?  .   
 


             M&amp;G     ,   : ,   ,  .    ,    ,  ,   .        .





  

  



 



 . . 

 . . 

 . . 

  . . 



 ,2025

. . , ,2025

. . , ,2025

. . ,  ,2025



ISBN978-5-0067-0920-1

     Ridero




   


      ,            . ,            ,    .



    ,     ,      .      ,    :  蠫,     ; 蠫 廠    ; 蠫 ⻠    ; 蠫,      .   ,      ,   ,  ,      .



      . ,           ,  ,   .



           :  ,         .       ,      :   , ,  ,             ,    .



           ,  ,     蠖    ,      ,      . ,      ,       ,       젖       .



   !








 , Ƞ, Ƞ, Ƞ, Ƞ, Ƞ, Ƞ, Ƞ, Ƞ, Ƞ, ȠҠ

(   ?)


   !



--        蠖      ,   ,     -   , ,  ,     -  .          , , ,     :   , , , 蠫,   ,   ,    .



       ꠖ  .      ,          . ,     ,     ,  ,  ,      ,     .  ,      ,   頖   , ?        !



    ,  ,   ,          ,  ?    ,     頖  (Cinder-Maid),   (The Earl ofCattenborough),  (The Master-Maid),       .  ? -     ,     ,         ,    .   ?



Ƞ     젖   젖 ,      ,  ,      ,        - ,    -







P.S.,  ,  , : , ? ,  , : , !







      ,       . Ѡ          ,  ,  ,      ,      .       ,            .  ,  1864     ,       .  1868    . -, 1892-       ⠫  (Hand Book ofFolk-Lore).  ( )      ,    . 1893  .        (Folk-Lore Society)  345   ,   ,               .



  ,      ,         ,   ,    ,    . , ,      .     ,     ,     ;       ,    . ,    , ,    :   - ,   :     ! ,  ,           ,   .       ,     -  ,   .         ,   ,  ,  ,       , ,  .         :       , ,  ,         . Ƞ  ,          ,   ,         .     ,      , ,    ,   .



       ,  ,     .     ,    ,         (English Fairy Tales, More English Fairy Tales).      , ,    ,    .  ,       ,     ,     .



    ,      .  - , ,    ,   ,        ,      .       ,   , ,     ,     .



,  ,        ,        .     堖          (,   ).        , ,   ,    .   ,    ,      ,          . ,    蠖      .    ,       .



     ,       頖  -. ,     ,         - .          - .         砫   (Italian Popular Tales).        ,  -   ;  ..    -. , ,      ,  ..,       .



,  -,
1915
..












- -  (  ,  , - ),     , -,    . Ƞ      ,     ,    .    ,   :



Π, , !    ,      ,    ,     .      ! Ƞ    ,            .   !



    ,      .  ,  ,     .      ,    蠖  .         .     :   ,   ;            ,    .    .   ,       ,   ,   .



  ,          ,    .   ,     :

   , ?   ?   .

 堖    蠖  ,     .    ,      ,  :

   ?   ?!     !

 ,  .



     .       ,   ,    .    :



 ,  ,

   , ,

    ,

    !



Ƞ ,   ,    :



, ,    ,

 ,   .



   ,   .    ,      堖 ,  ,   ,     .    ,    ,     ,    ;      堖 ,  .    :



   ,

    .



   ,      . ,       ,         .    ,      .       ,  ,  , :



 ,  ,

   , !

Ƞ     ,      .     ,  .



    :   ,       ,  ,  .     .     ,   . Ѹ  :

,   ! ,    ,    !



    . Ѹ      .     :



 ,  ,

   , ,

    ,

    !



 :



, ,    ,

 ,   .



 ,      -,   ,   , 蠖  .       ,   ,  ,  蠖   .   렖     ,     .   ,    . ,    ,      ,        ,  :



 ,  ,

   , !



 . Ѹ    :

  !    :   ,   ,   !     .  ,  !



Ƞ      렖 ,     .  ,   . Ѹ  ,    :



 ,  ,

   , ,

    ,

    !



 :



, ,    ,

 ,   .



    ,   , ,   .   . ,   - ,       ;       .     :



,  ,

    .



       ,     .    , , , , ,  Ƞ       .       ,   .    ,   ,        . ,     ,  ,  .          ,      .








Ѹ, ,   :

  ,  ,      !    ,      !  !



  -, ,     ,    ,     . Ƞ           ,    :



Π, , !  !     ,     ,        !   !








   ,      .    ,         ,   .  ࠖ    ,   ,   .      . ,  -  , ,  - , ,   ,  :



,  :

 -  !

  ,

Ƞ  !



 ,     .     , ,  ,    .   :



,  :

 -  !

  ,

Ƞ  !



     :

   ?

 ,  .

 !  .  ,     !

 ,   .     , ࠖ     . -    ,  ,   .   ,      ,   . ,     ,     .      ,    ,    :



  ,   ,

   ,

   .



    ,    ,     .









Ѩ 


-  ,     , , ,    .          .    ,        ,     . ,       : , ,   . Ƞ   렖  .  ,    ,  :   ,     .



     ,   .        ,    ,      - - .

  ?  .

 ,  .     .    ,  .

, ,   .     .



     .     ,   .

   ?   .   ?

Ѡ  ,   ,  ,     .

 .    ,     .



  , ,  ,    .   :

  .

,  , , ,  .

    , .

 ?    ?

  -  ?   .

   ! .

,  ,   .

   ,    ,    .



      . ʠ   .

      ?

 ,  , ,     .

 ,  ,  ,     ,    .

  ?   .

, , ,    ,   .

,  ,    .

?    ?   !

Ƞ- ,    .

 ,     .



      . ʠ    .

    ?

  ,   ,   .

 .             :    젖  .   :

-  .

, :     ,  .

,    .

?  ?    !

  . ,   .



 ,   ,   .    ,  ,     .

   ? Ƞ , ,  ?   .

  ,  .    , , .

  .  ,     :

, ,      ,   .     !

  ,  ,     .

   ? Ѡ !

, ,  .



    .        ,   . Ƞ   ,     ,      (  ).

     ?  .   ?

 ,  , ,    .  ,   .

,     ,    ,    .



  ,   :

  ,  ?

Ƞ   . -      ,     .

 ,  ,      ,   .  ,      ,        ,        .    ,       .



  ,  렖 .









ܠ


-  , -,     ,      .        ,   :   ,  ,  .     ,     -:



ߠ  !   ,    .



  ,     ,       .



  ,   .  :



  - !        !



    ,         . Ƞ :



ߠ  ,  ,     .



, ,   .  ,     ,     :



   ,     ?      !



 .  :       ,    .           . ,   ,    ,      .    :



,    ,  . ,     ,    .  :     ,    .     , 堖  ,      . Ƞ ,  .



   ,       .    :     ,   ,       .



 . Ӡ    -ࠖ  . Ӡ  ,  ,  .        , ࠖ  .       ,       䠖    !    ,  . Ƞ:   ,    ;    ,  .



    ,       .    ,  : ,    ,     -.       , ,    ,      .



  :   ,      ,  .   ,   :   ,   .    :



   ?       ?

  , ?  .      .       ,      .      . - .



     ,    ,  .     ,  :



 !  ,     . !

  ,  .   , .



  ,   ,    .  ,  :



 ?

 ,  ,  !

 !  .



Ƞ   .    ,     ;      ,   ,     ,       ,    .   ,           .         ,      ,  .      ,    .          .



   .  ( ),         ,   . ,     ,    ,    , :



    ,    .



, ,  ,     ,   ,       .    ,    ,   .    ,   , ,  .



       .  ,  .   :



   ?

,    ,  .

    ,  .



 :



,           



 ,     .     , , .



  ,    ,   . ,        ,     .   ,     ,      .



,  , ,        ,    ,  , ,  .  ?

   !  .  ,      ,      .      .



    . ,     .    ,    ,      .     ,         .



    :



 ,  :      ?

  .    ?   ?



 , :    . Ӡ ,  .      .    -     ,  :



  ,  .








  ,   .  ,   ,  ,  .   ,    ,    .  :



!      ,     ,     !



   ,   -. ,   ,     ,    ,  .   :



  ?

  ! ,   ,  ,   .



      . Ӡ     :



  ,  ,     .



  .   ,  렖  , ,  .    .



         ,       ,  .  ,    .    ,      .  ,   :



 ,    ,   !



 ,     ,    .   , :



  ,  ,       !

 , ,   .



- :       .  ,     ,   .       ,    .   ,               ,    ,    .   ,  .      :



       ꠖ   !



  ,    頖  ,    .     .   , ,   ,  , :       .        ,  ,    .   ,   ,     .       .












- (  ,   )     ,     . , -,  ,      :     ,    ;    ,   . Ƞ .



 ,    ,     젖     ,   . ,   ,  :



  ?   ?

      ,  ,     , :



     !

      ?!  .  !

 ,  .

.

.

.

.

.

.

!

!



  ,      :



 -,   ?     !

  :



    !



, ,    :



   :    ?

.



Ѡ     .   砖 .  頖  .      ,          堖 --  .  ,      .       .   :



,   ?    !

       , .



   ,  .   ,   .









 Ƞ


- ,    ,     .       . Ƞ,    ,  :



  ,  ?



   ,   , ,  , :



 , ,    .      .



  , ,  ,   -,   ,   .



,    ,   .



    ,    , 頖  ,       ,     ,     .



 :     ,   .     ,      .  젖    - . ,       .      .   ,     ,   ,     :  ,    ,    ,  ,    .



!  .      ?



, ,  ,  ,      ,   .       ,     ,       ,    



  ,  .  ,    .   .



       ,  ,  ,   .



,  ,   ,  .          ,       ,    .        .



  ࠖ   ,     .



 ,    :  , , .     , 頖  ,   . Ƞ   .



, !  .  :

   , ,   ,   ?



 ,  .



  ,    ,    ,      .     :



,    ?

, ,   !

     .



Ƞ   ,    ,           .   , :



,   .    -  ,   .      ,    .



            ,  ,   . :    ,  .     ,    .     :  ,  ,      ,  .  ,     ,  .



-  ,  . ,   ?



,        .     - ,       .



  ,   :



   ?

 .

    ?

   :

 , .



 ,  . Ѡ         ,     .



    :



   ,   .  -      ,    .



 .      .    ,  ,   ,    .        ,        .    : ,   ,  . Ƞ    - .



   ,    , ,    .    . ,         ,  .  ,    ,  堖  .    ,     ,    ,  ?     ,  .



Π,  ,   ,   ?       !



    ,     ,      .   ,           ,   ,  ,  , ,  .



    ,          .    ,       .




 Ƞ


-,  ,      ,            頖  .    :  ,    ( )    ,     .       ,         .



   :

,     젖 , ,   .  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=72018397)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


