Городской охотник

Пролог

В 1983 году президент Южной Кореи Чон Ду Хван с делегацией находился с официальным визитом в Бирме. Во время мероприятия прогремел взрыв – сработало взрывное устройство, заложенное агентами из Северной Кореи. В результате теракта погибли несколько высокопоставленных чиновников.

Это событие вошло в историю как бомбардировка Рангуна (или инцидент в Рангуне). Чтобы ответить на атаку, пятеро южнокорейских чиновников разработали секретную операцию под кодовым названием «Операция „Зачистка“». Её цель – проникнуть на территорию Северной Кореи и ликвидировать ряд высокопоставленных членов высшего командования.

Ли Чжин Пё – один из двух сотрудников президентской службы безопасности, лучших друзей, которые присутствовали при взрыве, – собрал команду из 21 человека для выполнения задания. Миссия началась, и команда сумела дестабилизировать обстановку в Пхеньяне. Однако в решающий момент пятеро чиновников большинством голосов (4 против 1) приняли решение отменить операцию. Они опасались международного кризиса, если детали миссии станут известны общественности.

Главная угроза заключалась в том, что Соединённые Штаты могли отозвать ядерные гарантии безопасности Южной Кореи в случае раскрытия операции. К тому же Сеул официально заявил, что не намерен предпринимать ответных действий.

Несмотря на отмену плана, операция завершилась успехом: команда выполнила поставленные задачи. Но на этапе эвакуации произошёл трагический инцидент. Когда солдаты подплывали к подводной лодке ВМС Республики Корея, которая должна была их забрать, снайперы на борту открыли огонь.

Уже раненый Пак ценой собственной жизни спас Ли, позволив ему доплыть до берега. Ли вернулся в Южную Корею и с ужасом обнаружил, что все служебные и личные данные штурмовой группы были полностью удалены из архивов.

Охваченный гневом и жаждой возмездия за погибших товарищей, Чжин Пё похитил маленького сына Му Ёля. Он дал мальчику имя Ли Юн Сон, бежал с ним в Золотой треугольник и посвятил себя его воспитанию. Чжин Пё усердно тренировал ребёнка, обучая его боевым искусствам и готовя к будущей миссии.

Спустя годы на их поселение напали. После этого Чжин Пё раскрыл Юн Сону свой давний план мести. К тому времени мальчик уже превратился в подростка, готового к испытаниям.

Семь лет спустя Ли Юн Сон завершил обучение в Массачусетском технологическом институте (США), успешно защитил докторскую диссертацию и вернулся в Южную Корею. Его цель – воплотить в жизнь замысел приёмного отца и отомстить за погибших.

Юн Сон устроился на работу в Голубой дом в качестве ИТ‑специалиста Национальной команды коммуникационных сетей. Чжин Пё наставлял его: не доверять никому и избегать романтических отношений, ведь это может поставить под угрозу его близких.

На новом месте Ли познакомился с телохранительницей Ким На‑на. Со временем она присоединилась к его плану мести: оказалось, что их цели совпадают. Вместе они приступили к реализации замысла Чжин Пё, но столкнулись с рядом трудностей.

Особенно напряжёнными стали моменты, когда Юн Сон начал идти наперекор приёмному отцу. Юноша стремился самостоятельно вычислить и устранить чиновников, известных как «Совет пяти».

С 1983 года каждый из членов Совета сумел накопить значительное богатство и обрести политическое влияние. Все они были вовлечены в коррупционные схемы разной степени тяжести.

Конфликт между Чжин Пё и Юн Соном обострился из‑за разных взглядов на месть. Чжин Пё настаивал на физическом устранении чиновников, тогда как Юн Сон хотел преподать им урок, публично разоблачив их коррупционные деяния без кровопролития.

Когда Юн Сон начал раскрывать схемы чиновников, жители Кореи ощутили присутствие некой невидимой силы, стоящей на страже справедливости. Они прозвали эту силу «Городским охотником».

Глава 1. Первая встреча: Ли Юн Сон и Ким На Ной

Апрельское утро в Сеуле дышало нежностью. Весеннее солнце, едва пробившись сквозь облака, золотило улицы, а тротуары превратились в розовый ковёр из опавших лепестков сакуры, создавая поистине волшебную атмосферу. Мелодичное журчание фонтана вторило пробуждению природы, наполняя воздух ощущением свежести.

На расстоянии вытянутой руки, словно два магнита, притягивающиеся и отталкивающиеся одновременно, стояли мужчина и женщина.

Двадцативосьмилетний Ли Юн Сон – шатен с чёлкой, прикрывавшей карие глаза, обладатель атлетической фигуры – наслаждался утренней прохладой. Его широкие плечи были окутаны элегантным плащом из матовой кожи глубокого тёмно‑серого цвета. Непринуждённый стиль дополняли белая футболка и коралловые брюки. На шее мужчины поблёскивал кулон в виде пули – безмолвное напоминание о Ли Джун Пё, его опекуне и бывшем телохранителе президента.

За ним, словно тень, замерла Ким На На. Стройная шатенка с длинными волосами, ниспадающими на плечи. Её лимонное мини‑платье – часть униформы – изящно подчёркивало стройность фигуры. Образ дополняли яркие оранжевые туфли на платформе и небольшая жёлтая сумочка. Ким На На была на год моложе Ли Юн Сона – ей исполнилось двадцать семь.

Жизнь Ким На На состояла из череды случайных подработок. Каждая заработанная вона шла в копилку на лечение отца, который уже десять лет находился в коме после трагической аварии 2001 года. Виновником той аварии был Ким Чен Шик, отец прокурора Ким Ён Джу. Он подкупил Пэ Ман Дука, близкого знакомого Ли Юн Сона (тот познакомился с ним в Таиланде), чтобы организовать роковое происшествие.

Их первая встреча, по горькой иронии судьбы, произошла, когда Юн Сон был в компании Ми Хи. Как оказалось, она состояла в любовной связи с Ли Кен Ваном – одним из коррумпированных чиновников, на которых Ли Юн Сон охотился по приказу Ли Джун Пё.

– Это твоя машина, Юн Сон? – с восхищением спросила Ми Хи, указывая на припаркованный неподалёку автомобиль.

– Разумеется, – ответил Ли Юн Сон, бросив быстрый взгляд в сторону На Ны. Она уже сменила лимонное мини‑платье на более яркое, а туфли на танкетке уступили место классическим лодочкам.

– Ми Хи, садись, я сейчас поговорю с девушкой, – сказал Ли Юн Сон, направляясь к На Не.

– Хорошо, дорогой, – отозвалась Ми Хи, устраиваясь на пассажирском сиденье.

Подойдя к На Не, Ли Юн Сон вежливо произнёс:

– Прошу прощения за беспокойство. Вы таксист?

– Да, сэр, – ответила На На, внимательно изучая молодого человека.

– Извините за поздний вызов. Не могли бы вы отвезти нас в отель «Дюсан»? – спросил Ли Юн Сон, одарив её обаятельной улыбкой.

– Конечно, садитесь, – ответила На На, тепло улыбаясь в ответ.

– Большое спасибо. Сколько я должен? – поинтересовался Ли Юн Сон.

– Двадцать тысяч вон, – назвала сумму На На.

– Я заплачу по прибытии в отель. Вас это устроит? – уточнил Ли Юн Сон, сохраняя вежливость.

– Да, конечно, договорились, – подтвердила На На.

Едва они приготовились к отъезду, как путь им преградила высокая фигура. Брюнет с проницательным взглядом карих глаз, облачённый в элегантную кожаную куртку, – Ким Ён Джу, прокурор и сын известного своей коррумпированностью Ким Чен Шика. Ли Юн Сон понимал: рано или поздно, по указанию Ли Джун Пё, очередь дойдёт и до этого дела, но сейчас приоритеты были иными.

– Госпожа Ми Хи, могу ли я с вами побеседовать? – робко спросил Ким Ён Джу, и в его голосе чувствовалось явное волнение.

– Вы знакомы? – с подозрением поинтересовался Ли Юн Сон, внимательно наблюдая за незнакомцем.

– Нет, вижу его впервые, – ответила Ми Хи, слегка нахмурившись. – Откуда вам известно моё имя?

– Пожалуйста, выйдите из автомобиля, – настойчиво потребовал Ким Ён Джу; в его тоне появились металлические нотки.

– В чём дело? Давайте поговорим нормально! – возмутился Ли Юн Сон, стараясь сохранять спокойствие.

– Это связано с Ли Гён Ваном, – резко отрезал Ким Ён Джу, устремив взгляд на Ми Хи. – Мне нужно с ней поговорить!

– Простите, господин, но я вынуждена попросить вас соблюдать приличия, – холодно произнесла Ким На На, стараясь сдержать раздражение. – Попытки вернуть прошлое бессмысленны. Она состоит в отношениях с другим мужчиной.

– А вы имеете какое‑либо… – начал Ким Ён Джу, но На На оборвала его.

– Наше знакомство не предполагает подобных разговоров, – ледяным тоном отрезала она. – Прошу, не создавайте помех.

– Мне срочно нужно поговорить с этой женщиной! – воскликнул Ким Ён Джу, пытаясь удержать Ми Хи за руку, но та резко отстранилась.

– Вы сами это спровоцировали, – прошипела На На и уверенным движением заставила его отступить. – Оставьте нас в покое! Прощайте, – бросила она, не удостоив его взглядом, и быстро села в автомобиль.

Ли Юн Сон и Ми Хи скрылись за поворотом у ночного клуба, оставив Ким Ён Джу одного.

– Упустил её… – пробормотал он, поднимаясь и отряхивая испачканную одежду.

– Прокурор, всё в порядке? – раздался за спиной спокойный голос.

Ким Ён Джу обернулся и увидел детектива Чан У Хёна. Иссиня‑чёрные волосы, тёмно‑карие глаза и чёрная кожаная куртка подчёркивали его собранность и целеустремлённость.

– Всё пошло не по плану, – раздражённо бросил Ким Ён Джу, сжимая кулаки. – Этот наряд вводит людей в заблуждение.

– Приношу извинения, – смущённо пробормотал детектив, склонив голову.

Пока Ли Юн Сон и Ми Хи ехали в отель «Дюсан», На На не могла не обратить внимания на странное поведение Ми Хи. Та вела себя излишне эмоционально, то и дело прикасаясь к Ли Юн Сону.

– Ми Хи, ты меня удивляешь, – сказал Ли Юн Сон, слегка смущённый её напором.

– Блин, почему ты затих? Я хочу выйти, – внезапно заявила Ми Хи, словно очнувшись.

«Боже правый, они что, забыли, где находятся?» – подумала На На. – «Что это за поведение?»

Не в силах больше терпеть, она резко остановила машину.

– Эй, что случилось? – встревоженно спросил Ли Юн Сон.

– Подождите пять минут! Мы почти у цели. Свои личные дела обсудите в отеле, а не здесь, в машине – это меня отвлекает! Ладно, я ухожу! – крикнула На На и, забыв свой мобильный телефон, выскочила из автомобиля.

– Эй, постой! Водитель! – окликнул её Ли Юн Сон.

– Уже нет, я ухожу, – ответила На На, не оборачиваясь. – Думаю, дальше вы доберётесь сами. Вон винный магазин – он как раз рядом с отелем «Дюсан». А теперь заплатите мне. Мы договаривались на двадцать тысяч вон, но десяти будет достаточно. Десять тысяч вон! – требовательно заявила она.

– Вот, значит, какая ты, – усмехнулся Ли Юн Сон. – Не заплачу – вы нас до отеля не довезли.

– Нет, тогда я возьму деньги сама! – крикнула На На и ловко выхватила кошелёк у Ли Юн Сона.

– Эй, отдай! – возмутился он.

– Нет, сначала моя плата. Вижу, у тебя достаточно средств. Мне нужно всего десять тысяч вон, – сказала На На, вытащив нужную купюру. – Спасибо, держи. – Она протянула кошелёк обратно Ли Юн Сону. – Приятного вечера, мистер. Пока! – крикнула она и направилась к остановке.

Прибыв на остановку, На На обнаружила, что потеряла телефон. Она пошла в отель «Дюсан» и попросила на ресепшене связаться с Ли Юн Соном, чтобы тот открыл машину и достал её телефон. Ли Юн Сон отказался, а владелец отеля вежливо, но настойчиво попросил На На покинуть помещение.

В отчаянии Ким На На со всей силы ударила по колесу автомобиля Ли Юн Сона – тут же взвыла сигнализация.

В этот момент Ли Юн Сон находился в гостиничном номере вместе с Ми Хи. Он только что получил важные сведения о коррупционных схемах Ли Ген Вана. Услышав пронзительный звук, он недовольно пробормотал:

– Боже правый, она совершенно не думает о других! Два часа ночи, а она поднимает на ноги весь отель. Ладно, придётся выйти – иначе эта девушка не успокоится.

Он накинул оливковую кожаную куртку с золотой отделкой, надел чёрные брюки и кеды, после чего направился к На На.

– Ты понимаешь, что делаешь? Ты разбудила половину постояльцев! – строго произнёс Юн Сон.

– Как хорошо, что вы вышли, господин. Мне срочно нужен телефон, – тихо ответила На На.

– Хорошо, – кивнул Юн Сон. Он отключил сигнализацию, достал ключи и открыл машину. – Теперь ты довольна? А теперь иди и больше так не поступай, – предупредил он.

– Да, конечно, – покорно кивнула На На, поблагодарила его и поспешила к автобусной остановке.

Ли Юн Сон не мог не задуматься об этой девушке. Оплатив проживание в отеле «Дюсан», он решил проследить за ней. Время приближалось к половине третьего ночи.

Вскоре он оказался возле больницы. Около трёх часов утра Юн Сон заметил На На: она сидела на скамейке у палаты, безутешно рыдая перед врачом, который лечил её отца.

Не в силах остаться равнодушным к её горю, он подошёл к регистратуре и внёс необходимую сумму для операции отца На На. Затем он приблизился к девушке, которая всё ещё умоляла доктора:

– Успокойтесь. Оплата за операцию уже произведена. Она состоится, так что не переживайте.

– Вы… вы заплатили за операцию? – На На подняла на него заплаканные глаза. – Огромное вам спасибо! Я обязательно верну вам деньги, господин Ли Юн Сон, – проговорила она, едва сдерживая слёзы.

– Не стоит благодарности. Вы мне ничем не обязаны, – спокойно ответил он.

Её поразил его взгляд – проницательный, но полный искреннего сочувствия. Ким На На вскочила со скамейки и взволнованно спросила:

– Почему вы так добры ко мне, господин Ли Юн Сон?

– Это не имеет значения. Просто идите домой. Операция оплачена – забудьте об этом и не беспокойтесь о возврате денег, – сказал он, направляясь к выходу.

– Я не могу оставить это просто так. Я найду способ и верну вам долг, – твёрдо произнесла она.

– Я прошу вас не думать об этом. Отдохните. Уже почти четыре утра, – ответил он, исчезая в полумраке больничного коридора.

Ли Юн Сон оплатил жизненно важную и дорогостоящую операцию – единственную надежду для отца Ким На На. После успешного завершения хирургического вмешательства измученная переживаниями и переполненная благодарностью На На решила остаться в больнице на ночь: ей было важно лично убедиться, что состояние отца стабилизировалось.

Глава 2. Голубой дом: Сердце Южной Кореи

В семь утра Ким На На разбудил звонок мобильного телефона. Звонили из Голубого дома – резиденции президента. Ей сообщили, что она успешно прошла отборочные испытания и получила должность охранника.

Сердце забилось чаще. На На едва сдержала радостный возглас, вскочила с постели и несколько раз прокрутилась на месте, словно танцуя. Немного успокоившись, она быстро собралась и отправилась домой, чтобы переодеться в строгий костюм телохранителя.

Когда На На прибыла в отдел безопасности Голубого дома, её внимание сразу привлёк Ли Юн Сон. Он стоял у окна, залитого утренним светом: серый пиджак, белая рубашка, алый галстук и чёрные брюки подчёркивали его статную фигуру.

– Добро пожаловать в Голубой дом, новобранцы! – раздался строгий голос командира Пака. – Но расслабляться здесь не стоит.

Командир Пак выглядел внушительно: мужчина лет тридцати в чёрном деловом костюме, с тёмными волосами и проницательными карими глазами. Его взгляд ненадолго задержался на Юн Соне.

– Молодой человек, почему опаздываете в первый же день? – строго спросил Пак.

– Прошу прощения, сэр, но я не телохранитель, – вежливо, без тени смущения ответил Ли Юн Сон.

– А кто же? – недоумённо приподнял бровь Пак.

– Просто ищу свой отдел, – пояснил Ли Юн Сон, слегка склонив голову.

Ким На На невольно задумалась: «Что он тут делает? Неужели его присутствие как‑то связано со мной?»

– Ого, какие люди! Десять тысяч вон? Значит, вы телохранитель? Теперь понятно, откуда такая выдержка! – с неподдельным интересом произнёс Ли Юн Сон, обращаясь к На На.

– Госпожа Ким На На, вы знакомы с этим молодым человеком? – повернулся к ней командир Пак.

– Да, знакомы, сэр, – с лёгкой улыбкой ответил Юн Сон, не дожидаясь её реакции.

– Нет, не знакомы! – резко возразила На На, чувствуя, как теплеют щёки.

В разговор вмешался Ко Ки Чжун – ровесник Ли Юн Сона, одетый в строгий деловой костюм. Его причёска «ёжик» и внимательные карие глаза придавали облику деловитость.

– Доктор Ли, это департамент безопасности. Департамент коммуникаций находится в другом крыле Голубого дома, – спокойно пояснил он.

На На мысленно ахнула: «Доктор? У него докторская степень? Неужели он действительно выпускник МТИ?»

– А! Так это выпускник МТИ! – воскликнул командир Пак. – Нечасто к нам заходят такие кадры.

Сердце На На сжалось: «Выпускники МТИ… Это серьёзно. Что же меня ждёт?»

Ли Юн Сон не отрывал взгляда от На На. В его глазах читалось нечто неуловимое – то ли любопытство, то ли расчёт. На На постаралась сохранить невозмутимость: «Почему он так пристально смотрит? Нужно держать дистанцию».

Ко Ки Чжун проводил доктора Ли Юн Сона в отдел коммуникаций. Оказавшись на месте, он указал на Сон Ён Дука – директора отдела.

Мужчина лет сорока, с тёмными волосами и спокойными карими глазами, в безупречном чёрном костюме, торжественно представил Ли Юн Сона коллективу. Молодой человек мгновенно привлёк внимание: его манера держаться, сдержанная улыбка, лёгкий наклон головы – всё выдавало человека, привыкшего быть в центре внимания.

– Какой же он интересный! – не скрывая восхищения, перешёптывались девушки.

Руководитель отдела коммуникаций разместил рабочее место Ли Юн Сона рядом с местом Ко Ки Джуна.

– Привет, я Ко Ки Чжун, работаю в отделе два года. Не ожидал увидеть своего ровесника, – дружелюбно начал Ко Ки Чжун.

– Привет, – коротко, но без холодности ответил Юн Сон.

– Кстати, держи, – Ко Ки Чжун протянул листовки с предложениями ночной еды. – С этими листовками можешь заказывать себе еду в ночное время суток. Это удобно.

– Спасибо, но мне это не нужно. Я предпочитаю планировать своё питание заранее, – вежливо отказался Ли Юн Сон.

– Ко Ки Чжун, тебе не стыдно взваливать это на доктора Ли? Это твоя обязанность, а не его! – вмешался директор, слегка повысив голос.

– Всё в порядке, директор. Я уже сказал, что мне это не интересно, – спокойно ответил Ли Юн Сон. Он опустился в кресло, которое слегка прогнулось под его весом, и аккуратно положил руки на стол. – Обожаю рабочее пространство с хорошей эргономикой, – добавил он с лёгкой иронией.

Спустя два часа Юн Сон погрузился в поиск информации о подозреваемом в коррупции Ли Гён Ване. Его работу прервал настойчивый стук в дверь. Это была На На.

Ли Юн Сон сделал вид, что не слышит, но На На не сдавалась: продолжала стучать и звать его по имени. В конце концов он вышел в коридор.

– Чего вам, госпожа На На? – спросил он, стараясь сохранить нейтральный тон.

– Я писала вам сообщение по поводу номера вашего счёта, но вы не ответили, поэтому пришла сюда, – объяснила На На, глядя ему в глаза.

– Я же сказал – не стоит беспокоиться. Я действовал по обстоятельствам, не желая, чтобы из‑за моей ошибки пострадал человек. Забудьте об этом. Если это всё, я должен вернуться к работе, – сдержанно, но без резкости ответил Ли Юн Сон.

– Нет, я должна вернуть вам долг. Сейчас у меня нет всей суммы, но я оплачу постепенно. Пожалуйста, дайте мне номер вашего счёта, господин Ли Юн Сон, – настойчиво произнесла На На.

– Интересно, как ты собираешься это сделать? – с сомнением в голосе спросил он.

– Я найду подработку, – твёрдо ответила На На.

– Подработку? Ты серьёзно? Здесь подработка строго запрещена, если ты не в курсе, госпожа Ким На На, – предупредил Ли Юн Сон.

– А вы никому не говорите, господин Ли Юн Сон, – умоляюще посмотрела на него На На.

– Не трать время на попытки сблизиться со мной, Ким На На. Не советую тебе погружаться в глубины моей души – это может быть рискованно. И, к тому же, взгляни на себя: ты совершенно не в моём вкусе. Держись от меня подальше, если не хочешь проблем. Прошу прощения, но меня ждут дела. Прощай.

С этими словами Ли Юн Сон закрыл дверь прямо перед На На.

– Вот это да! Никогда не встречала таких самовлюблённых людей, – пробормотала На На, направляясь в свой кабинет.

После встречи между отделом безопасности и отделом коммуникаций разгорелся острый конфликт.

– Департамент коммуникаций не имеет себе равных и значительно превосходит ваши возможности, – с высокомерием заявил руководитель отдела коммуникаций.

Командир Пак ответил сдержанно, но с явным предостережением в голосе:

– Я бы не советовал вам недооценивать департамент безопасности.

– Ваше превосходство ещё предстоит доказать, – парировал директор по коммуникациям.

– Действительно? – с лёгкой усмешкой спросил командир Пак, переводя взгляд на На На и Ли Юн Сона.

В мгновение ока На На ловко повалила Ли Юн Сона на пол.

– Ой, это больно! – возмутился Ли Юн Сон.

– Неужели тебе так сложно назвать номер своего счёта, Юн Сон? – настойчиво потребовала На На.

– Ты мне уже надоела! Хватит! – воскликнул Ли Юн Сон.

– Значит, я тебя заставлю, – твёрдо заявила На На и, прижав его к полу, повторила: – Говори номер счёта, чтобы я могла вернуть деньги.

Ли Юн Сон на мгновение замер, затем с едва скрываемым восхищением произнёс:

– Как же ты упряма! Всё делаешь по‑своему, настойчивая женщина!

– Хорошо, попробуем другой способ тебя убедить, – сказала На На и слегка сжала лодыжку Юн Сона, вынудив его вскрикнуть.

– Ай! Ладно‑ладно, ты меня уговорила, отпусти! – взмолился Юн Сон.

– Всегда бы так, – холодно ответила На На.

– Ну что, теперь доказано? – обратился командир Пак к директору Сон Ён Дуку.

– Ладно, вы правы, – после короткой паузы признал поражение директор.

– Ауч, больно же! Ты чуть ногу не повредила! – пожаловался Юн Сон, потирая лодыжку.

– Прекрати жаловаться, как ребёнок! – резко бросила На На и направилась в офис.

– Боже, это не женщина, а силачка – чуть ноги меня не лишила, – пробормотал Ли Юн Сон и пошёл в душ.

Оказавшись в душе, он погрузился в размышления:

«Я не должен с ней сближаться – отец запретил мне… Но она интересная девушка. Мне нравятся такие: решительные, целеустремлённые. Сначала я считал, что она не в моём вкусе, но на тренировке по самообороне она доказала, что достойна моего внимания. Придётся дать ей номер своего счёта – раз уж она так решительно настроена вернуть мне деньги».

После освежающего душа и изнурительной тренировки Ли Юн Сон и На На заглянули в уличное кафе. Им нужно было выпить кофе перед встречей с президентом Чхве Ын Чаном.

Ли Юн Сон молча протянул На На документ.

– Что это, Ли Юн Сон? – спросила она, внимательно изучая бумаги.

– Договор о возврате долга, – спокойно пояснил он. – Поскольку ты хочешь его вернуть, номер моего счёта указан на обороте. Долг составляет пять миллионов. Чтобы его погасить, тебе придётся выполнять мои поручения, Ким На На.

На На приподняла бровь:

– И какое первое поручение?

– Помоги мне освоиться в Южной Корее. Я кореец из Америки и пока плохо ориентируюсь в стране.

– Хорошо, Ли Юн Сон, я помогу, – согласилась она.

Он усмехнулся:

– Остальные поручения будут не из лёгких. Ты готова к этому?

На На ответила с такой же лукавой ухмылкой:

– Я справлюсь. Так что не зазнавайся, Ли Юн Сон.

– Посмотрим, на сколько тебя хватит. Тебе предстоит выполнить двести поручений – с учётом суммы долга в пять миллионов.

Двести?! – воскликнула На На, поражённая.

Ли Юн Сон небрежно потянулся к документу:

– Не хочешь? Тогда я забираю договор.

На На резко выхватила бумаги из его рук:

– Дай сюда! Где расписываться, мистер?

– Здесь, внизу, – указал он на последнюю строчку.

Она быстро поставила подпись.

– Прекрасно, – удовлетворённо произнёс Ли Юн Сон. – Теперь будешь выполнять всё, что я скажу.

– Я поняла, Ли Юн Сон, – ответила На На и сделала глоток холодного американо.

– Отлично, – он отпил свой раф.

В этот момент их мобильные телефоны одновременно зазвонили.

– К главе государства? – переспросил Ли Юн Сон.

– Сейчас, господин Пак? – уточнила На На.

– Да, Ким На На, быстрее, – отозвался Пак.

– Выдвигаюсь! – ответила На На.

– Хорошо, сейчас подойду, – сказал Ли Юн Сон. Затем обернулся к На На: – Поторопись, нам пора!

– Не командуй, Ли Юн Сон! – возразила она.

– Я не командую, просто напоминаю, – спокойно ответил он.

– Идём уже! – На На легонько подтолкнула его в спину.

– Эй, за что? – усмехнулся Юн Сон.

– За медлительность! – бросила она через плечо.

– На На, подожди! – крикнул он, догоняя её.

Прибыв в президентскую резиденцию, Ли Юн Сон первым направился на встречу с Чхве Ын Чаном.

Президент внимательно посмотрел на него. В чертах молодого человека он уловил сходство с Ли Гён Хи. Мысль промелькнула мгновенно: перед ним – внебрачный сын Ли Гён Хи и сводный брат Да Хе.

Чхве Ын Чан жестом пригласил Юн Сона подойти ближе.

– Выпускник МТИ, верно, доктор Ли? – спросил президент.

– Да, господин президент. Меня зовут Ли Юн Сон, – ответил тот.

– Рад знакомству. Почему вы предпочли работу в Южной Корее, а не в Америке? – поинтересовался Чхве Ын Чан.

– У меня нет необходимости в деньгах, в отличие от отца. Поэтому я отказался от американского предложения и выбрал Южную Корею. Здесь мне комфортнее, – пояснил Ли Юн Сон.

– Значит, вы патриот и человек с принципами? – уточнил президент.

– Не совсем. Я ещё многого не знаю, мне далеко до вас, господин президент, – скромно ответил Ли Юн Сон.

– Понимаю. Добро пожаловать в Южную Корею, молодой человек, – произнёс Чхве Ын Чан.

– Благодарю, сэр, – Ли Юн Сон пожал руку, поклонился и выпрямился.

Затем командир Пак представил телохранителей дочери президента, Да Хе:

– Первая – Ким На На, 27 лет. Её напарница – Шин Ын А, 24 года.

Он указал на девушку с короткими чёрными волосами, карими глазами и в строгом чёрном костюме.

– Приятно познакомиться, юные леди, – поприветствовал их президент.

– Взаимно, господин президент, – ответила На На.

Девушки пожали руку президенту и поклонились.

Неподалёку сидела семнадцатилетняя Да Хе. Её золотисто‑каштановые волнистые волосы ниспадали на плечи, карие глаза внимательно изучали Ли Юн Сона. Одетая в белое мини‑платье с розами и пушистые тапочки, она закинула ногу на ногу и слегка улыбнулась. Ли Юн Сон вежливо кивнул в ответ. Да Хе слегка нахмурилась.

– Спасибо, что согласились охранять мою дочь, – обратился к девушкам Чхве Ын Чан.

– Папа, мне не нужны телохранители! – возмутилась Да Хе.

– Да Хе, прекрати! Ситуация требует осторожности, – вмешалась мать. – Простите эту упрямую юную особу. Она добрая девочка, просто вспыльчивая. К тому же у неё проблемы с учёбой. Надеюсь, вы не передумаете? – обратилась женщина лет сорока с короткими вьющимися золотисто‑каштановыми волосами, карими глазами и в красном деловом костюме к телохранителям.

– Не переживайте, госпожа. Мы сделаем всё возможное, чтобы помочь ей, – заверила На На.

– Спасибо. Будьте для неё наставницами, и, думаю, со временем она начнёт доверять вам. Ладно, мне нужно помочь мужу. Хорошего вам дня, – сказала мать Да Хе и последовала за президентом.

Как только родители Да Хе уехали, командир Пак обратился к Ким На На и Шин Ын А:

– Итак, постарайтесь. Это ваша тренировка перед тем, как вам доверят охрану более важных персон. Я понятно выразился?

– Так точно, начальник! – синхронно ответили На На и Шин Ын А.

– Отлично. Удачи, – сказал Пак и покинул президентскую резиденцию.

Когда все разошлись, Да Хе обратилась к Ли Юн Сону:

– Значит, вы доктор Ли Юн Сон? Если вы жили в Америке, то, наверное, свободно владеете английским и хорошо разбираетесь в математике? – с надеждой добавила она, улыбаясь. – Не могли бы вы мне помочь, доктор Ли Юн Сон?

Ли Юн Сон не отреагировал на её просьбу и обратился к директору:

– Директор, вы, кажется, хотели показать мне программы для отражения хакерских атак?

– Да, конечно. Идёмте за мной, доктор Ли, – ответил директор.

Они вместе покинули резиденцию президента.

– Ну разве это нормально, онни? Он просто не обратил на меня внимания, ты видела? – с досадой произнесла Да Хе.

– Его знание английского впечатляет. Он мог бы помочь тебе с литературными упражнениями, – мягко заметила На На.

– С литературными упражнениями? – переспросила Да Хе, не улавливая подтекста.

– С этого дня Голубой дом – твой дом. Мы будем поддерживать тебя и обеспечивать безопасность, – заверила Шин Ын А.

– Надеюсь, мы сможем подружиться, Да Хе, – сказала На На, протянув ей руку.

Да Хе слегка хлопнула по ладони На На.

– Вы забываете, кто я? И каковы ваши обязанности? Если будете пренебрегать ими, придётся пересмотреть график дежурств, – сдержанно предупредила Да Хе.

– Мы понимаем, Да Хе. Сделаем всё, что в наших силах, – ответила На На.

– Хорошо. Пройдём в мою комнату, обсудим первое задание. Поторопимся, – распорядилась Да Хе, и обе телохранительницы последовали за ней.

Завершив рабочий день, Ли Юн Сон устроился в своём синем «Сендае» и погрузился в анализ коррупционных схем Ли Гён Вана. Его работу прервал звонок от приёмного отца, Ли Чжин Пё.

– Здравствуй, сын. Как прошёл твой первый рабочий день? – спросил Чжун Пё.

– Всё в порядке. «Голубой дом» даёт доступ к важной информации, так что моя миссия там оправдана, – ответил Юн Сон. – Вот что удалось выяснить о Ли Гён Ване: во‑первых, его близкая знакомая подтвердила, что он использует связи в полиции, чтобы избежать ответственности. Во‑вторых, год назад на его стройке из‑за нарушений безопасности погибли рабочие. И, наконец, он контролирует социальные службы, используя их для финансовых махинаций.

– Значит, его деяния выходят за рамки закона. Если он даёт взятки – это уже серьёзное нарушение. Постарайся разобраться с этим делом, Юн Сон, в память о твоём отце, – настаивал Ли Чжин Пё.

– Отец, у меня вопрос. Ты упоминал пятерых людей, причастных к коррупции. Почему ты выбрал Ли Гён Вана первой целью? – спросил Юн Сон.

– Юн Сон, он – наиболее очевидный кандидат для начала, – ответил Чжин Пё.

– Тогда зачем мне работать в «Голубом доме»? – не отступал Юн Сон.

– Я объясню позже, сын. Сейчас главное – выполнить задачу и не привлекать лишнего внимания, – предупредил Чжин Пё.

– Не беспокойся, папа, я буду осторожен, – заверил Юн Сон. – Могу ли я действовать в рамках собственного плана?

– Действуй, как считаешь нужным, Юн Сон, но постарайся устранить угрозу, которую представляет Ли Гён Ван, – сказал Чжин Пё.

– Да, папа, – коротко ответил Юн Сон и завершил звонок.

Спустя три часа Ли Юн Сон подъехал к резиденции Ли Гён Вана. Прибыв на место, он заметил знакомое лицо – брюнета Кима Ён Джу. Тот приехал на чёрном «Хендае» и запросил встречу с чиновником.

– Интересно. Теперь понятно, зачем ему понадобилась Ми Хи. Пора приступать, – пробормотал Юн Сон и направился к электрощитку.

Открыв его, он установил устройство для временного отключения электроэнергии. Войдя во двор, он оказался окружён чёрными ротвейлерами. С помощью свиста он успокоил собак, и они послушно сели.

– Тихо, псы! Сидеть и не шуметь! – скомандовал Юн Сон, перепрыгнув через балкон в комнату.

Его взгляд сразу упал на Ли Гён Вана и прокурора Ким Ён Джу: их голоса доносились из соседнего помещения. Они обсуждали схемы, связанные со стройками и социальными службами. Пока они были увлечены разговором, Юн Сон незаметно достал мобильный телефон Ли Гён Вана и установил на него прослушивающее устройство. Затем он начал искать нужный справочник.

– Нашёл! Это тот самый справочник, о котором говорила Ми Хи. Теперь у нас есть доказательства, – пробормотал Юн Сон, но тут же замер. Ли Гён Ван смотрел прямо на него.

– Ты кто такой?! – резко спросил Ли Гён Ван.

– Спокойной ночи, – ответил Юн Сон и выключил свет.

– Охрана, задержать его! – крикнул Ли Гён Ван, не отрывая взгляда от Юн Сона.

Юн Сон мгновенно исчез за углом, направляясь к своему дому. Переодевшись, он прошёл в рабочий кабинет и погрузился в изучение справочника. Вскоре его внимание привлекло упоминание о десяти миллионах.

«Ого, какая удача! Десять миллионов, похищенных из банка социальных служб… Это уже серьёзно. Это многое говорит о тебе, Ли Гён Ван. Похоже, я загнал тебя в угол. Тебя ждёт тюремная камера. Как только я найду недостающие доказательства, готовься к встрече!» – с хитрой улыбкой произнёс Юн Сон.

На следующий день На На и Шин Ын А отправились в школу, где училась Да Хе. Там произошёл неприятный инцидент: один из одноклассников Да Хе попытался вернуть свои записи, но На На решительно пресекла его попытки. Возмущённый парень ушёл, а Да Хе, поссорившись с На На, вскоре пригласила обеих девушек в ночной клуб.

Пока девушки танцевали, Ли Юн Сон и Ми Хи сидели на балконе, погружённые в разговор.

– Но что тебе стало известно о его тёмных делах? – поинтересовалась Ми Хи.

– Да, благодарю за информацию, – коротко ответил Юн Сон.

– Тогда, может, сегодня ещё раз отправимся в отель? – предложила Ми Хи.

– Не могу. Твой спонсор может всё узнать, – отозвался Юн Сон, отпивая виски.

– Ревнуешь? Не волнуйся, мы расстались, – сказала Ми Хи.

– Отлично. Но знаешь, Ми Хи, ты была ценным источником информации. Спасибо. Обычно, когда людей оставляют, это заставляет задуматься о причинах. Прости за прямоту, но наши пути расходятся. Прощай, – произнёс Ли Юн Сон.

– Что ты сказал? – воскликнула Ми Хи, но Юн Сон уже не слушал её.

В этот момент он заметил подошедшую На Ну.

– О! Привет! Почему ты задержалась? Я заждался, – сказал Юн Сон и дружески обнял На Ну.

– Совсем спятил! – вскрикнула Ми Хи, резко отстраняя его. – Значит, я была лишь инструментом? Отвечай, как ты мог так поступить?

– Ты не поняла. Наши отношения исчерпали себя, – холодно ответил Ли Юн Сон.

– Как ты можешь быть таким бесчувственным?! – крикнула Ми Хи и стремительно покинула помещение.

– Спасибо, госпожа На На. Ты, кажется, отвлечена. Вот, это благодарность за помощь, – сказал Ли Юн Сон, вкладывая конверт в руку На На.

– Это ещё что? – удивлённо спросила На На.

– Деньги. Сумма внушительная – два миллиона вон, – пояснил Юн Сон.

На На схватила его за руку и ловко уложила на лопатки.

– Больно? – На На с вызовом посмотрела на Юн Сона. – Уверена, ты достаточно крепкий, чтобы это пережить! Довольно. Мне больше не нужны деньги на лечение отца. Хватит. Займись чем‑нибудь полезным. А за неуместные жесты завтра тебя ждёт усиленная тренировка по самообороне – это будет твоим наказанием! – крикнула она. – Мне пора работать!

– От такой сильной женщины нелегко оправиться, – пробормотал Ли Юн Сон, потирая ушибленную руку.

Вместе с Шин Ын А На На отправилась на поиски Да Хе. Не успели они оглянуться, как столкнулись с прокурором Ким Ён Джу.

– Мисс Ким Ми Хи! – окликнул её прокурор.

На На резко обернулась. Перед ней стоял Ким Ён Джу – привлекательный брюнет.

– Снова ты?! – воскликнула она с явным раздражением.

– Вы? – удивился Ким Ён Джу.

На На попыталась уйти, но он остановил её.

– Постойте. Я – прокурор Сеула, – представился Ким Ён Джу, предъявив удостоверение.

– Прямо‑таки прокурор, – с сомнением протянула На На. – Развелось тут самозванцев.

– Это чистая правда! – возмутился Ким Ён Джу.

– Ну, допустим, – ответила На На.

– Вы в таком виде на работе? – Ким Ён Джу окинул её взглядом. На На была в коротком белом платье, расшитом блёстками, и бежевых туфлях на высоких каблуках.

– Простите, обстоятельства требуют, – уклончиво ответила На На. – Да Хе, ну где ты запропастилась, чертовка! – выкрикнула она, вновь переключаясь на поиски подруги.

– Обстоятельства требуют? Вы из полиции? – поинтересовался прокурор.

– Это секрет. Извините, я должна идти, – ответила На На.

– Простите, вы не знаете, где сейчас та женщина, которую вы подвозили? – спросил Ким Ён Джу.

– Да Хе, ну где же ты?! – продолжала звать На На.

– Да Хе, дочь президента? Вы её ищете? – уточнил Ким Ён Джу.

– Как вы о ней узнали? – воскликнула На На, не скрывая удивления.

– Просто предположил, – ответил Ким Ён Джу, указывая на магазин. – Она направилась туда?

В этот момент Да Хе жестом показала подругам следовать за ней.

– Кажется, безопасно. Идём, – произнесла Да Хе, заметив На Ну.

– Куда это ты собралась, юная леди? Собиралась сбежать, отвечай! – строго спросила На На.

– Не кричи, онни! – Да Хе надула губы. – Ну куда я могла деться? Просто голова заболела. Девочки, идём.

– Огромное спасибо, без вас мы бы её не нашли, – искренне поблагодарила На На Ким Ён Джу.

– Ах да, насчёт той женщины… Возможно, один человек знает, где она, – бросила На На напоследок и ушла.

– Человек? – в недоумении переспросил Ким Ён Джу.

– Да, – коротко ответила На На, удаляясь.

На следующий день На На и Шин Ын А стояли перед командиром Паком.

– Вы чуть не потеряли её! – резко произнёс он.

– Но мы сразу её нашли, – возразила На На.

– Вы забыли, что это ваша тренировка?! – не унимался Пак. – Я предупреждал: у Да Хе специфический характер!

– Мы поняли! – выкрикнула Шин Ын А.

– Смотрите у меня! – прокричал Пак им вслед.

В этот момент На На получила сообщение.

– Простите, – сказала она и направилась к Юн Сону с чашкой остывшего кофе.

– Кофе остыл, – недовольно заметил Юн Сон.

– Если бы вы оставались в здании, мистер, кофе был бы горячим, – парировала На На. – Вот блокнот с печатью. Блокнот – мне, печать – вам. Будем отмечать каждое ваше поручение.

– Итого – двести раз. Вы меня не обманете? Вдруг у вас разные печати? – с подозрением спросил Юн Сон.

– Они одинаковые. Так что молчите и отмечайте, – отрезала На На.

– Объясните, почему вы так отреагировали вчера? – настаивал Юн Сон. – Это вам, На На, нужны средства, а не мне.

– Неужели вы полагаете, Юн Сон, что всё сводится лишь к деньгам? – вскинула брови На На. – Что только они могут стать спасением для всего мира? Вы использовали меня как прикрытие, доктор Ли Юн Сон?

– Я просто поздоровался. С чего вы это взяли?

– По-вашему, это было приветствие? Вы просто использовали меня как предлог! – возмутилась На На.

– Да неужели? А кто, позвольте спросить, чуть ли не вывернул мне руку? – с негодованием воскликнул Юн Сон.

– Вам так необходимо было провоцировать меня, господин? Во всём случившемся виноваты только вы, Ли Юн Сон, – твёрдо заявила На На.

– Провоцировать? Невероятно. Или ваше поведение объясняется тем, что вы впервые ощутили нечто необычное? – с усмешкой поинтересовался Юн Сон. – На На, неужели это было для вас в новинку? Не отрицайте! Признавайтесь, я угадал? – Он внимательно следил за тем, как на её лице нарастает раздражение.

– Хватит, пожалуйста! – вспыхнула На На.

– Да ладно, правда было в новинку? – не отступал Юн Сон.

– Быстрей ставьте печать! – Она выхватила блокнот и сама проштамповала страницу.

– Вы точно необычны, – бросила На На и ушла.

После недолгого перерыва На На приступила к обучению Юн Сона приёму перебрасывания противника через себя.

– Держись крепче, – инструктировала она. – Старайся перенести вес противника на себя, слегка отклонив его в сторону, а затем перебрось. Повторим ещё раз.

– На На, зачем мне это? Я же не телохранитель, – возразил Юн Сон.

– Не телохранитель? Юн Сон, ты забыл, где работаешь? – возмутилась На На.

– На На, послушай, мне это не нужно, – упорно стоял на своём Юн Сон.

«Ладно, у меня не остаётся выбора», – подумала На На.

Она обвила его шею ногами, бросила на лопатки и с силой зафиксировала руку.

– Ай, хватит! Ты не можешь быть понежнее? – возмутился Юн Сон.

– Понежнее?! Ты серьёзно? – взорвалась На На.

– Серьёзно? Я в шоке! Не ошиблась ли ты, красавица? – удивлённо произнёс Юн Сон. – Неужели это было для тебя в новинку?

– Что ты сказал?! – возмутилась На На и, перебросив его через себя, вновь уложила на лопатки.

– Ой! – воскликнул Юн Сон, поднимаясь с гимнастического коврика, напоминавшего матрас. – Ты что‑то упустила? Забыла слова президента о том, что я на год старше? Прояви должное уважение! – выпалил он.

– Почтение? – переспросила На На, пристально глядя на него.

– Сначала научись уважать своего инструктора по самообороне, бездарный ученик! – отрезала она.

Юн Сон, сбитый с толку, неловко зацепил На На лодыжкой.

– Ай! – вскрикнула На На.

В этот момент в помещение вошёл директор по коммуникациям.

– Доктор Ли, вам удалось уложить госпожу Ким На Ну? – поинтересовался он.

– Нет, она сама упала, – соврал Юн Сон. – Давай, вставай, не притворяйся, – сказал он На На.

– Я не притворяюсь, – ответила та.

– Доктор Ли! – позвала его девушка.

Ли Юн Сон поспешно покинул помещение и сразу же столкнулся с прокурором Ким Ён Джу.

– Меня интересует дама по имени Ми Хи. Не могли бы вы помочь установить с ней контакт? Вы недавно общались с ней, – обратился Ким Ён Джу к собеседнику.

– Каким образом вы меня обнаружили? – спросил Юн Сон.

– Я не имею права разглашать эту информацию, господин Ли Юн Сон, – ответил прокурор. – Прошу, свяжитесь с этой женщиной, – настойчиво повторил он.

– У меня нет её контактов. Мы общались недолго, и я не сохранил номер. Зачем мне держать в телефоне данные человека, с которым я просто пару раз пересекся? – возразил Ли Юн Сон. – У вас довольно специфичный интерес к этой женщине, Ким Ён…

Прокурор не дал ему закончить:

– Ким Ён Джу. Вы в курсе, что она имеет связи с Ли Ген Ваном, крупным коррупционером? – сообщил он.

– Впервые слышу об этом. Если это всё, то я откланиваюсь. Удачи в ваших поисках! – произнёс Юн Сон и направился к своему автомобилю.

– Где же она может скрываться? – пробормотал Ким Ён Джу.

Ким На На, случайно ставшая свидетельницей этого разговора, взглянула на Юн Сона совершенно иначе. Теперь она знала, что он вовлечён в дела, связанные с людьми из влиятельных кругов.

– Конечно, ловелас и богатенький сынок – просто мечта! Обожает быть в центре внимания и щедро раздаёт деньги, – произнесла На На, не сводя взгляда с Юн Сона, который направлялся к своему автомобилю.

Она невольно прошла мимо прокурора Ким Ён Джу. Тот сразу заметил её и поспешил навстречу.

– Извините, у вас проблемы с ногой? – участливо спросил он.

– Да, повредила на тренировке по самообороне. К сожалению, здесь нет медпункта, придётся ехать в город, – ответила На На с натянутой улыбкой.

– Моя машина недалеко, давайте я вас подброшу, – предложил прокурор.

В этот момент рядом оказался Юн Сон.

– Садись, На На, – коротко бросил он.

– Не хочу, – упрямо отозвалась девушка.

– Ну же, дай мне шанс искупить вину – довезти тебя до медпункта, – мягко настаивал Юн Сон.

– Юн Сон! – вспыхнула На На.

– Хватит упрямиться, садись в машину! – голос его стал жёстче. – У меня другие дела, не заставляй меня ждать.

– Не повышай на меня голос! – резко ответила На На.

Юн Сон сдержался, произнёс спокойнее:

– Тогда садись.

В разговор вмешался Ким Ён Джу:

– Я сам её довезу.

– Это из‑за вас у неё болит нога, прокурор Ким? – холодно спросил Юн Сон, глядя прямо в глаза.

На На слегка поклонилась:

– Простите. Я должна ехать с ним.

Она развернулась и направилась к машине Юн Сона. Вскоре оба скрылись за углом Голубого Дома.

По дороге На На не сдержалась:

– Ты нарочно решил сопроводить меня в медпункт? Или это очередная твоя игра?

Юн Сон пожал плечами:

– Да ладно, чего сразу нападать? Я просто хотел поддержать. И всё.

– И как тут не сердиться? – её голос звучал резко, с отчётливым сарказмом. – Сначала использовал меня как ширму, чтобы отвязаться от той назойливой дамы, а теперь вдруг решил обо мне позаботиться?

Он промолчал, лишь чуть сжал руль.

– Поворчишь – и успокоишься, – наконец произнёс он ровным тоном.

– Не командуй, – отрезала На На. – Обсудим всё после медпункта. Ясно?

– Услышал. Поговорим. Но сейчас – без эмоций, – сдержанно ответил Юн Сон.

– Ты мне не родитель. Не указывай, – её голос дрогнул, но она удержала тон.

Он замолчал на несколько секунд, затем тихо произнёс:

– Ладно. Извини.

На На кивнула:

– Вот и хорошо.

Они продолжили путь в город.

Примерно в полдень добрались до медицинского пункта. У входа На На заметила знакомых детей – Мин Чжин и То Чжина, – которые торопливо выбегали наружу.

– Мин Чжин, никакой выпечки! Тебе же нельзя! Как получите социальную помощь, купите нормальную еду! – донеслось вдогонку от медсестры.

– Пособия? – Юн Сон нахмурился, припоминая что‑то из прочитанного в сети.

– Простите, а почему ей нельзя мучное? – спросила На На, обращаясь к медсестре.

– У неё аллергия. Частицы муки блокируют дыхательные пути – девочка может задохнуться. Дети под опекой, деньги у них должны быть, – объяснила та без тени сомнения.

– Вы уверены? – уточнила На На, всматриваясь в удаляющиеся фигуры детей.

– Абсолютно, – ответила медсестра и скрылась за дверью.

В машине Юн Сона На На долго молчала, обдумывая услышанное.

– Мне кажется, они не получают никаких пособий, – наконец произнесла она. – Медсестра, должно быть, ошиблась.

– Ты знакома с этими детьми? – спросил Юн Сон, бросая на неё короткий взгляд.

– Да. Они живут в моём доме, на восьмом этаже, – ответила На На.

Она повернула голову к окну и вдруг замерла: там, в нескольких метрах, Мин Чжин доставала из пакета булочку.

– Стой, Юн Сон, останови машину! – резко сказала она.

– Хорошо, – он нажал на тормоз.

На На выскочила наружу.

– Ты что, забыла, что тебе нельзя мучное? – крикнула она, приближаясь.

Дети вздрогнули и бросились бежать.

– Стойте! Юн Сон, догони их! – обернулась она.

– Почему это я должен бегать? – возмутился он, оставаясь в машине.

– Юн Сон, пожалуйста! – в её голосе прозвучала настоятельная просьба.

Он вздохнул, вышел из машины и бросился за детьми.

– Забыла, что говорила медсестра! – крикнул он, настигая их у светофора.

На зелёный сигнал То Чжин рванул вперёд – и едва не попал под колёса автомобиля Ли Ген Вана.

– Ты в порядке? Тебе не повредили? – Мин Чжин бросилась к нему, дрожащими руками ощупывая плечи.

Ли Ген Ван лишь бросил холодный взгляд из окна, резко поднял стекло и уехал, раздавив колёсами оброненную То Чжином булку.

– Эй, ты цел? – Юн Сон подошёл и помог мальчику подняться.

– Булка! Моя булка! – всхлипывал То Чжин, глядя на раздавленный кусок теста.

– То Чжин , успокойся. Купи себе что‑нибудь получше булки. Аккуратнее, – сказал Юн Сон, бросив короткий, тяжёлый взгляд в сторону удаляющегося автомобиля.

«Чуть ребёнка не угробил, гад. Я тебе устрою весёлую жизнь в тюрьме за твои махинации», – мысленно пообещал он.

Когда дети, перешёптываясь, направились к дому, позади раздался голос На На:

– Юн Сон, что случилось?

Он обернулся:

– Ничего. Поехали. Я тебя провожу.

На На улыбнулась – тихо, почти незаметно.

– Спасибо.

И они отправились к её дому.

Прибыв на место, Юн Сон распахнул дверцу машины.

– Ладно, иди, займись детьми. Раз уж ты их знаешь и они твои соседи, – бросил он На На, стараясь скрыть беспокойство за деловым тоном.

– Огромное спасибо, Юн Сон. И прости, что попросила догнать ребят, – ответила На На, одарив его мягкой, чуть виноватой улыбкой.

– Всё в порядке. Иди, – коротко кивнул он.

На На закрыла дверь машины и направилась к подъезду. Но едва сделав несколько шагов, споткнулась и резко втянула воздух – острая боль вновь пронзила ногу.

Юн Сон, наблюдавший за ней, мгновенно вышел из машины.

– До сих пор болит? – спросил он, приближаясь. В его голосе звучала непривычная для него мягкость.

На На лишь тихо застонала в ответ, с трудом сдерживая слёзы.

Сюда! – скомандовал Юн Сон, решительно подхватывая её на руки.

– Ли Юн Сон, стой! Отпусти! – воскликнула она, инстинктивно упираясь руками в его плечи.

– Не кричи. Просто позволь донести тебя до квартиры, – тихо, но твёрдо успокоил он. И, не дожидаясь ответа, зашагал к подъезду.

– Отпусти меня, в конце концов! Поставь! – продолжала возмущаться На На, но её голос звучал всё слабее.

Дотащив На На до квартиры и бережно усадив на диван, Юн Сон окинул взглядом комнату и направился в ванную.

– Ну и высотки у тебя, Ким На На! Я чуть не сдох, пока тебя тащил, – выдохнул он, пытаясь скрыть усталость за шуткой. Заметив на стене шкалу роста, он спросил: – А это что за отметки?

– Это моя шкала роста. Каждый год отмечали, на сколько я выросла, – пояснила На На, осторожно приподнимая ногу, чтобы уменьшить боль.

– Правда? – Юн Сон провёл воображаемую линию до уровня своей груди. – Понятно. Ладно, раз уж я здесь, может, накормишь меня? Забыла о хороших манерах, На На? – с лёгкой усмешкой упрекнул он.

– Подожди секунду. Ой! – вскрикнула На На от резкой боли в лодыжке, невольно сжав кулаки.

– Сиди спокойно. Девочка с ушибленной ногой. Я сам что‑нибудь приготовлю. Умираю с голоду! – заявил Юн Сон, направляясь к кухне.

– Обзываться не обязательно, мистер. Ты сам виноват, что повредил мне ногу! – возмутилась На На, но в её голосе уже не было прежней резкости.

– Да знаю я. Не ори, просто сиди спокойно на диване! – слегка рявкнул Юн Сон, но тут же смягчился. – Рамен есть? – спросил он, начиная шарить в кухонных ящиках.

– Хватит рыться в чужих ящиках! Кто тебе разрешил? – негодовала На На, но уже без особого пыла.

– Тебе готовить или нет? – парировал Юн Сон, не оборачиваясь.

– Да, можно. Я не против перекусить, – наконец согласилась На На, устало опуская голову.

Едва усевшись за стол, они принялись за рамен. Юн Сон с аппетитом уплетал лапшу, не забывая и о кичхи.

– Кимчи – просто пальчики оближешь! – восторженно произнёс он, на мгновение забыв о всех заботах.

– Ешь аккуратнее, иначе придётся менять скатерть! – предостерегла На На, с теплотой наблюдая за ним.

– Да она старая. Постели новую, – отмахнулся Юн Сон, не отрываясь от еды.

– Между прочим, этот стол сделал мой отец, а мать сшила скатерть к нему. Такой больше нигде не найдёшь, – с гордостью возразила На На.

– Ну, попроси её сшить другую, – предложил Юн Сон, разглядывая красные наклейки, которыми были обклеены вещи. – Ты что, их коллекционируешь? Они же повсюду! – воскликнул он, оторвав одну из них.

– Зачем ты её сорвал? Ты правда не знаешь, что это значит? – спросила На На, и в её голосе прозвучала горечь.

– Именно поэтому и спрашиваю, – ответил Юн Сон, повернувшись к ней.

– Ладно, объясню, – вздохнула На На, опустив взгляд. – Моя мама умерла десять лет назад, а отец в коме. Из‑за долгов банк конфискует вещи, помечая их вот такими красными наклейками. Но сейчас, когда я начала работать, я надеюсь, смогу выплатить все долги. Так что, думаю, скоро всё наладится, – тихо добавила она, стараясь улыбнуться.

В этот момент разговор прервал настойчивый стук в дверь.

– Нуна, открой! – послышался взволнованный, прерывающийся голос То Чжин.

– Кто там? – спросила На На, открывая дверь и увидев запыхавшегося мальчика. – То Чжин, что случилось? Ты весь дрожишь.

– Сестре плохо, она задыхается! – в панике закричал он, хватая На На за руку.

– Что? Как это могло произойти?! – ахнула На На, чувствуя, как сердце сжалось от страха.

Они поспешили в дом, где жили дети, и немедленно повезли Мин Чжин в больницу. В приёмном покое врач быстро оценил состояние девочки.

– Дыхательные пути перекрыты, кислород плохо поступает в лёгкие! Срочно кислородную маску и укол адреналина! – скомандовал он медсестре, не теряя ни секунды.

– Да, доктор! – откликнулась та, мгновенно приступая к действиям.

– У неё что, астма? – обеспокоенно спросил врач На На.

– Нет, у неё аллергия на муку. Сегодня она съела булку, – объяснила На На, чувствуя, как слёзы подступают к глазам.

– Это вызвало анафилактический шок, – пояснил врач, не отрываясь от работы.

– Вы поможете ей, доктор? – взволнованно спросила На На, едва сдерживая дрожь в голосе.

– Да. Уведите её брата, пожалуйста, – попросил врач, бросив короткий взгляд на То Чжина.

– Сестрёнка Мин Чжин! – рыдал мальчик, цепляясь за рукав На На.

– То Чжин, иди сюда, – мягко позвал Юн Сон, бережно поднимая мальчика на руки. – На На, пойдём в коридор. Доверься врачу, – добавил он тише, глядя ей в глаза.

– Хорошо, – кивнула На На, с трудом отрывая взгляд от двери палаты.

Пока они ожидали новостей о Мин Чжин, напряжение в коридоре казалось почти осязаемым. То Чжин, утомлённый страхом и слезами, постепенно затих в объятиях Юн Сона. Вскоре и сам Юн Сон, измученный событиями дня, погрузился в тревожный сон.

Проснувшись, Юн Сон заметил на щеке мальчика следы слёз и слюны. Он осторожно вытер их краем рукава, стараясь не разбудить ребёнка.

– Чёрт возьми, что это? На На, можно я пойду? Я ведь их совсем не знаю, – тихо пробурчал он, но в его голосе уже не было прежнего раздражения.

– Думаешь, у меня нога перестала болеть, Юн Сон? – мягко, но с ноткой упрёка парировала На На.

– Вот незадача, – протянул Юн Сон, глядя на спящего мальчика. В его взгляде мелькнуло что‑то, похожее на нежность.

Вернувшись домой к Со Мин Чжин и Со То Джину, На На сразу обратила внимание на беспорядок в квартире. Пыль на полках, разбросанные вещи, пустая кухня – всё это кричало о том, что дети остались без присмотра.

– Мин Чжин, что здесь происходит? Уберите всё, пока дядя не пришёл, и накормите брата. Зачем ты ела булочку, если у тебя аллергия? Ты чуть не умерла! – строго сказала она, стараясь скрыть тревогу за твёрдым тоном.

– Онни, ты не знаешь? Нам отключили воду и газ за неуплату, – тихо ответила Мин Чжин, опустив глаза.

– Что?! А где дядя? – изумлённо воскликнула На На, чувствуя, как внутри всё сжимается от недоброго предчувствия.

– Он уехал десять дней назад, – прошептала Мин Чжин, и в её голосе прозвучала такая тоска, что у На На перехватило дыхание.

– То есть вы одни? И зачем было есть хлеб? Почему не поели в приюте? – не унималась На На.

– А вдруг наши друзья узнают? Лучше есть хлеб, чем терпеть унижения! Или вообще ничего не есть! Ужасно, когда тебя называют нищими! – вскрикнула Мин Чжин и разрыдалась.

Юн Сон подошёл к девочке, обнял её и ласково погладил по чёрным волосам, слегка приподняв её подбородок.

– Мин Чжин, посмотри на меня. Перестань плакать, поняла? Ничего больше не говори, – твёрдо произнёс он.

– Старший братик? – сквозь слёзы прошептала Мин Чжин.

– Тише, успокойся, – мягко ответил Юн Сон.

– Да, – кивнула девочка.

После разговора с детьми На На и Юн Сон отправились в социальные службы. Однако там не нашлось никакой информации о Мин Джин и Дон Джине. Тогда На На решила обратиться в компанию, занимающуюся выплатами детских пособий.

– Не обижайся, Юн Сон. Если бы не моя нога, я бы не стала тебя просить, но твоя помощь сейчас очень нужна мне и детям, – искренне сказала На На.

– Терпеть не могу места, где нет интересных собеседниц! Куда бы я ни пошёл, ты тащишь меня с собой! Может, ещё метку поставишь? – недовольно пробурчал Юн Сон.

– Успокойся, Юн Сон. Оставь свои привычки. Это важнее, чем развлечения, – решительно отрезала На На.

– Ладно, уговорила! – проворчал Юн Сон.

– Спасибо, – поблагодарила На На.

Они подошли к сотруднику, который отвечал за списки получателей пособий.

– В службе соцобеспечения их нет в списках, дети голодают. Помогите, пожалуйста, – с мольбой в голосе попросила На На.

– К сожалению, в данный момент это не входит в сферу моей ответственности. Хотя, постойте… – мужчина взял в руки красный журнал с реестром по питанию. – Как имена детей? – уточнил он.

– Со Мин Чжин и Со То Джин, – чётко произнесла На На.

– Но они числятся в реестре программы питания «Солнечный свет», – сообщил сотрудник.

– «Солнечный свет»? – переспросил Юн Сон.

– Вроде бы всё в порядке: ежедневно на этот счёт поступает одиннадцать миллионов вон, – пояснил мужчина и обратился к коллеге: – Эй, Син Чжо Дон, это же значит, что деньги приходят? Почему же дети голодают?

– Как такое возможно? Мне кажется, они потратили деньги на что‑то другое, – предположил коллега.

– Да что вы говорите?! Они жалуются, что их называют нищими! – возмутилась На На.

– Дети часто ошибаются в оценках. Не стоит сразу делать выводы. Многие тратят деньги не на еду, а на интернет‑кафе, – возразил Син Чжо Дон.

– Син, подумай: смог бы ты в их возрасте прожить, тратя деньги на интернет‑кафе? – сдержанно, но твёрдо спросил Юн Сон.

– Что?! Кто вы такой? Как вы смеете так со мной разговаривать?! – резко отозвался Син Чжо Дон.

– Меня беспокоит, что дети голодают. И если кто‑то допускает такое – это недопустимо, – холодно произнёс Юн Сон. – В этой стране высокие налоги. Почему до сих пор есть голодающие дети?

– Вы намекаете, что я причастен к этому? – голос Син Джо Дона дрогнул от возмущения.

– Я не делаю выводов, но ситуация вызывает вопросы. Кто‑то явно ошибается в расчётах, – напряжённо заключил Юн Сон.

– Как вы смеете! – вспыхнул Син Чжо Дон, его лицо побагровело.

– Простите, просто перепроверьте ваши данные. Извините за беспокойство. Юн Сон, пошли, – мягко, но настойчиво сказала На На, уводя его прочь.

Позже, когда они отошли в сторону, На На тихо упрекнула Юн Сона:

– Ты был слишком резок. Нельзя же так.

Юн Сон вздохнул, взгляд его оставался тревожным:

– Прости, На На. Но меня не отпускает мысль, что дети голодают.

– Успокойся, – мягко сказала она. – Всё проверят, и правда выяснится. Подожди меня здесь, я сейчас, – добавила На На и направилась к женскому туалету.

– Хорошо, иди, – кивнул Юн Сон.

Едва На На скрылась из виду, Юн Сон невольно бросил взгляд на пожарную сигнализацию, а затем – на Син Джо Дона. Тот, выполняя приказ Ли Ген Вана, методично уничтожал списки детей, внесённых в реестр на питание.

«Сейчас я вам устрою шоу!» – мысленно произнёс Юн Сон. С решимостью в глазах он направился к мужскому туалету.

Глава 3. Тьма Ли Гён Вана выходит на свет

Ли Юн Сон ворвался в уборную и, не теряя ни секунды, поджёг мусорное ведро, доверху набитое использованной туалетной бумагой. Пламя взметнулось вверх, и он подкатил горящее ведро к вентиляционной шахте, одновременно активировав пожарную сигнализацию.

Пока сотрудники отдела выплат пособий в панике покидали здание, Юн Сон, словно опытный агент, начал рискованный путь по карнизу. Добравшись до нужного окна, он достал учётную книгу расходов на питание и принялся её фотографировать. Закончив с реестром, переключился на уничтоженные списки – те, что Син Джо Дон пропустил через шредер. Прикрываясь от дыма, Юн Сон вытащил из‑под шредера мешок с измельчённой бумагой и плотно его завязал.

На На охватила тревога. Она озиралась по сторонам, но Юн Сон словно растворился в воздухе.

– Ли Юн Сон! Где ты? – звала она, и взгляд её упал лишь на его индиговый «Хендай», припаркованный неподалёку. – Куда он запропастился?

Внезапно она почувствовала прикосновение к плечу. Обернувшись, увидела Юн Сона.

– Я здесь, На На, – отозвался он, появляясь словно из ниоткуда.

– Где ты был? Решил сбежать без меня? – сердито спросила она, скрестив руки на груди.

– Ты предлагаешь мне войти в женский туалет и вытаскивать тебя оттуда? – парировал Юн Сон с лёгкой усмешкой.

– Забудь. Юн Сон, что это у тебя в руках? Пакет? Зачем он тебе? – На На заметила, как он пытается спрятать измельчённые списки пособий «Солнечный свет».

– Просто защищался от дыма, – солгал Юн Сон, избегая её взгляда.

– Пошли отсюда, – решительно сказала На На.

– Хорошо. Я отвезу тебя домой, а потом у меня дело. Высажу тебя и поеду дальше, – ответил Ли Юн Сон.

– Какое ещё дело? – не унималась На На.

– Неважно. Садись, поехали, – сказал Юн Сон.

Они сели в индиговый «Хендай». Юн Сон небрежно бросил измельчённые списки на заднее сиденье. Син Джо Дон, заметив это, сделал вид, что ничего не произошло.

Высадив На На, Юн Сон направился домой. Там его ждала кропотливая работа: склеить скотчем измельчённые документы. Он собирал доказательства для прокурора Ким Ён Джу, чтобы разоблачить Ли Ген Вана. Его цель – добиться, чтобы люди узнали правду о коррупционере, который присваивает деньги, предназначенные для детей‑сирот, получающих пособия «Солнечный свет».

Вернувшись в квартиру, Ли Юн Сон погрузился в изучение уцелевших фрагментов реестра питания и других документов, прошедших через шредер. После долгих поисков и анализа обрывков он наконец понял суть произошедшего.

– Любопытно: Со Мин Чжин и Со То Чжин значатся в реестре питания, но их имена отсутствуют в других списках. Как будто кто‑то намеренно скрыл информацию, – размышлял он вслух. – Кто наживается на детях, живущих впроголодь? Я должен это выяснить. И я это сделаю.

В этот момент Ли Юн Сон случайно подслушал обрывки разговора между Ли Ген Ваном и Син Джо Доном – благодаря жучку, который он незаметно установил в телефон Ли Ген Вана. Голоса доносились из планшета, стоявшего на столе.

– Как я и предполагал, Син Джо Дон связан с Ли Ген Ваном и выполняет его поручения, – произнёс Ли Юн Сон.

– Хороший ход, но он окажется для вас провальным, Ли Ген Ван. Я выведу вас на чистую воду, – добавил он, сел в «Сендай» и направился туда, где находился Син Джо Дон.

Из разговора стало ясно:

– Два миллиарда вон, о которых мы говорили, уже на анонимных счетах. Чековые книжки с паролями на обороте я передам вам, – докладывал Син Чжо Дон.

– Прекрасно, – ответил Ли Ген Ван. – Налоги граждан всё равно пропадают, так почему бы не взять деньги из социальных служб? От этих детей всё равно отказались родители. А я найду этим средствам более достойное применение.

– Значит, вот как, Ли Ген Ван, – прошептал Юн Сон, наблюдая за ними. – Твои взятки не помогут тебе подкупить людей. Это отличный шанс преподнести прокуратуре Сеула действительно ценный подарок.

Сразу после окончания рабочего дня Ли Юн Сон отправился по следу Син Чжо Дона, возглавлявшего исследовательскую группу. Двигаясь незаметно, словно тень, Юн Сон приблизился к ним. Он молниеносно выхватил чековые книжки и важные документы, касающиеся социальной поддержки населения.

Его тут же окружили люди Син Чжо Дона, но Юн Сон быстро обезвредил их, используя навыки рукопашного боя.

– Стой! – раздался крик Син Чжо Дона.

– Остановиться? Да ни за что! – ответил Юн Сон. – Такой человек, как ты, жаждущий наживы и помогающий коррумпированному чиновнику обкрадывать детей, заслуживает только тюремного заключения. Это прекрасный шанс передать эти улики прокурору Ким Ён Джу – и тогда вы оба окажетесь за решёткой. Интересно, как отреагируют твои соратники?

С этими словами Ли Юн Сон мгновенно скрылся из виду.

Тем временем в прокуратуре разгорелся спор. Прокурор Ким Ён Джу настаивал на выдаче ордера на арест Ли Ген Вана, но директор отказывал.

– Что за фарс творится в нашей стране! Правосудие превратилось в фикцию! – возмущался Ким Ён Джу.

– И что же нам предпринять? – спросил Чан У Хён.

– Нам необходимо собрать неопровержимые доказательства вины Ли Ген Вана, чтобы отправить его за решётку, – настаивал прокурор. – Сколько ещё невинных людей пострадают из‑за этой коррупционной схемы?

– Но где же нам их взять? – не сдавался следователь Чан У Хён.

Разговор прервала Ким Ми Ок – коллега и подчинённая, известная в отделе как тётя На Ны. Эта корпулентная брюнетка средних лет, с карими глазами и неизменным строгим деловым костюмом, вошла в кабинет.

– Прокурор Ким Ён Джу, вам посылка, – объявила она.

Ким Ён Джу вскрыл пакет. Внутри оказались копии финансовых отчётов, важные документы, касающиеся социальной сферы и строительства, а также чековые книжки. Вскоре он заметил аудиоплеер, который ранее передал ему Чан У Хён. Включив устройство, Ким Ён Джу приготовился слушать.

– Ким Ми Ок, откуда это? – спросил он.

– Почтальон передал. Сказал, что получил от высокого молодого человека в деловом костюме. Больше ничего не знаю, – ответила тётя На Ны.

– Прекрасно! Это то, что нам нужно. Срочно нужен ордер на арест Ли Гён Вана! – воскликнул Ким Ён Джу.

Они направились в парламент.

Когда они прибыли, в здании было многолюдно. Ким Ён Джу устроился в отдельной комнате вместе с коллегами из прокуратуры. В зрительном зале находился Ли Юн Сон. Он внимательно наблюдал за Ли Гён Ваном, который выступал перед народом Южной Кореи, стараясь оправдать свои действия.

Ли Юн Сон мгновенно уловил неискренность в речи оппонента. Опыт и интуиция подсказывали: тот готов на любые уловки ради собственной выгоды.

– Дорогие соотечественники, – начал Ли Гён Ван, обводя зал внимательным взглядом, – за все двадцать лет в политике я не получил ни копейки незаконных денег и ничего не украл у народа.

Эти слова лишь усилили внутреннее раздражение Юн Сона. Перед глазами пронеслись эпизоды, опровергающие громкие заявления политика.

– «Ни копейки не украли», говорите? – Ли Юн Сон поднялся с места, голос его звучал твёрдо и отчётливо. – А что для вас значит «копейка»? Вы урезаете финансирование детских программ, экономите на безопасности строительных объектов, влияете на решения правоохранительных органов. Вы подрываете доверие к власти, но я докажу: народ не намерен закрывать глаза на подобные действия, Ли Гён Ван!

Зал замер, впитывая каждое слово. Однако реакция парламента оказалась далека от ожиданий Юн Сона. Когда законодатели отклонили запрос на арест Ли Ген Вана, волна разочарования накрыла его с головой.

В памяти всплыли лица Мин Чжин и То Чжина – людей, чьи жизни оказались разрушены из‑за действий политика. Гнев бушевал внутри, но Юн Сон твёрдо знал: эмоции не должны диктовать решения. Чтобы обрести ясность мысли, он отправился на тренировку в Голубой дом.

В спортивном зале он методично отрабатывал приёмы с оружием. Каждое движение было наполнено сдерживаемой яростью, но одновременно служило способом обрести внутренний баланс. Постепенно дыхание выровнялось, а разум очистился от нахлынувших чувств. Юн Сон осознал: путь к справедливости лежит через хладнокровие и продуманные действия, а не через импульсивные поступки.

Он убрал оружие, переоделся – оливковая кожаная куртка, зелёная футболка и коричневые джинсы придавали облику непринуждённость – и направился домой. Впереди ждали новые испытания, и к ним нужно было подойти с ясной головой и твёрдой решимостью.

По дороге зазвонил телефон. Звонила Мин Чжин.

Юн Сон пришёл в гости к На На. Все четверо устроились на крыше; тёплый ветерок слегка шевелил тёмные волосы. Юн Сон раздавал детям рис, а сам ел рыбу.

Увидев это, На На слегка толкнула Ли Юн Сона в плечо.

– Эй! За что? – возмутился он.

– Обжора! Детям оставил только рис, тебе не стыдно? – с упрёком сказала На На.

– Онни, всё в порядке. Старший братик ест то, что нам нельзя. Не сердись на него, – заступилась за Юн Сона Мин Чжин.

– Да, он очень хороший, – добавил То Чжин.

– Правда? Ну тогда ладно, – с улыбкой сказала На На.

– Вот даёт! Сначала ругает, а потом разбирается? – недоумённо спросил Юн Сон.

– Лучше ешь, чем болтать, – спокойно ответила На На.

– Ещё и командует! – проворчал Юн Сон.

– Кто тут у нас главный командир, так это ты, Юн Сон, – отозвалась На На, слегка взъерошив ему волосы.

– Эй, не порти причёску! – возмутился Юн Сон.

– Модник, – усмехнулась На На и открыла кастрюлю с супом кимчи. – Ладно, ребята, попробуйте суп. Думаю, вам понравится.

– Ого, какой вкусный! – воскликнула Мин Джин.

– И правда, неплохо. Сама приготовила? – поинтересовался Юн Сон.

– Похоже на блюда твоей мамы? – с любопытством спросила На На.

Услышав о матери, Юн Сон помрачнел.

– Что такое, Юн Сон? Суп не нравится или что‑то случилось? – обеспокоенно спросила На На, заметив его изменившееся лицо.

– Нет, всё в порядке, На На. Суп прекрасен, спасибо, – ответил Юн Сон.

После ужина Мин Джин и Дон Джин отправились спать. На На осталась наедине с Юн Соном.

Молодой человек пил кофе и обдумывал план разоблачения Ли Гён Вана, когда На На заговорила:

– Люди вроде Ли Гён Вана крадут деньги у голодающих детей, обманывают народ. Наживаются на чужом горе. Такие заслуживают наказания, и лучшее место для них – тюрьма.

– Решила поговорить об этом, На На? – спросил Юн Сон.

– А что, я не права? Его нужно остановить. Отмывание денег, коррупция, подкуп, шантаж – всё это звенья одной цепи, – твёрдо сказала На На.

– Мысли хорошие, но не советую забивать ими голову. Это мой совет. Мне пора. Увидимся завтра на работе, – сказал Юн Сон и ушёл, не прощаясь.

– Да уж, ушёл и даже не попрощался, – пробормотала На На, допивая кофе на скамейке‑качелях.

Вернувшись домой, Юн Сон поужинал и позвонил Пэ Ши Джуну.

– Привет, дядя! – радостно воскликнул Юн Сон в трубку.

– Привет, Юн Сон! Ну как ты обосновался в Южной Корее?

– Не переживай, у меня всё в порядке. А ты как? – спросил Юн Сон.

– Прекрасно, только вот жена заболела, сейчас лечу её, – ответил Пэ Ши Джун.

– Понятно. Слушай, я так соскучился по твоему супу с морепродуктами… Да и ещё, дядя, ты когда‑нибудь голодал? – спросил Юн Сон.

– Было время. А почему ты об этом заговорил, Юн Сон? Что‑то случилось? – обеспокоенно спросил Пэ Ши Джун.

– Голодающие дети – это же плохо? – спросил Юн Сон.

– Разумеется, Юн Сон. А что, в Южной Корее много голодающих детей? – спросил Пэ Ши Джун.

– Угадал. И сейчас я в этом разбираюсь. Я представил доказательства, но парламент их проигнорировал. А ещё он – один из чиновников, что отправил двадцать подчинённых в октябре 1983 года на спецоперацию в Северную Корею и расстрелял их потом в порту Нампо. Сейчас я охочусь за ним и пытаюсь придумать план разоблачения. Я должен покончить с этими пятерыми, что отняли у меня отца, – сказал Юн Сон.

– Ясно. Тогда тебе и шефу нужно от него избавиться, – сказал Пэ Ши Джун.

– Этим я сейчас и занимаюсь. Пока, дядя, – сказал Юн Сон и повесил трубку.

На следующий день Пэ Ши Джун прибыл в Америку и встретился с Ли Чжин Пё. Он достал из сумки ящик, наполненный золотом, привезённым из Японии.

– Это я привёз из Японии для вас, шеф, – сказал Пэ Ши Джун.

– Прекрасные золотые слитки, – одобрительно произнёс Чжин Пё. Он сделал паузу, затем спросил: – Как поживает Ху У Лян?

– Тяжело видеть её страдания. Я делаю всё возможное, чтобы спасти её. В конце концов, я отвечаю за её жизнь, – ответил Пэ Ши Джун.

– Когда она поправится, отправляйся к Юн Сону в Южную Корею. Позаботься о нём до моего приезда из Америки. Разработайте план по устранению этой пятёрки. Я буду на связи, – распорядился Чжин Пё.

Пэ Ши Джун с недоумением поднял брови:

– А что, есть проблемы? Я еду один?

Его взгляд скользнул по столу, где лежал майский журнал. На обложке – Ли Гён Хи: женщина лет пятидесяти с короткими вьющимися чёрными волосами. Её глаза поразительно напоминали глаза Юн Сона.

– Эта женщина… Она очень похожа на ту, что показывал мне Юн Сон, – пробормотал Пэ Ши Джун.

Он поднялся и вышел.

Ближе к десяти вечера в южной части Сеула молодая женщина лет тридцати закрывала ветеринарную клинику. Длинные чёрные волосы, карие глаза и бежевый плащ придавали ей особый шарм. Это была Джин Сэ Хи, бывшая невеста Ким Ён Джу.

Внезапно рядом с ней остановился чёрный «Хендай». Сэ Хи сразу узнала машину.

– Ну надо же, кого я вижу! Привет, Ён Джу. Что привело тебя в такой поздний час? – спросила она с лёгкой улыбкой.

– Сэ Хи, мне нужно с тобой поговорить, – серьёзно произнёс прокурор Ким Ён Джу.

Сэ Хи пригласила его внутрь, открыла дверь клиники и налила кофе. Усаживаясь напротив гостя, она мягко поинтересовалась:

– Ну, рассказывай, что случилось?

– У меня был шанс арестовать коррумпированного чиновника Ли Гён Вана. Но парламент проигнорировал собранные нами доказательства. Его оставили на свободе, и это меня невероятно разозлило, – с горечью рассказал Ён Джу.

– Ты так расстроен из‑за того, что твои доказательства не подействовали на парламент? – уточнила Сэ Хи, внимательно глядя на него.

– Да, – подтвердил Ён Джу, сделав глоток кофе.

На следующее утро Ли Юн Сон направлялся в Голубой дом. Вдруг он заметил На На, которая бежала ему навстречу.

– Опаздываешь, На На? Привет! – воскликнул Юн Сон, резко тормозя. Серый пиджак, чёрная футболка и брюки подчёркивали его природное обаяние.

– О! Привет, Юн Сон! Не мог бы ты меня подбросить? – с надеждой спросила На На.

Юн Сон захлопнул дверь и с лёгкой усмешкой ответил:

– Почему это я должен тебя подбрасывать? Люди могут подумать что‑то не то.

Он тронулся с места.

– Что? Вот же вредина! Испугался слухов! – крикнула На На ему вслед.

Она бросилась к Голубому дому, мысленно продолжая:

– Как же он меня бесит, особенно эта его хитрая ухмылка!

У здания она увидела, как Да Хе умоляет Юн Сона позаниматься с ней. Тот сидел в машине и разговаривал по телефону с дядей. Закончив разговор, он открыл окно и сдержанно произнёс:

– Отойди, дай выйти.

– Не дам, пока ты не согласишься заниматься со мной! – возмутилась Да Хе.

– Я тебя предупреждал, – сказал Юн Сон и аккуратно приоткрыл дверь.

Да Хе, не удержав равновесия, опустилась на газон. Она тут же поднялась, отряхивая кожаные штаны и белую блузку.

– Доктор Ли, вы всегда так грубы с девушками? – спросила Да Хе, стараясь сохранить достоинство.

– Где ты увидела девушку? По‑моему, ты просто избалованный ребёнок. Прости, но ты не в моём вкусе. Прощай, – спокойно, но твёрдо ответил Ли Юн Сон.

– Ну пожалуйста, доктор Ли, прошу, позанимайтесь со мной! – не сдавалась Да Хе, осторожно касаясь его руки.

– Я сказал «нет». Ты что, не расслышала? – мягко, но настойчиво повторил Ли Юн Сон.

– Я не ребёнок! – вспыхнула Да Хе, сжимая кулаки.

– Да что ты говоришь! По‑моему, ты ведёшь себя как ребёнок. Кричишь и расстраиваешься по пустякам. Прости, Да Хе, но ты не в моём вкусе, – спокойно повторил Ли Юн Сон.

В их разговор вмешался Ко Ки Чжун:

– Если речь о репетиторстве, я могу помочь. В этом я действительно разбираюсь.

– Пойдёмте, доктор Ли Юн Сон! – настойчиво позвала Да Хе.

– Я уже ответил «нет». Нужно повторить, Да Хе? – сдержанно спросил Ли Юн Сон.

– Если не хотите заниматься, может, сходим на прогулку? – неожиданно предложила Да Хе.

– Спасибо, но я откажусь. Лучше останусь на работе, – вежливо, но твёрдо ответил Ли Юн Сон.

В этот момент у него зазвонил телефон.

– Да, шеф? Что случилось? Хакер? Буду немедленно. Ко Ки Чжун, идём, – сказал он и направился в свой отдел вместе с Ко Ки Чжуном.

– Я не отступлю! – твёрдо заявила Да Хе.

– Да Хе, он очень упрямый. Давай поищем другого репетитора. С ним сложно договориться – он всегда придерживается своего решения, – мягко посоветовала На На.

– Почему ты так уверена? – возразила Да Хе.

После работы Ли Юн Сон вышел из здания, но его тут же остановила На На.

– Ли Юн Сон, ты мог бы быть повежливее, – заметила она с лёгким упрёком.

– В чём дело? – спросил он, не оборачиваясь.

– Первая леди хотела бы с тобой встретиться.

– Может, позже? У меня назначена встреча – давно не видел этого человека, – ответил Ли Юн Сон и поспешно ушёл.

– Как всегда, спешит на встречу с дамой. Ну и человек, – покачала головой На На и направилась обратно в офис.

Тем временем в аэропорту Пэ Ши Джун, погружённый в горестные мысли о недавно умершей жене, вдруг заметил Ли Юн Сона. Тот сразу подошёл к нему.

– Ли Юн Сон! – воскликнул Пэ Ши Джун.

– Привет, дядя! – тепло отозвался Юн Сон.

Глаза Пэ Ши Джуна наполнились слезами.

– Юн Сон, моя жена ушла из жизни… – с болью произнёс он.

Ли Юн Сон крепко обнял его.

– Держись, дядя. Жизнь продолжается, правда? – тихо сказал Юн Сон.

– Ты прав. Посмотри, каким ты стал! Не узнаю тебя – такой взрослый, сильный, уверенный. Ты вырос настоящим мужчиной, Юн Сон, – с гордостью сказал дядя.

– Неужели я так изменился? – удивился Юн Сон.

– Очень! А моя жена… – голос Пэ Ши Джуна дрогнул, – она ушла…

– Я тоже очень скучал, – искренне ответил Юн Сон. – Поехали, покажу тебе свой дом.

Они сели в машину и отправились в путь.

Когда они приехали, Юн Сон сказал:

– Располагайся, дядя!

– Ничего себе! Это квартира или настоящий особняк? – изумлённо воскликнул Пэ Ши Джун.

– Да, тут просторно. И, кстати, я ценю порядок. Мне нужно вернуться на работу, а ты осваивайся. Увидимся вечером, – предупредил Ли Юн Сон и уехал.

Тем временем в резиденции президента пятеро собеседников обсуждали Ли Гён Вана. Президент, узнав о его делах, уже предупредил его быть осмотрительнее.

К вечеру Ли Юн Сон вернулся домой и с удивлением обнаружил, что его дядя увлечённо занимается онлайн‑шопингом.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.