# Цель вашей жизни: Как обрести мечту и не сбиться с пути

Стивен Р. Кови

Вы когда-нибудь задавали себе вопрос, чего действительно хотите? Ответив на него, вы станете на путь к личной миссии – вашему предназначению, главной жизненной цели, компасу, который возвращает на выбранный курс, как бы далеко вы ни отклонились. Личная миссия придает уверенности, помогает найти занятие по душе и делает каждый ваш день на земле осмысленным. Это буквально самое главное, с чем должен определиться человек, который не желает отдаваться воле случая, – в этом убежден Стивен Р. Кови, автор «Семи навыков высокоэффективных людей» и других бестселлеров. Он предлагает практическое руководство, которое поможет определить ваше мировоззрение, раскрыть свой потенциал и сформулировать личную миссию – именно вашу, а не чью-то еще.

Знак информационной продукции (Федеральный закон № 436-ФЗ от 29.12.2010 г.)


Переводчик: К. Ахметов

Главный редактор и руководитель проекта: С. Турко

Арт-директор: Ю. Буга

Дизайн обложки: А. Лоскутова

Корректоры: М. Стимбирис, З. Колеченко

Компьютерная верстка: П. Кондратович


Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.


© 2023 GABAL Verlag GmbH, Offenbach

This translation published by arrangement with GABAL Verlag

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2026

⁂


> Нет лучшего способа регулярной подпитки и развития своего интеллекта, чем выработка в себе навыка читать хорошую литературу.

> СТИВЕН Р. КОВИ

> Наша жизнь складывается совсем иначе, если мы действительно знаем, что для нас самое важное, если мы храним это в своем сознании и в соответствии с этим каждый день делаем именно то, что имеет для нас первостепенное значение.


## Найдите цель своей жизни

Один из величайших наставников, мой отец Стивен Кови, учил меня, что мое будущее, моя судьба – в моих руках и что я вправе выбирать, кем мне стать. И я чувствую, что именно я должен написать эти приветственные слова – ведь я был воспитан на принципах и навыках Стивена Кови.

Сегодня – как никогда ранее – люди обладают невероятным богатством возможностей. Мы вольны выбирать, как и с кем нам жить – и чем заниматься в жизни. Звучит неплохо, но и проблема у нас такая, какой никогда ранее не было: к нашим услугам слишком много вариантов, вокруг слишком много информации. И пока нас парализуют сомнения в правильности нашего выбора, мы упускаем важные возможности.

Как с этим бороться? Разработайте свою личную миссию, которая поможет вам понять, чего вы действительно хотите добиться от жизни, и которая послужит планом действий для достижения ваших целей.

Колоссальная сила личной миссии заключается в том, что она возвращает вашу судьбу в ваши руки, не позволяет никому другому влиять на нее. Личная миссия четко и ясно формулирует ваше предназначение в жизни и придает вам уверенность для принятия любых решений.

Если бы я мог попросить вас о чем-то, я бы попросил только об одном – идите путем, наполненным смыслом, ведущим к определенной цели, и не оставляйте свою жизнь на волю случая. Возвращайтесь к этой рабочей тетради, пока ваша миссия не будет полностью сформулирована, и никогда не забывайте о ней. Перестаньте говорить «завтра» и начните работать над своей личной миссией уже сегодня!

Желаю вам счастливого пути в самопознании!

> ШОН КОВИ

> Автор бестселлеров The New York Times «7 навыков высокоэффективных тинейджеров»[1] и «Как достичь цели: Четыре дисциплины исполнения»[2]

## 1. Личная миссия: ваше важнейшее заявление

Правильно ли я выбрал работу? Доволен ли я тем, как я живу? Что я на самом деле хотел бы сделать со своей жизнью? Люди все больше озабочены подобными экзистенциальными вопросами – а ответы неочевидны. В чем истинная цель нашей жизни, как ее найти?

Эта рабочая тетрадь поможет вам сформулировать свою личную миссию. Перелистывая эти страницы, вы будете размышлять о том, что вас мотивирует, каковы ваши подлинные желания и что делает вас по-настоящему счастливым. Когда вы дойдете до конца, у вас появится личная миссия, которая поможет вам жить более осознанной и эффективной жизнью.

### Что такое личная миссия?

Виктор Гюго однажды сказал: «В мире нет ничего более могущественного, чем идея, время которой пришло». Личная миссия – это и есть такая идея. Ее можно назвать «кредо», «жизненной философией» или «смыслом жизни». Она важна, потому что она отвечает на следующие фундаментальные вопросы:

• Зачем я живу? В чем моя особая цель?

• Кем я хочу стать? Какие мои способности по-настоящему важны?

• Что я хочу сделать? Какую ценность я хочу дать этому миру?

• Что я могу сделать, чего не могут остальные?

• Какие ценности и принципы определяют мой образ жизни и поступки?

• Как должно выглядеть дело моей жизни? Какое наследие я хочу оставить?

Что даст вам личная миссия?

Ваши ви́дение, ценности и принципы мощнее, важнее и нужнее, чем багаж прошлого или сегодняшняя суета. Вот почему разработка личной миссии – одна из самых важных вещей в вашей жизни. Формулировка миссии определяет ваше мировоззрение, обосновывает ваши решения и дает вам ощущение точного направления. Когда вы составите ее, вы сможете действовать, а не просто реагировать на свои эмоции, внешние обстоятельства и поведение других людей. В сложных ситуациях миссия помогает выбрать проактивный, ценностно ориентированный курс действий, основанный на принципах. Одним словом:


> Создание личной миссии – это активный шаг в направлении личностного развития и начало позитивных изменений в вашей жизни. Этот процесс заставит вас тщательно переосмыслить свои приоритеты и привести свое поведение в соответствие с вашими ценностями и принципами. Вы больше не захотите быть игрушкой внешних обстоятельств!

Работа над формулировкой своей миссии – приятное и осмысленное занятие, в ходе которого вы многое узнаете о себе и своей жизни, включая такие вещи, о которых даже не подозревали. Но помните, что личную миссию нельзя придумать как бы между прочим. Чтобы прийти к окончательному варианту, потребуются глубокие размышления и тщательный анализ. Возможно, со временем вы еще не раз вернетесь к личной миссии, чтобы что-то исправить. Могут потребоваться недели или месяцы, пока результат вас не удовлетворит. Но это стоит того. Начните сегодня – и используйте эту книгу в качестве компаса и источника вдохновения, который будет направлять вас на этом пути.


### Почему 90 % своей жизни мы движемся в неверном направлении?

Что общего у вас с самолетом? Ответ заключается в том, что и вы, и самолет 90 % времени движетесь в неверном направлении.

> Планирование и корректировка курса – это нормально

> Направляя самолет к месту назначения, пилот точно знает, куда ему нужно попасть, и четко представляет себе траекторию полета. Но когда самолет уже взлетел и взял курс на пункт назначения, ветер, дождь, турбулентность, другие самолеты и еще ряд факторов постоянно заставляют его в той или иной степени отклоняться от выбранного маршрута. В результате самолет проводит не менее 90 % своего времени, двигаясь в неверном направлении. Катастрофа? Конечно, нет. Пилот регулярно проверяет направление полета, следит за показаниями приборов, общается с диспетчером. Получая указания от авиадиспетчера, он корректирует курс – и в итоге его самолет достигает запланированного пункта назначения, хотя фактически 90 % времени он в той или иной степени отклонялся от маршрута.

Как и у самолета, у вас есть пункт назначения – важное, значимое для вас место, в которое вам нужно попасть. Это место вы опишете в вашей личной миссии. Как и самолет, 90 % времени вы, скорее всего, будете двигаться не в том направлении, и ваша миссия станет вашим средством навигации, опорой и источником надежды. Она поможет вам корректировать курс, как бы этому ни мешала жизнь.


> В этом, собственно, и заключается смысл личной миссии: она будет возвращать вас на верный путь не раз и не два, а столько раз, сколько потребуется.

### Куда ведет ваша лестница?

Для того, чтобы реализовать свое ви́дение, важно постоянно следить, верным ли маршрутом вы двигаетесь. Но легче сказать, чем сделать! У пилота есть множество приборов, которые помогают ему следить за движением самолета – при любом изменении траектории он получает предупреждающие сигналы. К услугам пилота также авиадиспетчеры, которые оповещают его о любых отклонениях от маршрута. В реальной жизни, однако, все не так просто.


> Изо всех сил карабкаясь по лестнице успеха, многие обнаруживают, что лестница вела не туда.

Если ваша лестница стоит не у той стены, каждый ваш шаг все больше и больше отдаляет вас от цели – хотя, казалось бы, вы двигаетесь вперед. Поэтому очень важно время от времени проделывать упражнение «Лестница», которое поможет вам выяснить, у той ли стены стоит ваша личная лестница. Подумайте над вопросами к упражнению и запишите свои ответы.


> Упражнение «Лестница»

> Уверен ли я, что моя лестница стоит у правильной стены?

> Да, потому что

> Нет, потому что

> Не двигал ли я в последнее время мою лестницу?

> Может быть, пора сделать это сейчас? Почему?

## 2. Начинайте, представляя конечную цель

Прежде чем приступить к разработке своей миссии, вы должны убедиться, что ваша лестница стоит у нужной стены. Это важный шаг – сделав его, вы становитесь у руля своей жизни. Теперь вы сами контролируете курс и направление – а когда вы контролируете курс, логично предположить, что вы представляете себе конечную цель. Те, кто читал книгу «7 навыков высокоэффективных людей»[3], возможно, помнят, что это – навык 2. Ниже – краткий обзор всех семи навыков.

Краткий обзор: семь навыков высокоэффективных людей

Навык 1: Будьте проактивны

Не будьте жертвой своей наследственности, внешних обстоятельств или прихотей окружающих. Возьмите свою жизнь в свои собственные руки.

> Навык 2: Начинайте, представляя конечную цель

> Кем вы хотите стать? Какое наследие вы хотите оставить после себя? Составив личную миссию, вы определите свой курс на успех.

Навык 3: Сначала делайте то, что необходимо делать сначала

Определите приоритеты. Скажите «нет» неважным вещам. Никому не позволяйте давить на вас. Делайте то, что важнее всего.


Навык 4: Думайте в духе «выиграл-выиграл»

Забудьте о конкуренции, зависти и «нулевых вариантах». Заключайте только беспроигрышные соглашения, основанные на доверии. Выгода должна быть обоюдной, чтобы все стороны остались довольны.


Навык 5: Сначала стремитесь понять, потом – быть понятым

Станьте мастером слушания. Стремитесь понять, что на самом деле думают и чувствуют остальные. Слушайте с намерением понять – и ваши отношения с людьми выйдут на новый уровень. Только убедившись в том, что вас действительно понимают, делитесь своей точкой зрения.


Навык 6: Достигайте синергии

Если бы все были одинаковыми, жить было бы скучно и творчество было бы невозможно. Цените различия между людьми, учитесь у людей, используйте их знания, опыт и сильные стороны.


Навык 7: Затачивайте пилу

Навык «затачивания пилы», или сбалансированного самообновления, поддерживает и развивает ваш личный ресурс – вас самого. Он позволяет вам обновлять четыре измерения вашей личности – физическое, духовное, интеллектуальное и социально-эмоциональное.

### Все создается дважды

В основе умения начинать деятельность, представляя конечную цель (второго навыка), лежит идея, что все создается дважды:

1) мысленно – в вашем сознании;

2) физически – в реальности.

Возможно, вы не осознаёте того, что вы уже следуете этому принципу во многих сферах своей жизни.

• Перед походом в супермаркет вы составляете список покупок.

• Прежде чем испечь пирог, вы изучаете рецепт.

• Вы обязательно продумываете замысел выступления или презентации.

• Вы планируете отпуск заблаговременно – минимум за несколько недель.

Все создается дважды – сначала в голове, а потом уже в реальности. Разберем это на примере пазла.

> Пазл вашей жизни

> Вообразим такую сцену: вы выкладываете на стол тысячу кусочков головоломки и переворачиваете крышку, чтобы посмотреть, как должен выглядеть собранный пазл, – но картинки там нет! Как же решить головоломку, не зная, как должен выглядеть результат? «Вот бы хоть на секунду увидеть картинку, мне бы этого хватило!» – думаете вы. С чего начать, если нет ни малейшего представления о конечной цели?!

А теперь представьте, что ваша жизнь – это пазл. Знаете ли вы, что должно из нее получиться? Есть ли у вас четкое видение своей жизни? Представляете ли вы конечную цель?

# Notes

1

Кови Ш. 7 навыков высокоэффективных тинейджеров. – М.: Добрая книга, 2022.

2

Кови Ш., Макчесни К., Хьюлинг Дж. Как достичь цели: Четыре дисциплины исполнения. – М.: Альпина Паблишер, 2025.

3

Кови С. 7 навыков высокоэффективных людей: Мощные инструменты развития личности. – М.: Альпина Паблишер, 2017.