уже запомнилось как самое кровавое в истории клана.

Кростор надеялся, что его сын не опозорит честь рода, но, возможно, по воле духов, Кулар не был похож на сородичей. В свои пятнадцать он не убил ни одного врага – даже птенца не обидел. За это его изгнали. Потерянный и подавленный, он попал в капкан, поставленный на таких же, как он. Он считал, что погибнет… если бы не человеческая девушка. Забившись в первую попавшуюся пещеру, он не мог забыть её взгляд – бордовые глаза и тот самый камень, о котором говорилось в старинных сказаниях народа. Камень, способный изменить судьбу. Ночью бушевала буря, страшная и неумолимая, но страх перед громом ушёл. Его место заняли тревога и один вопрос: что теперь делать?

Лучше было не попадаться на глаза разъярённому императору. Ему доложили, что Хранительница сбежала, унесшись верхом на кэхте. Края шатра с силой распахнулись. Пленники сильно удивились такому повороту, но благоразумно молчали.

– Вы видели её? Что она сделала, прежде чем так подло сбежать? – резко бросил он.

– Взяла фрукты, воду и небольшой коврик, – невозмутимо ответил маг.

– И нахамила, – добавил Язор.

Император задумался, меряя шагами шатёр. В голове проносились десятки планов, как обратить ситуацию себе на пользу. Хранительница раздражала его – дерзкая, своенравная, не как те женщины, к которым он привык.

«Что делать с пленниками и этой сбежавшей девчонкой? Ловить её снова – бессмысленно. Будет убегать вечно. Пусть пока идёт, тени доложат, где она и с кем. А вот два человеческих принца – это настоящая удача. Такой подарок судьбы нельзя упустить. Нужен идеальный, продуманный план», – подумал он.

В шатёр вошёл главнокомандующий, что-то прошептал повелителю на ухо. Тот хищно усмехнулся и бросил коварный взгляд на пленников. План созрел.


Солнце взошло. Лес, наконец, ожил после вчерашней грозы. Мокрая трава переливалась в солнечных лучах, запах дождя и листвы наполнял воздух. Птицы вновь затянули свои утренние песни.

Я спала как убитая и не заметила, как Огненная Бестия ушла по своим делам. В пещере было тихо и пусто. Воспоминания о вчерашнем мелькали в голове.

«И всё же я поступила правильно. А теперь – завтрак».

Я полезла в сумку за фруктами и водой. Быстро перекусив, направилась к озеру. Яркий свет ослепил меня при выходе, и я чуть не споткнулась. Передо мной раскинулся живописный пейзаж – будто со страниц сказочной книги. Не раздумывая, я направилась к воде и, как ребёнок, начала сбрасывать одежду на бегу.

Вода была прохладной, бодрящей – именно то, что нужно после сна на камне. Я наслаждалась каждой минутой, пока не почувствовала, что в озере я не одна.

На берегу, по пояс в воде, стоял пузатый человечек и наблюдал за мной.

Я подплыла к нему поближе и с возмущением сказала:

– Как неприлично подглядывать за голой девушкой! Совсем стыда нет?

Пузан немного опешил, но выдавил из себя:

– Я водяной этого озера. А ты без разрешения плавала вчера и сегодня. Девы должны задабривать Хозяина перед омовением.

– Чего?! Почему я должна спрашивать чьё-то разрешение на купание? Не гони чушь, уважаемый. Я не вчера родилась. Давай-ка плыви отсюда, пока на суши не порубили!

Пузанчик был в шоке. Он не понимал, о чём идёт речь, а я, тем временем, всё больше заводилась:

– Значит так, «властелин озера». Я тут голая плаваю, а ты бесстыдно на меня уставился – между прочим, это вторжение в личную жизнь. Так что плыви отсюда, пока я не разозлилась!

– Что ты себе позволяешь?! Я тебя утоплю! – возмутился водяной.

– Попробуй, – сказала Огненная Бестия, подхватив «властелина» за шиворот зубами и вытащив из воды.

Водяной испугался и начал трястись. Я спокойно вышла на берег, оделась и повернулась к нашему новоявленному властелину:

– А как ты собираешься меня топить? Я на суше – и ты тоже. На твоём месте я бы не стала злить Бестию. У неё вспыльчивый характер. Я бы, будь на твоём месте, уже молила о пощаде.

– Смилуйтесь, госпожа! Я всего лишь водяной, только рыбой и лягушками управляю…

– Значит, теперь ты мелкий дух? Как быстро титулы меняешь. Ладно, отпущу – но с одним условием.

– Всё что угодно, моя госпожа!

– Принеси нам самых жирных рыбёшек. Моя компаньонка желает завтрак.

– Всё будет сделано!

– Отпусти его, Бестия.

Дух грохнулся на берег, кувыркнулся и исчез в озере. Через пару минут на берегу лежали шесть толстых, сочных рыб.

– Видишь, Бестия? Я искупалась и заодно добыла тебе завтрак. Надеюсь, ты ешь такое?

– Не сомневайся – ем. Пока ты тут доводила местную нечисть, я нашла следы раненого тролгоблина. Он где-то рядом. Похоже, хочет тебя убить.

– Наверное, это тот самый пленник из капкана. Но почему убить? Я же ему жизнь спасла!

– Ты не знаешь этих чудовищ. Они понимают только язык мечей и острых клыков. Это животные.

– Не обижайся, но ты как бы тоже большая говорящая кошка. Так что, может, не будем называть всех, кто отличается, «животными»? Это как минимум некорректно. Давай лучше почистим рыбу, а то тебе неудобно будет её есть.

Кэхт ничего не ответила, но всем видом показывала, что не против рыбы без чешуи. Я вспомнила про нож, который нашла в заброшенном доме, и бросилась в пещеру.

Вернувшись, с гордостью показала нож Бестии. Вместо одобрения она посмотрела на меня очень странно.

– Что? Этот нож я нашла в своём мире. Хочу почистить рыбу. Какие-то проблемы?

– Это не обычный нож. Я никогда не видела ничего подобного. Но точно знаю – он магический. Не стоит использовать его для еды.

– Как скажешь. Может, тогда попросим нож у нашего озёрного друга?

– Он тебе ничего не даст.

– Это мы ещё посмотрим.

С этими словами я уверенно направилась к озеру и позвала водяного. Он появился сразу.

– Мне очень нужен нож. Можешь одолжить что-то подходящее, чтобы почистить рыбу?

– В этом нет нужды, моя госпожа. Я всё сделаю сам.

В мгновение ока перед нами лежала уже очищенная, выпотрошенная рыба – без головы и хвоста.

– Вот это мастерство! Ты и правда властелин озера!

Водяной смущённо поклонился и исчез в воде.

– Прошу, Бестия, наслаждайся завтраком.

– Спасибо. Но нам нужно торопиться. Я не хочу сталкиваться с тролгоблинами. Надо ехать дальше.

Пока она ела, я собрала вещи, обновила воду в бутылке и размышляла, как быть дальше:

«От императора так просто не оторваться. Уверена, что его шпионы всё ещё следят за мной. Два царевича в его плену – это плохо. А ведь мы направляемся в их королевство. Неизвестно, как отреагирует их отец. Представитель фейров не опасен, его желание понятно… Но что делать, когда я соберу все осколки? Как вернуться домой?»

Такие мысли явно не способствовали хорошему настроению на предстоящее путешествие.

Мне казалось, что вокруг происходят события, которые меняют мою жизнь, но я в них не участвую. Все, кто встречался мне на пути – люди и нелюди – считали, что я могу что-то исправить. Но никто не мог объяснить, что именно. Ни инструкций, ни достоверной информации. Какое-то зло творит непонятные вещи, сталкивает между собой расы… Зачем? Ради вселенского господства? Это уже звучит слишком избито.

В любом случае, нужно забрать осколок из королевства людей.

От мыслей меня отвлёк шорох в кустах. Кэхт тоже напряглась. Что-то большое пробиралось к нам. Я вскочила, но стоять не смогла – резкая боль пронзила грудную клетку, дыхание сбилось, в глазах потемнело, и я провалилась в небытие.

Впервые в жизни Кулара не испугала гроза. Всю ночь он не сомкнул глаз. В голове бушевала неразбериха:

«Человек помог. Не убил, не покалечил. Не кидал камнями, не смеялся, не ругался. Просто… помог. Любой другой расправился бы со мной быстро. Почему она поступила иначе?.. Если я не узнаю, то до конца дней не пойму другого отношения к моему народу».

Утром он решил найти её и спросить. Следы отыскал легко – они остановились недалеко от его убежища. Через заросли он увидел девушку и огромную кошку, поедающую рыбу.

Он решительно пошёл вперёд, но реакция девушки его поразила – она резко побледнела и потеряла сознание.

– Не подходи, тролгоблин! – зарычала Бестия. – Иначе я тебя раздеру на куски.

Шерсть встала дыбом, она загородила собой моё тело.

– Я не хочу причинить ей вред, – сказал Кулар. – Я хотел… задать вопрос.

– Сейчас не до вопросов. Ей плохо.

– Она испугалась меня?

– Нет. Причина в другом.

– Тогда я подожду.

Он сел прямо там, где стоял, и замер. Бестия легла рядом со мной, постепенно успокаиваясь.

Я не знаю, сколько прошло времени. В моём сознании – целая вечность. Ощущения были, как в прошлый раз. Я открыла глаза, попыталась сесть – и, разумеется, упала обратно. Сил не было совсем. Передо мной была обеспокоенная морда Бестии.

– Опять приступ?

– Да… – прошептала я.

– И ты снова изменилась. Посмотришь позже. Сейчас – отдыхай. Спи.

– Ну да, конечно… – я не договорила и провалилась обратно в сон.

Очнулась я в той самой пещере, где мы укрывались от бури. Боль ушла. Я медленно села. За входом – темнота. Видимо, моё забытьё длилось почти весь день и ночь.

– Бестия, ты тут?

– Да. Сейчас ночь. Тебе нужно отдохнуть.

– Я уже выспалась. Чувствую себя нормально. Бестия… что со мной происходит? Как это объяснить логически?

– Я не знаю. Нужно добраться до королевства людей. Возможно, там найдётся кто-то, кто сможет объяснить. Ах да, забыла сказать – тебя снаружи ждёт спасённый тобой тролгоблин.

– Что он хочет?

– Поговорить. Можешь идти, но я буду рядом. Если что – убью его.

Я промолчала. Забота была приятной, но её ненависть всё же немного пугала. Снаружи воздух был свежим и влажным, пахло лесом и дождём. Тролгоблин сидел неподвижно.

– Ты хотел поговорить. Зачем?

Он встал, подошёл совсем близко. Его взгляд впился в мои глаза. Это длилось вечность, но я не отвела взгляда. Наконец он заговорил:

– Зачем ты меня спасла?

– Ты был в капкане, как дикое животное.

– Люди не упускают шанса поиздеваться. Бросают камнями, смеются… а ты?

– Я не понимаю и не одобряю такие «забавы».

– Но ты человек.

– Принадлежность к расе не обязывает вести себя как чудовище.

– Все люди, которых мы мельком видели, жаждут крови. Моих братьев и сестёр сажали в клетки – мы их больше не видели. Пойманных мучают, морят жаждой, бьют плетьми…

– Не спрашивай с меня за всех. Я из другого мира. Я не одна из них.

Он отшатнулся, молча сел на траву. Его явно поразили мои слова.

Я подняла голову. Звёзды на небе были цветными, как гирлянда. Это было удивительно.

– И ещё. Я спасла тебя потому, что не смогла пройти мимо. Если бы прошла, потом всю жизнь винила бы себя. Избивать существо в ловушке – ниже всякого достоинства. Боль чувствуют все. Причинять её просто так – отвратительно.

Я повернулась и пошла в пещеру собирать вещи.

«Надо ехать сейчас. Если снова будет приступ – хуже. Чем раньше доберёмся до людей, тем лучше».

– Бестия, ты не против ночной прогулки?

– Наоборот. Только за.

Я забралась на её спину. В этот момент к нам подбежал Кулар.

– Можно я с вами? Мне некуда идти. Я буду приносить дичь и охранять вас ночью.

– Хорошо. Но как ты побежишь с раненой ногой?

– Справлюсь. Я быстро заживаю.

– Тогда поехали.

Огненная Бестия одним прыжком перескочила кусты и рванула вперёд. Она бурчала себе под нос – была явно недовольна пополнением в команде, но молчала.

А я… я впервые за долгое время почувствовала себя увереннее. Этот тролгоблин не вызывал у меня страха. Почему-то я ему верила.

Глава 12

Довольный собой, император ехал верхом на недавно купленном вороном жеребце по территории королевства людей. С ним были два принца, с которыми он заключил сделку: временное перемирие между их расами ради поимки девчонки. Всё равно, рано или поздно, она сама приедет за осколком – и лучше быть к этому готовыми.

Принцы не были в восторге от такого рода соглашения. Они ехали мрачные, не разговаривая друг с другом. В ближайшей деревне им нашли новых лошадей – надо отдать должное, выбрали лучших. Ближе к вечеру император приказал своим воинам возвращаться домой: сейчас главное – скорость, а лишнее внимание было ни к чему. Никто из местных даже не понял, кто именно проехал по тракту: человек в тёмно-зелёном плаще на чёрном жеребце, и второй – полностью закутанный в накидку и маску, скрывающую лицо. Это был Баван Ши.

Их небольшая компания двигалась стремительно. На ночлег не останавливались, мчались во весь опор. Лишь в одну из особо страшных гроз они остановились в лесу недалеко от дороги, привязали лошадей.

– Кто пойдёт на охоту? – первым нарушил молчание Язор.

Ничего не сказав, Баван Ши бесшумно метнулся в чащу.

– Мог бы и ответить, – буркнул охотник.

– Как я понимаю, ваше императорское величество не присоединится к нам за трапезой? – сухо поинтересовался Коррин.

– Ваши потребности… примитивны. Я уже восполнил запасы энергии и могу продолжать путь без еды. Но если настаиваете – могу составить вам компанию, – с высокомерной интонацией ответил император.

– Как пожелаете, – огрызнулся маг, впервые дав волю раздражению.

Через полчаса фэйр вернулся с пятью куропатками и кроликом. Он не любил убивать животных, но голод спутников был весомым аргументом.

Развели костёр. Язор потянулся к дичи, чтобы разделать туши, но птицы и кролик сами подлетели к императору. Через несколько секунд перед ними уже лежало хорошо приготовленное мясо: без кожи, без внутренностей – магия сделала всё за них.

– Прошу, угощайтесь, – с ехидной улыбкой произнёс император.

Люди проигнорировали подкол – их интересовала только еда. Все жадно принялись за трапезу. Владыка Халкуедона съел лишь символическую порцию. Он не был голоден: магия утоляла всё – кроме жажды самой магии. Ему даже было немного жаль Хранительницу. Она не понимала, что такое голод по магии. Камень, который она носила, мог скрывать в себе любую силу. Один из видов магии должен был вот-вот пробудиться. Главное – чтобы это было не оборотничество. С таким даром придётся страдать всю жизнь.