 .  III
 


       (19282011)          .     , , ,          .        :   ,    ,    ;         -;         .        ,     ,         .              ,    :   ,   ,   .

  PDF A4   .





 

 

 III



 ditions Gallimard, Paris, 1990

    , 2025

:  




  

     


    ,   ,    .      (douard Glissant: One World in Relation)      2010 ,    .      ,          ,              .    ,        ,     ,      .

		      
		      
		     ,   
		   ,  
		 ,  
		         

 .  (Plaie), 1960
 ,          .  , , ,         ,     ,     ,   , ,   ,  .       ,        .



        1928    -   ,       .     -,   ,      .             - (Potique V. La Cohe du Lamentin, 2005). , ,   , ,              ,   ,    ; ,      ,       .             :          1938 ,          --,  .      ,      .      .

           (Caravelles, 1943;  ),        (Franc-Jeu, 19431946;  ).     ,           ,       ,          .     (     (Tropiques)     1941 ),  -  ,  -                    .            :    ,   ,  ,   .

         ,  -   .         ໠   (Potique I. Soleil de la conscience, 1956).  ,   ,     ,   ,   .        ,          ?

      ,   (Peau noire, masques blancs, 1952)          :  <>  -, , -    ,      --.           .     ,  1946          .                   (Dcouverte et conception du monde dans la posie contemporaine, 1953).    ,     , ,  ,   ,            ,  ,    ,      ,      ,       .  ,          ,        .

     ,       ,       ,      (  ,     ),      (,   ).  1950-      ,    (Les Lettres nouvelles)    (Prsence africaine),       ,         .

 1956        :       (Les Indes).          ,        , ,   ,    ,       (  ,   1946      ,        ).             .

          ?           ,  ? ,    ,   ;      .

 . 


   ?

           : , , , , , , , ,      , ,      ,          , ,   ,     1990-     -.   ,          .                     ,    <>,        (, ).    ( )   , ,            .            2000-   ,                       (   ,        ,            ). ,         ,         ,   ,         (Eurocentrism, 1988).

 ,  ,      ,  -,      .         ,         ()   ,    , .          : ,             .

  ,          ;      .      ,        1980- ,        (Orientalism, 1978).    ,          ,     ,    , ,  ,      ,     ,     ,           .         , ,   ,   ,   ,   ,                 ,        .     :

  ,    ,       ,   , ,   , , , , , , ,  ,   ,     <>,      ,        .      ,     ,   ,     ,       ,  ,            (      ),        ,       ,   .

  .   ,    (Dans nations n?gres et culture), 1954



      ,     ;      .   ,          .

 .       (Portrait du colonis, prcd du portrait du colonisateur), 1957



,         ,    ,    ,  ,    XX , ,    ,      ,     ,     , ,   ,                   ,      ,       ,   ,        ,      ,  ,           ,       ,     .

 .    (Discours sur le olonialisme), 1950



     ,  ,   ,  .

    - ,        .

       ,     ,         .  ,   ,  ,      .

   ,        ,      ,   ,    ,    .

      ,       .

 ,      ,                 ,          .

!  ,           ,   ,      .

 .   (Les Damns de la terre), 1961



    ,      ,    ,   ,   .   , , .

  .        (Au ongr?s de lunion nationale de la jeunesse du Mali), 1960

   ,         ()       ,   ,      ,         ,           ,          . <>    , --,  ,     ,   . <>  ,   ,   ,   .     ,   ,       ,  , , .

   , , ,       ,     -       ,    ,       ,      .        .

         (La Lzarde, 1958)       ,        ,            .      ;           .       ,     ,           ,       .      :            ()     .  ?

  1960-     ,   ,                     -    (Front des Antillais et Guyanais pour lautonomie).                  ,    .

        (Le Quatri?me si?cle, 1964).             ,  XVIII    :      ,         .       ,    , ,     .               ,    ,                  ,      ,           ,    , -         ,    .

  --  1965 ,                     (Institut martiniquais dtudes),         ,    ,    , , ,    ,      .

  ,      .        (LIntention potique. Potique II, 1969)         ,     .       :              ()   ().     -        ,        .       -    ( ,  ,  ),     (- ,  ,  ,  ,  ,  ).  ,   ,    ,    ,        : , ,   [  . . .]           (   ,      ,    ),        -   ,  ,   ,  ,     ,   .

       -,     :  (opacit),  (transparence)   (Relation).



    ,  ,  ,  , . <>  ,  . (.)         -,     ,  -,    ,  ,       ,   ,   (lUn).      ;    <>     ,      .    .

 .  

廠    . , ,  ,  . , , .           ,        :    ,     ,    .   (Philosophie de la Relation. Posie en tendue, 2009).  (, , )      ,      .     ,          ,      .  -            - ,    .        (Potique de la Relation. Potique III, 1990)           ,   (),     .     ,      ,  :

    ,     ,    ;   , ,    .         (, , , );               ,  ,   ,     :       ,          . <>            .        ,          ,   ,      ,         (     ).

 .     (douard Glissants Politics of Relation), 2020

 ,    ,        (  ),      ,    ,   ,         ,    ,   ,        .        ,               ,         .    ()  ()   ,       .     ,    , , ,        ,    .

 <>      ,     .     ,   ,        ,      .

. ., . 257

   - ,   ,      ,         <>            -  , .   ,   ,     ,     ,    ,      - (. ., . 117).    ,    <>    ,          .  ,        ,  ,    ,          -,   ,      .    () -,  () -.

  ,            .   ,    ,        ,    ,      .  -        , , ,   .       ,         .

           (Malemort, 1975),       .           ,   ,      .      .    ,     ,            ,     ,        :

    .      .    ,     . -,   . .  .

 .  

 1976         ,           -  .             .       ,   ,                1992 ,    .     (, ,    )     ,     ,   ,     :     ?      ? ,     ,        ,       .               . ,        I.    (Esthtique I. Une nouvelle rgion du monde, 2006)       ,      -,     .           .         :    .



  1980-     ,   1982  1988       λ,      .     ,   ,                 ( 1983,  : .   !),        ( 1985,  :   .  ) , , ,      ,   ( 1986,  :   ):

  ,     ,   ,  ,    ,   ,     .         ,           .

 .  .  1986.     

  ,    -             (Le Discours antillais, 1981)      . ,  ,  ,      <>,            .            (,   , -)   ,     .    ,     ,         ,  .  ,   ,        ,  ,     ,                    .

         .    ,      ,         ,   ,        ,      .               , ,    .

             ,    ,      , ,   ,   ,    ,      ,   . ,  1987          ,       ,          (  )     ,       ,          ,     .  ,            ,        .  ,    ,        .     ,    , ,   1980-     ()         ,                ,   .

   ໠       1990 .      ,   ,    ,               ,  ,  ,   ,     ,      ,    .        ,  ,         ,                    . <>       <>,    ;      ,              ,  , <>         (. ., . 108).   , ,    ,    ,         ,       .    , ,   ,   ,       ,          ,  ,              .

         ,      ,   ;      :  ( ) .        , ,                  (  , ,   ),   ,     ,  ,    ()    .            ,          .   ?

   .     .         ໠    ,   , ,    .      ,     ,    ,      .                   ,      ,  ,            .   ,   , ,     .  ,      ,        ,   ,       ,  ,   ,     ,          (. ., . 56).  ,     ,    ,     ,     - ,       ,    ,  ,  ,   ,           .     , ,  ,           ,        ,          .

   .   ,  ,  .           (   ),           ,     XX .       ,  ,  ,  . --         -- (. ., . 137).           ,          .       .

   .        ,      ,      (          ?).   ,    ,  ,             (. ., . 150).   ,  ,      ,    ,    -,   (-)  (-), - (  -)       .

   .     , , .                (          ),       ,        ,    .           (   )          ,        ,    (. ., . 205).

   .       ,     ,    .               .           ,         ,       ,            (. ., . 274).

         - (Tout-Monde).       (Mahagony, 1987),       , ,       - (Tout-Monde, 1993),      ,      .        ,       :       -,  -    ,      ,       .        ,      - (Potique IV. Trait du Tout-Monde, 1997),    -    -,   : -       ,        . -        , ,       ,    .       .    .   ,     ,   2006     - (LInstitut du Tout-Monde),   ,    ; , ,    ,       ,   , , .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/eduard-glissan/poetika-otnosheniya-poetika-iii-72597145/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


