 
 


      ,  :  , ,  ,        ,        2     .          .    ,        .





 



 



 ,2025



ISBN978-5-0068-4275-5

     Ridero




 


Once upon atime, inaquiet little village, there lived an old woodcarver named Geppetto.

-      .



His hands were skilled, and his heart was kind, but he felt lonely inhis small workshop.

   ,  ,       .



One day, astrange piece ofwood rolled into his home.

     .



It giggled and whispered as he touchedit.

   ,   .



With asmile, Geppetto decided tocarve apuppet from this magical wood.

Ѡ       .



As he worked, the wood danced under his chisel, and soon, awooden boy with along nose sprang tolife.

  ,     ,      .



Geppetto named him Pinocchio and hugged him tight, calling him hisson.

     ,   .



Geppetto had little money, but his love wasbig.

Ӡ   ,    .



He sold his only warm coat tobuy Pinocchio aschoolbook.

     ,    .



Go toschool and learn, he said with aproudnod.

  ,    .



Pinocchio promised tobe good and ran out the door, his wooden feet clacking on the stone path.

     ,      .



But the world outside was full ofwonders.

    .



On his way, he met asly fox with abushy tail and asneaky cat with bright eyes.

          .



They grinned and told him about apuppet show where he could become astar and earn gold coins.

     ,        .



Pinocchios eyes sparkled, and he forgot about school, following them into the forest.

  ,   ,   .



The puppet show was aburst ofcolor and noise.

     .



Puppets danced on strings, and music filled theair.

  ,   .



Pinocchio jumped onto the stage, his long nose bouncing.

  ,    .



The puppet master, atall man with abooming voice, watchedhim.

,    ,  .



At first, he wanted tokeep Pinocchio for the show, but when he heard about Geppetto, he softened.

      , ,  , .



Take these five gold coins, he said, handing them over.

    ,  , .



Pinocchio clutched the coins and raced home, his heart full ofjoy.

    ,    .



But the forest held danger.

  .



The fox and cat appeared again, their smiles wide.

   ,  .



Plant your coins inthe Field ofMiracles, they whispered, and atree ofgold will grow!

    ,  ,   !



Pinocchio believed their tale and followed them toadark corner ofthe woods.

        .



There, they tied him toatree and stole his coins, vanishing into the night.

    ,    .



Alone and scared, Pinocchio criedout.

  ,  .



Suddenly, afairy with shining blue hair floated down.

      .



Her voice was gentle as she asked, Why are you here?

   ,   :   ?



Pinocchio lied, saying he lost the money.

 , ,   .



Tohis surprise, his nose grew longer with each word.

ʠ ,      .



The fairy laughed softly and said, Lies make your nose grow!

   :    !



Pinocchio promised totell the truth from thenon.

      .



The fairy took him toher cozy house, where adoctor fixed his ropes.

     ,     .



She gave him warm soup and asoftbed.

      .



Pinocchio felt safe, but soon he grew restless.

   ,    .



One night, he heard cheerful music outside.

      .



Abright carriage rolled up, pulled byhorses with bells.

  ,   .



Aman with afunny hat leaned out and shouted, Come toToyland! No school, just fun!

    :   !    !



Pinocchio climbed in, his eyes wide with excitement.

  ,    .



Toyland was amagical place.

    .



Boys ran wild, playing games and eating candy.

 ,   .



Days turned into weeks, and Pinocchio loved every moment.

  ,    .



But one morning, he woke up with strange donkey ears.

      .



Other boys around him grew tails and hoovestoo.

       .



The man with the hat laughed loudly. Lazy boys turn into donkeys tosell! he cackled.

   :    ⠖   !



Pinocchio ran, his heart pounding.

 ,    .



His legs began tochange, and he stumbled into thesea.

   ,   .



Fishermen pulled him out, but he was now half-donkey, half-wood.

  ,     ,  .



Inthe water, afriendly dolphin swam by. Beware the terrible shark! it warned, pointing todark waves.

    :   !  ,   .



Pinocchio shivered but kept swimming.

 ,  .



He reached the shore, his strange body drawing laughs from passersby.

  ,  ,    .



He missed Geppetto and decided tofindhim.

    .



After days ofwalking, an old man with agray beard told him, Geppetto sailed out tofind you. Astorm took him, and they say hes inside the sharks belly.

        :    .   , ,   .



Pinocchios wooden heart sank, but aspark ofhope grew.

   ,    .



He would save his father.

   .



The sea roared as Pinocchio swam toward the sharks home.

 ,     .



Its mouth was agiant cave, full ofsharp teeth.

     ,   .



With adeep breath, he dove inside.

  ,   .



Inthe dark belly, he found asmall boat and aweak Geppetto, holding on toabrokenoar.

        ,   .



Pinocchio! Geppetto cried, pulling him close.

!  , .



They hugged, tears mixing with seawater.

 ,    .



The shark slept, its snores shaking the walls.

 ,    .



Pinocchio grabbed some wood and lit asmall fire.

      .



Smoke filled the air, and the shark sneezed with amighty roar.

  ,    .



The force shot Pinocchio and Geppetto out into the opensea.

     .



They swam toasandy beach, exhausted but alive.

   , , .



Akind farmer with abig smile gave them bread and awarm barn tosleepin.

          .



Pinocchios donkey parts faded away, and his wood began tofeel warm.

   ,    .



He worked hard, helping Geppetto carve toys and aiding the farmer with his fields.

  ,       .



One day, he sold awooden horse and bought new clothes.

       .



That night, he dreamed ofrunning through fields.

    ,    .



The next morning, Pinocchio woke up and felt different.

      .



He touched his face and ran toashiny bucket ofwater.

      .



Looking in, he saw areal boy with rosy cheeks and abeating heart.

 ,        .



Geppetto danced around the room, his laughter filling theair.

  ,    .



They cooked abig meal ofsoup and bread, singing old songs.

     ,   .



Pinocchio stepped outside, the sun warm on his skin.

  ,    .



The village buzzed with life, and every day brought new adventures with Geppetto byhis side.

  ,       .







Far beneath the waves, inagolden palace made ofcoral, lived asea king with his six beautiful daughters.

  ,   ,       .



The youngest, amermaid with long, flowing hair and bright blue eyes, was the most curious.

,     - ,   .



Her name was Marina, and she loved toswim tothe surface, dreaming ofthe world above.

  ,    ,   .



The sea king warned her tostay deep, but Marinas heart danced with wonder every time she heard the waves sing.

     ,      ,     .



One day, when she turned fifteen, Marinas father let her rise tothe surface.

,    ,     .



The sun warmed her scales, and she saw agrand ship with colorful flags.

   ,      .



On deck stood ahandsome prince with dark hair and akind smile.

       .



Suddenly, astorm crashed down.

  .



Lightning split the sky, and the ship broke apart.

  ,  .



Marina watched inhorror as the prince fell into thesea.

  ,    .



Without thinking, she swam fast, pulling him toasandy beach.

,   ,    .



His chest moved as he breathed, and she hid behind arock, watching agirl findhim.

    ,   , ,    .



Marinas heart ached as she slipped back into the water, longing tosee him again.

   ,     ,    .



Back inthe palace, Marina couldnt forget the prince.

 ,    .



She told her sisters, who listened with wide eyes.

   ,     .



They took her totheir grandmother, awise old mermaid with silver hair.

   堖     .



Humans have souls, the grandmother said, but we dont unless we find true love.

Ӡ  ,  ,  ,      .



Marinas eyes shone. She wanted asoul and the princes love.

  .     .



The grandmother shook her head. Its hard. Youd need totrade your voice toasea witch.

  :  .       .



Marina swam tothe sea witchs dark cave, where strange fish glowed inthe shadows.

     ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=72717121)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


