# Los juegos con piedritas y con papá. La orilla, el topacio y la lubina. Cuento para niños y grandes soñadores

Виктория Балдёжная

Добрая, поэтичная и удивительно живая история о детских прогулках, играх с камушками и волшебстве повседневности. Главный герой мальчик Марко с теплотой рассказывает о своих приключениях с папой на берегу моря, о поиске сокровищ среди камней, о заботе о природе и о случайной встрече с настоящим топазом и сибасом, который его проглотил!

Эта книга идеально подойдёт:

- Для родителей с маленькими детьми как первая сказка на испанском, которую можно читать вслух, обсуждать и любоваться вместе.

- Для изучающих испанский язык благодаря простому, живому и современному языку, с повторяющимися структурами и богатой лексикой, книга помогает развивать понимание, интонацию и словарный запас.

- Для преподавателей испанского как материал для чтения, пересказа, грамматических трансформаций, работы с лексикой и темами (экология, семья, эмоции).

История наполнена теплом, юмором и искренним восхищением миром. А ещё вдохновляет играть, фантазировать и говорить по-испански с удовольствием.

## Los juegos con piedritas y con papá. La orilla, el topacio y la lubina

Cuento para niños y grandes soñadores

Hola, pequeño. O pequeña. Me llamo Marco.


Cuando hace buen tiempo, mi papá y yo vamos a la orilla a jugar con piedritas. A veces es la orilla de un río. Otras veces, la de un lago. O incluso la de un estanque, depende de dónde estemos. Pero las aventuras más emocionantes ocurren cuando estamos en la orilla del mar.

Cada vez que jugamos con piedritas en la playa, buscamos tesoros. ¿Sabes? Cosas especiales. A veces son piedras con formas curiosas. Ahora ya conozco figuras como el círculo, el cuadrado, el triángulo, el óvalo, la línea y el corazón. Piedras con forma de línea nunca he encontrado. Pero piedras con forma de corazón… ¡esas sí!

También hay piedras que tienen un agujerito en el medio. Mi papá las llama “piedras bruja”. No sé por qué se llaman así. No parecen ni mágicas ni bru-brumas. Pero todas tienen ese agujerito especial. Se pueden colgar en un cordón o una cadena, y llevar como collar o pulsera. Dicen que traen buena suerte.

Otro tesoro que encontramos son los “esmeraldas verdes”. Te cuento un secreto: no son esmeraldas de verdad. Son trocitos de vidrio. Pero lo sorprendente es que no cortan. El vidrio normal puede hacerte daño. Pero estos trocitos son suaves, redondeados, brillantes y bonitos. Papá dice que es la fuerza del agua y del tiempo. Además, si miras a través de ellos, el mundo se vuelve verde y mágico. ¿No es increíble?