Ян Ван Прат
Если б не эти ужасные пробки

Всё, возможно, могло быть иначе, Если б не эти ужасные пробки

Земфира, "Трафик"

Анна вернулась из командировки на полчаса раньше, благо проблемы с сердцем вовремя обнаружили и вылечили, можно было ускоряться без опасений. Обычно космолёт опаздывал, но в этот раз постоянную пробку за Энцеладом убрали, оштрафовали вечных торговок идеально белым снегом со спутника Сатурна, и трафик полетел со свистом. Никаких обочечников, и все следуют правилам, как свежие выпускники космолётных школ, которые не подрезают и не обгоняют, а лишь недовольно сигналят и гудят клаксонами на всех радиочастотах.

Она рулила и предвкушала, как вскоре позавтракает идеальным супом с крапивой и щавелем, который Гарри обычно готовил к её приезду, как зайдёт в сверкающую чистотой квартиру, словно в ней никто не жил в её отсутствие, и поцелует мужа в чисто выбритую, – как и при расставании, – щёку. Их маленькие ритуалы для встреч и расставаний как-то сложились сами собой. Она зарабатывала, он – следил за домом, замкнутый по характеру, Гарри легко пропускал мимо ушей все насмешки насчёт неправильных гендерных ролей и сидения на женской шее.