Stavl Zosimov
Misha e Ursa

CAPÍTULO

1

Nota: Misha (13), Fedor Duda (13), Dasha (11), Masha

Vila (11)

O urso come bagas selvagens. Dois ursos brincam juntos.

Um começa a fugir e o outro começa a perseguir. Eles correm para o prado e lutam. A Ursa vê-os e continua a almoçar.

Do lado oposto dos arbustos aparece um tronco com um silenciador. A arma dispara silenciosamente e um urso cai morto. A Ursa foge dos arbustos. Agarra o segundo nos dentes e corre de volta para os arbustos.

Há um segundo clique.

FEDOR DUDA

Bolas. Derrubar.

Fedya recarrega a arma.

STEPAN DUDA

Não te desesperes, filho.

FEDOR DUDA

Vamos levar isto?

STEPAN DUDA

Porquê? É perigoso. E se ela estiver nos arbustos? Pode ser uma chatice.

FEDOR DUDA

Sim, eu teria acertado, mas a cama é desconfortável.

STEPAN DUDA

Não faz mal, filho. Difícil de aprender, fácil de lutar.

FEDOR DUDA

Papa. Porque os matamos?

STEPAN DUDA

Ursinhos para atrair a Ursinha. Uma ursa para remover a vesícula biliar. E vendê-lo por 10.000 dólares na darknet.

FEDOR DUDA

Ele é assim tão valioso?

STEPAN DUDA

Estou farto de saber para que serve. O que importa é quanto lhe dão.

FEDOR DUDA

Talvez devêssemos levar o urso.

STEPAN DUDA

Para que é que precisamos dele? O preço é apenas para ursos adultos.

Fedor Duda e a carne?

STEPAN DUDA

A carne não é boa. Bem. Temos de sair daqui antes que as rondas comecem.

A Ursa carrega através da selva nos dentes de um urso ferido. Próximo silvicultor com o filho Misha (13) Coloque o sal nos alimentadores. O cão deles dorme Debaixo da carrinha. O pai está a olhar para ele.

PAI DE MISHA

É um velho amigo. Mais cedo, vai ficar tudo por aqui.

Misha

Papa. Por que os animais precisam de sal?

PAI DE MISHA

Como porquê? Tu comes com sal. Eles também.

Misha

Nós somos humanos e eles são animais.

PAI DE MISHA

Não me digas. Os animais têm um gosto e um olfato mais desenvolvidos. E sem sal, a comida é como algodão.

A Ursa traz o urso ferido para mais perto das pessoas.

Põe-no, lambe-o e vai-se embora. O cão cheira sangue e sai do lugar.

Misha

Para onde é que ele foi?

PAI DE MISHA

Deve ter cheirado o coelho.

O cão perde-se nos arbustos. Corre e começa a latir.

Misha

Papa. Encontrei algo.

Misha corre para o cachorro latindo e vê um urso ferido deitado entre os arbustos.

Mischa (continuação).) Papa. Anda cá.

PAI DE MISHA

O que foi?

O pai tira a comida do saco.

Misha

Papa. Vide.

PAI DE MISHA

O que é?

Misha

Há um urso ferido.

PAI DE MISHA

Morto?

Misha

Não. Ainda vivo.

O pai se aproxima, agacha-se e começa o exame inicial do urso.

PAI DE MISHA

Ele está muito fraco. Isto não é uma boa altura.

Misha

Porque não o emprestamos? Cuidarei dele enquanto estiveres no desvio.

PAI DE MISHA

Tens uma escola. Ele não vai sobreviver. Perdi muito sangue. Estranhamente. Por que não sua mãe? Bem. Há um pano no carro. Vai buscá-la. Use em vez de uma maca.

Mischa corre para o carro. O pai pega no smartphone, clica e coloca-o na orelha.

PAI DE MISHA

Escarlate. Linho. Preciso de ti agora. Vais pedir emprestado?

MÃE DE MISHA

(nos bastidores)

O que aconteceu?

PAI DE MISHA

O ursinho e o amigo encontraram o ursinho ferido. Ele está muito fraco.

E tu és veterinário.

Mãe de Misha (nos bastidores)

Tragam-no depressa. Encontramo – nos lá.

Fedor Duda senta-se no terraço em uma cadeira de balanço e balança fumando um charuto, bebendo vinho de uma taça de vinho. A melodia da canção "gop stop". Fedor Duda pega um smartphone e liga a conexão de vídeo.

STEPAN DUDA

Oh! Muito. Há quanto tempo, querido.

HOMEM DE NEGÓCIOS

Estive em Espanha durante seis meses. A fazer acordos.

Stepan duda Parabéns!

HOMEM DE NEGÓCIOS

Agora eles estão em visita de retorno. E quero surpreendê-los com o nosso prato especial de lombo de Tucano.

STEPAN DUDA

Mas agora não é temporada, especialmente porque qualquer caça é proibida para alces.

HOMEM DE NEGÓCIOS

Saber. Por isso pago dez vezes mais.

STEPAN DUDA

Quanto é isso?

HOMEM DE NEGÓCIOS

Lam.

STEPAN DUDA

Verdes?

HOMEM DE NEGÓCIOS

Estás a brincar comigo? Rublo. E tem de ser no sábado.

STEPAN DUDA

Mas é um curto período de tempo. Sábado, porque é daqui a uns dias.

HOMEM DE NEGÓCIOS

Portanto, um milhão em dinheiro, assim que receber a mercadoria.

STEPAN DUDA

Não prometo. O prazo é curto.

HOMEM DE NEGÓCIOS

Então, mano?! Os seus homens?!

STEPAN DUDA

Está bem, Bolinho, vou tentar satisfazer o teu pedido.

HOMEM DE NEGÓCIOS

Tukushka precisa, estritamente para kebabs e bifes. Só quero o lombo vertebral.

STEPAN DUDA

Não há outra carne, alces ou alces?

HOMEM DE NEGÓCIOS

Não. Os alces e alces adultos têm carne muito dura. E os espanhóis sabem muito sobre pratos de carne.

STEPAN DUDA

Mas você sabe que as mudanças no Código Penal Russo entraram em vigor. Agora a punição para a extração de ar seco foi endurecida. Então, se antes o caçador furtivo foi ameaçado com uma multa de até 200 mil rublos, agora de 500 mil e acima. E pelo tribunal pode ser preso por um período de três a cinco anos sem o direito de ocupar certos cargos.

HOMEM DE NEGÓCIOS

Não te preocupes com isso. Tenho pessoal no Ministério Público.

STEPAN DUDA

Está bem, está bem, espera.

A pick-up do guarda florestal está a aproximar-se do portão. O portão é aberto pela esposa do guarda florestal. A pick-up entra no pátio da propriedade florestal. A mãe de Misha fecha o portão e corre para o carro. O pai de Misha gentilmente puxa o urso ferido para fora da cabine e leva-o para uma gaiola grande com uma porta. Misha abre a porta e o pai de Misha traz o urso. A mãe do Misha vai buscar o kit de primeiros socorros. O pai de Misha coloca-o no chão de madeira. A mãe de Mischa começa o exame.

MÃE DE MISHA

Ferimento de bala. Para o voo. Há uma hipótese de não morrer.

A mãe de Misha Abre o kit de Primeiros Socorros, pega peróxido de hidrogênio e trata a ferida. A mãe de Misha pega uma seringa com uma solução analgésica e coloca uma injeção. O urso está a dormir. Tira uma agulha cirúrgica com linhas e começa a suturar a ferida.

PAI DE MISHA

Picar. Assim, a bala poderia identificar o dono da arma.

MÃE DE MISHA

Já chega. Vai sobreviver.

A mãe de Mischa pega o kit de primeiros socorros e se levanta.

A mãe de Misha (continuar.)

Mas precisa de cuidados cuidadosos. Vamos mudar-nos para cá. A dois quilómetros da escola e da base, é bom para a saúde.

PAI DE MISHA

Eu levo-o.

Os pais vão para os carros. Mischa entra na cabana.

MÃE DE MISHA

Vai buscar a Dasha. Ela vai para casa em breve. Vou passar pelo trabalho e depois trago tudo o que preciso.

CAPÍTULO 2

Fedor Duda e seu filho Stepka estão sentados em uma emboscada nos arbustos perto do rio, onde há uma pequena praia e bystrinka, com o fluxo rápido do rio.

FEDOR DUDA

Quanto tempo?

STEPAN DUDA

Estás com pressa?

FEDOR DUDA

Não é nada.

STEPAN DUDA

Não te preocupes. Hoje, eles vão beber um copo.

Temos muito tempo para conversar. Andar cegamente sobre a besta é perigoso para a vida. É por isso que tens de saber tudo sobre ele.

FEDOR DUDA

E quais são os detalhes sobre o alce?

STEPAN DUDA

O alce é um animal grande, pesando cerca de meia tonelada. Sua principal decoração são chifres luxuosos, que muitos caçam. A melhor época para caçar este animal é o início de setembro. Atrair um alce neste momento é a maneira mais fácil – o tempo de Ghosn começa. O ruído que você faz não só não assustará o animal, mas também o forçará a sair para você. Outra vantagem é que o troféu espalhado que adorna a cabeça do macho ainda não foi estragado pelo rival. A regra mais básica que você deve saber antes de atrair um alce durante o exercício é manter sua arma sempre pronta. O alce na época de acasalamento é um animal perigoso, seu rugido é como o rugido de um urso, e ele próprio é muito cruel e agressivo. Além disso, em uma área onde há muitos alces, eles não têm medo do homem, para eles, todas as pessoas que encontram são rivais.

FEDOR DUDA

Como é que o atraímos?

STEPAN DUDA

Antes de atrair um alce, ou fazer Munk, você precisa estudar cuidadosamente a área. Olhe para os galhos quebrados, ouça os sons e procure por ninhada fresca de alce – tudo isso indicará a presença de uma besta aqui. O tempo e a hora do dia também desempenham um papel importante. Como atrair um alce durante a corrida é melhor no início da manhã, então vá caçar neste momento.

FEDOR DUDA

Mas vamos apanhar um alce.

STEPAN DUDA

Tu imploras e ouve. De manhã, o alce chora muito mais, por isso será muito mais fácil encontrá-lo.

FEDOR DUDA

E em que tempo é melhor atrair um alce?

STEPAN DUDA

O melhor é o tempo seco e claro sem chuva. E não só porque neste tempo o alce é mais ativo, mas também por razões de segurança. Em mau tempo, você pode simplesmente não ouvir o animal que se aproxima, e isso ameaça um grande problema. Por razões de segurança, encontre um parceiro, pois aprender a atrair um alce para rugir, se você ainda é um novato, é mais fácil com um caçador experiente. Além disso, você pode dividir as responsabilidades – um vai atrair o animal, e o outro – para atirar.

FEDOR DUDA

Como é que o atraímos?

STEPAN DUDA

Um caçador experiente sabe como atrair um alce com uma voz.

Com as mãos dobradas com um chifre, ele imita o rugido de um alce durante o gongo. Aprender isso não é fácil, porque você precisa ter um certo talento.

FEDOR DUDA

E se a garganta não funcionar, não há mais maneiras?

STEPAN DUDA

Se você não entende como atrair um alce sem Munk, então você pode tentar fazê-lo sozinho. Aqui está a maneira mais fácil e acessível. Pegue uma lata de café ou comida de Bebê, Cerca de 60 cm de corda de nylon, fita adesiva ou um pedaço de couro. Embrulhe o frasco com pele e, no meio do fundo, faça um buraco e prenda-o com uma corda, um nó para dentro. No Banco deve colocar musgo.

FEDOR DUDA

Como é que se usa?

STEPAN DUDA

Não é difícil. Como atrair um alce com a ajuda deste dispositivo é bastante simples, provavelmente você não terá dificuldades. É o suficiente para prender a corda molhada entre o polegar e o indicador, em seguida, esticá-los para baixo na corda. O Banco deve ser mantido de modo que os dedos praticamente não toquem nas paredes. O som produzido por essa lata imita com alta precisão o som de um alce. O MANOK feito dessa maneira é chamado de "Waba", e caçar com esse dispositivo em um alce é wabit a besta.

Fedor Duda e como fazer?

STEPAN DUDA

Caça ao Wabu. Outro nome é a caça ao gemido. Aqueles que já ouviram falar de como atrair um alce com a ajuda de Waba entenderão por que isso é chamado assim. De fato, o som produzido com a ajuda deste dispositivo é muito semelhante ao gemido de uma fêmea e, às vezes, à voz de um rival. A tonalidade e o som em si dependem do tipo de MANOK que você usa. Você pode atrair um alce não só com a ajuda de uma lata de metal, mas também um tubo de bétula, bem como outros dispositivos: em mãos dobradas com um chifre ou mankami eletrônico.

FEDOR DUDA

Assim tão simples?

STEPAN DUDA

Wabit um alce é muito difícil, você precisa conhecer muitas nuances e sutilezas. Tal caça é mais uma arte do que a morte impensada de uma besta. Além disso, esta é uma maneira de testar sua força e compostura, já que a carne de alce não é adequada para comer e a caça em si é apenas de interesse esportivo.

FEDOR DUDA

Como atrair um alce

STEPAN DUDA

Depois de encontrar uma clareira pisada por alces, temos de nos esconder e esperar, o que estamos a fazer agora. Quando você ouvir o rugido de um alce no amanhecer ou no amanhecer, comece a bater suavemente em resposta. Não faça isso muito alto, pois o animal pode estar por perto. Se ninguém respondeu ao seu chamado, comece a aumentar gradualmente o som, mas não com muita frequência. Se você não ouvir a resposta, vá para outro lugar, a duzentos metros do anterior, e comece a acenar novamente. Não tenha medo de pisar em um ramo seco ou fazer algum outro som agudo-a besta vai levá – lo para os sons do adversário e ele vai sair para você. Mas ao ir para outro lugar, você não precisa se esgueirar na ponta dos pés, pelo contrário, vá, corajosamente, colocando toda a sola no chão, como os animais fazem.

FEDOR DUDA

Mas estamos aqui para o alce, certo?

STEPAN DUDA

Estou a dizer-te para o futuro. Por isso, é preciso levar em conta os erros. Por alguma razão, muitas pessoas esquecem que o alce tem um ótimo olfato, por isso é capaz de senti-lo a uma grande distância. Tente se aproximar dele do lado de sotavento: 1) Se houver vários caçadores, então um deve estar perto do wabileiro, e o resto um pouco à frente, já que o alce começa a se aproximar diretamente do Oponente a uma distância de não mais de cem passos; 2) Depois de ouvir o grito de resposta do Alce, nunca mude o timbre da voz com a qual você o wabil. Lembra-te, filho, que os animais reconhecem pela voz o potencial poder do adversário e nunca irão para o mais forte. Se o alce, ao contrário, não responder, tente mudar o timbre. Caçadores experientes podem determinar a idade do Alce pela voz da besta, e se vale a pena atraí-lo mais ou ainda é melhor procurar outro; 3) é necessário estar constantemente em alerta, especialmente naqueles lugares que são populares entre os caçadores. Não é incomum que outro caçador atire no wabileiro, confundindo-o com a besta.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.