Клэр Ле Нестур, Виктория Жакоб, Николай Велигжанин
Герои планеты

Victoria Jacob

Claire Le Nestour

30 Heros Qui Changent Le Monde. 30 Destins De Marins. 30 Destins D’aventuriers

© Editions Paulsen – Paris, 2022

Les Editions Paulsen sont une société du groupe Paulsen Media

© ООО «Паулсен», издание на русском языке, 2025

* * *

Ада Блэкджек (1898–1983). «Робинзон» Арктики

К. Ле Нестур

Ада Делутук, с черными волосами и тонкими чертами лица, симпатичная маленькая женщина ростом пять футов. Она принадлежит к народу инупиатов – охотникам-инуитам, проживающим в арктическом регионе между западным побережьем материка и севером полуострова Аляска. Но охотиться Ада так и не научилась.

В восемь лет девочка потеряла отца, и мать отдала её миссионерам (слова, выделенные курсивом – см. Словарь на с. 46), мечтая об образовании для дочери. Там Ада научилась читать и писать по-английски. Но не только: Ада умела прекрасно готовить, шить, стирать и гладить.

В 23 года молодая Ада развелась с мужем, Джеком Блэкджеком и осталась одна с больным туберкулёзом ребёнком. Как жить, как прокормить себя и маленького сына? У Ады ни гроша за душой. Она решает оставить мальчика в больнице-интернате и отправиться на заработки, которые обеспечат нормальную жизнь им двоим.

Однажды вечером 1921 года приключение само стучится в её дверь. Канадский этнолог и исследователь Вильялмур Стефанссон организует экспедицию на арктический остров Врангеля. Остров открыли в 1867 году, он находится в 143 километрах от сибирского побережья и необитаем. На него претендуют Россия и Великобритания. Стефанссон пытается застолбить право Великобритании на него, отправив туда экспедицию.

Стефанссон выдвинул и отстаивает идею о том, что люди могут жить в природе и сами добывать себе пищу, одежду, строить жильё… Они не нуждаются ни в какой дополнительной помощи. Чтобы доказать это, он собирает команду из пятерых человек: канадца, трёх американцев и инуитки, готовых отправиться на неизвестный холодный остров на год, однако продовольствием и одеждой снабжает их всего на полгода. Дальше они должны сами о себе позаботиться, доказывая теорию Стефанссона.

Команда состоит из жаждущих приключений, но малоопытных исследователей: Аллана Кроуфорда, ему 20 лет; Лорна Найта и Фреда Маурера, им по 28 лет; Милтона Галле, 19 лет. В экспедицию требуется повариха и швея: она должна уметь шить одежду из шкур животных, говорить по-английски, читать и писать, чтобы стать полезным членом команды. Предложение заманчиво для Ады – она всё это умеет. Её не пугает перспектива оказаться в полной изоляции с мужчинами в неизвестном месте – ей слишком нужны деньги для лечения малыша.

Судно покидает порт города Ном на Аляске 9 сентября 1921 года. Ада оказалась единственной инуиткой в экспедиции. Через пять дней плавания команда высаживается на остров Врангеля и разбивает лагерь. Мужчины устанавливают британский флаг на берегу, Ада берётся за дело, открывает ящики с продуктами, организовывает быт экспедиции.

Молодая женщина пытается лучше узнать своих товарищей по путешествию. Есть славный парень Галле, сильный Лорн Найт – его она побаивается; Маурер – дружелюбный, но весь в себе, отстранённый и замкнутый; Кроуфорд – его она находит очаровательным, он руководитель отряда. В группе тёплая атмосфера, все хорошо друг с другом ладят. Но жизнь становится всё тяжелее и труднее. Никто из них не умеет охотиться, а выживание на острове напрямую зависит от способности людей добыть себе ужин! К тому же на острове не хватает дичи, но много следов лисы и медведя. Это опасно.

Они продолжают исследования в лютые морозы и полярную ночь. Команде надо продержаться год, после чего за ними придёт судно. Они стараются быть терпеливыми и выполнить задание.

Но кое-что полярники не знают. Судно, отправленное за ними, не может подобраться к острову, ледовый припай – это широкое поле льда, которое окружило остров, – не даёт пристать к берегу. Корабль вынужден вернуться.

Наступила осень, путешественников не забрали: теперь они уверены, что за ними никто не приедет. Иссякли все запасы еды, добывать пропитание получается плохо, люди невероятно утомлены физически, пали духом. Один из них, Лорн Найт, болен, он в тяжёлом состоянии. А впереди арктическая зима.

29 января 1923 года, после полутора лет пребывания в Арктике, Галле, Маурер и Кроуфорд решают, что больше нечего ждать. Они хотят дойти пешком по льду пролива Лонга до сибирского побережья, оставив Аду с Найтом, который не может передвигаться. Они обещают быстро вернуться за ними с помощью. Ада старается сохранить жизнь больному Найту.

Она преодолевает страх перед оружием и тренируется в стрельбе из винтовки. Теперь только Ада может защитить двоих людей на большом острове от нападения хищников и добыть какое-то пропитание. Дни медленно тянутся друг за другом. Найту уже нельзя помочь. Он медленно умирает, а рядом с ним Ада пишет дневник, готовит еду для больного, пытается согреть их жильё, латает одеяла из шкур.

23 июня Найт умирает, страдая от цинги – заболевания, вызванного отсутствием витамина С.

И вот маленькая женщина остаётся совершенно одна в ледяной пустыне, где рыщут медведи. Ей жутко, но она сопротивляется страху и засыпает каждый вечер в безмолвном заброшенном лагере с одной только мыслью: скоро за ней вернутся трое товарищей.

20 августа Ада не поверила глазам. На горизонте она увидела корабль! Помощник Стефанссона видит одинокую женщину. Он кричит: «Где Галле, Кроуфорд и Маурер?» Этих троих больше никто никогда не видел. Они пропали в ледяной пустыне.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.