Александр Николаевич Петров
Тетрадка Эроса

© А. Н. Петров, 2021

© Русский Гулливер, издание, 2021

© Центр современной литературы, 2021

В оформлении обложки использована фрагмент картины Франсиса Пикабиа «Hera»

В книге использованя иллюстрации, размещенные в свободном доступе в сети Интернет

* * *

В напряженные времена коронавируса я писал стихи в тетрадке Эроса.

Тетрадка Эроса не просто перевод книги на сербском языке. Она русская книга. Благодарен Виктору Дозорцеву, что он постоянно вдохновлял меня и находить соответсвенные слова, и создавать новые поэтические образы.

Автор

Константин Бранкузи: Поцелуй

Томас Мор: Леда и лебедь

Леда

Пушкин: Меж ними юная любовь, —

И пала таинства прелестного завеса.

Кликнула
с радостью Леда,
невинная и молодая,
белого лебедя,
увидев,
как стремится к ней.
И не какой-то
сексапильный мóлодец,
хоть он был и схож
с громовержцем
Зевсом,
но крылатый путник,
страстный и нежный,
услыша радости клик,
снял завесу
ее тайны
и в тайну проник.

Амедео Модильяни: Акт

Первый вечер

Припоминая Рембо

Парень. Девушка.
Юные совсем.
Одни.
На пляже.
– Будь осторожен!
– А как же!
Снимает лифчик.
Грудь,
как яблоко
без пытливых червей.
– Любовь не игрушка.
– Целуй нежней!
Отворяется ракушка.

Аристид Майоль: Отдых, акт

Перед рассветом

Сон поэта

Обнажись,
как небо
перед рассветом.

Чтоб испить
твой источник —
неиссякаемый.

Чтоб возвести
дворец
наощупь —
с трепетом.

Василий Кандинский: Круги

Гнездо

Ах, Неруда

Взгляд
из гнезда.
До звезды.

Неоглядная даль.
До гнезда
от желёз.

Он – орел,
в гнезде

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.