Роберта Вустерова
Как единорог Додо был корабельным поваром

КАК ЕДИНОРОГ ДОДО БЫЛ КОРАБЕЛЬНЫМ ПОВАРОМ

Взбивай подушку, дружочек, устраивайся поудобней. Сегодня я приготовил для тебя новую сказку о маленьких друзьях – единорожке Додо и пегасенке Йоки, что живут в Тенистом лесу Волшебной страны. Сказка будет вкусной. Из нее ты узнаешь, как готовить яичницу-глазунью, яичницу-болтунью, яйцо пашот и омлет. А еще в ней пойдет речь о динозаврах и – представь себе! – зайцах.

Стоял чудесный июльский день с ярким солнцем, голубым небом и белыми пушистыми облачками. Додо, Йоки и Волшебная Козочка плыли на плоту по озеру, распевая песни. Друзья соорудили плот с парусом в начале лета, избороздили на нем озеро вдоль и поперек и считали себя крутыми озерными бродягами. Когда утром Козочка попросила мальчиков переправить ее к друзьям на другой берег, бродяги не заставили себя ждать и специально для пассажирки втащили на борт «Бесстрашного» удобное кресло.

После очередной песни троица, закинув головы, посмотрела на небо. Погода менялась. На солнце со всех сторон наползали черные тучи. Ветер окреп, на озере поднялись волны. Подпрыгивая на них, плот понесся навстречу наступающему мраку. «Додо, надо возвращаться, – сказал Йоки. – Начинается буря».

Додо закусил нижнюю губу. Йоки был прав: они не успеют до бури добраться до противоположного берега. Но соглашаться с Йоки не хотелось. По установленным друзьями правилам озероходства сегодня капитаном «Бесстрашного» был Додо, а капитанам всякие там юнги не указ. «Отставить возвращаться! Полный вперед!» – скомандовал единорог и увидел, как Волшебная Козочка всплеснула копытцами.

Уже через минуту Додо пожалел о том, что не послушался друга. Озерным бродягам и раньше приходилось плавать в непогоду, но с такой бурей они еще не сталкивались. Опустившаяся на озеро тьма закрыла собой берега. Ветер выл, как стая оборотней на луну. Высокие волны закручивались вокруг плота спиралями. Волшебная Козочка побледнела. «Держитесь за мачту!» – крикнул ей Йоки, и в следующее мгновенье на плот налетел смерч…

…Додо открыл глаза. Над ним на фоне синего неба медленно плыли разлапистые листья пальм. Он видел их так, будто, лежа на спине, раскачивался на качелях. Но в Тенистом лесу пальмы не росли. И он вовсе не лежал на качелях. Кто-то связал вместе все четыре его ноги, продел между ними толстую палку и теперь куда-то тащил. Додо вспомнил картинку в книге про охоту на кабана – на ней охотники так несли домой свою клыкастую добычу. Единорожка крепко зажмурился и шепотом позвал маму.

– Додо, ты очнулся! – раздался справа обрадованный голос Волшебной Козочки. – Только не пугайся. Нас взяли в плен какие-то милые островитяне. Теперь несут показать вождю. Не бойся, мы выкрутимся.

Островитяне? Взяли в плен? Выкрутимся? Додо сжал веки еще сильнее.

– Меня сняли с пальмы, – бодро сообщила Волшебная Козочка. – Ты лежал внизу на земле, а где Йоки – не знаю. Смерч нас разметал. Согласись, крутая была буря, раз перенесла нас на какой-то неизвестный остров. О, мы уже приехали!

По-прежнему зажмурившись, Додо почувствовал, что его опускают на землю, разматывают веревки на щиколотках и ставят на ноги. Вокруг раздавались возбужденные голоса. Отдельные слова, которые Додо различил в гомоне, ему не понравились. Чаще других звучали «добыча», «на всех хватит» и «главный королевский кулинар». Так продолжалось долго. Но вдруг кто-то крикнул: «Вождь идет!», и гул стих. «Додо, открой глаза, – произнес в наступившей тишине напряженный голос Йоки. – Поприветствуй его величество Великого Вождя!»

Додо приоткрыл правый глаз. Его величество Великий Вождь стоял прямо перед ним, опираясь на длинное копье. Голову островитянина украшал убор из красных и желтых птичьих перьев, пышная юбка из пальмовых листьев трепыхалась на ветру. Справа от Вождя с большим ножом в руке нетерпеливо перебирал ногами пузатый туземец в поварском колпаке. «Главный королевский кулинар», догадался единорог. Он помотал головой, открыл левый глаз и увидел своего лучшего друга. Насупленный Йоки стоял слева от его величества, помахивая крыльями. «Додо, мы ждем, – сказал он сердито. – Великий Вождь может разгневаться».

– Э-э-э… – растерянно произнес Додо. – З-з-здрассьте.

– Ваше величество, позвольте мне, – выскочил вперед туземец в колпаке. – Наши воины вернулись с охоты с замечательной добычей. Козу я запер в амбаре. Что из нее приготовить, мы решим с вами вместе. А для этого, – кулинар указал ножом на Додо, – рецепт я уже придумал. Я запеку его на виноградных листьях с яблоками и букетиками петрушки. Пальчики оближете.

У Додо разом подкосились все четыре коленки и в глазах потемнело.

Очнулся он от того, что в его открытый рот лилась холодная вода. Он выплюнул воду, закашлялся, разлепил мокрые веки и наткнулся на озабоченный взгляд Волшебной Козочки. Додо лежал на полу непонятного сооружения, сквозь дырявую соломенную крышу которого пробивались солнечные лучи. Пассажирка «Бесстрашного» стояла над ним с глиняным кувшином в копытцах.

– Нас заперли в амбаре, – сообщила Волшебная Козочка, меняя озабоченный взгляд на бодрый. – Снаружи туземец с копьем следит, чтобы мы не убежали. Он очень плохо воспитан. Когда я попросила его принести воды, он в ответ замемекал, как коза. Видимо, решил, что это смешно. О, вот и Йоки!

Дверь амбара распахнулась, и на пороге возник взъерошенный пегасенок. Додо вскочил на ноги и повернулся к нему спиной.

– Ты чего? – удивился Йоки. – Ты на меня злишься?

– Ты мне больше не друг! – крикнул единорожка через плечо. – Ты предатель. Дружишь с теми, кто хочет меня запечь. – Додо всхлипнул и оттер слезу копытцем. – Потом они Волшебную Козочку съедят.

– Ну, это мы еще посмотрим, – фыркнула пассажирка «Бесстрашного».

– Ничего я не дружу, – пробормотал Йоки. – Меня тоже взяли в плен. Но когда вождь увидел, как я машу крыльями, он назначил меня своим главным опахало.

– Кем-кем? – Слово было смешным, и у Додо высохли слезы. – Опахало?

– Опахало – это большой веер из перьев на длинной ручке, – объяснила Волшебная Козочка. – У туземцев оно заменяет вентилятор. В жару им машут над вождями.

– Устроился, значит, вентилятором, а на меня плевать, – буркнул Додо. – Пусть съедят меня с петрушкой.

– Если бы ты не отказался вернуться, ничего бы не случилось, – рассердился Йоки. – Смерч унес нас потому, что ты упрямый, как стадо ослов.

– Стадо ослов?! – возмутился Додо. – А ты… а ты…

– Мальчики, не ссорьтесь, – призвала друзей к миру Волшебная Козочка. – Никто никого не съест. Мы что-нибудь придумаем.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.