Stavl Zosimov
Bonifacio e Januaria-ritrovamenti perduti

Capitolo uno

In una città tranquilla e accogliente all'angolo della strada, un'auto di una costosa auto straniera di classe femminile si ferma, guidata da una ragazza giovane e sul sedile posteriore di un bellissimo cane francese bianco di razza Bichon Frise di nome Bonifacio.

– Ecco, Bonifacio. – Dice Karina. – Di nuovo nel traffico. Quanto sono stufo di questo.

La ragazza guarda nello specchietto retrovisore in cabina e vede il muso del suo animale domestico.

– Io no. – Pensa nella mente di Bonifacio. – Corri come un'Anguilla. Vai da qualche parte e scrivi, è sparito.

– Che stai guardando? – Karina Sta Flirtando. – Ti capisco. Ti piace così tanto guidare a velocità che strilli dritto con stupore!

– Te lo direi, se potessi, quello che amo. – Bonifacio è indignato. – Mi piace correre, non guidare.

– Vorrei che tu non mi capissi come un essere umano. Mi chiedo cosa stai pensando? A proposito di salsicce, immagino?

– Mangia le tue salsicce di soia e nativi. – il cane è nervoso. – E capisci molto dei miei pensieri? Voglio carne naturale ora.

Come le volpi nella trasmissione sugli animali catturano i topi di campo. E non il tuo osso, comprato in un negozio di animali e fatto di rifiuti ossei con additivi chimici, che poi la merda non è bianca, come tutti i cani, ma Kaki, come te e gli altri bipedi.

– No. Ma tu, Bonifacio, pensi qualcosa. Non invano distogli lo sguardo.

– Come mi hai preso. Non mi piace essere guardato direttamente negli occhi. Quindi la caccia al naso è un airone.

Un'altra ragazza si avvicina alla macchina lungo il marciapiede, che guida un cane di razza simile al guinzaglio. Un arco lussureggiante sul suo collo caratterizza che il cane è una ragazza. Bonifacio la nota da lontano, sporge la lingua e la fissa intensamente. Anche il cagnolino nota lo sguardo fisso di Bonifacio e inizia a sventolare civettuola con la coda tagliata e corre da un lato all'altro del marciapiede.

Una pecora di nome Januaria pascola felicemente in un campo verde fuori città ai margini della foresta, con il suo gregge. Gli animali entusiasti di mangiare erba non si accorgono di ciò che accade ai lati. Il pastore a cavallo li guarda e annuisce con la testa, cercando di superare il sonno. Ma il pisolino lo domina e lui, cadente, inizia a sonnecchiare. L'Ariete sente il russare del pastore, alza la testa e lo guarda. Dopo si guarda intorno. Vede una delle Giovani pecore iniziare ad allontanarsi dal gregge verso la città.

– Januaria! – L'Ariete, il capo del gregge, è indignato. – Torna alla mandria!

La pecora Di January alza la testa e guarda l'Ariete.

– Sì, sono andato lontano o qualcosa del genere? E chi c'è da temere?

– Come chi?! Hai dimenticato che ci sono lupi nella foresta?

– Vicino alla città? Una specie di assurdità.

– Torna alla mandria, figlia. – la madre di Januaria, la pecora, è indignata. – E smettila, quando tuo padre te lo dice. Il latte sulle labbra non si è ancora asciugato, ma stai già scattando.

– Mi hai preso. Non sono piu ' piccola. E tu mi stai privando della mia libertà. Qui l'erba è più succosa.

– E ' succosa ovunque. – L'Ariete Insiste. – Torna in silenzio e tieni il passo con tutti. Vedi, il pastore sta dormendo di nuovo.

Januaria si avvicina lentamente alla mandria e inizia a pizzicare ulteriormente l'erba. L'Ariete e la madre di Januaria si guardano e continuano anche a pizzicare l'erba.

– Non lasciarti trasportare dal mangiare erba e non dimenticare di guardare gli arieti adulti circostanti, che pascolano lungo i bordi e proteggono i giovani. – Dice La Madre Di Januaria.

– Non sono più giovane da molto tempo e posso tranquillamente dire che sono un ADULTO. Quindi, posso, digiunare non al centro, ma ai bordi della mandria, come te.

– OK, madre. Ha ragione. Sarebbe ora che diventasse adulta. Ma non allontanarti dalla mandria.

– OK, padre.

Nel traffico al volante di una costosa auto straniera di classe femminile, una ragazza è giovane e sul sedile posteriore di un bellissimo cagnolino francese bianco di razza Bichon Frise di nome Bonifacio. Suona la chiamata dello smartphone della ragazza e lei la prende, fa clic sullo schermo e viene visualizzata la comunicazione video con il chiamante.

– Oh, Karinka, Ciao! Beh, cosa stai facendo?

– Ciao Lidka! Mi dispiace! Probabilmente hai già aspettato?

– La parola sbagliata. Lucrezia e io siamo già tutti esausti. Concordato alle 11 del mattino, e già la metà del primo.

– Quindi sono partito prima, pensavo che non ci sarebbe stato alcun ingorgo. Ma lei è qui per andare tutto il giorno. Un dannato ingorgo impedisce l'incontro in cui Bonifacio deve conoscere la tua Lucrezia, per produrre una prole di razza. Dammi un cucciolo.

– OK, Karinka. La cosa principale è venire da me.

– Certo che lo farò. – Dice Lidka. – Cosa potrebbe succedere? A proposito, hai guardato la collezione di couturier blu su Internet?

– Sì, ma non è blu, è blu chiaro. Quindi, secondo me, è scritto sui suoi cartelli della rete di saloni.

– Che differenza fa. Hai guardato?

– Bene, tutto, è andato a sbattere. – Ruggì nella mente di Bonifacio. – Sono due ore in meno. Dio, quanto è soffocante qui?! Almeno le finestre sono socchiuse. Correttamente. Non ha la lana come me?!

E Bonifacio guarda di nuovo lo stesso cane che corre lungo il marciapiede, della stessa razza di lui al guinzaglio con un'altra padrona. Inizia a respirare più intensamente, sporge la lingua, si alza sulle zampe posteriori, allunga il collo verso la finestra e con le zampe anteriori poggia sul pannello di controllo individuale della porta. Preme accidentalmente il pulsante di apertura automatica della finestra. La finestra si apre silenziosamente. La sua padrona è appassionata di conversazione. Bonifacio salta attraverso una finestra aperta e fugge in strada dietro di lei.

La pecora Januaria continua con piacere a pascolare in un campo verde fuori città ai margini della foresta, con il suo gregge. Gli animali entusiasti di mangiare erba non si accorgono di ciò che accade ai lati. Il pastore a cavallo sonnecchia con la testa abbassata. Januaria è decisamente appassionata di mangiare e dimentica la punizione materna. Si allontana gradualmente dal suo gregge. Questo è visto dai lupi della foresta, che si trova nelle vicinanze.

– Guarda, Feroce. – Dice Kaskyr. – Pastore, sta zoppicando lungo la strada.

– E fuori, La Pecora Nera si stacca dal gregge. – Il lupo Balvan nota. – Possiamo segnare?

– Non farlo, Balvan… – Ferma Il Feroce. – E ' troppo presto. Lascia che si allontani dai suoi. E per ora decideremo come ci avvicineremo tranquillamente a lei.

– Cosa c'è da pensare. – Offre Balwan. – Piomba in massa, tirala fuori nella foresta. Sono con Kaskyr che la trascina via.

– Si'. – Suggerisce Feroce. – E il pastore ti toglierà due conteggi dalla pistola. Vedi, dal lato del cavallo è visibile una fondina con un bordo sporgente?!

– Che assurdità hai fatto, Balvan. – Ride Kaskyr. – Parla, feroce. Non pranzeremo mai.

– Te lo sto suggerendo. – Continua Feroce. – Strisciare per avvicinarsi e bloccare la Via del ritorno delle pecore al loro gregge. Tu, Kaskyr, bloccherai la sua strada verso il tuo. Lascia che balwan gattoni e le blocchi la strada per la città. E io striscio al centro. E al mio comando, la guidiamo nella foresta opposta. La copriamo.

– E ' stato inventato.

– Cosa devo fare? – Chiede Balwan.

– Sei un pazzo? – Kaskyr È Indignato. – Non hai sentito quello che ha appena detto il feroce?

– E 'un idiota, e questo e' peggio. – Completa Il Feroce.

– Davvero?! – il Balvan sta bollendo. – Ricordo qualcosa sulla città, e poi sbadigliai e non sentii.

– Un cretino. – Sostiene Il Cretino.

– Lascialo, Kaskyr. – Offre Feroce. – Tu, idiota, stai strisciando verso la città e non lasciarla entrare in città. Capito?

– Ora sì.

– Allora iniziamo la caccia. E se fai di nuovo il Balvan, allora sarai al posto del pranzo. Capito?

– Sì… E se Kaskyr lascia andare? Lo mangiamo?

– Non mi mancherà. Scommetto?

– Basta. – Ringhia Kaskyr. – Non sono letteralmente, ma figurativamente, che divoreremo colui che manca la sua parte. E questo significa che batteremo a lungo e dolorosamente… Questo vale per tutti tranne me.

I lupi iniziano a strisciare verso il loro obiettivo.

Bonifacio salta attraverso una finestra aperta sul marciapiede e corre il cagnolino in partenza. Un'altra padrona di casa con un cane misterioso cammina lungo il marciapiede e Bonifacio raggiunge. Ma lo sconosciuto ringhia civettuolo e fugge da Bonifacio.

– Lasciami stare, straniero. – lo sconosciuto Bonifacio è indignato. – Cosa stai annusando? Non sono una tua amica.

– Sei bellissima. – Adula Bonifacio e annusa.

– Lo so. E ho un ragazzo. – risponde nervosamente lo sconosciuto.

Il fastidioso Bonifacio la raggiunge di nuovo. Lo sta già allontanando di più.

– Il ragazzo non è un muro, forse si muoverà. – Dice Bonifacio.

– Che c'e', intelligente? Vattene, ho detto. Allora…

– Cosa?

– E ' come se fossi un pazzo, e la mia padrona ti scaccerà.

Improvvisamente, la donna si gira verso la porta del negozio di animali, apre la porta ed entra. Bonifacio corre dietro al cane, ma la porta si chiude davanti al muso di Bonifacio.

– E ' un peccato. Ho appena iniziato a entrare nella fiducia. E qui ci sono quelle fottute barriere umane. E perché non vivere come tutte le bestie? No! Le persone devono separarsi.

Capitolo due

Allontanandosi gradualmente, Januaria non si accorge di quanto si allontani dalle altre pecore. All'improvviso, Januaria sente dall'erba alta il ringhio sinistro di un lupo di nome feroce e si rende subito conto che il pericolo è vicino. Senza esitazione, si dirige a correre verso il suo pastore e il suo gregge, che sta ancora dormendo. Un lupo di nome Kaskyr si alza dall'erba e le viene bloccato il percorso, e Januaria è costretta a fuggire dalla mandria verso la città. Dal lato della città, il lupo Balwan si alza dall'erba e guarda spaventato una pecora che corre verso di lui. Si gira e corre da lei verso la città. I lupi corrono dietro la pecora e la pecora corre dietro il terzo lupo in fuga.

– Balvan, portala nel bosco, idiota! – Grida Kaskyr.

– Non da lei, corri contro di lei, idiota! – guida feroce.

Balwan si ferma e Januaria lo colpisce a velocità. Sono fatti rotolare a capofitto. Januaria salta e continua a correre senza voltarsi indietro verso la città. I lupi corrono oltre il loro compagno e lui si alza e corre dietro di loro. Il pastore si sveglia e spara in aria, poi allarga la frusta e galoppa verso i lupi in fuga.

Il cavallo al galoppo raggiunge il Balvan in ritardo e il pastore-agricoltore Ivan con la punta di una frusta lo trapuntò sulla schiena.

– Prendilo, mascalzone… – ammira Ivan. – E lo farò a te.

Balwan piagnucola e si gira di lato. Feroci e Kaskyr vanno anche nella direzione opposta a Balvan. Il pastore-contadino Ivan gira rapidamente verso due lupi e li ruba, picchiandoli con una frusta in movimento, in una piantagione di legname.

– Come lei? E così? Fa male? E la mia Januaria non farebbe male? E affinché il mio gregge non abbia il tuo spirito… Parassiti.

Il pastore contadino Ivan si ferma, si gira e galoppa verso il bordo delle strutture cittadine, dove ha visto L'ultima volta la sua pecora in fuga, Januaria.

Bonifacio guarda la porta, poi verso l'auto della sua padrona e vede il flusso di macchine partire e la sua auto con tutti se ne va.

– Ehi, tesoro, e io? – Bonifacio è sorpreso.

Bonifacio, piagnucolando istericamente, e Laia corre dopo la macchina in ritirata, ma presto la perde di vista. In preda al panico, inizia a correre per i cortili. Bonifacio corre per la strada e, vagando, corre in un quartiere sconosciuto.

– Ma potevi guardarmi allo specchio, vero? Quindi no. Lo smartphone è più costoso. – Bonifacio È Indignato. – Dove vado adesso? Non ho un bionavigatore, vero?! Sempre in macchina per la città. E solo nella piazza per camminare con i cani Ho Corso. E qui tutto è così sconosciuto?!

Januaria raggiunge il confine della città, corre nel suo territorio e tende verso la piazza, dove ora è affollata. Di tanto in tanto, guardando indietro per correre.

– Sembra che l'abbia portato… – Sospira Januaria e si ferma. – E ora come posso arrivare al mio?! I lupi sono rimasti ad aspettarmi. E io vado in giro. Sono già un adulto e tutto ciò che mi viene in mente non è più un balbettio per bambini, ma i pensieri di una pecora adulta.

Januaria arriva all'angolo della strada e vede l'erba intatta. Dimentica tutto e inizia a pizzicarlo.

– Ma potrebbero mangiarmi?! – Continua a ragionare Januaria.– Mia madre mi ha detto di pascolare nel mezzo. E papà, è già adulta! Lascia che si abitui. E sono bravo. Mi immaginavo adulta. E adesso?!

Il biondo cagnolino Bonifacio si ferma all'angolo della strada e vede una pecora nera che pascola nelle vicinanze. La pecora Di January sembra spaventata e persa e spesso soffoca sull'erba, tossisce e pizzica di nuovo avidamente l'erba.

– Chi e'? – Si chiede Bonifacio. – Non assomiglia ai miei. Vado a trovarla e mi presento. Forse ha visto dove è andata la mia padrona di casa?

Il cagnolino Bonifacio corre verso Januaria al pascolo. Januaria lo vede apparire bruscamente e salta indietro.

– Sei uno sciocco? Mi spaventi!! Chi sei?

– Oh, mi scusi. Non pensavo che ti avrei spaventato. Sono Bonifacio.

E voglio chiederti: se stai pascolando qui da molto tempo, non hai visto dove la mia padrona di casa si è rotta su una macchina?

– Non l'ho visto. Io stesso sono rimasto indietro dalla mandria e Non so come raggiungerli.

– Direttamente dalla città, sul campo. – Suggerisce Bonifacio.

– Lì nell'erba i lupi mi aspettano. – risponde Januaria.

– Perche'? Gli devi qualcosa?

– No. Vogliono solo mangiarmi.

– Come va la carne in scatola?

– Non so chi. Non sono mai stato mangiato. E sospetto che se mi mangiano, non risponderò sicuramente alla tua domanda.

– Come rispondi magnificamente. – Bonifacio scodinzola. – Sai, lascia che ti aiuti, cerco la mia padrona, e io ti aiuto, cerchi la strada per il tuo gregge?

– Consonante. Come ti chiami?

– La padrona chiama Bonifacio.

– Molto bello, e io sono Januaria.

– Bel nome.

– Non sono bella?

– Sei molto bella e il tuo nome è giusto in tempo per la tua faccia.

– Oh. Grazie! Nessuno mi ha ancora detto questi complimenti.

– Ora li ascolterai dalla mia bocca ovunque!!!

– Sei un gentiluomo… Facciamo amicizia?

– D'accordo. Soprattutto perché siamo vincolati dallo stesso problema.

– Penso che sarà più facile combattere le difficoltà e suggerisco di iniziare prima a bypassare i lupi. E se troviamo il mio gregge, allora il proprietario è un contadino e lui è un pastore darà immediatamente un annuncio e la tua padrona verrà per te.

– Allora, quanto valiamo? Andiamo?!

Il cagnolino Bonifacio e la pecora Januaria camminano lungo il vicolo. All'improvviso inizia a piovere.

– Non era ancora abbastanza.

– Dobbiamo cercare urgentemente un riparo dalla doccia.

– Hai ragione Bonifacio, e questo ci renderà difficile continuare a muoverci per la città.

– A proposito, un baldacchino abbandonato, forse ci nasconderemo sotto per ora?

– Certo, siamo veloci. E poi l'acconciatura si rovinerà.

Il cane Bonifacio e la pecora Januaria corrono verso la chioma di un albero che cresce vicino al muro di un grattacielo e corrono sotto di esso, ma lì vedono già di aver trovato un rifugio gatti randagi che li guardano ferocemente e iniziano a sibilare appassionatamente.

– E voi che siete venuti qui? – Un gatto rosso sibila.

– Tutti i posti sono occupati qui. – Aggiunge un gatto nero.

– Meglio uscire in modo buono, altrimenti abbiamo artigli affilati. – Il gatto bianco Minaccia.

– Quindi fuori c'è un tale acquazzone?! – Risponde Bonifacio. Aspettiamo e andiamo.

– Non ti metteremo in imbarazzo. – Aggiunge Januaria.

– Siamo qui con il bordo…

– Ti hanno spiegato cosa c'e ' che non va? – Il gatto rosso esplode di emozioni.

– Cosa spiegargli?! – Un gatto bianco diventa marrone. – Devi prenderli. E affari?!

– Aspetta, aspetta. – Ferma tutti i January. – Non preoccuparti. Se siamo superflui, allora andremo via in modo buono. Davvero, Bonifacio?

– Perché dovremmo andarcene? – Chiede audacemente Bonifacio.

– Sì, perché ce ne sono di più e sono più cattivi. – Aggiunge Januaria.

– Per me, c'e ' abbastanza spazio per tutti… – Bonifacio Sta Sorridendo.

I gatti si alzano in piedi per saltare e lentamente, premuti a terra, camminano sibilando ed esponendo le loro zanne e sporgendo i loro artigli. Anche Bonifacio inizia a digrignare i denti in risposta. E poi i gatti saltano su Bonifacio, ma Januaria lo afferra con i denti per la coda e corre rapidamente da sotto il baldacchino, tirando fuori Bonifacio. I gatti colpiscono immediatamente il tronco dell'albero. Cadono, scuotono la testa e saltano di nuovo su Januaria in fuga, nei cui denti c'è la coda di Bonifacio. E lui è come una coda che cade a terra.

– Lasciami andare? – Borbotta Bonifacio. – Posso correre da solo.

Januaria si ferma e lascia andare la coda. La pioggia inizia a versare ancora più forte.

– Che non sono riconoscenti questi gatti. – Si Risente Januaria. – Hanno cacciato gli sfortunati animali.

– Fuori, ingresso socchiuso. Andiamo li'?

– Preciso. E poi sento già l'umidità sulla pelle.

Spaventati dal temporale, Januaria e Bonifacio corrono verso l'ingresso e cercano di correre nell'ingresso aperto della casa. Ma lì si imbattono immediatamente nella donna delle pulizie, che ha appositamente aperto la porta per la pulizia. Januaria e Bonifacio corrono bagnati nell'ingresso e corrono in profondità nel sito. Si voltano e vedono le loro tracce lasciate dalle loro zampe sporche. Guardano la donna spaventata e colpevole.

– Siete dei furfanti? – La donna delle pulizie urla. – L'ho appena lavato qui e tu hai ereditato di nuovo. Vattene da qui, i vagabondi sono sciatti!! Comporranno il bestiame negli appartamenti e poi lo butteranno fuori. E devo lavarmi cinque volte al giorno?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.