? ?
  


??   ??  ????  ?  ??  ???,  ? ? .

??  ?  , ? ? ?  ?,   ? ? .

? ??  ??  ?  ? ?    .      ?  ? ? ? ?, ? ? ???? ? ,  ??, ?    ?? , ? ? ??  ?   .

??  ?    ? h? e ?.  ??  ?   ,  , ??? ?.

?? ?  ??  ?   .  ,   ? ?   .

??   ? ,  ?, ?  ? . ? ,   , , ??  ? ? ? ?  .





 

? ?





?  


??  ?      ?    (? ? )  ?? 1916 ?  ? .

  ? ?   , 1921  , ,  ?? ??   ?? ? . 1933   ?? ?    .  ?  193637 ,    ? ?? ,     .

1940   ??  ?, ?    ?   ??? ,  ??  .   ?.

323  ,     ?,  ,  ?      . , ,  ???? , ,  ??  ?? .     ? 60   ??   .  ? ?   ?  ??  ?   .  ? ??   ???  ? ? ?. 1952   ? ?  ?? ???.         ? ? ? ? .

?? :  ????  ,   ,   ?, ? ?? ?,   ? ?,   ? ?,   ?,  ??? ? ? ? ????. ?    ?  ?  . 1973  ?? .

??   ??  ?  ? ??-? ???  ?  . ? ? ? ??, ?, ? ?,  ?? ?    . ??? , ??,  ?, ? ??? ?  ?  ,   ?, ,  , !   ???? .

??  ?? ?? ??    ,  .  ?  ?,  ?.   ?, , ?? ? ??  . ? ?  , ?? ? ,  ? ? .

?    , ?? ?   ?  .  ? ? ?? ?  

  .     ? ,  ? ? .

??    ,  ????  ? ? .

  ??   ?  .  ??     ,   ? ?   ?. ?  ? ?? ?   ??.

??   ? ,  ?, ?  ? . ? , ?   , , ??,  ????  ? ? ? ?  .



 ?? , 
 . . 10.01.1997.




  


?:  ?? , ?   ,  ?? ? ?. ?? ? ?  ? ???.    ?? ? , ?,  ?   ,  ?  ?, ? ???     ?  ?? ???? ?      ?? ?? , ? ? ?  ??  ?  ?? ? ??? ??  , ??  ? ? ? .

??   ??  ????  ?  ??  ???,   . ?,    ?, ? ??, ?? ? ?? ,  ?   ???? ?  . ?:

		??   
		?? ?  ?
		    ?,
		?? ? ??  ?

  ,  ?  ??      ? ?, ?   ? ? ? ?, ??  ?  ?  ?  ??    :

		   ,
		  .
		 ?, ??  
		??   .

:

		???    ?,
		???  ? ?.

   ??     ?? ? ? ??, ? :

		??  :
		  ?.

??  ??  ,  ??,       .      ?, ,   ,     ? h?  ? ? .

		 ?  ,
		??  ? .
		 ??   ,
		 ?,
		 ? ? .

		??? ??  ,
		-?  .
		  ,  ,
		??e  .

		?   ??,
		?   .
		??  
		?   ??

		  ?,
		?, ? ?.
		  ,
		?c?  .

		? ?? 
		  .
		?? ? ???
		  .

? ?    ???:

		???,  
		? ???,
		?  ??,
		? ???.

		  
		  ??
		, 
		  ??

     ?  ?, ??,  :

		   ,
		 ? ? .
		  ?  ,
		  ? .

:

		?   ?,
		 ? ??.
		  ??,
		 ? ??  .

?, ? ?,  ? ? , ?   ??. ??  ?  , ? ? ?  ?,   ? ? .

???, ?     ?  :

		 ??  , ,
		? ?   ???:
		   ,
		???? ? ???.

? ??  ??  ?  ? ?    .      ?  ? ? ? ?, ? ? ???? ? ,  ??, ?    ?? , ? ? ??  ?   .

		   ,
		   ??.
		?  ?.
		?  ??,
		,  ??.

 ??  ? ? ? ?:

		? ?  ?? ,
		   .
		 ? ? ????,
		  
		 ?,  ?,
		   ?.
		 텠 .
		 ?.
		? ???  ?.
		: 󅻠 .
		  ??

 ?   ?  ??   :

		?  ,
		  ? .
		 ?? .
		
		  .

 ?   :

		    ,
		?-?   ,
		?? , ?,
		 ,  .

???, ??  ?    ? h? e ?.  ??  ?   ,  , ??? ?. ?    ???,    ?  ?.

		 ?? ?  ,
		??   .
		 ??  ?
		 ?  ? .
		   ? ???

  ???  ? ??   ?, ??      ??? ??  ?? ???:

		  ,
		??? ,
		 ?  .

   ? ?       ??:

		  , 
		  :
		  ???,  ,
		  !

?? ? ? -  ???? ??:   ??  ? ?, ?   .  ,   ? ?   .  .  ??  , ??? ?? ?? ? .



 ,
  ??  
 ?? ?
2004, 2010




 








		?   ,
		? ?, ?? ,
		?? ?  ?
		    ?? .

		?   ,
		 ? ??.
		 ? ,
		?- , .

		- ?,
		    .
		     .
		    ? .

		?? , , ? ?,
		   .
		?    ?,
		    .

2004



 


		 , ? ???,
		   ,
		?, ??, ???,
		-  .

		??  ,
		???   .
		 ? ??? ?,
		 ?, ?? ?   .

		??  ???,
		 ?  ? .
		 ?   ,
		 ?    .

		??   ?,
		  ? ,
		 ? ? ? ,
		? ?  ?   .


* * *

		 ??  ?,
		, ??.
		 ?  ,
		 ??.







		 ,  ?,
		 ? ?, ,
		? ? ?, ?? ?,
		?? ??   .

		  ?  ? ,
		   .
		    ,
		-??  .

		 ?,  ?,
		  ? ??.
		?? , ?? ??,
		  ? ?? ?.

		??  .   ,
		 ,   .
		     ,
		 ? , ?? .

2006



 


		 ,  ,
		? .
		  
		?  ?.

		 ,
		???, ? .
		  ,
		?? ? ??

		? , ?? ???,
		?? ? .
		 ?   ?,
		?? ? .

		 !  ,
		  .
		  ,
		  .

		   
		   ?.
		   ,
		   ?.

1997



 


		    ?,
		   ???.
		  ? ,
		?   .

		?   ???,
		 ???? .
		 ???? ?? ,
		?  .

		  ?  
		?? ?,  .
		?   ,
		  ??.

		? ? ?  
		  ? ?.
		, ?, ?? ,
		?? ?  ?.

		  ?? ,
		  ? .
		?     ,
		?  .

 2005



??  


		   ???.
		  ???.
		  ? ,
		?  ? ? ?.

		-  ,
		  .
		 ? ? ,
		?   .

		  ???
		  .
		   ??,
		  .

		   ???,
		   .
		  ?? ?,
		-??  .

		  ??? ,
		  .
		-  ?,
		?  ? .

2005



? 


		   ,
		?  .
		- ?,
		 ? .

		 ?
		 .
		 ? ?,
		 .

		  ???
		? .
		? ? ???,
		? .

		  ?,
		  .
		 
		??? ?? .

 2004

* * *

		  ??
		,  .
		? ? ,
		?? .
		 
		?? .
		 , ?.
		 .
		-  ????
		.
		 ??  
		.
		  
		???.
		- ???
		 ??.
		?? ??, ?-?
		 ?.
		 ???,
		 .
		- ???
		?? .
		  ?,
		 .

2004



???  ?


		?  
		  .
		?   
		 , .

		 ?  ,
		 ?  .
		?e  ,
		  ?

		 ?? ?  
		? ?  .
		 ? ,
		 .

		 ???? 
		 ? ???.
		 ? ? ? ??,
		  ???.

		 ?  ,
		 ? ?,
		 , ? ,
		 ? ?.

2006



 ?


		 ? ,
		  ?.
		-  ,
		  ? ?.

		   ,
		???  ?.
		   ,
		 ? ?.
		?, ?  
		 ? ?.

		?  ? 
		???? ? .
		 ? ?,
		 ? ??.




??? 


		?  
		  ?
		  ? ??.
		    ,
		 ?  ??.

		    ,
		  ??.
		  ? ,
		? ? ??.

		? ?, ?,
		  ?,
		 ?  !
		   .

		???   ,
		    ,
		, ?, ? ?? ?,
		?   ?.

		 , ??  ,
		 ??? ?? .
		?  ?  ,
		 ?   .
		??   ???养
		??   ???,
		?  ? .
		? ??  ,
		 ??  ?.

		  ?,
		 ?h ??.
		?, ?  ,
		  ???.




1947 


		??,  ,
		????  ??.
		?  ?  
		  ????.

		   ,
		 ??  .
		 ??,  ?? ,
		   .

		??  ?, ,
		   ? .
		   :
		? ??, ?

		??   ?,
		 ,
		?- ??e?,
		 ? ?

		   -,
		  .
		    ? ??
		   .

2003



?    


		?    ,
		  ??, .
		  ? ? ?
		? ,
		 ? ?? .

		??  ?
		  ?,
		   .
		  ?  
		?  .

		 ? ?  .
		?   ?.
		 ? ??  ?
		 ? ? ??

		?   ?? ,
		 , .
		,  ,
		  ?.

		 ?? ??,
		 
		   .
		??  , ?,
		  ??.

 2004



 ?


		   ,
		   ?.
		?  ??  ,
		  ? ??.

		  ?. 
		?   .
		-  ,
		    .

		 ,  , ,
		  ??? ??,
		?   ,
		   ?.




???  셻


		???  ,
		?? ? ?.
		 ?  ,
		?? ??.

		???, ?? ?,
		?   .
		?   ?,
		?? ? .




  ?  


		  ?  ,
		?  ??,
		 ? ?  ,
		   ???.

		 ?? ? , ??,
		 ???? ???.
		??   ??,
		 ,
		  ??.

		?  , ??,
		-   ?.
		?  ? :
		 ? ?? .

		   :
		 ? ? ,
		 ! ,
		?? ?  .

		, ?,   ,
		?  ??.
		 ?  ,
		-  ?.

 2003



  ?셻


		  ?,
		? ? ,
		??  ? ?.
		 ?? ? ? ?
		??  ???

		 , ???,
		??   .
		? ?  ? ,
		???  ?

		?   ?,
		  ??? .
		???  ?? ?
		   .

		    ?,
		?    ??.
		   ??,
		? ? ? ? ?.

		    ?,
		 ??? ? .
		 ? ,
		??  .

		 ? ? ??,
		?  ?? ?,
		 ? ?? ????,
		 ?  ?.




,  


		 ,  
		  ?
		(? ? ?)

		?? ?    ,
		  ,   .
		?  ,
		?    .

		 ??   ??
		, -??
		?? ??  ? ,
		 ? ?? ?.

		  ??? ,
		?,  ??.
		 ?  ??,
		 ?, ??.

		? ??, ?,
		 ?,  ??.
		 ?    ,
		 -?.

2001



 


		? ?? ?  ,
		??? ? ??.
		    ,
		  ??.

		?,  ,
		,    .
		?  ,
		  ??  .

		    ?:
		? ?? ? ???.
		 ?  ,
		? ?,
		???  ??.

		 ? ??? 
		? ??  .
		     ,
		?  ?? .

		 ?  ?  ?
		   .
		 ???  ,
		  ? ? ?.







		 
		 ?,
		    ?.
		?,   ,
		 :  ?  ??
		?  ?
		?-? ??,
		 , ,
		?  ?,
		   .
		 ?
		?  ?,
		 ??  .
		? ? ?  ,
		   ?.
		  :
		, !!!
		?  , !
		 
		?? ? :
		?, ? !
		. ,  ?,
		  .
		?  
		 ? ?? 




?? ??


		? ?
		  .
		  ?,
		 , :
		 , , .

		? . ??? ,
		  , .
		?   ?:
		 ???  , .

		?    ,
		(  ?)
		  ? ? ,
		  ??!

		 ? .
		? ,
		 , ?? .
		 ?  ? ?:
		   , 
		  ,   ,   .




 ?


 ?, ? ?,

? ?  ??

( ?)

		   ?  
		? ?? ??.
		?   ? ,
		?   ??.

		 ?   ,
		 ?? ? 
		?  ?  ? ?,
		  ? .

		? ?  ? ,
		-  ?,
		???  ,
		   ??.

		 ??,   ,
		? ? ,  ?.
		?? ? ?  ,
		? ,  ??.

		 
		 ,
		 ? ?? ??.
		    ?,
		   ???.




? ? 


		? ? ,
		? ?,
		 ,   ?.
		 ??? ?   ,
		?-? ?? .

		 ?    ,
		   .
		?   ? ,
		   .

		  , ?? ,
		,   .
		?? , ????,
		? ? .

		 , ?  ,
		?  ? ??.
		 ? ? ,
		???  .

		   ?  ,
		?   .
		?   ,
		 ?, ?.

		-   ,
		? ?  ?:
		 ?? ,  ? , ,
		?? ?  .

		 ,  ,
		? ?  .
		   ,
		?  , .

		 ??.  ,
		-, -   .
		??-?, ? ?,
		?? ?  .

		? ?, -  ,
		 ?? ? .
		 ??    ,
		  , .

		?? ,    ,
		??  .
		 ?    ,
		   .




 


		  ,
		 .
		??? , ? ,
		  .

		  ,
		 ?.
		 ? ,
		?? ?.
		  ?,
		 .

		  ,
		  ?.
		?  ,
		??  ?.
		 ??? ?,
		  ?.

		   ,
		,   ?.
		? ? ???,
		 ? ?.
		 ,
		  ?.




??  ??


		?  ?? ,
		???  ,
		? ?  ,
		 ,  .

		 ?, , ? ?,
		 .
		???  ??,
		?  ?.

		  ? ?,
		 ?? ???.
		??? , ??? ,
		?  ???.

		  ?  ,
		?  ??.
		 ??? ?,
		?? ??!




? ?


		 ?  ,
		?? ?    .
		????  ? ,
		  :

		  ?  ?
		? ??,  :
		 ,  ???,
		 ???.

		?   ,
		?  ,
		 ? ??,
		? ? .

		 ?? ,
		?    ?:
		   ?.
		   ?.

		? ? ? ? ???,
		???  ? .
		?? ? ? ???,
		?   ?.




  ?


		??  ,
		  ? ? .
		, ??  ??,
		?  ?. ? ?.

		 ??  ??,
		?  ??  .
		?    ?,
		 ?  ?  .

		  ?   ?,
		???  ? .
		  ?? ,
		   .

		 ?? :
		    !
		? ?. ?  ,
		  ?  ?

 2005



 ?? ?..


		 ?? ?  ,
		??:   ?? 
		 ,  ,
		?, ,  ??.

		   ?,
		?   ?.
		 ,   ,
		    ?.

		   ,
		 ? ? .
		  ?  ,
		  ? .




  ?


		  ? ,
		   
		??? ? 
		  .

		    ,
		  ?.
		   ,
		  ?.

		   ,
		 .
		  ,
		-.

		  ,
		  ??
		, ,
		  ??




  ?养


		  ?,
		  -.
		    ? ,
		??  ?? .

		??   ,
		   ??.
		  ???,
		? ??? ???.

		   ??,
		  ???,
		 ??? ,
		??  ???.

		  ,
		 ?   ???.
		  ???,
		  ???.

		?  ,
		 ?  ??.
		 ?? ? ?,
		?? ? ?? ????




? ? 


		   ,
		, .
		,  ,
		 ? :
		? ?, ? ?,
		  ? !

		?, ??,
		?? ?? ?.
		??? ,
		  ?:
		? ?, ? ?,
		??, ?.

		   ,
		  h.
		? ? ,
		 ? .
		 ?  ,
		? ? .




 ??


		 ??, ? ?  ,
		   ??
		 ?  ,
		??? ?? ??.

		 ??  -?,
		  ?, ? ? .
		  ,  ,
		????  ?? .

		 ??  ,
		?  , .
		???   ??,
		  ??? ?.

		? ?   ,
		?   ? .
		? ?  ???,
		?  ?.

2003



 ? ?


		 ? ,  ? ?,
		    .
		  ,   ?,
		 ? ?  .

		-?, ? ?,
		   .
		??    ,
		?    ? .

		, ?  ???,
		?,  ? ?.
		    ,
		   .

		? , ? ??,
		    .
		  ,   ?,
		 ? ?  .




? 


		?  ,
		  .
		  -? ,
		??  .

		???,  
		? ???.
		?  ??,
		? ???.

		??  ,
		?  .
		?   ,
		?  ?.

		? ,
		?  ??.
		??, ,
		  ??..

		? ,
		  , ?? ?.
		 ? ,
		 ?  ???.




  


 ,   .

(. )

		?   ?,
		 ? ???.
		  ??,
		 ? ??  !

		 ?? ? ?? ?,
		 ? .
		 ?, ? ??,
		 ?? .

		  ???,
		  .
		  ?  ,
		 ? .

		  ? ,
		 ,   .




 


		  ??  :
		 ?  ??.
		? , ? ,
		  ??.

		  ,   ,
		 ??  .
		????  ???,
		? ?? .

		?   ,
		  .
		??   ,
		? ?? ? .

		    ,
		  ?
		     ?.
		 ? ? .

		  ?? ?,
		??    .
		 ??   ,
		   ?.

, 2002



   


		 ? ?  
		- ,
		?    ,
		???? ? .

		?? , ,
		  .
		-??   ,
		 ,  .

		? ?  ,
		??? ?  ?.
		   ??,
		? ?? ? ?

		  ,
		   ???.
		  ??,
		 ? ?-? ? .

		  ? 
		? ?? -.
		-  ,
		???  .

1996



?


		?? ?   :
		? ?, ? .
		?  ,
		?  .

		  ? ?,
		?    .
		  ??? ?, ,
		?? ? ? ?.

		 
		  ??,
		?  .
		 ?  ,
		??,  .

		?     ,
		  ??? .
		 ໠  ???,
		 ?  .

		    ,
		 ?  .
		 ?  ?,
		??? ? .

		?, ?? ,
		????,  
		??,   ?,
		??   .

		?   :
		??  ? ??
		 !
		 ,
		??  ? ???.

		   ?  ??,
		   ???.

		?? ?  ,
		(  ??)
		 , ?  ?,
		?  ? ?.

2000



, 셻


		, ,
		  ??
		   ??? ?,
		  ?.
		 ?? ??? ??,
		 ? .

		  ?  ?,
		?  ?,  .
		 ???  ??,
		?  .

		 ?? ?,
		??? ?? .
		  ,
		 - .

		?? ?? ???,
		   ?.
		? ,  ,
		??  ? ??

		??   ,
		???? ?? ?.
		  ??  ?,
		???,  ??.

		   ?,
		 -?.
		,
		  ?  ,
		?? ??   ?,
		?   ?? ,
		? ? .

, 1998



  ? 


		?   ,
		?  -  .
		???  ? ,
		   .

		?? , ?? , ???,
		   ??.
		??? ?  ,
		 ? ???? ??.

		?? ?   ,
		(   ).
		 ??   ,
		 ?? .

		? ?   ,
		?? ?  .
		 ??   ,
		  ? .

		   ? ,
		    ?.
		     ,
		??  ? .




 


		 
		 ,
		   .
		 ? ,
		 ,  .

		 ,
		? ??? ,
		   !
		 ?? ?  ,
		   .

		, !
		? ? ,
		   .
		 , ?  ,
		?   ???.

		 ??   ,
		 ?  .
		 ?, ??? ?? ,
		 ? ? .

, 1994



?  ??


		?  ??
		?!   .
		 ? ?? :
		?!   .

		?  ??? ,
		, , ?
		?! , ?!  ,
		?! , ?!  ?.

		 ??? ,
		?!   ??.
		?! , ??  ?,
		  ?.

		???    ??:
		? , ??, ?
		  ?  ,
		??? ?, ???!

		??? ?? ?,
		  ?.
		???,  , ?,
		? , ??? .
		   ??,
		 ?? .

, 1985



 ?


		 ?,   ,
		 ??  ??.
		 ? ? ,
		???  ?.

		??   ??,
		  ?? .
		?  ?,
		?-?   .

		?? ?  ? ??,
		?  ??, ? .
		  , ?  , ?,
		??  .

		?,  ,
		??,  
		 ? ?, ?  ,
		??  .

		    ,
		   .
		 ?  ?,
		 ??  .

1980



  ??


		  ?
		  ?
		  ,
		  .

		? ??,
		? ? ?
		 ??, ,
		? ?? .

		?? ? ,
		 .
		  ?,
		 .

		-? ??,
		  .
		? ?  ,
		  .

2001



??? ?  


		???   ,
		?? ?  .
		   ? ?,
		  .

		  ,
		?? ,
		  .
		?     ,
		 ? ?? .

		  -,
		??? ??  ,
		? ??    ,
		???  .

		??  ,
		??  ?,
		  ? ???.
		 ? 
		 ,
		  ?;

		  ,
		  ,
		  .
		? ???  ,
		  ?,
		  ? .

		??, ? ??,
		,   ?? 
		 
		? 
		?? ? .

		   ,
		?  .
		   ? ,
		???,
		??? ?  !

, 2000



  ? ?


		  ? ?,
		? .
		 ? 󻠖 ?,
		 .
		  ?? ?,
		  .
		??   
		? ?.
		  ? 𻠖 
		?? ??.
		   ??? ?,
		 ?.
		 ,  
		 .
		?   ,
		? ?.
		  , ( ?).
		  ? ,
		? ?.
		?  ?,
		 ? .
		?-?  ? ,
		?? .
		 ?   ,
		? .
		 ?  ?,
		 .




?  


		 ? ? ,
		? ?? ,
		  ?  ,
		  ?.

		?    ??
		  ? ?
		  ?? ,
		?  ?

		?  ,
		  ?  .
		  ,
		? ?  .

		 ??   ,
		 ? ?? .
		  ? 
		   .

		?   ,
		? ?? ? ,
		  ,
		? ?  ?.

1999



  셻


		  ,
		- ,
		  ? .
		?    ?,
		???   .

		?  
		  
		   ???.
		  -,
		?    ???.

		?  
		 ,
		?  ?? .
		  ???? ?
		? , .

		  ?,
		 ,
		 ??.   .
		???  ?? ???,
		? ??   .

		 ?? 
		??
		?? ?? ??.
		-  
		 ,
		??  ,
		 ???? ??.

1999



? ? ???


		??, ?? ?,  ?,
		?  ? ?.
		 ? ?? ? ,
		???: ? ??? ?.

		 ?? ?   ?,
		 ??  ??
		?? ?,   ,
		? ? ? ?? ?.

		? ?   ,
		, ?  ??
		 ?,   ?,
		?   ? .

		 ?, ??, ? ? ?,
		?   ??.
		  , ?,
		??    ?.

		    ?,
		?? ? ??.
		??, ??, ? ?? :
		?? ? ??.

		 ?,
		?  ,
		 ?? ? .
		     ? ,
		 ,  .

1996



 ????


		?-??? ?, ??,
		?    ??.
		 ? ,
		???  -???.

		???  , ??,
		?-   ?.
		?    .
		?-  ??.

		  ? ???,
		?? ?   .
		? ? ?  ,
		?  ? .

		 ? ??? ,
		?? ? , ??.
		? ?  , ??,
		    ???.

		?    ????,
		? ? ? ? ???.
		 ? ? ,
		?: ??!  ???

1999



?-???  ??酻


		?-???  ??,
		  ;
		 , ?? ! 
		  ? ?.

		 ? ?,
		  
		,  ,
		?? ?:  ? ,
		?- ?  .







		 ? ?? 
		  ??,  .
		?? ? , 
		? ? .
		  ??? ??,
		 ?  .

		? , ? ? ?,
		? ??  .
		  ,
		  .
		?? ? ? .

		  ? ,
		 ???  .
		?  ?  ,
		 , .
		 , ?,
		? ?? , .

1996



??,   


		??,   ,
		   ,
		  ? ,
		  .

		 ???   ???
		  ?,  ???.
		? ?? ??
		??? ?? ???

		???  ?? ,
		? ? ? ?
		   ?,
		? ? ??

, 2003



 ??





		?   ??,
		  .
		   ,
		?- , .

		   ,
		 ?    .
		- ???,
		  ?  .

		 ??   ,
		?   .
		   ? ??,
		   .

		   ,
		? ?  .
		- ?  ,
		?? ??? .

		??? - ?,
		?-?  ??  ,
		    ? ,
		    .

		  ? ?  ,
		  .
		  ? 
		  !




 


		  ??  ,
		  ??  ,
		? ??   ? ,
		  .

		  ,
		 , , .
		?  ,
		 ? .

		   ??
		? ??   .
		?? ?   ,
		   .

		  ?  ,
		 , ,  .
		  ? ? ?,
		  ?? .

		      ,
		   .
		    ? ,
		?? ? ?.

, 1993



 


		??    ,
		?    .
		  ? ? ??,
		? ??  ? .

		??? ?  ???,
		  .
		,  ? ???,
		  ? .

		  ?   ,
		  ? ???.
		   ?,
		??  ???.

		     ,
		 , -.
		     
		? ? ? .

, 1996



  ?


		  ?
		 ???.
		  ?? ??.
		 ?    ,
		  ???.

		 ?   ,
		???? ? ??.
		 ? ??,
		   ???.

		   ,
		  ?, ? ??.
		?    ,
		 ? ??  ??.




 ??


		?  ,
		- .
		 ?
		?  ,
		???  ?.

		  :
		? ?? ,
		 ,  ?,

		? ??  ,
		? ,   ,
		?  ?  .

		??  
		? ???  ??,
		 ? ,
		? ? ?,
		 ,  ?.

		? ,
		  :
		! ?  .
		??  ??
		 .
		  ??.

		 
		  ,
		  ??
		??   ??? ?,
		 ?  ?.




 


		 ,
		   ???.
		-, ??,  ?,
		?? ! ?.

		? ?: -,
		,   ??.
		 , ? ? ,
		 ??  ???.

, 1995



  ?


		?? ?,
		 ,
		  .
		 ?, ??? ,
		 ? ? .

		 -  ? ???,
		 ??  ??.
		??  ,
		,
		,  ??.

		?? ,  ,
		 , ? ??.
		 ?  ?,
		  ?

		  , ?,
		??   .
		?  ,
		? ? .

		  ?  ?,
		(  ?)
		 ? ?  ?,
		?? ?? ??.

		    ?
		? ?  ?
		?   .
		, ?? .

		  :
		 ,    ,
		??   .




?? 


		 ?  
		 ?  ??,
		??    ,
		??  ? ??.

		?-? ? ? ,
		   ???.
		  ?  ,
		??  ???.

		??  ? ?,
		 ? ?  ??.
		????   ?
		   ?.

		    ?,
		   ??.
		 ,    ,
		?? ?  ??.

		   ?? ,
		 ???, .
		???,  ,
		   .

		  ??   ,
		?- ?? .
		    ,
		   .

		 ?:
		 ?? ,
		   ??.
		  -,
		? ? ? ??.




 


		 ?  ,
		   .
		   ? :
		  ?! 
		,
		  ?? .
		 
		? ?,  ?,
		  ,
		??  ?? ??.
		? ??,
		? ? ??,
		  ?.
		 , ,
		 ,
		 ?? .
		 , ? ? 
		?  ? ?.
		?   ,
		  ? ?.
		 ? ???? ?:
		   .
		  ,
		   .
		 ?  ?? ,
		???  .
		 , ?  ,
		 ??? .

, 1995



??  ??


? ?,

?  ?,

?   .

? ?  ??? ?

? ?, ? .


		 ?,   
		?   .
		?   ? ?,
		? ?? ,  .

		  ?? ?,
		?? ? .
		? ??
		  ?,
		   ? .

		     ?,
		 ??-?? ?,
		?? ??    ,
		 ?? ? .

		?  : ? ,
		  ?.
		?   ,
		 ?  ?.

		    ? ? ,
		??  ? ??.
		??, ? ? ?,
		   ??.

		???? ?  ?,
		?   .
		  ? ?? ?,
		 ? .

		???, ?? ??,
		???, ?  ??,
		??? ?? ? ?,
		?? ?? ??..

		 ?? .
		 
		  ?, .
		    ,
		   .

		?    ????,
		?   .
		? ?  ?,
		  , .

		  ?? ?,
		? ? .
		 ,   ?,
		 ? ? ? .

, 1989



- ? 


		- ? ,
		-   .

		 
		 ??
		 ? ? ???
		    ??,
		?  ?? ?,
		??? ? ? ? ??
		  ??.

, 2001



 ?


		  - ? ,
		    .
		   ?  ???,
		?-?   ????.

		?  ?,   ,
		  ?   .
		?    ? 
		?   ? ? .

		?   ?? ? ,
		  ?   .
		? ?, ? , ? ,
		?   -

		? ? ? ? ,
		?  ?   .
		?  ?? ? ?  ,
		??    .

		?   ,  ? ?,
		  ,  ?.
		     .
		 ,  , ? .

		? ? ??? ? ?,
		?  ? ?? ? .




 


		 ??  
		?, ???.
		   ?
		?, ???.

		 ??  ?,
		?, ?.
		  ?,
		???, ??.

		   ,
		 ? .
		??? ? ? ,
		??, ? ?.

		  ?, 
		 ? ?.
		   ,
		?? ?? ??.




    ?


		    ?,
		   ?.
		, ?? ,
		  ,  ??.

		    ?,
		 ? ? ?.
		??, ?? ? ,
		  ?.

		    ?,
		?  ??.
		 ?  ??,
		-  ??.

		    ?,
		  ??.
		 ?  ,
		 ?  ??.

		    ?,
		 ,  ??
		, ?? ,
		  ,  ??.




??? ?


		??? ?  ,
		? ,  .
		??,   ?,
		 ?, ?? .
		???, ???  ?,
		 ?, ?.
		  ? ? ?,
		,  ???.
		,  ???,
		   ??.
		 ??, ,
		?? ??? ??.
		???  ?,
		? ?  ?.
		 , ??? ,
		 ?? ?  ??!
		 . ??? ?,
		,  .
		, ??  ?,
		 ?, ?? .




?  ?, ? 셻


		?  ?, ? ,
		?  ? .
		     ,
		?   .
		? ?  ??,
		? , ??, ??.
		 ?,
		?? ,
		   ! ?.
		 ??, ?? ? ,
		? ?   ,
		??? :
		 ,
		  ?,
		,   !







		  ?? ,
		   .
		 ?  ,
		  , .




 


		  ?? ? ,
		,    ,
		??     ,
		  ?  .

		 ?? ?  ,
		 ,  .
		  
		 ,
		?? ,
		?? .
		?? ?? .

		 
		 ? ,
		?   .
		 , ?? ???
		  ? .

		
		?? ,
		( ??  ?!)
		 !
		?? ??
		, ? , ?.




 ?? ??


		 ?? ??
		 ? ??.
		?, ? ?,
		??-? ?.
		?   ??? 
		 ???    ?.
		?? ? 
		??  ??,
		 ? ,  .
		 ?? ?  ,
		?? ?, ??.
		,  ,
		   ??.
		?? ? 
		 ?? 
		??   .
		 ?   ,
		  ? .
		   ?? ? ,
		  ? ?,
		?  ? ? ,
		  , ? ?.
		 ?? ?  ,
		 ?, ? ?.
		  ? ? ?
		??   .
		?    ?,
		??   ???
		  ? ,
		  ???

 1994, ?.



???? 


		,
		??  ? ???,
		   ?,
		???  ?,
		 ? ?  ??

		? - ?,
		  ?? ??.
		  ? ,
		? ?? ??.

		  ???,
		?  ???.
		?  ?? ? ??,
		  ??.

		?, ? ????,
		(? ?,   ?.)
		?  ,
		  ? ?.

		? , ??  ,
		?? ?   .
		?  ,
		? ?.
		 ??,  ?.

		?   ,
		?  ??? ??.
		?  ? ,
		   ??.

		?   ,
		 ? , .
		? ?   ,
		 ? .

		? ,
		 ,
		 ?? ?.
		  ?,
		,
		,   ??.

		????, ,
		????,
		??  ?.
		 ? ?,
		   ?







		  
		 
		 , ??, ??.
		? , ? ? ??
		  ?  ??.
		??;   ,
		??   ??,
		   ?,
		???  ?, ??.
		 ??? ?  ,
		  ???? .
		 ??   ????,
		??, - ?.
		?  ?  ,
		  ???  .
		?? ??  ??? ,
		  ? .

, 1995.



  养


		  ,
		?, ?? ??
		 ??,  
		 ,
		 ??? ;
		? ?   -.







		?  
		 ,
		  ,
		?  .

		 ? ?? ,
		???? .
		? ?  ,
		 ?? .

		 ? ?
		??? ????
		?  
		? ???

		 ?? ,
		   ?.
		? ???  ,
		 ? ?!

		 ,   ?,
		 ? ,
		   ? ?,
		 ? ? ?




   


? ? 


		 ?.
		  .
		 ? .
		? ?  
		?-? ?  .

		???? ? ? ,
		??? , ?.
		 ,   
		  ?.

		   ?  ?,
		 , ??.
		 ??  ,
		?   ??.

		 ,  ,
		? ??, ? ?.
		  ?  ??
		?   ??

		  ??,
		???? ? ?.
		?    ? 
		   .

		 ?? ?? ,
		 ? .
		   ! ,
		   .




? ?


		  ,
		?, ?,
		,  ,
		???, ?,
		? ?, ? ?!
		  ?? .

		?, ??,
		?? ?? ?,
		??? ,
		  ?,
		? ?, ? ?!
		??, ?.

1974, ?.



 


		  ? ?,
		 ??  ???.
		 ??   ,
		    ???.
		 ,  ?? ?
		   ?.
		???? ?  ,
		 ?  ??.
		    ,
		?  ???.
		   ???.
		 ? ????  .
		 ?? .
		  ? ???,
		 ?  .
		 ?   ?,
		  ? ???.
		 ?   ,
		?  ?? ?.




 ?? ???


		 ?? ???,
		 ? ??.
		? ?,
		 ,
		 ??   ??.
		 
		 ?? ??
		   ,
		? , ?? ,
		?  ??  
		 ?, ?,
		?? ?? .
		     ? 
		? ?? ?? .




 ? 


		 ? . ? ,
		  ?,  .
		    ,
		?  ? .
		?  .

		 ? ,
		  ,
		??  ??.
		?    ??,
		??, , ?.
		 ? ?, ??.

		 ? ,
		??  ?,
		?? ?? ??.
		  ?? ? ,
		 ?, ? ?.
		? ? ? ?.

		 ? ,
		?  ,
		 ? ?? ?.
		 ???, ?? ? ,
		? ??  ?.
		? ?  ?.




  ? 


		  ? ,
		,  .
		?, ? ,
		 ? ? ??.

		?, ,
		   ?,
		??   .
		 ? ?, ?,
		   .
		?  ? ?,
		 ?? ?? .
		 ?   ?,
		? ,
		?   .




 ? ????


		 ? ????,
		?   .

		    ?,
		 , ,  .
		   ??? ?,
		? ? , .
		? ?,
		 ? ?,
		  ??  .




 ?, ? 


		 ?, ? ,
		  .
		 ,   ?!
		????  .
		 ,
		?  ,
		? ?  ?
		 ?  ,
		 ?, ?? .
		,  ,
		  .
		  ?,
		   :
		? ?? !
		? ?? ?
		? ?, ? ??!
		?  !
		 ? ,
		?  ??.
		 ?, ? ,




  





		  ?  ?,
		  ?.
		?  ? ,
		  ?.

		 ?? ?  
		?  ?? ?.
		? ? ? ,
		    .

		 ??.
		 ??,
		 ? ?? .
		 ,
		,
		?   ?.

		  ,
		?,
		  ?? .
		( ?   ?),
		  ? ?.

		 ? ?  
		  ?.
		 ?? ? ?
		 ?  ?.

		   ,
		 ,
		   ??
		?? ?  ,
		?  .




 ?


		 , ?,
		 ?.
		   .
		  ??,
		??   .
		?  ? ,
		??   , .
		  ??,
		  .
		 ?  
		?    .
		 ,   ,
		  ? .
		?  ??
		  .
		  ??.
		   ,
		  ,
		???
		  ?! ,  
		  !
		 ! ?  ?
		 ??!? ?,  ?,
		 , ??!

		  ! ,
		  .
		?   ?.

		 ! ?, ? ,
		 ?  ?!
		 ,
		  ?,
		  ?.
		 ,

		   .
		??, ?!
		 ,
		 ? ? ??  .
		 
		 ,
		?  ? 
		? ?  ?? .
		  .
		  ? ,
		-?,  .
		?? ?, ! ??,
		?   .




  ?? 


		  ?? ,
		?  ? .
		 ? .
		 ? .

		-  ,
		?   .
		??  ? ,
		  .

		??? ? ? ,
		??, , .
		 ? ? ?,
		  ,
		  .




, ?? ? ? ????


		, ?? ? ? ????:
		??    .
		    ?,
		???  .

		-?  ,
		  ? .
		?  -,
		??   ?? .

		 ? ? ,
		?  ? ?.
		 ??  ,
		  ?.

		?   ,
		, ,  ???.
		 ?? ? ? ,
		 ? ? ??.




? 


		  ?? ? ,
		,    ,
		??     ,
		  ?  .
		 ? ?  ,
		 ,  .
		    ,
		 , ?? .
		 
		  ? ,
		?    .
		 , ??  ??,
		  ? !




? ?  ? 


   ? ?

? ? .

?? ? ,

?  .


		? ?  ? ,
		  .
		???  ?,
		 ? .

		?  ?,
		 ? .
		??  ??,
		?, ?.

		?? ? ,
		  ?? ?.
		? ??
		  ?? ?.




??  ???, 셻


		??  ???, ,
		   ?.
		 ? ,
		? ?  .

		? ?? ,
		??  ? ?.
		  ?? ,
		? ? ??.

		  ???,
		?  ??,
		?  ? ? ??,
		  ??.

		? ? ? ?,
		?   ? ?;
		?  ,
		  ? ?




??


		?   ,
		 ?? ,
		  ?,
		 ?? .

		???-??? ?,
		?  ,
		??   ?,
		 ?? .

		?? ?? ? :
		  ? ,
		   ,
		  .




 ??,  텻


		 ??,  ,
		  .
		   ?,
		 ? ?? .

		   ,
		? .
		   ?,
		  .




  


		  ?  ,
		 ?? ?
		  ? ,
		  ?

		   ,
		?  ??
		   ,
		   ??

		 ?? ???,
		?   .
		?   ,
		   .

		  ?  ?
		 ?,  ???
		   ? ?? ,
		  ???

		? ?  ,
		 , ?, ???,
		? ,
		  ,
		   !










		???  
		????
		  .
		?  ,
		 ?
		  .

		  ,
		????.
		?- ? .
		? ?, -  ,
		 ?? ?-.
		 .
		 :
		????  ?.

		?  ??,
		 ,
		 .
		  ?.
		 .
		 ?? ?-??.
		?  ?,
		,  ???

		?  ,
		? ? ?.
		  ??񻠖 ,
		 ? .
		 ?.
		 !
		, ?? ??.

		  ?,
		  ???.
		 ?  ? ,
		  ? .
		?  ,
		  .




 ?  


		 , ? ??
		 ,  .
		???  ?,
		 ???? .

		 ? ,  ???,
		   ? ?.
		 ?  ?
		?   .

		 ??  ?,
		  .
		 ?  ,
		 ,
		   .

		 ? ? : ,
		?   ,
		,  .
		   ,
		? !  .




? 


		?  -? ,
		 ?, ? .
		 ?  
		?  .

		??   ,
		 ?? ??,  ? .
		-??? ?? 
		   .

		   ,
		   .
		?   ? ,
		 ?  .

		  ? ???,
		  ??  ?.
		   ,
		 ?  ? ??.

		 ?  ,
		? ? ? .
		?   ?? ?,
		   .

		?? ?   ,
		 ?  ? .
		 ?, ? ??,
		??   .

		?   ? ,
		?? ?  ? .
		  , ? ?,
		  ,  .

		?    ?,
		 ,  ? ? ?.
		 ?  ,
		?? ? ? ? ?.




??


		 
		 ,
		   .
		, ? ,
		 ,  

		 ,
		? ??? ,
		   !
		 ?? ?  ,
		   .

		, !
		?  ,
		   .
		 , ?  ,
		?   ????

		 ?   ,
		 ?  .
		 ?, ??? ?? ,
		 ? ? .




 ??


		? ? ?? ?,
		?? ?? ? ??.
		 , - ?,
		? , , ??.

		? ? ?? ???,
		???  ? .
		?? ? ? ???,
		?   ?.




?


		 ?,
		 ? ?,
		  ?? ?.
		? , ?  ,
		 ?,
		 ? .

		?? ??? ? ??
		? ?   ?
		 ? ? ??? ,
		  ? .

		   ,
		?- ? ???.
		   ?,
		? ? ? ? ???.

		   ,
		    .
		  ? ?,
		  ?  .

		  ? ,
		?  .
		 , ? ??,
		, , .

		??  ? ,
		 ? ? -.
		  ,  ,
		    .

		  ?,
		 ,
		 ?? ??.
		 ?? ?? ??,
		   ??







		? ?  ? ,
		,
		? ? ??,
		?? ??  ,
		?? ? ? ?? .

		 ? ,
		   .
		   ,
		  .

		   ? ,
		  ? .

		 ??   ?,
		   ,
		  ,
		  !




 


		 ?
		 ?,
		   .
		? ? ?  ,
		-  .

		 
		 
		???? , .
		 ?? ??? ,
		 ? ? .

		 ?
		  -
		 ?  .
		 ????  ?.
		 ? .

		   ?? ?
		 ? ? ?.
		:   ?!
		?? ?? 

		 ?
		? ,
		??  ? ?
		 ??
		 ?.
		??  ? ??.




 ??  텻


		 ??  ,
		  .
		  ?,
		??  .

		 ???  ,
		  ??
		  ,
		?? ?.

		  ???,
		?  ????
		??  ,
		? ? ???.

		    ?,
		? ??.
		? ? ?,
		 ?.

		 ??  ,
		  .
		? ,  .
		 ? .




 ?





  


		  
		? ,
		  .
		  ,
		?  .




  셻


		  ,
		  ,
		????   .
		   ? ? ?
		 ?,  .

		 ,   ,
		?  ?? .
		 ?  ?,
		? ,  .

		   ,
		   .
		  ?  ,
		  , .




 ???  셻


		 ???  ,
		?-  .
		 ? ?,
		? ?   .

		? ?  ? ?
		??   .
		,   ? ?,
		  ?? ? .

		 ??  
		?? ?? ?, ?.
		????    ,
		  .







		 ?   ?,
		?  ? .
		?   ?? ,
		  .
		?  ??  .
		? ? .
		 , ? ?,
		   .
		?? ??  ? ,
		?  ? .
		  ?,  ,
		?    
		??, ?, (  ?)
		 ?  ??.
		 ,  ?!
		?? ? ? ? ?.
		 ,
		??, ?,
		 ?,    !
		,   ? ,
		?, ?? ?  ?.
		 ?  ?  ??,
		? ? ? .
		 ?  ,
		?   .







		 ? ??,
		??   ?,  .
		??, ??? ? ,
		 ?? !

		, ?  ?,
		?? ? !
		 ? ? ???,
		 ?? !

		,  ?,
		  ?  !
		  ,
		??    .

		? ?? ??,
		  ?.
		 ?? ??,
		?  ? !

		 ?  ,
		??  ? .
		 ?  , ,
		 ?? !




?  ?


		?  ?,
		.
		 ??  :
		? ?   ????,
		???  .

		 ?? ? ,
		, ,  .
		 , ,
		?  .

		 :  ?? 
		???? ?? ? .
		 ???, ???,
		  .

		  ? ,
		??   - .
		?    ,
		  ?? .

		?  ?,
		.
		 ??  :
		? ?   ???,
		????  .




???  





  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=71899834)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


