 
 


    ,           ,         ,              ,       .           ,     ,   ,     ,  !,   ,       .





 

 



    ,           ,         ,              ,       .           ,     ,   ,     ,  !,   ,       . 



 

 



  





 .  

             ,       .  ,    ,     ,   ,   ,       ,     .          -    -,         ,    ,  ,   ,      ,     ,   ,          .

    ,   ,   ,              ,         :    !        .     ,      ,     :           ,   .         ,     ,    . ,   ,  ,     ,     ,           ,     .        ,  ,       .  :         ,           .            .        .          .

  ,     ,  ,    ,         ,         .                 .          . .                ,   ,      .   .

  ,  ,        ,   , .           ,       .        ,     .    ,       ,   ,    ,     , ,       -  , ,         .

       .          ,      .      .    ,     ,       :  ? ,     ,  -   ,      , -  ,     ,       ,            .

  ,    ,      ,     ,  ,   ,       .       ,          .      ,  ,     .     ,    ,    ,    ,      ,    ,     .        .                ?       ,      ,    ,     :   ?

 ,     .  ,          :   ?              ,   ,      .  ,   ,    .  -     ,       .       ,       ,    ,        .       .               ,     - .       ,       . ,      ,     ,           .      .                     .         - .      .        , ,  .  ,    .

        .    ,       ,     . ,         ,      ,    ,         .  ,  .     .      ,   ,              .         .        ,   ,        .        ,                     : -  -  ,   ,   , - ,   , -  - ,             , , , ,   .  ,     ,        Augenweide,     .                   ,       -   .      ,      ,     ,       ,       .

   -          .   ,  ,   ,       ,          ,             .          .    ,       ,          .        :   ?    ,  ,           .  ,     ,      .  -  ,    ,   ,        .               . ,     ,     ,  ,   ,  ,        .        ,        .

     ,                   .             -. ,         ,        ,        ,         ,   ,   ,      ,   ,         ,   .

     .                     .     ,       ,        .   ,         .      - -       .     - ,     . ,     ,       ,   .       .            .                    . , ,   -  8- ,     ,     -          ,      ,          .        ,    ,           

              .            , ,  ,   .                ,    ,      ,     .   ,  ,              .      ,    ,     ,              ().    ,         .                  ,      .   ,       ,     ,           ,         .            , ,   ,    ,   -,    ,              ,   ,    .        ,            ,  .

                .       ,           .             .              ,           .  ,           .            , ,   ,     .            .        ,          .        ,    ,                .      ,    :        !

          ,   .     ,  ,         .        ,         .      .             .  800-        ,  -        ,         . ,         ,  ,           ,    :           ,       .

      .      ,             .                    .         .                       .        ,       ,                   .        .    .             ,     , ,           .            .

      ,       . ,      ,         .                .     , ,    .     ,         ,          ,         ,    ,             ,         ,          ,    .     ,      , ,     .

      .            .    ,              .   ,  ,      ,     ,  -                 ,          ,      ,           .

     :             ,      .           , ,     .        ,        .        ,            ,      .          ,            .      ,    ,     ,      ,       .       ,           ,       .

 1     .        ,        !           ,     ,     , .     ,        .      .

         .    ,       , ,     ,        .         ,    ,    .        . ,    ,   ,         !    . ,      ,  .       ,       ,       ,     .    ,         ,  .  ,   ,     ,    .  ,       .      ,   ,     : , !    .       !

      .       ,        .      ,         .           .        .    ,   :            ,     .            .

     ,                   ,  ,    ,     :   !      ,                 .

      ,                            .

    .  ,  -     ,     ,     ,     .       .   ,         ,     ,     .      .    ,          .     ?  . -  ,  ,        ,    ,   .       ,     .     :      ,    ?     ,     ,    .       ,         : ,     !  ,           

      . ,    ,       ,   ,     ,   .      , ,      ,   .      ,               .    ,     ,  .  ,    .       .

       ,   . , ,       ,            .          ,                             .        .      ,   ,      .       :              .

     ,        ,      -  -   , ,    ,  ,   .      ,      .           ,        - .     ,       .

,              ,       .     ,      ,  ,       .    , ,  ,   ,          ,       ,       .                ,   ,           ,         . ,  ,       , ,             .

   ,         ,    ,     ,   ,     .     ,       ,  ,        .               ;           .    ,    ,    , ,  ,  .         .  ,           ,          .   !     ,   ,        .           ,      셻     ,  - ,    -   .        ,    ,   ,     .

    ,             .            .

      ,         .        ,         ,      ,       ,  ,     ,     ,   ,        , , ,          .

     ,       .   ,  ,      , ,   .           .         ,    .     ,         .       ,  ,  ,        ,          .   ,         .              .   ,                ;    -    ;   ,    ;        ;          .      ,     .  ,     .  ,       :        .       ,  .    ,                 ,               .         ,   ,     .

  ,       ,           ,     ,     ,  ,           ,             .    ,   .  ,  ,          .     ,   ,   ,   ,        .    -  , ,  .      .

 ,   ,        , ,  ,       ,           .  ,    ,   , -     .           .          .      ,              ,        .        .  ,   ,             .            .          ,          ,     .     ,        ,              

,       ,    ,    ,          , , ,            ,          ;       ,       .   ,     ,   -       .         ,                  .  ,        ,   ,     .      ,        .    ,       .        ,      ,    ,     .        ,           .        ,     ,     ,      ,      ,     -  .

      , ,   ,    ,      ,     ,  ,     .    ,   ,     ,     -  ,   .            ,           .            ,     ,  ,  ,     ,       ,     .  ,             .  ,  ,     ,     .     ,       .      ,            .  ,  -    .     .  , ,   ,  : ,         :    :   ,     :   .     ,          ,  .       ,     .          !       !  ,     ,     !       ,   .   !    .   .        .

     ,           .     ,  ,      ,   .        , ,     .      ,  ,   .     .               .       ,         .           .         .         .    ,       -  ,          .     ,    -  . ,       .      ,       .                .    ,     . ,   ,   :      - ,      .         ,      ,        .       ,       .

       ,                  .     .       ,        ,                  ,       .    ,   . ,     ,   ,          ,          ,    ,    ,    ,     .

          -,    ,    !      ,                       .        .         .     -,      .           .      ,      .

              ,    ,   .     ,  ,          ,     ,                .

 ,     -  ,   ,      .  ,     ,    ,             :   ,   ,         ?    ,  ,     ,      .             ,         .

              .     .



 .  

         ,              .         .   ,                 ,   ,          ,      .                .          (- )        ,  ,        .  ,  ,     .    ,         ,          .   .

              .     ,  ,           ,     .               ,     ,      ,   .         ,  ,      .         ,      :     .  -             ,      ,       ,        .

 ,       ,     .      ,  ,    .        ,         ,        ,            ;    ,  ,  ;  ,      ;  ,      , , ,   ,    ,   ,              ,    .     ,      ,       ,    ,      ,     ,  .

      ,     ,      . ,                  .     ,    ,        ,           , , ,       .

 .    .       ,       .          .    ,  ,     .    ,  ,        .     ,    ,      .       .            ,    .     :        ,  !

           -   .      ,                 .    .   ,            .            ,    ,      .               ,       .       ,   ,     ,    ,     ,     ,         , ,             ,            .      ,   ,   ,      ,  ,      ,     .

            ,       .    ,    ,  ,  ,  ,       ,      .      ,      .

     - ,       .         ,      .                        .    .          .       .  ?    ,   ,    ,        -   .,           .      , ,      ,    .     ,         ,      ,     .       ,    ,        :                 ,           .   ,             ,      .           ,     .              .       .

       , ,    ,        ,       .              !    ,   , , .    .    , ,   , , ,    ,     ,           .     , ,    .       ,     ,  ,        ! ,  , .

         .             .            ,         ,     !     ,   ,          ,   ,    ,        .        ,            ,     ,     .    ,              !

       ,                     !                 .         .             ,          ,  , .      ,      ,     ,      ,       .  ,  ,     ,       !     ,    .        ,            ,      .



     ,   ,         1-    .             .    ,   :       !    !            ,   .     ,        .



 .     

          ,     ,    .      ,      ,      ,  ,     ,    ,    .   - ,    ,               ,   ,  - ,       .        ,       ,            ,    ,   .       ,             ,      .       ,          :     ,        .

        ,      ,    .         ,               .                 .           ,       .       ,        ,  .         ,       .       -  .          .

         -.     ,     ,     ,     ,            ,       ,   ,           .        ,    -  - .

             ,    ,    .

      . ,         .      ,    ,     .      ,                .     ,       .        ,         ,       .            .      ,  ,     .          ,      .      :    ,   .   ,        .    ,   -,       ,    ,    .

          .  ,           ,                .

      ,         .

     ,   -.   ,   ,    .        .        .         .      .     ,    ,    ,           ,    ,   -   ,    . ,          ,  ,   ,        ,         .    , -         .    ,       :  !  ,          .       ⻠    .  ,        ,       ,     .  ,   ,     ,    .          .  ,        .     ,     .

           .  -            .         .     .        ,        .        .        .       ,            .        ,     .               .

     ,    ?       .              ,             .     仠      ,       .              .  .         .

 31    ,    ,        , , ,     .  ,    .    ,           .

           ,     ,      !       .       ,         -  .  ,         .       .     ,    ,   .     ,  ,           .

                  .       ,         -       ,           .   ,          .

 ,       ,   ,       .

   ,   ,       ,    .

        ,             ,    .      !     ,       ,   ,             .               .    ,    ,  ,    ,   .     ,      ,            .       ,    .  ,          .    ,    .

     .   ,    ,        ,     .  ,       ,     ,                    ,       .                  .                   ,  -   ,            .       ,    ,        ,  -       ,   -.     ,         ,       ,       .

                   !          .   ,   ,  ,    ,        .            ,       .

          . ,  ,  .     , ,         ,    !     .     ,  ,    !       .

                ,         .      .

       ,   .     -        ,  ,         Gillette.    ,     -        ,     ,   .             .

  .         .  ,    :   ?  ,      -.   ,  ,        ,  .      .                    ,   ,      .  ,               .  .

 !  .   ,   !  .     ?  .  ,    .     ,  .  -     !  .      . , ,      ,  ,        !

         .        .   .  , ,                   .    ,      .  ,            , : ,                          ,         .

      ,   ,     ,     ,      .

    :     ?   .         ?    , ,    , :  ,       ? .        !    .   ,  , ,      ,    ,  ,  ,          ,           .    ,       !     ?      .  ,      ,      .    ,      .     ,         !

,        . , ,      ,   :   -           .  ,     , , ,    ,      ,         .

            ,       ,         ,              

     .   ,         ,     .       ,      ,    ,         . ,    -                 ,       , , !

     ,  .       ,    ,    ,      ,           .        .  ,           ,           .         ,        .

  ,           .

     .       ,   ,      ,  .           .       ,           .



 .  

 ,        ,  ,   ,               .

        .         ,          .        ,   ,      ,   ,     .       ,      , ,   ,       ,    .     .               ,       ,                   ,  ,   , ,              .                 .

                .    ,         ,     ,          ,    , ,   ,   -.         .

     ,              ,       ,       .

    ,   ,   ,  -                                 . ,              . ,       ,    .

    ,    ,       - , ,   ,      ,   .                    .

                 .                           ,  ,  ,   

                    ,             .             .            .

          ,      ,     .

         -        .         ,     ,         .   ,   ,                     .            .   1980-                     .             ,     .       .

,      ,              ,      .  ,             .          ,   .         .  ,     ,      -  .      ,  ,      .        ,    ,         ,     ,           .            .       :  ?      :  !



 .  

    ,   ,            , ,         ,     .     .      ,   -      ,       .           ,   ,     ,        .

         .   ,    .          .          ,     . ,       ,   ,    ,      .   ,     .        .      ,        .

          ,            .        ,  ,            , ,    .     ,     ,   .    ,  .

  ,     ,      ,  .      - .               .            ,    ,    .  -  ,     ,     ,   .       .             ,   ,    

         !   .  ,    ,     .

             .     ,        .   ,  ,        .   ,           ,     .       ,           .

      ,         ,       .                 .                .        ,       .       ,  ,  .  ,     !

       .       ,           ?           .  ,    ,       ,   .      .    !    ,         .      ,      .

         .       ,      ,            .        .

       .          .    .      ,           ,   .  :   ,       .    :         , ,           ,  ,   . .     .       !   :      . ,   .     ,   .      -.          ,      ,   .         ,          .     ,     .

  ,    ,           .     !   .                λ.     ,     .

   .   ,  ,        ,      .    ,  ,     ,      ,         .      ,         .

    :  ,        ,   .               . ,       ,   ,         ,   , ,    .

  .       .    ,      ,     .            ,       ,   .        , , , , , .       ,                    ,  ?.

     ,  ,      ,       .  ,           -,      ,    ,       .



. BERLIN. FRANZ-MEHRING-PLATZ

     Ostbahnhof ( ).          :    ,          ,        ,    ,    .          FDJ (Freie Deutsche Jugend     ),    -.

     ,       Franz-Mehring-Platz (  )    .          -      ,  .          .      .     12  .               ,      FDJ   , ,   ,       .       ,   ,           .        ,      .    ,         .     .           ,  ,         -   .                 .          ,  ,    .   . -       ,      .

     .     ,       .         .            .

     ,  , ,       ,     ,       .     .     Mensa (),         .       ,     .        ,        ,   .                     !   ,             ,     ,   -.     ,     ,     ,        .           .  -    ,      ,   ,         .     .      ,       .           .              ,       ,          ,          510    .      180 .      ,       ,    ,       .       .    ,     ,            ,    .      ,       !   ,         ,   ,     .        . ,      ,    !               .

       .     ,        !     ,    .      .      ,         ,   .            .

      ,  ,            -    ,    .

            Frau Koritzky         .             .

        ,    ;    ( )     c   I      48 ;      .

      (Leipziger Messe),     XII .            ,   1911       , ,       .        ,    ,      .   .        ,    1212 .  1723      .

          ,    .

   ,        - ( );       I,    1826-27      .

      XII .        .

   , , , ,   .             ,      Jedem das Seine (  ).

     ,      XIV  XVI  Hansa,       .

,       .    ,        (. B?r).   1280     .          ,     .          Unter den Linden ( ).    ,  ,  ,  ,  , ,        ,  . ,  . ,  -      368-   .

   -,    .    ,  ,       .           ,    ,   

           Alexanderplatz  Alex,     ( ,       I,    1805 ),    Friedrichstrasse ( ).                      155 ,     13   1961 .

       Unter den Linden      ,      ,     Bebelplatz ( ).      1933            ,  ,  ,   

  ,    ,    1809          , ,  , ,    .   Alma mater       ,  ,  ,  ,  ,   ,            -, , , , , .      I      ,    .  1949        .

                    DSF (Deutsch-Sowjetische Freundschaft   - ).  ,      ,          ,    ,                 .             ,                .        .        .          ,           .                ,  ,           .         ,    -    .     .   ,  ,   ,        .

     .    ,        ,  ,    .   ,   ,     .          .     ,      ,   .  , ,   ,               ,     ,               ,       ,                  : Der quatscht dummes Zeug  Russlandfreund  kuckt aber nach dr?ben. (            )   ,  :   ,    ?  .  ,      ,    .       ,    .

,        ,    .   ,         . ,   ,   ,    . , ,     ,     .   ,          , ,   .   ,   ,  , ,   ,              .       .       ,    ,      .

    .     ,    ,               .    ,   .          .      ,   1951      !!!,      .    ,        .  ,         ,   .  :       ?                !      ,            ,     ,      ,     ,  ,     ,               ,     !         .      ,    .    ,    .      .                            .          .       ,      .

       .  .            .         ,   .  ,      ,     , ,  , .                           .  ,                ,     .

             ,              .          .     ,    ,       , -   .      .      ,    .

     .  .       ,             :    .   ,            ,  ,    ,         ,  :     ?         :     .  ,  ,          ,      (    ).   ,   ,    ,     .  ,        ,         , ,     ,           .  ,        .      .

          .    ,    .           ,    .

 ,  ,       .  ,        ,        .

         Kosmos,    ,   Alexanderplatz.     ,   23 ,   ,  ,      .    ,     .     ,      Karl-Marx-Allee,  ,   .          ,    .      ,   , ,  ,      .  ,         .   .    ,         .       ,    , ,      .   ,     : Russische Schweine  weg mit eurer Armee aus Deutschland! (         !)     :       ,          .           ,        , ,   ,                  ,     .    ,    ,    ,   .   ,   ,   -            .

       - .        - ,     .      .        ,    ,    ,          .            .        .  . ,  ,  .      ,             ,      ,   ,        .  ,    ,      ,       -   ,   ,      ,    .   ,   ,     ,      ,    :     ,       

  ,       .         ,     .     . ,   ,           .    , ,   ,     .

     ,       .          ,       , ,    ,     .  ,   ,   .                .

  ,    ,   ,        ,      ,       .  .        ,   ,  .      .       , ,   , :

Bist du Swetlana aus 117? (   117-?)

Ja, genau! (, )   . Stimmt was nicht? (- ?)

Nein, nein, alles ok. Hier gibt?s was f?r dich. (, ,  .  -   ).

 ,   ,       .    .             .

Heute fr?h geliefert. Ich habe die Blumen ins Wasser gestellt, damit sie frisch bleiben. (  .     ,    ),   . Und meine besten W?nsche zu deinem Geburtstag! (       !)

           :   !  .

     , ,     ,             .   ,         ,     .       ,  ,         ,             !   ,       ?   ,      -  ,    .     ,            .

    -      .     ,      .    .    .            .      .              - ,        .       .    ,         .    FDJ.   ,       ,   .        ,       .     .    ,         - ,          .        .       .              .          ,      .      ,   ,    .     .        .

       ,        .      ,      ,    .    ,     ,  ,     .              ,   .      ,     .          !

        ,    .   ,    .        .     .            .   ,     ,   ,      ,      .     ,   ,               ,   ,        .            ,    , ,   ,    .       .      ,      ,         ,        .             .

            Karl-Marx-Allee   .     SED (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands     )  DSF.   ,   ,    ,     ,              .          ,       .

       .          . , ,  ,       SED   ,         SED   Neues Deutschland ( ),         .            Franz-Mehring-Platz.     ,   ,       ,     ,        .   .

  ,    ,              .

     ,      . .      .                .       Berliner Ensemble ( )         Mutter Courage und ihre Kinder (    ).            .        .       .    .   ,    .          .             .     .   ,       ,       .

       .   ,    ,     :         .      .

 ,   ,   ,  ,            .     .

  Neues Deutschland       ,         ()    -.   ,       .           ,     .                      .

           :          .

             .        ,  ,      :   !      .

        ,       ,       . ,      ,       .     , ,        .        .

   ,    ;  ; SED ;                 ;         .

,     ,         : ,   ,        ,     .

     ,      .  , ,   , ,          .     ,     ,          ,    ,        ,  ,    .     , ,     ,     ,     .  ,      :             .          .   ,        . c         ,     ,      ,       .  ,       .

      ,        ,   ,   .     ,      100   !        ,    .      ,       ,                    ,     , ,   ,    !

     ,              ,    ,     . , ,  .     !

       ,       .            ,  ,   .      10-12 ,       .   ,        , ,          ໠        ,          ,           ! ,     ,       ,     ,    ,      .  ,        ,          . ,   ,    .               .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=72679651)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


