Алексей Новиченко
Практикум по совершенствованию навыков говорения. 22 способа самостоятельно тренировать и развивать навыки говорения на английском языке без репетитора

Небольшая вводная часть

Не собираюсь лить воду вёдрами, поэтому буду предельно краток. Это всё-таки практикум, а не очередная порция академических премудростей.

Цель изучения любого языка – возможность говорить на нём.

Скажи, только честно, сколько времени ты целенаправленно выделяешь на тренировку и развитие своих навыков говорения (Speaking skills)? Как часто ты проводишь такие специальные тренировки и делаешь ли ты их вообще?

Да, и говорение на уроках с репетитором или в языковой группе не учитываются. Как правило, я слышу ответ “нет”, либо вижу замешательство в глазах студента.

Как так? Но, я ведь, учу слова и грамматику повторяю, вот упражнения только что доделал, прочитал несколько страниц на английском…

Нет, это тоже мимо. Тренировать навыки говорения следует регулярно, причём делать это следует отдельно от остальной обучающей языковой нагрузки.

Это означает, что требуется, используя накопленный учебный опыт, практиковать говорение дополнительно, выделив ему отдельное время.

Делаем это самостоятельно или в тандеме с другим учеником схожего уровня языковой подготовки. Под регулярностью я подразумеваю: тренировки говорения ежедневно или через день.

Если тренуруете говорение раз в неделю, то заговорите на изучаемом языке где-то к концу своей жизни или в следующей при удачной реинкарнации.

Сейчас меня уже сбивает с ног шквал критики и возмущения о том, что “нет времени” и как “всё трудно-сложно в жизни”.

Не спорю. Каждому из нас не хватает ещё пару часов в сутках.

Всё дело в приоритетах. Расставь их сегодня же, и с боем отбери необходимое время у тех процессов, которые поглощают твоё свободное время.

Захочешь найти время – найдёшь, не захочешь – будешь ныть, скулить и не сможешь заговорить на английском вплоть до второго пришествия.

Приучи себя к полезным привычкам. Языковая практика говорения – это такая же привычка, как пить кофе по 10 раз на дню, или каждый час бегать на перекур.

Полезные привычки дают результат. Поставь себе цель, выработай привычку, упражняйся в говорении.

За 12 лет своей образовательной практики по обучению детей, подростков и взрослых отобрал 22 способа развития и прокачки навыков говорения на английском языке.

Многие из них тебе хорошо знакомы, другие будут в диковинку.

При соответсвующем инструктаже и следованию моим инструкциям, каждый студент способен освоить любой из рассмотренных ниже способов.

Любой из обучающихся осилит собственную тройку наиболее подходящих вариантов под себя и сможет регулярно практиковаться в прокачке своего говорения на иностранном языке, используя пошаговые инструкции и мои собственные видео с примерами по каждому из способов.

Итак, за дело! Читаем, смотрим примеры, пробуем и внедрям. Дорогу осилит идущий!

Способы развития навыков говорения на английском:

1. Живое общение, общение по видео и аудио связи

Ничто не способно заменить живое общение. Это лучший способ тренировки говорения. Тем, у кого есть с кем пообщаться в неформальной обстановке с носителями и ESL, крупно повезло.

Что делать, если носителей нет, иностранцы в компании не работают?

Найти возможность общения через интернет. Например, позвонить в колл-центр западной компании, добраться до живого оператора через автоматизированную систему переадрессации и поговорить.

Создаёте вымышленный предлог для звонка. Купили софт, вещь, услугу и он/она не работает или не устраивает.

Такой же мнимый звонок можно сделать для бронирования отеля, которого нет на Bookings с целью изменить ранее сделанный заказ.

Или же “парите мозг” агентству по аренде автомобилей, жалуясь на выявленные проблемы с транспортным средством.

Например, арендовали Теслу, а ближайшая станция подзарядки электромобилей находится через горный хребет в другом государстве.

С помощью веб браузера или голосового помощника на телефоне/планшете/ноутбуке/ПК находите университет или школу, гостиницу, производителя программного обеспечения, сервисы по аренде, риэлтора, адвоката, клиентские отделы производителей косметики и прочие компании, работающие в сфере ритейла.

Инструкция по внедрению способа №1 по развитию навыков говорения на английском

Шаг 1. В разделе контакты находим телефон для связи. Многие компании поддерживают звонки через Whatsap. Ищите значок приложения рядом с номером.

В этом случае звонок бесплатен. Если его (значка) нет, то переключайтесь на конкурирующие компании. Не нашли кому позвонить через Whatsap?

Не отчаивайтесь. Заполните форму обратной связи и ждите звонка. Вежливо ответьте на звонок приветственной фразой по-английски.

Шаг 2. Заранее набросайте план своего звонка или нужные вопросы. Продумайте, что будете отвечать, если начнут задавать дополнительные вопросы. Решите для себя максимальное время звонка какое будет.

Шаг 3. Не стесняйтесь попросить повторить вопрос, фразу, разъяснить детали более подробно, задавать дополнительные вопросы и пересказывающие вопросы в стиле “я правильно вас понял, что мне нужно то-то… или сделать нужно так-то…”

Шаг 4. Ведите запись своего разговора для дальнейшего анализа, разбора и работы над ошибками через программу захвата аудио или диктофон.

Шаг 5. Сделайте транскрибацию – текстовую версию диалога. Это поможет глубже вникнуть во все пробелы в коммуникации и исправить языковые недочёты.

Шаг 6. Повторяйте тренировку на живчика носителя или ESL сотрудника до формирования полной психологической уверенности и беглого общения по нужной теме

Шаг 7. Поделитесь записью своего общения в закрытой группе по этому инфопродукту в ВК или Телеграм.

Пример тренировки на живом общении через аудио звонок по Скайпу разработчикам TTS приложения Read Speaker: https://youtu.be/ril2-iRXgvs

Транскрипт аудиозвонка на английском

Real Speaker consultant: So what kind of solution would you then be looking for? Would it be something like RealSpeaker be more interesting or you do you still prefer to use an API or do you want to integrate something within like a modal or a blackboard LMS?

Alexey Novichenko: Well, I would like to try everything you announced so far… but well… it all comes to … you know.. cost of the solution… of each solution so I might try to use like economy pack or the easiest application you have.

Alexey Novichenko: I mean price-wise, money-wise and then move on to more advanced features because your stuff is like 10 steps ahead of anything I’ve tested beside your company.

Real Speaker consultant: Yeap. But know that then I would suggest to.. on our website if you look for TextAid. So text as a text what you read, aid as a help or an assistance. TextAid one word. You can sign up for a free demo directly on a website.

Alexey Novichenko: All right. I see Demo… Demo button, RealSpeaker TTS Voices

Фрагмент интервью для Noor ul Haseeb, Pakistan (English Club Malaysia): https://youtu.be/RL8C4ThHS5E

Транскрипт видеочата на английском

1000 words and 7 or 8 tenses of English is all what you need for conversational English. So, conversational English is very easy to pick up because we use same language patterns, same phrases, same cliches in conversational English.

So, in order to learn how to speak you will achieve speaking English in like year and a half or two years of, you know, hard work. But if we’re talking about academic English… Academic English is more complex.

You have to know active (and) passive voice, like all four types of conditional sentences, subjunctive mood, and all this, all this stuff. So, modal verbs. So academic English is harder, but fundamental of academic English is still conversational English.

So if you learn conversational English it will be like a core for your academic English in advance.

2. Посещение разговорных клубов и активное участие в дискуссиях

Многие офлайн-центры и онлайн-школы проводят разговорные клубы. Такие встречи ведут как русскоязычные, так и преподаватели носители языка.

Находите ближайший разговорный клуб в нужном формате. Приобретаете абонемент на одно или пару занятий. Принимаете участие, слушаете и включаетесь в активную дискуссию.

Сперва со скрипом, а потом уже по мере психологического привыкания к собеседникам на полную катушку.

Рекомендую сперва походить на живые дискуссии в формате еженедельных встреч в кафе или в языковых центрах. Затем переходите на онлайн вариант разговорного или дискуссионного клуба.

Инструкция по внедрению способа №2 по развитию навыков говорения на английском

Находим в пабликах ВК или на сайте языковой школы информацию о разговорных клубах в онлайн или офф лайн форматах

Шаг 1. Оплачиваем разовое занятие или абонемент на несколько занятий.

Шаг 2. Знакомимся с условиями участия в онлайн или офлайн мероприятиях.

Шаг 3. Изучаем материалы занятий, слушаем и наблюдаем за участниками.

Шаг 4. Подключаемся к обсуждениям и принимаем в них активное участие. Развиваем свои навыки. Никого не стесняемся.

Шаг 5. Мониторим развитие своих разговорных навыков. Почувствовали потолок прогресса – переключаетесь на другой способ.

Где найти ссылки на разговорные клубы? В соц.сетях, в филиалах школ английского языка в ближайшем городе, в интернете.

Ссылки и статьи по разговорным клубам в онлайн и офлайн форматах. Проверяйте актуальность функционирования клубов английского языка самостоятельно, т.к. на момент прочтения этой информации какие-то клубы могут быть уже закрытыми.

3. Тренировка ясности мышления на английском

Грамотная и беглая разговорная речь на английском – это прежде всего чёткое мышление и умение пользоваться набором ходовых клише. Без тренировки мышления тяжело добиться связанной логики ответов в диалоге.

Тренировка мышления с целью лучше разговаривать тесно связана с развитием письменной речи и навыками изложения своих мыслей на бумаге или в электронном формате.

Для развития навыков мышления на иностранном языке требуется ежедневная практика. Подробнее о методике можете почитать в моих дополнительных материалах и специальном инфопродукте по этой теме на моём сайте.

Сам механизм тренировки прост: мыслите на английском про свои задачи, сны, обязанности. Анализируйте сделанное за день перед сном. Сделайте микро-отчёт по 5 смешных, дурацких или негативных событий прошедшего дня. Подготовьте план на следующий день.

Записываете эту информацию в файл, на бумагу или телефон. Делаете аудио озвучку того, что успели за интервал “надумать” на мобильный телефон на английском языке.

Параллельно будет возможность записать вне неизвестные слова, фразы и выражения, с которыми были проблемы при попытке сказать на английском. Находите все аналоги этих “забывашек” на английском и сразу в разговорный оборот запускаем.

Корректируете свои “думки”, ликвидируете свои пробелы в лексике, записываете аудио и закрепляете в свой дневник развития мышления на английском.

Аудио ссылка на пример – https://vk.cc/cKkA1D

Транскрипт аудио на английском

My July 3rd English thinking training. Noon. Too hot today to do important things. I will finish my other stuff. It's time to finish my e-book and other minor projects. Someone is working on a home improvement project again. The drill sound is so annoying. I cannot concentrate. I’ll go out and chill off.

Инструкция по внедрению способа №3 по развитию навыков говорения на английском

Без тренировки мышления не получится в полной мере овладеть полноценными разговорными навыками, т.к. говорение рождается за счёт мыслей. Ясность мыслей через письменное изложение и ведение внутреннего монолога помогает практике говорения.

Шаг 1. Тренировки мышления следует делать ежедневно небольшими блоковыми заданиями.

Шаг 2. Сама тренировка непродолжительная. Начинаем с одного или двух модулей для развития мышления на английском. Повторяем тренировки, постепенно наращивая объем, по тематикам из тренировочного файла.

Шаг 3. На первоначальном этапе сочетаем мышление с записью всех неизвестных фраз и выражений. Это можно делать с помощью аудио записи или же через обыкновенный блокнот/электронный блокнот.

Шаг 4. Повторяем тренировки ежедневно. Большая часть ранее неизвестных слов будет регулярно повторяться, закрывая тем самым все белые пятна. Ясность мыслей и знание нужных языковых клише улучшит разговорную практику.

Шаг 5. Используем свою бытовуху, проблемы, задачи, провалы и достижения для тренировок мышления. Постепенно переходим на более сложные темы.

Шаг 6. Используем тренировочный файл из следующего способа для прокачивания своего мышления.

4. Упражнения по ведению внутреннего монолога

Внутренний монолог на английском – это ведение умственной и мыслительной деятельности не на родном языке, а на английском. Делать это можно в тандемной связке с пунктом 3, а также самостоятельно.

В день намечаете для себя пять временных отрезков в 2-3 минуты для того, чтобы в эти интервалы можно было целенаправленно мыслить только на английском.

Параллельно записывайте в блокнот или на диктофон те слова и фразы, которые неизвестны или подзабыты на английском, чтобы доработать их позже при следующем сеансе внутреннего монолога на английском.

2-3 минуты – это “грязное время” с учётом ковыряния с забытыми и неизвестными словами. После недели ежедневных тренировок количество “чистого времени” значительно вырастит, а объём “забывашек” пойдёт на убыль, или, как сейчас модно говорить: “покажет отрицательный рост”.

Так как это мысленное общение с самим собой, то никаких дополнительных записей с аудио сделать не получится. Просто тренируйтесь “думки думать” в формате внутреннего монолога на английском языке без записи, развивайте этот навык.

Не забывайте помечать и записывать свои белые пятна в нужных словах. После тренировки “попытайтесь” восстановить монолог на бумаге или в электронный файл по ключевым словам, которые не всплыли в голове в нужный момент на английском.

В качестве дополнительного примера можно выбрать вот такой альтернативный вариант, если думы в голову не хотят по одной заходить.

Подумайте, представьте и сформируйте чтобы вы сказали при встрече с своим бывшим или бывшей, Байденом, Обамой, Макроном, Меркель, своим любимым актёром или писателем на конкретную тему или новостное событие на английском, если бы были в наличии те самые 2-3 минуты.

Более подробно с пошаговым разбором техники развития внутреннего монолога можно ознакомиться и почитать на странице моего онлайн курса-практикума по развитию навыков мышления на английском языке “СРАЗУ МЫСЛИ И ГОВОРИ ПО-АНГЛИЙСКИ. Практикум English thinking: Развивай мышление и внутренний монолог на английском языке”.

Пример ежедневной тренировки мышления на английском представлен в тренировочном файле по развитию мышления и внутреннего монолога на английском в электронном файле-тренажёре для программы Evernote (раздел Module 2 – My daily activity – Моя дневная активность (mandatory – обязательно). Действие 2: 5 временных диапазонов по 3 минуты думаем только на английском):

С тренировочным файлом для развития внутреннего монолога и мышления на английском можно ознакомиться, сохранить к себе в Evernote копию и потренироваться в нём. https://vk.cc/cx7qVb – Тренировочный модуль для развития мышления на английском в качестве наглядного примера для студентов

Инструкция по внедрению способа №4 по развитию навыков говорения на английском

Используем тренировочный модуль выше или материалы инфопродукта “СРАЗУ МЫСЛИ И ГОВОРИ ПО-АНГЛИЙСКИ. Практикум English thinking: Развивай мышление и внутренний монолог на английском языке“

Шаг 1. Внутренний монолог никогда не останавливается, пока сознание бодрствует. Задача: вести монолог на английском короткими интервалами.

Шаг 2. Используем примеры из тренировочного файла для собственной практики и видео практикум https://youtu.be/M0FHuOi4wzg и https://youtu.be/fJ63LpSPmCc

Шаг 3. Мысленный монолог с самим собой предусматривает только мышление.

Шаг 4. После “сеанса внутреннего монолога” потребуется задокументировать все пробелы и фразы, которые не удалось “промыслить” на английском.

Шаг 5. Заполняем текстовую часть сеансов внутреннего монолога на первоначальном этапе.

Шаг 6. По мере роста активного словарного запаса потребность вести письменные записи монологов сама собой отпадёт.

Шаг 7. Важно внедрить полезную привычку вести монолог на английском ежедневно. Ориентируемся на 5 коротких интервалов по 3 минуты ежедневно.

5. Ежедневное чтение вслух 1 страницы текста на английском формата А4 (или минимум 400-450 слов без учёта артиклей)

Старое доброе чтение вслух на ежедневной основе прекрасным образом тренирует и развивает говорение. Лицевым мышцам, связкам и собственному слуху требуется регулярная практика для того, чтобы приучить себе любимому/себе любимой регулярно “много говорить” на английском и не бояться громко и чётко проговаривать нужные слова, набирая свою библиотеку высокочастотных слов и их правильного произношения.

Самую большую проблему с говорением на любом иностранном языке приносит неуверенность в себе. Победить её можно только через ежедневную практику начитки вслух самому себе.

Не стесняйтесь делать запись начиток на смартфон в формате аудио или видео записей, либо перед зеркалом, чтобы было видно движение вашего рта и лицевых мыщц.

У тебя должно появиться чувство уверенности в том, что ваш голос звучит также прекрасно на английском, как ты говоришь на родном языке.

Как только привыкнешь к звучанию своего голоса на иностранном языке через регулярную практику, то страх “открывать рот на английском” пропадёт и исчезнет без следа.

Поэтому берём адаптированные книги, электронные новостные ресурсы, газеты или журналы, любимые книги на английском и читаем вслух.

Сперва, просто так, с ошибками, матами и швырянием книги в стенку, а затем красиво, звучно с жестикуляцией при чтении и изменением тембра голоса. Вот с этого момента можно уже читать под запись.

Не забываем, что в английском слоги разных слов, а также сами слова объединяются при произношении в словарные кластеры, которые проговариваются одним “комком”. Это тоже тренируем.

Поверьте, никто не требует совершенной голливудской дикции и чёткости, как у дикторов на радио.

Я сам читаю не идеально, делаю ошибки, произношение у меня далеко не лучшее, но я практикуюсь ежедневно в этом.

И самое главное – не стесняюсь и не комплексую.

Наступит один такой прекрасный день в ближайшее время, и я смогу на одном дыхании сделать озвучку книг своих любимых авторов и выложить на торрент аудио записи на английском с русским акцентом, вернув к жизни героев романов Гарри Гаррисона, Майкла Муркока или Филипа Хосе Фармера.

Начинаем с малого и постепенно увеличиваем нагрузку, добавляя к тренировке по полстраницы текста для зачитки вслух, через каждые пару месяцев.

Читаем вслух и под запись только после 3-4 пробных версий вслух самому себе.

Если требуется, то перезаписываем до тех пор, пока не станет нравиться.

Ни в коем случае не обращайтесь за чужим мнением по вопросу качества “вашей зачитки на английском”.

Один неосторожный комментарий убьёт мотивацию на корню на месяцы и отбросит назад в желании тренировать свои навыки говорения на английском.

Фрагмент ежедневной практики чтения вслух на английском по статье из интернет-источников (альтернатива – любимая художественная книга или мемуары):

Reading Aloud Practice for English Speaking Improvement: https://youtu.be/hrB5UVaj6Ac

Транскрипт прочитанного фрагмента статьи в видео

Rockets

versus

rhetoric

But on Sunday, as leaders arrived in Bavaria, the focus was primarily on the war in Ukraine. Russian President Vladimir Putin, who was kicked out of the G8 in response to his invasion of Crimea in 2014, quickly sent an unmistakable message as Russia unleashed a barrage of missiles at Kyiv, the first strikes on the Ukrainian capital in weeks.

The explosions, which damaged a residential apartment tower, provided an unnecessary reminder that despite Ukraine’s initial success in pushing back Russian troops that had sought to seize Kyiv and topple the government of President Volodymyr Zelenskyy, none of the steps taken by the West in support of Ukraine – neither stiff sanctions, large supplies of weapons, nor political statements like the granting of EU candidate status – have deterred Putin from persisting in his military onslaught and effort to capture all of Donbas.

Russia’s war in Ukraine haunted nearly every conversation in Elmau, and even before the leaders welcomed Zelenskyy into their discussions on Monday via videolink they had announced a robust new package of military and financial assistance and promised to continue helping “for as long as it takes.”

Инструкция по внедрению способа №5 по развитию навыков говорения на английском

Находим интересный материал для чтения, который соответствует вашему уровню по лексике. Это может быть новостной сайт, книга, журнал или газета, пост в социальной сети.

Шаг 1. В свой браузер Chrome устанавливаем плагины Read Aloud: A Text to Speech Voice Reader или Natural Reader Text to Speech. Если пользуетесь другим браузером, то ищите любую подобную TTS-программу и проверьте наличие плагина для своего браузера.

Шаг 2. Запускаете озвучку понравившейся статьи или материала. Слушаете и одновременно читаете глазами текст до 3-5 раз.

Шаг 3. Затем несколько раз зачитываете материал вслух самостоятельно. Ликвидируете пробелы в произношении. Читаете вслух последний контрольный раз.

Шаг 4. Делаете запись аудио или видео, как в приведённом примере выше. При этом помните, что тараторить и спешить не следует. Никто не гонится и не подгоняет в спину.

Говорите громко, чётко, внятно и как будто рассказываете свой текст другим людям.

Шаг 5. Не расстраивайтесь, если поначалу получается не очень. Работайте над своими слабыми местами. Продолжайте читать вслух интересный материал.

Шаг 6. После наработки необходимой практики вы перестанете стесняться своего голоса, начнёте читать вслух уверенно, ощутите улучшение дикции и произношения. Почуствовали уверенность и улучшение – начинаете прибавлять объём зачитки с шагом в полстраницы А4.

Шаг 7. Ежемесячно прослушивайте свои старые записи зачитки вслух. Пробуйте прочитать старый материал более качественно и сравните оба варианта: новый и старый.

6. Подготовка под запись аудио/видео отчётов для себя по разным тематикам

Для тренировки памяти, запоминания, повторений и развития говорения крайне полезно запись аудио отчётов пересказов прорабатываемой/изучаемой информации на английском. Кроме развития самого говорения, анализ и подготовка отчёта прокачивает все остальные языковые навыки.

Ещё один дополнительный аргумент в пользу подобной практики. Наш мозг находится под таким постоянным информационным давлением, что просто нарочно забывает всю не используемую информацию. Поэтому для последующих интервальных повторений любая записанная информация на английском будет крайне полезна.

Возьмите себе за правило составлять подобные отчёты для лучшего переваривания и закрепления изучаемого языкового материала.

Cможете вспомнить информацию, которую читали два дня назад, а месяц назад? Скорее всего, нет. Аудио видео отчёты помогут восстановить полезную информацию в памяти.

Записанный аудио отчёт поможет освежить память и сдует пыль с забытых материалов.

Пример подобного отчёта при тренировке новой и полезной лексики из обучения по англоязычному сериалу: https://youtu.be/9WrglGpYhzg

Инструкция по внедрению способа №6 по развитию навыков говорения на английском

Подобный отчёт делается по многим из моих инфопродуктов. Также, такой отчёт будет продуктивным способом систематизации и закрепления полученной информации при любом варианте изучения вводных данных: электронный текст, книга, аудиокнига или видео, услышанная информация или аудиоподкаст.

Шаг 1. Выписываете в электронном виде или копируете все незнакомые слова, фразы и выражения из изучаемого источника информации.

Делаете перевод с английского на русский, или более продвинутый вариант: с английского на более понятный для себя английский.

Шаг 2. Делаете снимок экрана отдельно со словами. Множество слов и фраз разбиваете на модульные блоки по 10-12 штук. Не пугайтесь, что может получится много материала.

В представленном выше отчёте по уроку из сериала получилось 75 новых слов, фраз и выражений.

Если цифра переваливает за 150 позиций, значит вы откусили слишком здоровый кусок образовательного пирога.

Возьмите порцию поменьше, чтобы информация качественно “переварилась”.

Сделайте несколько менее масштабных отчётов. Это будет продуктивнее.

Шаг 3. Перед аудио записью своего отчёта потренируйтесь как следует произносить внесённые в модульные блоки слова. Озвучку голосами носителей труднопроизносимых слов можно подсмотреть и прослушать в американском и британском вариантах произношения в почти любом электронном словаре.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.