# Гусятина: 20 лучших рецептов

Ричард Грант

Этот сборник посвящён любителям кулинарии и особенно гусятины.В книге собрано 20 разнообразных рецептов приготовления гуся – от классической запечённой гусятины до оригинальных блюд с азиатскими и европейскими нотками.Каждый рецепт представлен на английском языке с параллельным переводом на русский, что позволяет одновременно изучать язык и готовить вкусные блюда.Сборник подойдёт как начинающим кулинарам, так и опытным поварам, желающим расширить своё гастрономическое мастерство.

© Ричард Грант, 2025


ISBN 978-5-0068-2497-3

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Goose meat is a product with a rich history and unique culinary qualities, occupying a special place in the cuisines of many countries.

Гусятина – это мясо с богатой историей и уникальными кулинарными качествами, которое занимает особое место в кухнях многих стран.


Compared to chicken and duck, goose meat has a richer flavor, firmer texture, and higher fat content, making it ideal for creating deep, aromatic dishes.

По сравнению с курицей и уткой, гусиное мясо отличается более насыщенным вкусом, плотной текстурой и высоким содержанием жира, что делает его идеальным для создания глубоких, ароматных блюд.


Unlike chicken, which is usually more neutral in taste and versatile, goose has a pronounced meaty character that unfolds with proper preparation.

В отличие от курицы, которая обычно более нейтральна по вкусу и универсальна, гусятина обладает выраженным мясным характером, который раскрывается при правильной обработке.


Compared to duck, goose is slightly less fatty, but its meat is more fibrous, requiring careful cooking to achieve tenderness and juiciness.

По сравнению с уткой, гусь чуть менее жирный, но его мясо более волокнистое, что требует тщательного подхода к приготовлению, чтобы добиться мягкости и сочности.


Features of Goose Meat:

Особенности гусятины:


1. High fat content: Goose fat is a valuable ingredient that can be used for frying, stewing, or even baking. It gives dishes a unique aroma and depth of flavor. Высокое содержание жира: Гусиный жир – это ценный ингредиент, который можно использовать для жарки, тушения или даже в выпечке. Он придает блюдам уникальный аромат и глубину вкуса.


2. Firm texture: Goose meat requires longer cooking than chicken to become tender. This is especially important when roasting or stewing.

Плотная текстура: Мясо гуся требует более длительного приготовления, чем курица, чтобы стать мягким. Это особенно важно при запекании или тушении.


3. Intense flavor: Goose pairs perfectly with sweet and sour sauces, fruits (apples, quince, oranges), spices, and herbs that balance its richness.

Интенсивный вкус: Гусятина идеально сочетается с кисло-сладкими соусами, фруктами (яблоками, айвой, апельсинами), специями и травами, которые уравновешивают её насыщенность.


4. Versatility: Goose can be used for both festive dishes (like roasted goose with apples) and everyday meals (soups, stews, pâtés).

Универсальность: Из гуся можно приготовить как праздничные блюда (например, запечённый гусь с яблоками), так и повседневные (супы, тушёные блюда, паштеты).


Cooking Tips:

Особенности приготовления:


– Remove excess fat: Before cooking, it is recommended to remove extra fat from the cavity and around the neck to prevent the dish from being too heavy.

Удаление лишнего жира: Перед приготовлением рекомендуется удалить излишки жира из полости гуся и вокруг шеи, чтобы блюдо не получилось слишком тяжёлым.


– Marinating: Goose loves marinades based on honey, soy sauce, wine, or citrus, which tenderize the meat and add flavor.

Маринование: Гусятина любит маринады на основе меда, соевого соуса, вина или цитрусовых, которые смягчают мясо и добавляют вкус.


– Low temperature and long cooking: To make the meat tender, slow roasting or stewing at 140—160° C is often used.

Низкая температура и длительное приготовление: Чтобы мясо стало нежным, часто используют медленное запекание или тушение при температуре 140—160° C.


– Using goose fat: The collected goose fat can be saved for frying potatoes, vegetables, or preparing confit.

Использование жира: Собранный гусиный жир можно сохранить для жарки картофеля, овощей или приготовления конфи.


– Stuffing: Goose is ideal for stuffing as its cavity can hold various fillings – from fruits to grains and nuts.

Фаршировка: Гусь идеально подходит для фарширования, так как его полость вмещает разнообразные начинки – от фруктов до круп и орехов.


This collection includes 20 recipes divided into categories: roasting, stewing, frying, soups and broths, Eastern cuisine, as well as confit and delicacies.

Эта подборка включает 20 рецептов, разделённых на категории: запекание, тушение, жарка, супы и бульоны, восточная кухня, а также конфи и деликатесы.


Each recipe includes detailed ingredients, cooking steps, and useful tips to help you unlock the full potential of goose meat.

Каждый рецепт включает подробные ингредиенты, шаги приготовления и полезные советы, чтобы вы могли раскрыть весь потенциал гусятины.

## 1. Запекание

1.1. Классический запечённый гусь с яблоками

Cooking time: 4 hours
Время приготовления: 4 часа

Servings: 6—8
Порции: 6—8

Ingredients:
Ингредиенты:

– Whole goose (about 4—5 kg) – 1 pc
Гусь (целый, около 4—5 кг) – 1 шт.

– Sour apples (e.g., Antonovka) – 1 kg
Яблоки кислых сортов (например, Антоновка) – 1 кг

– Honey – 3 tbsp
Мед – 3 ст. л.

– Dijon mustard – 2 tbsp
Горчица дижонская – 2 ст. л.

– Salt – 2 tbsp
Соль – 2 ст. л.

– Black pepper – 1 tsp
Чёрный перец – 1 ч. л.

– Fresh rosemary – 2 sprigs
Розмарин свежий – 2 веточки

– Garlic – 1 head
Чеснок – 1 головка

– Lemon – 1 pc
Лимон – 1 шт.

– Potatoes (for garnish) – 1 kg
Картофель (для гарнира) – 1 кг

– Goose fat – 2 tbsp
Гусиный жир – 2 ст. л.

Preparation:
Приготовление:

1. Prepare the goose: remove the innards and excess fat, rinse and pat dry. Season inside and out with salt and pepper.

Подготовьте гуся: удалите внутренности, лишний жир, промойте и обсушите. Натрите солью и перцем внутри и снаружи.


2. Mix honey, mustard, and juice of half a lemon. Rub the mixture over the goose skin.

Смешайте мед, горчицу и сок половины лимона. Натрите смесью кожу гуся.


3. Cut apples into quarters, remove cores, mix with garlic cloves and rosemary. Stuff the goose with apples, sew or secure with toothpicks.

Яблоки разрежьте на четвертинки, удалите сердцевину, смешайте с дольками чеснока и розмарином. Нафаршируйте гуся яблоками, зашейте или закрепите зубочистками.


4. Preheat oven to 160° C. Place goose breast-side down on a rack in a roasting pan with a tray to catch fat. Roast for 3 hours, turning every 40 minutes and basting with fat.

Разогрейте духовку до 160° C. Положите гуся грудкой вниз на решетку в противне, подставив поддон для сбора жира. Запекайте 3 часа, переворачивая каждые 40 минут и поливая выделившимся жиром.


5. 30 minutes before done, increase temperature to 200° C for crispy skin.

За 30 минут до готовности увеличьте температуру до 200° C для хрустящей корочки.


6. Cut potatoes into wedges, mix with goose fat, salt, and pepper. Place around the goose 40 minutes before end of cooking.

Картофель нарежьте дольками, смешайте с гусиным жиром, солью и перцем. Выложите вокруг гуся за 40 минут до конца приготовления.


7. Serve the goose with baked apples and potatoes, garnished with herbs.

Подавайте гуся с запечёнными яблоками и картофелем, украсив зеленью.


Tip: To make the skin crispy, pour boiling water over the goose before roasting and let it dry completely in the refrigerator for 6—8 hours.

Совет: Чтобы кожа стала хрустящей, перед запеканием обдайте гуся кипятком и дайте полностью высохнуть в холодильнике 6—8 часов.

### 1.2. Гусь с апельсинами и имбирем

Cooking time: 4.5 hours