Большой диджейский словарь
Иван Борисов

© Иван Борисов, 2025

ISBN 978-5-0062-1587-0

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Предисловие

Дорогие друзья! Итак, Большой диджейский словарь. В мире книг можно найти колоссальное количество различных словарей. Если не брать во внимание иностранные языки, то в русском языке полно словарей:

Антропонимические, диалектные (областные), грамматические, сочетаемости слов, идеографические, семантические и ассоциативные, лингвострановедческие и культурологические, морфемные и словообразовательные, обратные, орфографические, орфоэпические, синонимические, антонимов, лингвистических терминов, названий жителей, неологизмов, омонимов, паронимов, эпитетов, сравнений и метафор, сокращений, социальных диалектов (жаргонов, арго, сленга), языка писателей и отдельных произведений, словари-справочники трудностей русского языка, терминологические, толковые…

А есть ведь еще кулинарные, медицинские словари, глоссарии для автолюбителей и строителей. В сети Интернет есть небольшие словарики с основными понятиями для диджеев и саунд-продюсеров. Но почти всегда они являются копипастами. В работе над Большим диджейским словарем я использовал различные книги и статьи о диджеинге.

Для вашего удобства я разбил словарь на три больших раздела. Первый раздел посвящен вопросу о музыкальных композициях и релизах. Ведь все видели какие-то слова в скобках после названия песни. А что они означают – многие не знают. Некоторые даже путают версию композиции с ее ремиксом. А если вы подписали заветный контракт с самым модным и крутым лейблом, вам не обязательно знать все тонкости издательской деятельности студий и лейблов. Но знать виды музыкальных композиций и релизов обязаны.

Второй самый большой раздел посвящен различным техническим понятиям и терминам. Ведь, когда мы попадаем к продюсеру модного лейбла и представляем ему свое музыкальное произведение в надежде на долгосрочный контракт, мы можем не понять его. Его вопросы могут содержать термины и технические понятия, которые простые обыватели не знают. А если скажешь ему: «Да я тут „барабасов“ накинул и громче сделал, а тут типа „пищалки“ веселые добавил», то на этом, собственно, ваш разговор закончится. Важно знать и умело владеть студийной и диджейской терминологией и знать, что и где как называется.

Третий раздел я долге не решался вообще добавлять. Он посвящен диджейскому слэнгу. Эти жаргонизмы и слэнговые выражения очень отличаются в зависимости от региона. Где-то говорят так, а где-то по-другому. Поэтому я постарался собрать наиболее частые и общепринятые слова и выражения. Ведь, попав на «кухню» клубной культуры, мы можем не понять, о чем говорят между собой диджеи. Конечно, новичком быть сложно в любой среде: будь-то строители, актеры, автолюбители, юристы и так далее. Но знать основные сленговые выражения все равно нужно.

Ну и на десерт я разместил здесь несловарные статьи, которые, я думаю, очень важно прочитать. Это касается нашего с вами творчества.

Ну что, наденем «уши» и не будем «коневодить» за пультом!

Версии музыкальных произведений и релизов

12″ Edit / 12 Inch Edit – версия песни, записанная на 12-дюймовую виниловую пластинку или оцифрованный с этой пластинки музыкальный файл.

Acapella – версия песни без музыки, только вокал. Существует два вида: Studio Acapella и DIY Acapella. Также акапелла является самостоятельным музыкальным жанром, где в качестве музыкальных инструментов выступает речевой аппарат исполнителей (не путать с битбоксом – отбивкой ртом хип-хоп ритма для исполнителей рэпа).

Bonus Track – дополнительный трек в альбоме. Иногда такие треки включают в переиздания альбомов.

Bootleg – неофициальный релиз собственной версии или ремикса на чужой трек. То есть, исполнитель или лейбл не давал согласие на этот ремикс. Здесь очень тонкая грань между творчеством и законом!

Clean – «чистая» версия песни (например, без мата).

Club Mix – клубная версия песни, адаптированная под танцпол.

Cover – версия песни, перепетая или переигранная другим исполнителем. Очень часто мировые хиты прошлых лет исполняют на современный лад.

Cut – урезанная версия песни. Может не содержать проигрышей, «ямы» или других частей песни. Еще иногда этим термином обозначают отрывок композиции, который вырезан из микса.

Dirty – «грязная» версия песни (например, с матом).

DIY Acapella – вид акапеллы, сделанный «своими руками». Чаще всего путем аппаратного вычитания инструментальной версии трека из оригинальной. DIY расшифровывается, как «Do It Yourself» (сделай это сам).

Edit – версия композиции, отредактированная с конкретной целью. Например, укороченное интро, или обрезан куплет.

Extended Mix – расширенная версия трека. Чаще всего это версия для диджеев, в которой есть дополнительное интро и аутро для удобного сведения.

Extended Play (EP) – релиз, содержащий несколько композиций (как правило, без ремиксов). От альбома отличается меньшим числом треков.

Feat. / ft. – сокращение от слова Featuring – при участии. Когда в композиции есть приглашенный исполнитель, его подписывают в названии, например Jason Derulo – Talk Dirty (Feat. 2 Chainz).

Instrumental – инструментальная версия без вокала. Только музыка. Иногда содержит бэк-вокал. Ее иногда называют «минус».

Intro – версия песни с удлиненным вступлением для сведения диджеем.

Long Play (LP) – долгоиграющая пластинка, рассчитанная на воспроизведение при скорости вращения диска 33⅓ оборота в минуту. В таком формате обычно полноценные альбомы.

Mash-Up – композиция, полученная в результате смешивания двух или более треков. Чаще всего совмещается инструментал из одной песни и акапелла из другой. В итоге получается отдельная композиция.

Mix – набор музыкальных произведений, выстроенных в непрерывной последовательности и объединенных одной идеей. Например, схожих по жанру, настроению, тематике и т. п. В отличие от микстейпа, для создания микса требуется минимальные навыки диджеинга, чтобы создавать плавные переходы между композициями.

Mixtape – набор музыкальных композиций, выстроенных в определенной последовательности и объединенных одной идеей. Распространялись чаще всего на ленточных носителях (отсюда вторая часть слова «тейп» от английского «tape» – лента). В России такие кассеты назывались сборниками.

Original Mix – это оригинальная (исходная) версия песни. Именно та, что написал автор.

Party Break – короткий микс из нескольких треков, цель которого зажечь толпу. Обычно вставляется между выступлениями звезд.

Preview – предосмотр, в нашем случае это предпрослушивание (трека / микса), ознакомительный фрагмент композиции.

Prod. by – сокращение от Produced by. Изначально так подписывали музыкального продюсера (например Prod. by Timbaland), то есть того, кто собрал окончательный продукт для выпуска. Позже в хип-хопе так стали указывать автора бита.

Radio Mix – версия песни адаптированная под формат радио.

Re-edit – версия трека, полученная путем перестановки частей оригинальной композиции. В отличие от ремикса, в котором так или иначе изменяется звучание и темп трека, в ре-эдите имеет место простая перестановка его частей – куплетов, припевов, брейков и т. д.

Remake – воссозданная заново композиция, основанная на оригинальной версии.

Remix – обработанная (переделанная) версия песни. Чаще всего это версия трека в танцевальном музыкальном направлении. Иными словами: адаптированная под танцпол версия.

Set – это тоже набор музыкальных произведений, как и микс. Эти два понятия постоянно путают, но все отличие заключается в том, что миксы диджеи делают дома или на студии, а сэт – это живое выступление диджея, или запись живого выступления.

Single – релиз, содержащий одну композицию и несколько версий или ремиксов на нее. Танцевальная музыка выпускается в основном в виде синглов.

Studio Acapella – песня с одним только вокалом студийного качества. Вокал записывается отдельной дорожкой, а не отделяется от инструментала.

Transition – композиция, которая является переходом от одного трека к другому. Иногда такие переходы создаются для того, чтобы перескочить со 100 BPM до 128 BPM (например, с хип-хопа на хаус). Поэтому транзишн также может состоять из двух версий одного и того же трека, но с разным темпом, гладко сведенных между собой.

Также очень часто рядом с названием композиции подписывают в скобках альтернативное название, или самую запоминающуюся фразу, например: Busy Signal and Major Lazer – Watch Out (Bumaye).

Словарь технических терминов и понятий

AC adapter – адаптер для подключения к электросети различного рода бытовой и мультимедийной техники. В просторечии «блок питания». Обычно он меняет характеристики питания, адаптируя их под требования конкретного устройства.

A-channel – левый стерео-канал.

Acoustic noise reduction coefficient – техническое определение, обозначающее средний коэффициент звукопоглощения в частотном диапазоне от 256 до 2048 Гц.

Acoustical absorption – звукопоглощение.

Acoustical – акустический.

A-D conversion – конвертирование аналогового звукового сигнала в цифровой, или оцифровка звука. Предполагает измерение с частотой в несколько раз в секунду амплитуды звуковых колебаний аналогового сигнала и фиксацию получаемых значений в цифровом формате. На языке профессионалов данный процесс принято именовать сэмплированием, а каждое число, получаемое в результате измерения, – сэмплом или словом. Качество цифрового звука определяют два основных фактора. Первый – это шаг дискретизации. Чем меньше шаг, тем чаще замеряется амплитуда звука, тем выше частота дискретизации и точнее копирование. Второй фактор – уровень точности квантования по амплитуде. Здесь формальным показателем качества является количество бит, выделенных для записи значений амплитуды аналогового звука. Чем больше выделяется бит, тем качественней получается «цифровой слепок».

Audio – многозначное слово. 1. Аудио-… Первый корень у слов со сложным морфемным составом. Например, «аудиотехника», «аудиокассета». Имеет значение «звуковой» или «воспринимаемый слухом». 2. Аудио – в разговорной профессиональной речи может применяться как самостоятельное слово, обозначающее источники звукового сигнала и звукозаписывающую аппарату или звуковое сопровождение.

Audioacoustics – акустика звуковых частот.

Beat – произносится как «бит», а переводится как «удар», «ритм», «биение», «такт».

Beatmatching (или beatmixing) – сведение ритмов двух разных музыкальных треков, чтобы они воспроизводились одновременно и воспринимались как единая композиция. Кроме того битмэтчинг используется в качестве приема для выполнения плавного перехода от одной музыкальной композиции к другой. Битмэтчинг выполняется на слух и требует наработанного навыка.

BPM – аббревиатура от английского «beats per minute», что значит «удары в минуту». В музыкальной грамоте ею принято обозначать музыкальный темп, который измеряется количество ударов за 60 секунд. У большинства музыкальных стилей имеется свой характерный BPM.

Cartridge – у этого слова имеется русскоязычная калька «картридж». См. значение слова «Картридж»,

CEDM – аббревиатура от английского «Christian Electronic Dance Music», что значит «Христианская Электронная Танцевальная Музыка». Разновидность электронной танцевальной музыки (EDM), в основе которой лежит Евангельское послание. Пишется и исполняется такая музыка авторами и исполнителями, исповедующими Христианство. Очень часто такой аббревиатурой подписываются ремиксы на популярные христианские песни и церковные гимны.

Crossfader – регулятор-ползунок, имеющий «нулевую» точку в срединном положении. Обычно служит для управления балансом уровня звучания между каналами на микшерных пультах.

DA или Digital Audio. В переводе на русский – «цифровой звук».

DAC – аббревиатура, которую можно расшифровать двояко. 1. Digital-to-analog conversion (D-to-A) – процесс преобразования или конвертирования цифрового сигнала в аналоговый. 2. Digital-to-analog converter – устройство для преобразования цифрового сигнала в аналоговый.

dB – обозначение единицы измерения децибел, не входящей в международную официальную систему СИ. Применяется для измерения изменений энергетических величин, но не в количественном, а в логарифмическом масштабе. То есть эта величина отвечает не на вопрос «сколько», а на вопрос «во сколько раз».

DI Box – вольное сокращение от английского «Direct Inject Box», что можно перевести как «устройство прямого подключения». Специальное устройство-посредник, применяемое в составе звукотехнических концертных и студийных комплексов. Ди-боксы позволяют подключить к одному разъему на микшерном пульте сразу несколько источников сигнала с высоким и при этом различным сопротивлением тракта. Обычно для этих целей используется на микшере разъем XLR. Через ди-боксы обычно подключают электрогитары, клавишные инструменты с встроенной микшерной консолью и прочее оборудованте. Данное устройство-посредник позволяет предотвратить возникновение наводок и фоновых шумов, искажений АЧХ, Существуют два вида ди-боксов: активные – поддерживающие функцию буферного усилителя, и пассивные, выполняющие функцию согласующего моста.

Digital DJ – ди-джей, использующий в работе оцифрованные треки и цифровое оборудование. Центром его звукотехнического комплекса являются компьютеры с установленным специальным ПО.

DJ – от англ. «disc jockey». Словосочетание появилось в 1935 году с подачи Уолтера Уинчелла, который таким образом назвал радиоведущего Мартина Блока. Изначально слово «ди-джей» значило: «человек, управляющий процессом публичного воспроизведения музыки с различных носителей». Ди-джеями принято называть ведущих музыкальных телеканалов и радиостанций, людей, отвечающих за музыкальную программу на вечеринках и дискотеках. Кроме того, ди-джеи – это еще и музыканты, занимающиеся созданием собственных музыкальных произведений реже – «с нуля», чаще – на основе существующего материала, путем его трансформирования с применением специальных технических средств.

DJ-controller – аппаратное устройство, важная составляющая специального программно-аппаратного комплекса для ди-джеев. DJ¬-контроллеры являются дополнением к специальным программным продуктам и позволяют максимально эффективно реализовывать на практике их потенциал. Такого рода контроллерами, к примеру, являются виниловые проигрыватели, входящие в цифровую виниловую систему. Их задача – не воспроизводить звук, а управлять воспроизведением музыкальных файлов на ПК. Вместо пластинок с музыкальными композициями в этом случае используются диски с тайм-кодом. Современная индустрия выпускает и специальные контроллеры, рассчитанные на работу с различным программами (универсальные контроллеры) или конкретным ПО.

DJ-set – выступление одного ди-джея в режиме нон-стоп. Стандартный сет длится два часа. Ди-джеи могут также отыгрывать мини-сеты по одному часу и большие сеты по 6 часов. Диджейский сет обычно имеет стандартную композицию, состоящую из начала сета, вводной части, подготавливающей основную, основной части – Beat Party и заключительной части. По особенностям композиционного построения сеты делятся на линейные, прогрессивные и агрессивные.

Djuced – название программного продукта, являющегося частью программно-аппаратных комплексов. Совместима с огромным количеством аппаратных контроллеров вроде микшерных пультов, диджейских контроллеров с джогами и встроенными микшерам от разных производителей.

DMX – аббревиатура от англ. «Digital Multiplex». Ею принято обозначать стандарт, на котором построен протокол передачи данных, позволяющий эффективно управлять световым и прочим сценическим оборудованием с помощью различных контроллеров и пультов посредством единого интерфейса. Данный стандарт делает совместимыми аппаратные контроллеры и различное сценическое оборудование вроде диммеров, прожекторов, стробоскопов и дымовых машин от разных производителей.

DVS – аббревиатура от англ. «Digital Vinyl System», что в переводе значит «цифровая виниловая система». Обычно состоит из пары виниловых проигрывателей, подключенных к компьютеру посредством аудиоинтерфейса. В комплект DVS входит также специальное ПО и виниловые пластинки с тайм-кодом. Проигрыватели винила в этом случае являются не источниками звука, а удобными контроллерами, позволяющими управлять воспроизведением музыкальных файлов на компьютере. В результате получается, что ди-джей играет на реальном виниле, однако звук идет не от виниловых вертушек, а с выхода звуковой карты ПК.

Equipment – аппаратура, аппаратные средства, оснащение, оборудование, снаряжение.

Fade-down – постепенное, размеренное снижение уровня звукового сигнала до нуля (затухание сигнала).

Fade-in – постепенное, размеренное наращивание уровня звукового сигнала.

Female – розетка или «женская» часть парного разъемного соединения, именуемая в бытовой речи «мама».

FireWire – она же «IEEE 1394», она же «i-Link», она же «mLAN» и прочее. Последовательная шина для подключения периферийных устройств и дополнительной аппаратной оснастки к ПК. Эта высокоскоростная шина пользовалась большой популярностью у производителей электроники, но продвигали они ее под разными наименованиями.

Frequency distortion – искажение амплитудной и частотной характеристики сигнала.

Gooseneck – 1) микрофон на гибком основании. В просторечном языке именуется «гусиная шея»; 2) USB-светильник для ноутбука с гибким основанием.

Headshell или в русской кальке «хедшелл» – адаптер-держатель на тонарме винилового проигрывателя для установки картриджа с иглой.

ID3 – сокращение от английского «Identify an MP3», что можно перевести как «идентификатор MP3». Формат текстовых метаданных для музыкальных файлов. Чаще всего упоминается применительно к MP3. Мета-теги ID3 обычно содержат название трека, имя исполнителя, название альбома и прочие данные, которые выводятся на экранах плееров при отображении плей-листов и воспроизведении музыкальных файлов.

Jack – или разъем TRS. Широко распространенный тип парного разъемного соединения, чаще всего применяемого для передачи аналогового аудиосигнала. TRS – аббревиатура от английских слов «Tip», «Ring», «Sleeve», что на русском значит «кончик», «кольцо», «гильза». Имеются в виду три контакта на джеке-папе. В Росси и такие разъемы в просторечии именуются «пальчиковыми». Широкое распространение получили три разновидности джеков по размерам: 6,35 мм (1/4»), 3,5 мм и 2,5 мм.

Jog / shuttle – поворотный дисковый регулятор на звуковом и видеооборудовании. Может использоваться для поиска нужной точки на треке. На диджейских контроллерах и CD-проигрывателях джоги могут выполнять несколько функций. Выбор зависит от музыканта. С их помощью можно эмулировать игру на виниловых пластинках. Джоги могут выполнять и навигационную функцию – по плей-листам и библиотекам звуков. В современном виде джоги впервые появились у CD-проигрывателей от компании Denon

Laptop – ноутбук.

LED – аббревиатура от английского «light-emitting diode». В обычной речи чаще всего используется наименование «светодиод» или «светоизлучающий диод». Это полупроводниковый прибор, построенный на принципе электролюминесценции. В его основе лежит электронно-дырочный переход, который начинает испускать оптическое свечение в момент пропускания через него электрического тока в прямом направлении. Спектральные характеристики оптического излучения зависят от химсостава полупроводников, которые использовались для создания конкретного светодиода.

Line – английское «линия». Line in – линейный (аналоговый) вход. Line out – линейный (аналоговый) выход. Стандартные интерфейсные разъемы для организации передачи аналогового звукового сигнала между электронными устройствами.

Loop – английское, переводится как «Петля, кольцо, цикл». Лупом может называться повторяющийся циклически музыкальный отрывок или ритм. У лупа есть начальная и конечная точка. Создать луп – это значит обозначить на треке его начальную и конечную точку. Прием зацикливания широко применяется ди-джеями, поэтому у некоторых профессиональных диджейских CD-проигрывателей есть функции, позволяющие быстро создавать и сохранять сразу несколько лупов, чтобы в процессе выступления активировать их в нужной последовательности одним нажатием кнопки.

Male – вилка или «мужская» часть парного разъемного соединения, именуемая в разговорной речи «папа».

Master Tempo – функция, которая позволяет сохранять тональность музыкальной композиции при смене темпа ее воспроизведения. Регулятор темпа (питча) имеется на виниловых и CD-проигрывателях. Функция «Master Tempo» свойственна профессиональным диджейским СD-проигрывателям.

MIDI – аббревиатура от английского «Musical Instrument Digital Interface» или «цифровой интерфейс музыкальных инструментов». Изначально он был задуман как средство управления комплексом музыкальных инструментов, сценического оборудования посредством MIDI-сообщений. Над созданием единой системы таких информационных сообщений работали несколько крупнейших профильных компаний. Сегодня интерфейс MIDI активно развивается и широко применяется по своему исконному назначению: служит для управления звукотехническим концертным и студийным комплексом, пиротехникой, «умным» светом, дымовыми машинами и прочим. Ценность интерфейса MIDI в том, что посредством одного MIDI-контроллера можно управлять множеством устройств от разных производителей. Принцип действия его прост: поворот ручки или нажатие клавиши на MIDI-контроллере инициирует отправку определенного цифрового сообщения, которое принимается другим устройством, интерпретируется и исполняется. Впоследствии интерфейс MIDI стал использоваться еще и в качестве цифрового музыкального языка.

MIDI-клавиатура – это одна из множества разновидностей MIDI-контроллеров. Внешне она выглядит как клавиатура пианино или клавишного синтезатора, однако сама по себе источником звука не является. Главный ее элемент – клавишный механизм. Он бывает синтезаторный, фортепианный и молоточковый. Различают также MIDI-клавиатуры по количеству и размеру клавиш. Чтобы MIDI-клавиатура зазвучала, ее подключают к специальному MIDI-синтезатору. Он будет принимать MIDI-сообщения от клавиатуры и наделять их нужным музыканту голосом.

MiniJack – одна из разновидностей парного разъемного соединения TRS для передачи аналогового аудиосигнала от одного электронного устройства к другому. В просторечии – «пальчиковый» штекер. Приставка «Mini» обозначает, что штекер имеет в диаметре 3,5 мм. Обычный Jack – толще.

MixVibes – популярный программный DJ-микшер. Высокоэффективный инструмент для сведения треков и создания музыкальных композиций профессионального качества на компьютере.

PAR – аббревиатура от английского «Parabolic aluminized reflector», что можно перевести на русский, как «параболический алюминиевый рефлектор». Второе его популярное название – «парблайзер». PAR представляет собой безлинзовый прожектор. Он состоит из алюминиевого корпуса и фары. Конструкция последней очень похожа на ту, что имеет обычная автомобильная фара: она включает в себя мощную галогеновую лампу, отражатель и рассеиватель. PAR-прожекторы отличаются малым весом, стоят недорого, просты в обращении и обслуживании. Поэтому их парблайзеров обычно выстраивают мощные световые массивы или сложные композиции. Угол светового потока у таких прожекторов не регулируется.

PCI – аббревиатура от английского «Peripheral component interconnect», что в дословном переводе значит «взаимосвязь периферийных компонентов». Процессоро-независимая шина ввода-вывода с оригинальным интерфейсным разъемом для установки плат расширения вроде звуковых плат, модемов, видеокарт и прочего на материнскую плату компьютера ПК. В настоящее время актуальна версия нового поколения – PCI Express.

PCI Express (альтернативные обозначения PCIe или PCI-E) – компьютерная шина ввода-вывода с высоким показателем пропускной способности. Является результатом эволюционного развития устаревшей шины PCI. Оснащается оригинальным интерфейсным разъемом для монтажа плат расширения: аудиоинтерфейсов, звуковых и видеокарт и прочего – на материнскую плату ПК.

Phono – вход для подключения виниловых проигрывателей. Предполагает наличие фонокорректора или корректирующего усилителя, призванного нормализовать специфический сигнал, который обычно выдают виниловые проигрыватели. В настоящее время широкое распространение получили два вида фонокорректоров: для аппаратуры со звукоснимателем на подвижном магните и аппаратуры со звукоснимателем на подвижной катушке.

Pinspot – прожектор направленного света с узким лучом, предназначенный в первую очередь для подсветки зеркальных диско-шаров. Прожекторы данного типа очень хорошо зарекомендовали себя в архитектурном освещении. Они могут давать свет различного цвета. Современные модели поддерживают DMX-управление.

Pitch Bend – от английского Pitch Bend – «изменение высоты тона», «отклонение высоты тона», «тональный изгиб». В ПО для создания музыки это инструмент, позволяющий корректировать высоту тона аудиоданных за некоторый промежуток времени. Такой же инструмент имеется у синтезаторов. Обычно имеет вид колес ика или рычажка, именуемого как «Pitch Wheel».

Pitch Control – русская калька «питч-контроль». Инструмент управления темпом воспроизведения записанных аудиоданных. Изначально появился у проигрывателей для виниловых пластинок. Сегодня есть у всех диджейских проигрывателей. Обычно питч-контроль позволяет управлять темпом воспроизведения в диапазоне от +/– 6% до +/– 24%. Может иметь обозначение «Tempo». Обычно при наращивании или понижении темпа воспроизведения композиции меняется и ее тональность. Для коррекции темпа воспроизведения композиции без смены тональности пользуются специальной функцией «Master Tempo». Инструмент Pitch Control имеется и в софт-проигрывателях.

Podcast – русская калька «подкаст». Одна из форм интернет-вещания. Можно назвать эту форму общения с аудиторией аудио- или видеоблогом. Подкасты имеются у многочисленных интернет-ресурсов, желающих расширить свою аудиторию за счет людей, не имеющих времени на чтение. Подкастинг предполагает создание аудио- и видеофайлов, содержащих информацию, подаваемую в стиле радио- и телепередач. Обычно это аудиоданные в формате MP3, AAC, Ogg/Vorbis или видеоролики Flash Video и AVI, доступные для свободного скачивания или воспроизведения онлайн. Распространением подкастов занимаются также профильные ресурсы, а удобный доступ к ним можно обеспечить через специальные программы вроде Zune Software, iTunes, Rhythmbox, gPodder, AmaroK или Banshee.

Pop-фильтр или ветрозащита – специальное приспособление барьерного типа для защиты студийных микрофонов, применяемых для записи вокальных партий и дикторских выступлений. Pop-фильтр крепится перед микрофоном и призван защищать последний от воздействия резких воздушных потоков и возбуждения ими нежелательных звуковых эффектов, от брызг слюны, взрывных и свистящих звуков и прочего.

RCA – он же «RCA jack», «phono connector», «CINCH/AV connector», «композит», «тюльпан», «колокольчик» или AV-разъем. Вилка парного разъемного соединения, получившего широкое распространение среди бытовой аудио- и видеотехники. Применяется для передачи аналогового звукового и видеосигнала между совместимыми устройствами. RCA – это аббревиатура от «Radio Corporation of America». Недостатком этих соединений является риск порчи устройств при «горячем» подключении.

RF или Refabrished – термин имеет русскую кальку «Рефё́рбишмент». Им принято обозначать изделия, повергшиеся восстановлению, модернизации или ремонту. Часто имеется в виду товар, восстановленный или отремонтированный в условиях завода-изготовителя. Обычно употребляется относительно мобильной техники, бытовой электроники и компьютеров – «Refurbishment electronics».

RPM – аббревиатура от «rotations per minute», что можно перевести как «оборотов в минуту». С помощью аббревиатуры принято обозначать количество оборотов пластинки в минуту на виниловом проигрывателе или магнитной пластины внутри жесткого диска.

Scratch – русская калька «скретч». В переводе на русский обозначает «царапина». В практике диджеинга этим словом принято обозначать способ звукоизвлечения путем совершения движений виниловой пластинки по ходу вращения и против него. Звуковой эффект вошел в моду с подачи Grand Wizard Theodore в 1976г. Скретчем так же именуют звук, получаемый при скольжении пальцев по обмотке гитарных струн.

SD-Card – недорогая флеш-карта (карта памяти) для портативных и мобильных устройств. SD – аббревиатура от «Secure Digital». Карты данного формата широко используются в фотоаппаратах, телефонах, планшетах, игровых приставках, электронных книгах и GPS-навигаторах. Карта памяти SD предлагает инструменты для защиты записанной информации от несанкционированного доступ, отсюда и такое название.

Send – слово для обозначения регуляторов и соответствующих им интерфейсных разъемов на микшерном пульте. Имеются в виду фейдеры и соответствующие им розетки Mon Send и FX Send. Пара Mon Send принадлежит шине, к которой подключаются обычно сценические мониторы. FX Send – регулятор и разъем шины встроенного процессора эффектов.

Serato – программное обеспечение для профессионального диджеинга от компании Rane. Также слово может являться частью названия комплексных решений вроде готовых комплектов для создания цифровых виниловых систем DVS. Обычно в такие комплекты входит ПО Serato, аудиоинтерфейс и диски (виниловые или CD) с тайм-кодом.

Slipmat – образовано путем сложения двух английских слов «Slip» и «mat», которые можно перевести как «скольжение» и «коврик». Слово «Slipmat» обозначает круглый мягкий коврик, который помещается на опорный диск винилового проигрывателя для обеспечения проскальзывания диска в момент удержания его рукой ди-джея. Слимпаты обеспечивают защиту виниловому диску и механизму проигрывателя от преждевременного износа и порчи.

SMPTE – аббревиатура от английского «Society of Motion Picture & Television Engineers», что на русском звучит, как «Общество инженеров кино и телевидения» или сокращенно OИКиТ. Международная организация – техническое сообщество, в задачи которого входит выработка стандартов международного значения для кино и телевидения. OИКиТ на сегодня продвигает более 400 стандартов и регламентирующих документов. Среди прочих разработок организации особенного внимания заслуживает стандарт тайм-кода. Его принято обозначать аналогичной аббревиатурой – SMPTE. Для исчисления времени в SMPTE используются как абсолютные значения (часы, минуты, секунды), так и относительные (кадры в секунду). Однако такой подход хорош только в случае с озвучением фильмов. Когда речь идет о музыке, применяются свои методы и единицы измерения вроде ударов в минуту, тактов и долей. Перевести относительные единицы измерения в абсолютные сложно, но компьютеры легко справляются с этой задачей. Для синхронизации звука и видео используется тайм-код SMPTE. Для работы со звуком применяется тайм-код MIDI (МТС).

Sound analysis – англ., в переводе на русский значит «анализ звука».

S/PDIF – то же самое, что и S/P-DIF. Аббревиатура от «Sony/Philips Digital Interface (Interconnect) Format». В международном стандарте IEC-60958 описано как IEC 958 type II. Формат, включающий в себя спецификации протокола передачи данных на низком уровне и аппаратную реализацию. Предназначен для передачи звука в цифровом виде без предварительного преобразования, а значит и без потерь между компонентами аудиосистем. Спецификациями S/PDIF допускается использование нескольких видов кабелей и разъемов электрического и оптического типов.

Speakon – тип кабельного разъемного соединения, разработанного компанией Neutrik. Разъемы данного типа применяются в профессиональной студийной и сценической практике для подключения акустических систем к усилителям. Соединительные кабели в этом случае оснащаются вилкой «папа», а устройства, которые ими связываются, должны иметь розетки типа «мама». В продаже также нетрудно найти удлинители – кабели, имеющие на концах и вилку, и розетку. У некоторых акустических систем может быть в наличии сразу две розетки Speakon – основная и вторичная. Вторичный разъем позволяет последовательно подключить к тому же каналу еще одну акустическую систему. Кабели Speakon рассчитаны на работу с токами большой силы, а потому они имеют специальную защиту, призванную предупредить случайный контакт токоведущих частей и контактных элементов с кожей человека.

Stylus – линейка сменных игл для картриджей виниловых проигрывателей от компании Ortofon. К примеру, диджейские варианты игл – Ortofon DJ E Stylus и Ortofon Stylus Night Club S.

Subwoofer – см. русскую кальку «Сабвуфер». Акустическая система, способная формировать звуковой поток в ограниченном низком частотном диапазоне. Часто это диапазон с границами от 5 до 200 Гц. Обычно применяется в составе многоэлементных бытовых акустических систем, включающих в себя кроме сабвуфера несколько двухполосных сателлитов, способных выдавать только звуки средней- и высокой частоты.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.