# Каталогизация магии

Энн Фэйритэйл

Что, если обычная работа в библиотеке может стать порталом в другой мир? Стефания, скромная сотрудница городской библиотеки, никогда не подозревала, что её страсть к порядку и систематизации приведёт к самым невероятным приключениям в её жизни.

Во время обычной каталогизации книг она оказывается втянута в магический портал, который переносит её в средневековый мир, полный опасностей и загадок.

В её глазах появляется странная способность видеть информацию о людях и предметах, словно данные в компьютерной системе. В руках оказывается необычное оружие – арбалет со встроенным щитом. А вокруг – шумный город, где каждый уголок таит новые тайны.

Теперь ей предстоит научиться жить в новом мире, где средневековые реалии переплетаются с неожиданными технологиями, а древние заклинания соседствуют с современными подходами к организации знаний. Сможет ли обычная библиотекарша стать героиней этого мира? И главное – сможет ли она найти дорогу домой?

> Плейлист к книге:

> Fly – Ludovico Einaudi

> The Reel – Secret Garden

> Road to Camelot – Enaid, Diane Arkenstone

## Глава 1. Когда всё пошло не по плану


Стефания Волконская терпеть не могла пафосные фразы и громкие титулы. Обычная девчонка двадцати лет, работающая в городской библиотеке. Её главное увлечение – древние книги и легенды, а ещё – порядок на полках и довольные посетители.


В библиотеке она чувствовала себя как дома. Каждый стеллаж, каждая пыльная книга – всё было ей знакомо до последней страницы. Коллеги уважали её за внимательность, а посетители ценили за готовность помочь найти любую информацию, даже самую запылённую.


Этот день начался как обычно. Стефания пришла на работу, поправила очки и погрузилась в каталогизацию новых поступлений. Солнечные лучи, пробивающиеся сквозь высокие окна, создавали причудливую игру света на старинных фолиантах.


Вдруг что-то блеснуло между стеллажами. Словно кто-то рассыпал звёздочки, и они теперь танцевали в воздухе, образуя светящийся портал. Стефания отложила работу и подошла ближе, поправляя съехавшие очки.


«Наверное, это просто отражение от окна», – подумала она, но сияние становилось всё ярче.


Портал пульсировал, как будто кто-то там, внутри, пытался выбраться. И вдруг из него вырвался поток ослепительного света. Стефания инстинктивно подняла руку, чтобы защититься, и почувствовала, как что-то твёрдое и холодное обхватило её запястье.


Когда сознание вернулось, она обнаружила себя лежащей в мягком стоге сена посреди шумного базара. Вокруг царил настоящий хаос: торговцы зазывали покупателей, звенели монеты, пахло жареными колбасками и пряностями.


Стефания села, отряхнулась и огляделась. Прямо перед ней раскинулся средневековый город: мощеные улочки, деревянные прилавки, навесы из соломы.


По улицам ходили люди в самых разных одеждах: богатые горожане в парчовых плащах, ремесленники в кожаных фартуках, торговки с корзинами фруктов. Где-то вдалеке возвышался величественный замок с высокими башнями, а рядом с ним – неприступная крепость с развевающимися флагами.


Повсюду сновали горожане: кто-то вёз тележку с овощами, кто-то играл на лютне, а где-то вдалеке слышался смех и музыка – похоже, шла ярмарка.


«Что за… – только и смогла произнести Стефания, поправляя съехавшие очки. – Где я вообще?»


Она попыталась встать, но тут заметила в своих руках странный арбалет со встроенным щитом. Щит тихонько светился, словно предупреждая об опасности.


– Эй, ты в порядке? – раздался голос откуда-то сбоку.


Стефания обернулась и увидела молодого торговца в простой одежде, который с любопытством её разглядывал.


– Кажется, я немного не в порядке, – призналась Стефания, поправляя очки. – Где я вообще?


Торговец усмехнулся:


– Добро пожаловать в Альтерград, госпожа.


Стефания огляделась по сторонам, чувствуя, как внутри растёт тревога. Этот мир был странным, шумным и совершенно не похожим на её библиотеку. Но одно она знала точно – ей предстоит разобраться, как она сюда попала и как вернуться домой.


Вздохнув, она поправила очки и решила: «Ладно, Стефания, ты всегда умела находить информацию. Посмотрим, что скажет этот торговец…»

Стефания нахмурилась, пытаясь собраться с мыслями. Её взгляд случайно упал на торговца, и тут произошло нечто странное.


В поле зрения, словно на прозрачном экране, начали появляться светящиеся символы. Они складывались в строки текста, образуя что-то похожее на информационную панель:


[Имя: Мастер Витор]


[Профессия: Торговец специями]


[Уровень доверия: Средний]


[Навыки: Торговля, Выживание]


[Особые отметки: Честный торговец, Имеет связи в городе]


Стефания моргнула, думая, что это галлюцинация. Но информация не исчезла. Она перевела взгляд на других прохожих, и с каждым новым человеком в поле зрения появлялись подобные данные.


«Что за… магия?» – прошептала она, чувствуя, как по спине пробежал холодок.


Торговец, заметив её замешательство, спросил:


– С вами всё в порядке? Вы как-то странно смотрите.


Стефания быстро взяла себя в руки:


– Да… просто голова немного кружится после падения.


Она снова посмотрела на информационную панель перед глазами. Теперь там появились дополнительные строки:


[Способность обнаружена: «Система анализа»]


[Описание: Позволяет получать базовую информацию о существах и предметах]


[Уровень развития: Базовый]


«Это что, какая-то игровая система?» – подумала Стефания, вспоминая компьютерные игры, в которые иногда играла в свободное время.


Торговец, не дождавшись ответа, предложил:


– Может, вам стоит отдохнуть? Я могу показать вам ближайшую таверну, там вы сможете прийти в себя.


Стефания колебалась. С одной стороны, ей нужно было разобраться в происходящем, с другой – она чувствовала, что этот человек может быть полезен.


«Система анализа показывает, что он надёжный», – подумала она, глядя на показатель доверия.


– Хорошо, – согласилась Стефания. – Было бы неплохо отдохнуть и узнать побольше об этом месте.


Торговец улыбнулся, и в его глазах промелькнуло что-то похожее на понимание. Он явно заметил её странное поведение, но решил не задавать лишних вопросов.


«Похоже, в этом мире всё намного сложнее, чем кажется», – подумала Стефания, следуя за своим новым проводником.


Альтерград встретил Стефанию шумной суетой городских улиц. Высокие каменные здания теснились друг к другу, а между ними сновали люди, эльфы и даже несколько дварфов в своих характерных шляпах с широкими полями. Воздух был наполнен ароматами свежей выпечки, пряностей и магии – той самой, что здесь была такой же привычной, как дождь или ветер.


– Впервые в наших краях? – спросил торговец с дружелюбной улыбкой.


Он провёл её через лабиринты улиц к уютной таверне под названием «Последний приют». Здание выделялось среди других своей необычной архитектурой – сочетание камня и дерева создавало впечатление надёжности и домашнего уюта.


– Здесь ты найдёшь кров и еду, – сказал Витор, открывая перед ней дверь. – Хозяйка таверны, Магда, добрая душа. Она поможет тебе освоиться.


Внутри таверны было тепло и светло. В камине потрескивал огонь, а за столами сидели путешественники самых разных рас. Кто-то тихо беседовал, другие громко смеялись, обсуждая свои приключения.


Магда, крупная женщина с добрым лицом, приветливо встретила гостью.

Новая панель снова отобразилась перед глазами Стефании:

Имя: Магда

Профессия: Хозяйка таверны

Уровень доверия: Высокий (дружелюбна к посетителям, всегда готова помочь советом или делом)

Навыки:

Кулинария – 85% (мастерски готовит традиционные блюда)

Первая помощь – 60% (умеет оказывать базовую медицинскую помощь)

Торговля – 70% (умеет вести дела и договариваться с поставщиками)

Общение – 90% (прекрасно находит общий язык с посетителями)

Особые отметки:

Добрая душа – известна своей отзывчивостью и готовностью приютить путников

Крепкое телосложение – внушительные размеры помогают справляться с тяжёлой работой

Хранительница традиций – готовит по старинным рецептам, передающимся из поколения в поколение

Местный информатор – знает все новости и слухи, происходящие в округе


– Мастер Витор, как всегда, привёл к нам новую душу, – улыбнулась она. – Не бойся, девочка. Здесь ты в безопасности. Я найду тебе комнату и ужин.


Стефания благодарно кивнула. Впервые с момента своего появления в этом мире она почувствовала себя немного спокойнее. Но в глубине души она знала – это только начало её невероятного путешествия по миру, полному магии, опасностей и удивительных открытий.


Вечером, сидя у камина с миской горячего супа, она слушала истории других постояльцев. Они рассказывали о драконах, о древних артефактах и о могущественных магах. И хотя сердце её трепетало от страха и волнения, она понимала – этот мир уже стал её новым домом.


## ДОПОЛНЕНИЕ К 1 ГЛАВЕ: Расы


Люди (Humans)


Происхождение: Центральная часть континента


Особенности:


Адаптивность: Способность быстро приспосабливаться к любым условиям


Разнообразие: Представлены во всех социальных слоях


Средняя продолжительность жизни: 70-80 лет


Эльфы (Elves)


Происхождение: Лес Древних


Особенности:


Долгожительство: Живут более 500 лет


Магические способности: Природная связь с магией


Внешний вид: Изящные черты лица, длинные уши, бледная кожа


Специализация: Магия природы, иллюзии, стрельба из лука


Дварфы (Dwarves)


Происхождение: Драконий хребет


Особенности:


Крепкое телосложение: Высокая устойчивость к ядам и болезням


Мастерство: Превосходство в кузнечном деле и ювелирном искусстве


Боязнь высоты: Не любят открытые пространства


Специализация: Боевая магия, кузнечное дело


Гномы (Gnomes)


Происхождение: Подземные города


Особенности:


Изобретательность: Мастера механики и алхимии


Маленький рост: Компактные размеры компенсируются умом


Любовь к механизмам: Создают удивительные устройства


Специализация: Инженерное дело, алхимия


Драконы (Dragons)


Происхождение: Драконий хребет


Особенности:


Могущество: Обладают древней магией


Формы: Могут принимать человеческий облик


Виды:


Золотые: Мудрость и свет


Чёрные: Тёмная магия


Серебряные: Целительство


Красные: Огненная магия


Орки (Orcs)


Происхождение: Пустоши


Особенности:


Физическая сила: Превосходят людей в силе


Воинственность: Воинственная культура


Клановая система: Живут кланами


Специализация: Боевое искусство, шаманизм


Гоблины (Goblins)


Происхождение: Подземье


Особенности:


Коварство: Известны своими ловушками


Малые размеры: Компенсируют это численностью


Тёмная магия: Используют запретные знания


Специализация: Воровство, тёмная магия


Особые расы


Совокато (Owlcat)


Происхождение: Древние леса


Особенности:


Гибридная природа: Сочетают черты совы и кота


Магические способности: Управление энергией леса


Роль: Хранители древних знаний


Полукровки


Полуэльфы:  Сочетают черты людей и эльфов


Полуорки: Обладают силой орков и разумом людей


Полудварфы:  Соединяют мастерство дварфов с гибкостью людей


Каждая раса имеет свои уникальные традиции, верования и отношение к другим народам. В городах, таких как Альтерград, представители разных рас живут бок о бок, создавая уникальную культурную мозаику.


## Внешность Стефании Волконской

Первое, что бросалось в глаза при встрече со Стефанией – её удивительные глаза. Глубокие, как воды Байкала, они меняли оттенок в зависимости от освещения: от насыщенного синего до почти бирюзового. Большие, выразительные глаза обрамляли длинные тёмные ресницы, придавая взгляду особую проникновенность. Русые волосы мягкой волной спускались до плеч, обрамляя лицо естественными локонами. Стефания любила простые причёски, предпочитая распущенные волосы или небрежный пучок. Её визитной карточкой стали изящные серебряные серёжки – то тонкие цепочки, то маленькие лунные диски. На пальцах всегда поблескивали несколько серебряных колец, которые она подбирала под настроение. Круглая белая оправа очков придавала её облику интеллигентный шарм. Они не только служили практическим целям, но и становились стильным акцентом образа. Тонкая металлическая оправа подчёркивала форму лица и делала взгляд более выразительным. В одежде Стефания предпочитала комфорт и элегантность: * Платья пастельных тонов с неброским принтом * Белые футболки из мягкого хлопка * Джинсы классического кроя Макияж Стефании всегда был нежным и естественным: * Лёгкий тональный крем * Подведённые карандашом брови * Розовые или персиковые тени * Бледные румяна * Нюдовый блеск для губ Её внешность излучала спокойствие и умиротворённость. Нежная, женственная натура проявлялась в каждом движении. Даже в простой одежде она выглядела утончённо и изысканно, словно библиотекарь из волшебной сказки, случайно попавшая в современный мир. Аналитический склад ума – её мозг постоянно систематизирует информацию, раскладывая всё по полочкам. Она замечает детали, которые другие пропускают. Доброжелательность – Стефания всегда готова помочь, выслушать и поддержать. Её улыбка способна растопить даже самое холодное сердце. Упорство – если она ставит цель, то идёт к ней, несмотря на препятствия. Особенно это проявляется в её стремлении разобраться в новых магических способностях. Организованность – даже в хаосе она находит систему. Любит планировать и составлять списки. В любой ситуации пытается навести порядок. Сдержанность – не любит показывать эмоции на публике, но с близкими людьми раскрывается полностью. Любознательность – её пытливый ум требует новых знаний. Она готова учиться у всех и каждого, впитывая информацию как губка. Внимательность к другим – замечает настроение людей, старается понять их мотивы. Умеет слушать и сопереживать. Дипломатичность – умеет находить компромиссы и сглаживать конфликты. Предпочитает решать проблемы мирным путём. Неуверенность в себе – иногда сомневается в своих силах, особенно когда сталкивается с чем-то совершенно новым. Страх потерять контроль – боится не справиться с новыми способностями, навредить кому-то.

Проявление характера в действии В стрессовых ситуациях она: * Сначала анализирует * Затем составляет план * И только потом действует В спокойной обстановке: * Любит порядок и уют * Ценит искреннюю дружбу * Стремится делиться знаниями


Стефания ещё не знала, какие испытания ждут её впереди, но была полна решимости использовать свои уникальные способности на благо этого удивительного мира.


## Глава 2. Первые открытия

После ужина Стефания поднялась в свою комнату. Она всё ещё не могла поверить в происходящее, но странное чувство подсказывало ей, что это реальность. Когда она рассматривала свои руки при свете свечи, то заметила, что может видеть едва заметное свечение вокруг предметов. Словно данные в компьютерной системе, перед её внутренним взором появлялись краткие описания всего, к чему она прикасалась. «Деревянная ложка, возраст – 3 месяца, владелец – Магда», – прочитала она мысленно, взяв в руки ложку. На следующее утро Мастер Витор принёс ей её необычный арбалет, котрый так внезапно появился. Арбалет действительно оказался необычным – на его прикладе был встроен небольшой щит, способный отражать магические атаки. Стефания с удивлением обнаружила, что может интуитивно управлять механизмом. Весь день она провела, исследуя Альтерград. Она записывала всё в свой блокнот, создавая своеобразную карту города с пометками о его обитателях. Важные места Альтерграда: * Центральная площадь – место торговли и собраний * Магическая академия – центр изучения волшебства * Гильдия искателей – организация охотников за артефактами * Рынок артефактов – место торговли магическими предметами Вечером, сидя в таверне, она услышала разговор двух магов о древнем пророчестве. Говорили о «Катализаторе знаний», способном изменить баланс сил в мире. Стефания почувствовала, что это как-то связано с её способностями. – Может быть, я здесь не просто так, – прошептала она, записывая услышанное в блокнот. В этот момент она поняла, что её библиотекарские навыки могут оказаться ключом к разгадке множества тайн этого мира. Но главное – она начала осознавать, что, возможно, именно её способность «каталогизировать» магию может помочь ей найти путь домой.

Вечером, лёжа в своей комнате, она записывала в блокнот всё, что узнала за день. Её новый мир открывался перед ней страница за страницей, и каждая из них была наполнена удивительными открытиями.


Стефания устроилась за столом у окна, наблюдая за суетой в таверне. Магда принесла ей горячий травяной отвар, от которого поднимался душистый пар. – Ну что, красавица, – улыбнулась хозяйка, – как тебе наш Альтерград? – Удивительный город, – призналась Стефания. – И люди здесь… необычные. В этот момент в таверну вошёл Мастер Витор. Он направился прямо к её столу. – Приветствую тебя, путница! – воскликнул торговец. – Как устроилась? – Спасибо, всё хорошо, – ответила Стефания. – Магда очень добра ко мне. – А я, признаться, заходил узнать, не передумала ли ты насчёт работы, – подмигнул Витор. – В моей лавке как раз нужна помощница. Стефания задумалась. – А что за работа? – О, ничего сложного! – оживился торговец. – Помогать с разгрузкой товара, вести учёт, общаться с покупателями. Плачу серебром, плюс комната и еда. В этот момент в таверну вошёл шумная компания искателей приключений. Они громко заказывали выпивку и рассказывали истории о своих подвигах. – Слыхала? – наклонился к ней Витор. – Эти ребята вчера вернулись из подземелья с богатой добычей. Может, и тебе повезёт что-нибудь интересное найти? Стефания покачала головой: – Нет, я пока хочу освоиться. Но спасибо за предложение. В этот момент один из искателей, крепкий мужчина с шрамом через всё лицо, заметил её: – Эй, красавица! Присоединяйся к нашей компании! Расскажем тебе пару историй! Стефания смущённо улыбнулась и покачала головой. – Может, в другой раз. К её столу подошёл молодой человек в простой одежде. – Приветствую, – вежливо поклонился он. – Я Эларион, маг-исследователь.

Панель возникла из пустоты:

Имя: Эларион

Профессия: Маг-исследователь

Уровень доверия: Средний (осторожен в общении, но может быть полезен)

Навыки:

Магия стихий – 80% (владеет базовыми заклинаниями огня, воды, земли и воздуха)

Алхимия – 75% (создаёт зелья и эликсиры)

Некромантия – 50% (базовые знания о мёртвой магии)

Иллюзии – 65% (создаёт обманчивые образы)

Боевая магия – 70% (применяет атакующие заклинания)

Особые отметки:

Скрытный исследователь – предпочитает работать в одиночку, избегает лишнего внимания

Коллекционер знаний – собирает древние манускрипты и артефакты

Магический резерв – обладает повышенной способностью к накоплению магической энергии

Нестабильная аура – иногда непроизвольно создаёт магические помехи в окружении

Ученый склад ума – анализирует всё происходящее через призму магических

Мастер Витор рассказал мне о твоих необычных способностях. Могу я задать тебе пару вопросов? Стефания почувствовала, как внутри всё сжалось от волнения. – Хорошо, – согласилась она. – Но только если вы пообещаете не пытаться меня… ну… исследовать магически. Эларион рассмеялся: – Обещаю! Просто хочу понять, с чем мы имеем дело. Они разговорились, и Стефания постепенно начала чувствовать себя более уверенно в этом странном, но таком интересном мире.

Стефания села за стол, раскрыла блокнот и начала записывать всё, что узнала за последние дни. Теперь её жизнь стала ещё запутаннее, но одно она знала точно – ответы на её вопросы где-то рядом, и она должна их найти. Стефания лежала в своей комнате, но сон не шёл. Её мысли крутились вокруг сегодняшнего дня и новых знакомых. «Эларион показался мне честным, – думала она, переворачивая страницу блокнота. – Но почему все так интересуются моими способностями?» Внезапно она услышала странный шум внизу. Осторожно поднявшись, Стефания подкралась к окну. В таверне горел свет, и она увидела, как несколько фигур в тёмных плащах о чём-то тихо переговариваются с Магдой. «Что-то здесь не так», – прошептала она, доставая свой блокнот. На следующее утро Стефания решила расспросить Магду. Хозяйка таверны встретила её с улыбкой, но что-то в её поведении настораживало. – Магда, – начала Стефания осторожно, – я слышала вчера вечером… – Ах, это! – махнула рукой хозяйка. – Просто местные стражники проверяли документы. – А почему они приходили так поздно? – не унималась Стефания. Магда замялась: – Лучше тебе не знать, девочка. Меньше знаешь – крепче спишь.