.  .   
  


 #1
  .  .  ,  .     ,  ,  .  . Ƞ  Ƞ.    .





 

.  .   





1



 



?렖      () .     -      .           (. 1:9), ,   ,  .       : , , , , , ,  .


 , , ?     .

, ,  ,  . , ,            ,   ,  ,      . ,    ? ,  ? ,      ,             Ѡ. ,        . Ӡ     .        .

Ѡ,   ,  -  .   .  .    , ,  ,  ,  .     ? ?  堖 .   . Ƞ  . , .

         . ?  ,   .    .   .   .  .    , ,   .

 ?     .  ,    .   . Ƞ       ,      ,   .

 ,  .  .

, , ?

    .      . Ƞ    .

  .  ,       .  .

      ,  .

 ,           .

-, ,  ?     ,      ,     II           ,   . ,     .        . ,      .  ,    ,             . .      .

ߠ . -,  ,   . -,  ,    .   ,    ,     .

,   .  , ,  ?

?           ,   蠖    .   .

Ƞ    ?     ?

! !? .

 .

        

 ?     ,     .

   ?  ,        .

!   .

   ?  ?

  .  ,    .  .   .  ,   ?  ,     .

     ?    .

 .   . ,  ,  ,          ,   ,  ,   -   .

Ƞ , ?  렖  ,    .    ?            .   ?      ,    .

  

!   ?! Ƞ  ?    , , ? .   .  , , ,    .

 ?

ߠ.

, ,  .

 ?!     ,   .

,    ,    ,  .

, ,   ?!  .

 .  . .


 



 ,   ,      ,   


 . .  .  .    ,   ,  . ! Ƞ    .   .   -  , .      ,    .       . .   .    .      ,     ,     . Ƞ .     .     ,      .  . ,   ?   ? ? ,     ,    .    ,         .      ,     .

,   .       .        .        .    .             .

,    .          ,      .          ?            .

 ! !    .

  .  .  ,     .   ,   .     .    ,   ,  --   .      ,          . ,  .    -    ,    ,     ,  .

       .   .   , , .     .   ,    ?        .  ,       . Ѡ ,  ,   , ,     . ϸ     , ,    ? ,        .   ,   .  ϸ ,    .

     ,     . ,  .      .   - ?   .    . .    .  - .  ,    .   .    .        . Ƞ    - .       .     .   ,   . !  .   . , , ,   -     .  ? .  .      .

蠖 ! 蠖 . , , ? -!   ?       . Ƞ    .       . !   . . Ƞ   .      .      .     ,     .

, .   ?  ,     .

.    .               .

.           ,       .

Guten Tag, Herr B?ren. EinBote vonder Herzogin vonAnchen ist gerade angekommen!

׸?!


 



   ,    .

 ,       ࠖ    ,     .

     !


        ,  ,  .    .   ,   .     .   .   ,    . , , .   ,     .          ,      . ,     ,  .   ,    ,     .         .

    .   , , , . ,   . Ƞ  .      .  ,      ,   . ,     .

   ,   ,    . ,    -    . Ƞ?     , .    .

 .      ,     , , , .   ʻ?

.  ,   .  .

?

inGlas! !          , ,  .

     ,   ,   ,  , ,      ,   . --!

 .      .

Dasist nicht gut!     ,    .

!

      . ,   , .     .

         .  ,        ,      .     ,        . ,           .    蠖  .    .      ,   ,        ,   ,  .     . .  . , ,  .     . .    -?   .         .  ?

  .         ,   .  !         . .    , .       -   .

            .     . , .  ?   .  . ׸  ,   ,   .        .     .

,   -   ,    . Ƞ   . Ƞ     .       .     .    .

?!    

,  , . ,  .




2



 

  .   ,  .    ,  ,     . Ƞ   , , ,     . , , .  ࠖ      .          ,       .

Ƞ  .    蠖     ,     . Ƞ    頖    .   . .   ,       -,     .     ,   .  1574     ,        .

   ,        .   . ,  , .  .     . ?   ,    ,  . Ѡ    .        ࠖ Ը. Ը       .  . Ƞ 1598      ,    .     ,  ,  ,      .

Ƞ.    ,    .       .   ,       ,   .  Ը     ,        蠖   . Ƞ  ,    , ,   , Ը.

,   . Ƞ   .       .       ,    .        . Ƞ  .      .  .    .     .

 ,       -  ,    .   .  ,   .  ࠖ           .

Ӡ ,     ,     .    .   .   .      .    .

 .     ,      .   Ը,    .   . Ƞ  .     . Ƞ ,    ,        .

  Ը        ϸ.       .

  I  II   ,   ,   , ,     .

Ƞ .            .

,      .     .  . .  .

       .  ,    ,     .    . Ƞ .        .      ,   . Ƞ . 4 1690    , 29 1691ࠖ , 28 1693ࠖ  , , 24 1694ࠖ .       -    ( --)    ,     ,             .

   .   ,       . .    .

    .       .   ,  ,    . ʠ        . -        .  ,  ,      ,          .          ,  .    .   ,  ,     ,     ,    ,     .    .      ,  - ,    ,    1723  .

     .         .           . ,     ,     ,    ⠖ , , ,  .         , ,   ,      IV ,         .     ?        .         .     ,    ,  - ,     .   .    ,   ,   ,     ,     XVII,        ,     .

     .       . , ,  II  I     ,     .    .


 



  .     -  - .        .

   

        .     .   !!! ,  , . ,  .

  .   .        .    ,    ,      ,    .    . Ƞ       .        .     .    . Ƞ       . , ,    ,   . -  .    ,   ,  ,  .

   ,    .  ,   ,   . 蠖  ,    .    ,      ,     .       .          .   . .      ⠖ .     ,          ,     .      .

   ,    ,   .  ,  , , ,    ,     ,   ,     ,   ,    -,  ,  . .

,  .  . Ӡ   . ,  . Ƞ,  ࠖ  .   ,       ,      . Ƞ    .  ,  . Ƞ     ,     .   ?  .    .   ,  .

   .   .     ,  .      . ,  .   .     ,  蠖 . Ƞ   .  . Ѡ. Ƞ      ,   , , . ,    . ,           .    ,         .  .     .   .   ,          .

,    .            .    ,     ,    .    ,   . , , . ?   ,     .     ?    -.     .   ,   .      .

,        .   .  . .       . , - ,   ,    ,      . Ƞ            ,       .      ,      .

   ,   , ,    ,      ,        ,  .     ,   ,    ,       .        .  , .

       ,  , ,      .         .

            .     .     ,       .      ,        ,          , 蠖   .    .   ,   .  , , .        .    .       ,  ,   .

,  ,      . ,   ,     ,   ,  .   . .           , ,   .   , .

    .

   ,    ,     ,     1919   ,   .  ,     ,  ,           .  ,     ,   ,    ,   ,    .        . Ƞ          .     .    ,    :       :   ,  ࠖ ,    .    ,        .      .

, .      ,   ,  .       . ,    .

?!         ,  , ,  .




3



 



     ࠖ  , 컅        .


,      , ,  .    .   ,    . , ,  ,  .   .   .

   , -   .  - ? ? ظ,  ,    . , .     .   . .

   .    .  .  ,  ,      .           .         ,       .    .

   蠖   . Ӡ         . Ƞ . Ƞ  .    .       .    ,    .     ,     . Ƞ .  1730,        ,     .   , ,   .  1723 ,      . ʠ       , ,   , ,  . ,       . ,   ,  ,  ,    .  .    .    .           1732  1735 ,     . Ƞ .      .  ,  .  -    ,    ,  .    ,            .

      .       . ,  ,   ,   ,  . Ƞ,  ,       .         .      .       .

.  .    .        .      .      . Ƞ ,  .       . -    ? ?  ?!

  ,       ,  .   .    .   .  .

Ƞ  ?  ? .  ? ,  .      ? Ƞ .   ,       .    ? . .    .   . , .    . ,    .   ,   .

!      .

! ,  ,   ,     ? -  ? ,    ,       . , -    , ,      , -        . ,   ,   . Ƞ,  .            .     .  .     ࠖ     .       .  ,   . Ƞ  ,   ,  ,    ,   ,  .

 ࠖ   ,    .  .    ,   .  ,  ,      . Ƞ . Ӡ    . Ӡ .   182 ,       . Ƞ ,  .  . Ƞ       ?! ,  .

,   ?     .

   .    .      187 .    ,  ,  ,    ,     . .

, ,        .


 



    :     .

 



    , ,  ,     .

 

     .   ϸ     ,           ,     . .     .   .       .  .  頖  .    ,   -  ,      䠖   ,   400 .  :  1700  29 . Ӡ  ,   . ,    ,  1730    13,  .   1800 1900. 2000?  2000  400,   .  14       2100. , .

ʠ ? 10 (21)      .    ,     ,     , .        ,     ,          .

 .     , ,  ,       . ,   , .  堖  ,  ,    . Ƞ    . , , .     .  .

Ƞ  -         .  ,   .   ,      ,        . Ƞ    .

       ,            .       . ,       ,       . Ƞ 15 26     ,         .   ,   .      .   ,     ,    -,       .   ,        .             ,     . : 1 (12)  1730          .

Ƞ             Ѡ      .

Ƞ    .  ,    27   1730,     ,   .        .      ,    ,      .    .        ,    ,  ,   .   ⠖    (, , )    ,  ,       .

    . , ꠖ .    ,  .           .   . Ƞ   .    . .    ,     .  ?  .   .        .     .  . Ƞ ,    (, ),    . . ,    ,       .  .

    . .      .    .     . ʠ,  ,    ,  , ,   .  ,     .   ,      .   .

     ?      .   . ,    .    ,   .       .  .


 

		   
		Ƞ  ,
		    
		Ƞ  .

 
   .  ,        . . .   . Ѡ  . ,       ,    ,   .    , ,      .         . Ƞ  .       .    , , ,  . .

     ,     ,   90 . ,   ,  .       .    , , ,   .   .            ,   . Ӡ       .    ,  .  ,    .

        ,     . ,   . , .   .     ,     .       ,     .    .    ,   .   ,     .   ,     1804.   ,  , .     ,   -, -.      1930.  ,   .   .           .   ,       1974,     ,     -.   ,        . .

      .  .        .

  .    .    ,     .      .

   ,    ,  ,  , -   . Ѡ    ,   .       ,    - .

? .

,  .    .




4



 



   ,    ,   .

 

        . , .  .         .    ,      .    .  .      ,         .  ,   ,         .

     . ,  ,     , ,     .  ,     .    ,   . . Ѡ  .  ,     ,   ,      .  .    .      .       ,   ,   ,    9 (20)  1730        ,       ,   ,     .   ,     .          ,  ,     . Ҹ    .     . ,    ?!   . . . .     ,   .

     -  ,            蠖  .      .      , ,    ,        ,       ,      .       ,    ⠖ 렖   .

      ,    ѻ  ,     .  .    ,     ,   , . , ,    .        ,   ,  .      .                  ,      ,         . ,    ,     ⻠  . Ƞ   .  ,  .

       ࠖ  ࠖ -  .   .  堖 ,     .

,  ,      ,   ,    - ,         .   ,        ⠫.

 ,   ,  ,   ,            - .

 ,  ,    ,      .  ,   . ,  ,   .    .      .  .      .     ,  ,      .  ,  .

 ,     . Ƞ  . . Ƞ .  ,  ?

   ,  .     .    .    ,  -  . ?  ?           .     .


 



 ,   .  ,   .

  ()

            ,          .          .

 ,   !    -,  ,        .

ߠ   ʸ, ,    ,   .    ,      . , ,       ,    ,    . Ƞ    .  ,      .   . Ƞ    .   ,   .      . Ƞ,   렖 ,        .

 , ,   . Ƞ   .  ,  ,   ,   ,  .    .   .  ࠖ  砫 .

   ,  ,  ,   ,     .  .     , ,   . .

 ,  ,  , ,      ?  .

-

 .    ʸ ,          ,   ,  . ?    ?     ?  ?  ?       . ࠖ   ,  ,  ࠖ  . Ӡ ,   ,   ,  ,    .  ,   ,    .  ,   .

,     ?       

  .   .    .   ,   ,   .

  ,   .  ,     .   ,   ,      .     ,       .  ϸ,  .  ,    ,     ,  , , .     ,  .  -      ,   ,  .    ,  .     .  .      ?

?

.  ϸ  -   .   -  ?

.

   ,  .  ,           ,   , ,  ,   .

, ,  ,   ,       .     ϸ      .    ,     ,  .    ,      ,  .     .

. .  ,   .     .      .  ,       .   .   .  ,  ,      .   . Ѡ .

!?   , , ,  ,    .

. ꠖ .



 


 



    .

    ? ,  .

     .

,      ,    .

 ,    !  !  ,  . ,      .

  .    ,  ,   . ,    .  ,  ,  .               ,  ,   .     ,  ,        ,      񸠖  .      .     .

,  

,  . .  ,     . ꠖ  . -  . ,    .   . .   , ,  ,   .   , ,    ,  .        .   .    ,  .      .       ,   .     .

   ?   .

.    .  ,    ? Ӡ  .     ?    .      .   .

?

  .  , ,   .    .  ,     ,    .  ,  ,   .   ,    .        ,              .    . ,       .  , ,     . Ƞ ,   .      .    .

    - , -  ?   -.

,  .  .     ,    .   . ,   頖   .          .   ,   ,    ,       . ,    ,       .  , .     .  ,    .   .      .

  ,   . ,      .

,  ,   .      .

Π

, ,  ,    .    .  .   . ,    ,    .

   ?

.         .   ,   . ,    . ,   .

,    

-, .    .         .      . ,     .

堖     . -    .         -   - ,  .

?    .

 ,  ,      .       .      .

Ƞ   ?

 .   .  ,  ,     . ?

?    .

.

      ,    -.

,  .          ,     . Ƞ  ,  ,  , ,  .   , , .  ,     , ,    ,  ,    .

?

 ?    , .     .

 腠   .

ʠ  .  , ,    . Ѡ        .  ,  ,  , ,      .   .             , ,   ,   ,  ,        .         Π     .

 ! ,  ,     ,       .    ?

 렖  !  .

   ,  .




5



 



    ,   :    .

 

   -     ,     ?

 ?    .    .  ,  , .    .    .  . ,     .



堖  . .   .

.  ,      ?     .

,          -.     1728   2-  ,   , ,  - (  ),        .      , ,     2-      . , ,  .

ߠ   .

?  ?    ࠫ   ,   .  ,     .

      .

  . Ӡ     . .      .  .    .  ,   ,       ,     .     .   , ,    ,       .    . ,      ,  ,     ,    .    .   ,  .   , , .

Ƞ    ?  ?  .   ?

 .   ,    .     , , ,           . Ƞ .

 ?  -?

 . ࠖ     .     ,    ,    .     .  .   .   ,  .  .   ,            .     .

   .   .

     , ,  . Ƞ .  ,  .    ?

- ,  .

  . ,  ,  ,   . ,  .

 ,   ,          .     .

    .   .

, .

. ,  .    ,  ,       ,   ,       ,   .      . 頖   . 頖  . Ѡ  .          堖       ,     .      . Ƞ    .      ,   .   .     ,     ,  .   ,  ,        .            .    ,   ,   -  .  ,    ,  ,     ,    .      . Ѡ         ,    .         ,  .

       ,   ,  ,    .

    ,   -.

  .  .   .       .   .       . . Ƞ ,     .  . Ƞ  .   ,   .   .       .    ,     .   .  , -,  .  .          ,      .         .  ,      ,         -.      ,      ,   , , , ,  .        .

   ,   . , ,  ?    .

 ,   ,    .  ,    . Ƞ .      .

.

  .  - ,  ,    ,  .    .



 


 



ࠖ   젖    .

 

  ,          . 堖  .    . . . Ÿ   .   ,    .   ? , .  . -  .    .    ,   .   ,         . Ƞ    ,       . , ,   ,  . Ƞ    . - ,        ,     .   ,      ,     .        ,   .      -.  . ,   .

?     .

 . AR (Augustus Rex). ,  .    . ,   ,    . .   - .  ,    , , ,  .  ,      .

 ,    .

! , .  ,   .

    ,    . .  .      . ,   - .  . , ,        ,   ,   , .      ,        ,    ,  .     .   .  ,    .   ,      .   ,      .     .       . Ƞ    ,  ,   .     .  ,  ? -   ,  ?   .      .    .             . ?    .

̅

, .   .  .   .   . ,  ,       ?   ?     . Ƞ   .      .  . Π  ,  . ,  ,      .

̅  

 . , , ,    ,  ,     ,    . ߠ,  ,     ,    .   ,     , ,  ,  .

ȅ 

, ,              .     .     .

 

 .    ? ,     .

.

.    .  .  .    .   -.    . .    . .

 !

  .

.

 ,      .  ϸ   .            .  ,    ,          .    ,    . Ƞ   .               . ,         .   ,      ,    .  ,   ,    ,     ,     .   . .

 !

  ,  ?     ? , ?

    .

 .    .    ,           . ,     ? .

 ,  .    .

  ,   , . ʠ,    .      .    . ,      .

?

,  ,  .    ,       ,  , . . .  , ࠖ .   . . - .      , ,    . , , . .   , ,  .    . ,    .  .  .   .

   .

   ,    .  . Ƞ   ,    .       ,        .

!

Ƞ    . .   ,     ,   ϸ .     .  ,     . Ѡ      .   , ,       . ,    . Ƞ    ,     .  .

 -.

, ?  ,  ?!    ?   ,            I     . Ƞ -,     ࠖ  .      . ,     .  ,  .   -             1588. Ƞ     .  ,     ,   ? ?    .    !  .

 ? 

,     .



. 蠖  . 䠖      . .    ,    . .     . , ,   ,     .    .     ,  ,      .        .      ? ?      . Ѡ    .




6



 



蠖       ,     .


   .    ,   . !    ,   , ,  - .       ,       .

  ,     ,     .    ,        ,   .      ࠖ   ,     .     .

 ,     ,    .   .     ,   ,     ,     .      ,   .   ,    ,  ,       .   蠖  .

ʠ     .

,      ,    ?

,  ,  ,     ,  ,   ,   .

.  . .

  .     ,    ,      .   .  ,   .

     .  , ,  .          ,     .      . -, .   . ,      ,     蠖 .

,  ,        ,   , .

, ,    ?

 ,  ?       - .

.  .

!  ,    ,  , .

  ,   ,     .         .      .   -.     .       . Ѡ  .

, ,  , ?

  ,  , ,    .      ,  ,   - ,    . ,     ,    ,   ?!

, . -    ,     .   .

, ?  .

 .

, ,  ?

   ,   ?

 

?

,     .

, !     . .    .    .  , -  ,      .    ,   ,     ,  ,   .    ,      ,    .



    . ?!  .  ,   , .      ,     .    ,  .        .

   ?    .     .

 , ,         .

.  . ,      .   ?

,  ,    ,  .

Ƞ  , ,   .

, , ,       ,   .

   ?

 ,    .

   , .  .      ,    ,     ,  .


 



堖   , , ,    .

 , 

  . , -, .  .      . , 렖   . ,  .    ,  .         .  .   , ⠖ .     .               ࠖ  ,     .    -     . ,        ,      ,    . Ƞ            .

Ƞ      ,       .    . ,  .    . Ƞ,     , .        .     .    ,   ,        ,   , .    . Ƞ  .      -    .   187,  188   .

 . Ƞ       ,   . ,  . ,    182 (  ). Ƞ.     .     , ,      .   .  , ,  , .   .   , , .     .   ,     . , , .     .   ,  ,    . ,  , .  .   . ,       ,  -   .        .     .  ? , ࠖ . , . .  -.      .    .    ,       .      .

  .   .   .       .    . Ӡ    ,    .  ,   .  .     ,   .     ,  . ,  .   ,  ,   ,     ,  -          ,   .    .   ,    -   .      30,  젖  90 ,   ,   , ,   3⠖  .      ,     , ,   . ,  ?        .    .

Ӡ      , ,   .      , ,       .  ,      .        ࠖ   .     .      .  ( )  䠖  ,    .

       ,     ,   ,     ,    렖 ,       .     .      ,         .

Ƞ  .    .      .            ( ).  ,       . Ƞ  .        .

  ,     ,      (    ).  ,           ,   ! Ӡ    ,   ,  !

         . Ƞ  .   ,      ,  ,       .       ,     ,  -   .     ,         .  ,  ,   .      ,          : ࠖ , 蠖 , ࠖ ,  ,  !.       蠖       .    蠖   ,     .   ,     ,       ,    . Ѡ   ,      .     , .    .

       , ,   .  .  ,  . ,   .


 



 ,     .

 

   .  ?      ,    .    , ,  ,   . Ƞ  .    , . ,  .        .

     . Ӡ      .   . .       .  ,   .   .      ,     .

    .      . -, , -,  ,  .    .    . ϸ,       ,       .    .    頖 ϸ.     ,  ,        .             .

      ,      ,  ,      .

.      .     .

  , ,  -,    ?    .  .  .   -.

  .  ,       , ,    .    . ,     .  ,     , ,  ,   . Ƞ    , ,   .        .    ,    .    -           .

 ,       .   ?      .      .

, .   ,      ,        . ,   -.

- ,   .

,            .    . Ƞ            .

  ,  ,  ?   .

  .    

?   .

 ,  .    , ,   ,    .

, ,  .   ,  ,  .   .   .




7



 

		
		  .
		  ,
		 .
		
		  
		 
		 .

. 
 ,     , ,         .   .

  ,    ,   ,  . , ,          ,    .    ,       .    , .   .    ,       . Ƞ   .  . Ƞ        .    .      .    ,   ,  ,    .    !

 ,     , ,     .

,  ,      .    .    .    , ,  ,   -.

 .       .     ,      .    ,  , -  .   ,    ,       ,    ,       .  ,       ,  .     .    ,  ,  ,      ,   ,      ,  ,        .

 ,    ?   ,      ,  .  .   , ,  .

 ,     -.

 ,      .   .

 ?  . ?

 , , 

 !   ,     .

 ,  . ? ʠ?  ,   -  ,     ,  -.

ʠ,  .     ,   . ,     .

, . , , . ,   . ,       .    ,       .

 ,       ,   .      ,    .          ,       ,    .   젖  ,      .  ,    .    . Ƞ .       .   ,   -  ,      ,  ,    .

1722,    ,  ,    ࠖ      .    ,    .

  ?   .

       ,  .  ?  .

,   .       ,    ,   ,   .           ,    ,     :    .   ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/andrey-gotlibovich-s/urodina-knurodina-kniga-pervaya-vozvraschenie-bludnog-71780044/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


