 .  .      
 


                 .    ,       .       ,           .  27  ,     .





 .  .      



 



   



 ,2025



ISBN978-5-0065-5819-9

     Ridero







             .

    ,     .      ,         .

  27 ,    .





 

..



  .                  .



  ,2025







1.Taksi yolculugu  

2.Otele giris islemleri  

3.Emlak danismaniyla g?r?sme  

4.Daire bakmaya gidiyorum.    .

5.S?permarkette alisveris  

6.D?s?ncelisin yine!   !

7.Sifayi kapmisim galiba! ,  !

8.Aksam nereye gidiyoruz?    ?

9.Cazfestivali  

10.Yeni yil hediyesi  

11.Antep mutfagi  

12.Fiyati en son ne olur?   ?

13.Keyifli bir doga gezisi   

14.Evde elektrik tamir isleri  

15.Dis kliniginde   

16.Kuyumcuda   

17.Oto servisinde  

18.Haydi manti yapalim!   !

19.Is gezisi planlamasi   

20.Fethiye g?r?lmeye deger   

21.Giyim magazasinda   

22.Vadesiz mevduat hesabi  

23.Is g?r?smesi 

24.Bir cumartesi sabahi Istanbulda   

25.K?y hayati  

26.Fabrikada toplanti  

27.Bilgisayar basinda 




Taksi yolculugu



Yolcu: Merhaba, m?sait misiniz?



Taksici: Evet, m?saitim, nereye gideceksiniz?



Yolcu: Sultanahmete gidecegim. Klodfarer Sokagina.



Taksici: Buyurun, oturun.



Yolcu: Sahil yolundan gidelim l?tfen. Yenikapiya varinca iskele yakininda bir ka? dakika duralim. Bir arkadasim gelecek.



Taksici: Olur.



Yolcu: Memleket neresi?



Taksici: Gaziantepliyim. Bes yildir Istanbulda taksicilik yapiyorum. Siz nerelisiniz?



Yolcu: Antalyaliyim. Ara sira Istanbulais i?in gelip gidiyorum.



Taksici: Antalya bu aralar olduk?a sicaktir herhalde. En son iki sene ?nce gitmistim.



Yolcu: Evet sicak. Bug?n yagmurluydu. Hava kapaliydi.



Taksici: Burasi oraya g?re biraz daha iyi. Oradaki gibi kavurucu sicaklar yok simdilik.



Yolcu: Evet. Istanbulda oradaki gibi nemyok.



Taksici: Ne isle mesguls?n?z?



Yolcu: Turizm sekt?r?nde ?alisiyorum.



Taksici: Benim yegenim de Kusadasinda otelde ?alisiyor.



Yolcu: ?ok g?zel. Ne is yapiyor?



Taksici: Otelin yemekhanesinde tatlici olarak ?alisiyor.



Yolcu: Memnun mu ?alistigi yerden?



Taksici: Memnun. D?rt senedir orada. Yenikapiya varmak ?zereyiz.



Yolcu: Tamam, az ileride sagda durakta birka? dakika bekleyelim.



Yolcu: Yola devam edebiliriz.



Taksici: Cankurtarandan sola d?n?s var. Oradan sapiyorum.



Yolcu: Evet, oradan daha yakin.



Taksici: Klodfarer Sokagina geldik. Nerede ineceksiniz?



Yolcu: Sagdaki su otelin ?n?nde durabilirsiniz. Borcum ne kadar?



Taksici: 750lira.



Yolcu: Tesekk?r ederim, buyurun, iyi aksamlar, hayirli isler!



Taksici: Sagolun. Size de iyi aksamlar!




SORULAR


1-Yolcu taksiciye nereye gidecegini s?yledi?

2-Yolcu taksiciye Yenikapiya varinca ne yapmasini s?yledi?

3-Taksici ve yolcu nereliler?

4-Taksicinin yegeni nerede ve ne g?revle ?alisiyor?

5-Yolcu ne kadar ?deme yapti?




S?ZL?K


		ara sira 
		biraz 
		bor? (-u)
		burasi  
		buyurun  (  - )
		devam etmek 
		d?n?s 
		durmak 
		gibi
		g?rev 
		herhalde 
		inmek 
		is , 
		iskele 
		kapali , 
		kavurucu 
		memleket  
		memnun 
		merhaba 
		mesgul 
		m?sait 
		nem 
		olduk?a 
		oturmak 
		?deme 
		sahil yolu  
		sapmak 
		sekt?r 
		sicak 
		simdilik 
		sokak (-gi) 
		sol 
		taksici 
		tatlici 
		varmak 
		yagmurlu 
		yegen 
		yemekhane 
		yol , 




Otele giris islemleri



Misafir: Iyi aksamlar!



Resepsiyonist: Iyi aksamlar! Hos geldiniz. Size nasil yardimci olabilirim?



Misafir: Hos bulduk! Otelinizde iki hafta kalmayi planliyorum. Rezervasyonum var. Daha sonra duruma g?re kalis s?remi uzatmayi d?s?n?yorum.



Resepsiyonist: Anladim. Biraz bekleyin l?tfen. Sistemden rezervasyonunuzu kontrol ediyorum.



Resepsiyonist: Evet, rezervasyonun ?demesi yapilmis. Tek kisilik balkonlu bir oda, deniz manzarali. Odaniz hazir. Sisteme kaydinizi yapabilmem i?in kimlik veya pasaportunuzu rica edebilir miyim? Sizi iki dakika bekletecegim.



Resepsiyonist: Buyurun, odanizin anahtari. Oda numaraniz 606. Ana blokta 6. katta bulunuyor. Otelimizde sabah kahvaltisi saat yediden ona kadardir. ?gle yemegi saat on ikiden ikiye, aksam yemegi saat altidan dokuza kadardir. Kapali havuz, hamam ve sauna saat 23:00akadar a?iktir. 24saat oda servisimiz vardir. Bir ihtiyaciniz olursa 111nolu telefonu arayabilirsiniz.



Misafir: ?ok tesekk?r ederim.



Otel g?revlisi: Bagajinizi ben getiririm efendim. Siz odaniza ge?ebilirsiniz. Asans?r lobinin solunda.



Misafir: Anladim. Sag olun.



Otel g?revlisi: Buyurun bagajiniz. Klimanin ve televizyonun kumandalari burada. Kasa ise bu dolabin i?inde. Buzdolabi televizyonun altinda. Mini bar kullanimi ?cretlidir. Iyi aksamlar!

*Hos bulduk     hos geldiniz.      -.




SORULAR


1-Misafir otelde ne kadar kalmayi planliyor?

2-Misafir otelde nasil bir odada konaklayacak?

3-Oda otelin neresinde bulunuyor?

4-Otelde yemek saatleri ka?tan ka?a kadar?

5-Hamam ve sauna ka?a kadar a?ik?

6-Oda servisinin telefonuka??

7-Kasa ve buzdolabi odanin neresinde bulunuyor?

8-Mini bar kullanimi ?cretlimi?




S?ZL?K


		ana blok (-gu)  
		anahtar
		asans?r
		bekletmek  
		bulunmak 
		buzdolabi 
		dolap (-bi)
		ge?mek 
		hamam
		havuz 
		ihtiya? (-ci) 
		kahvalti 
		kalis s?resi  
		kalmak 
		kapali 
		kat
		kimlik  
		klima 
		kullanim 
		kumanda 
		lobi 
		manzara
		?deme 
		planlamak 
		rezervasyon 
		servis 
		?cretli 




Emlak danismaniyla g?r?sme



Kiralayacak Kisi (KK): Merhaba! 3oda 1salon, en az 100m2 olan kiralik bir daire ariyorum.



Emlak Danismani (ED): Hos geldiniz! Tabii, size yardimci olabilirim! Hangi semtte bakiyorsunuz? Daire nasil ?zelliklere sahip olmali?



KK: Iki yatak odali, teras veya balkonu olan, site i?inde, g?venlikli bir daire ariyorum. Sehir merkezine yakin, sessiz ve g?venli bir b?lgede olmasi ?nemli. Kiralama s?resi en az biryil.



ED: Anladim. Bu kriterlere uygun se?enekleri arastirip aksama size d?n?s yapabilirim. Ne kadar b?t?enizvar?



KK: Yaklasik 25.000ile 35.000lira arasi bir b?t?emvar.



ED: Tamam, bu fiyat araliginda olan dairelere bakip size bilgi verecegim. Dairelere bakmak i?in hangi g?nler size daha uygun?



KK: Bu hafta sonu uygun olur.



ED: Tamam, ozaman. Yarin size birka? daire g?sterebilirim. Aksam size yarinki bulusma saatini bildirecegim.



KK: Tamam, anlastik. Mobilyali daireler ?ncelikli tercihimdir.



ED: Elbette, mobilyali se?enekleri de listeye ekleyecegim.



KK: Bir de tamiri yapilmis, bakimli bir daire olmali. K?t? bir dairede yasamak istemiyorum.



ED: Anladim, bu detaylari da not aldim. Size en uygun se?enekleri arastiracagim ve yarin birka? daireyi g?stermek ?zere hazirlik yapacagim. Baska bir talebiniz veya sorunuz varmi?



KK: Simdilik yok, tesekk?r ederim. Yarin g?r?smek ?zere!



ED: Rica ederim. G?r?smek ?zere, iyi g?nler!




SORULAR


1-Kiralayacak kisi ka? metrekarelik daire ariyor?

2-Aradigi dairenin ?zellikleri nelerdir?

3-Ne kadarlik b?t?esivar?

4-Daire bakmak i?in hangi zaman uygun?




S?ZL?K


		aralik (-gi) 
		aramak 
		arastirmak 
		bakimli 
		baska 
		bildirmek 
		bilgi vermek 
		bulusma 
		b?t?e 
		daire 
		danisman 
		detay 
		emlak (-gi) 
		g?stermek 
		hafta sonu 
		hazirlik (-gi) 
		hazirlik yapmak 
		kiralamak 
		kiralik (-gi)  
		kisi  ( )
		k?t? 
		kriter 
		mobilya 
		?zellik 
		sahip olmak 
		se?enek (-gi) 
		semt (-ti) 
		simdilik 
		talep (-bi) 
		tamir 
		tercih 
		tercih etmek 
		uygun 
		yardimci olmak 
		yasamak




Daire bakmaya gidiyorum



Emlak Danismani (ED): Merhaba, adim Aytekin. ?inar Emlaktan. Hafta sonu daireyi g?rmemize izin verdiginiz i?in tesekk?r ederim.



Ev Sahibi (ES): Rica ederim, buyurun, i?eri ge?in. Ayakkabilarinizi burada ?ikarabilirsiniz.



Kiralayacak Kisi (KK): Merhaba, nasilsiniz? Benim ismim Sedat. Sizin?



ES: Memnun oldum Sedat Bey. Ben Adnan. Iyiyim sag olun. Siz nasilsiniz?



KK: Ben de iyiyim. Tesekk?r ederim. Dairede ?? oda ve bir salon mevcut, degilmi?



ES: Evet, iki yatak odasi, bir ?ocuk odasi ve salon. Yatak odalarindan biri ebeveyn banyolu. Diger banyo burada. Ebeveyn banyosunda jakuzi digerinde ise k?vet mevcut. Ka? kisi yasayacak?



KK: Esim ve iki ?ocugumla beraber d?rt kisiyiz. Onlar yaklasik bir ay sonra buraya gelecekler. Su anda Istanbuldalar. En az bir sene kalmayi planliyoruz.



ED: Bu dairede, ?nceki kiracidan sonra t?m tavan ve duvarlar boyanmis.



ES: Buyurun, daireyi gezmeye baslayalim. Ne is yapiyorsunuz SedatBey?



KK: Ben uluslararasi bir sirkette satis ve pazarlama m?d?r?y?m. Odalar ka?ar metrekare?



ES: Yatak odalari 20ve 18, ?ocuk odasi 14, salon 22. Mutfak ise 14metrekare. B?y?k bir daire. Rahat edersiniz.



ED: Daire 12. katta oldugu i?in manzara ?ok g?zel. Balkon ve pencerelerden deniz g?z?k?yor. Daire yazin serin, kisin sicaktir. Kisin isitma kombi ile yapiliyor.



KK: Evet, ?zellikle yazin serin olmasi ?ok ?nemli. Komsulariniz nasillar?



ES: Karsi dairede emekli bir ?ift yasiyor. Hamdi Bey ve Anna Hanim. Iyi ve cana yakin insanlardir. Yan daire uzun s?redir bos. Sanirim yatirim ama?li. Kimse yasamiyor.



ED: Burasi sehir merkezine 600metre uzaklikta. Alisveris merkezi ve tramvay duragi ?ok yakin.



ES: ?ocuklariniz ka? yasindalar?



KK: B?y?k olan oglum 14, k???k olan 9yasinda.



ED: Okul da buraya ?ok yakin. Yaklasik 400metre.



KK: ?ok g?zel. Kiralama sartlarini ve detaylari konusabilir miyiz?



ED: Elbette, ?ncelikle kira bedeli, depozito ve kira s?resi hakkinda bilgi vereyim. Dairenin aylik kira bedeli 25.000lira. Kiralama asamasinda bir depozito bedeli ve 2aylik kira talep ediliyor. S?zlesmedeki kira s?resi ise bir yillik.



KK: Anladim. Beyaz esyalar dahil mi? Indirim yapabilir misiniz?



ES: Evet, beyaz esyalar daireye dahil. Buzdolabi, ?amasir makinesi, bulasik makinesi ve firin mevcut. Kira bedelini en fazla 500lira indirebilirim.



KK: Peki, bakim ve onarim konusunda sartlar nelerdir?



ES: K???k arizalar veya degisim gerektiren esyalar konusunda sorumluluk size ait. Elektrik, su ve internet baglanmasi da ayni sekilde.



KK: Anladim. Aylik aidat bedeli ne kadar?



ED: Aidat aylik 900lira.



KK: Anladim. Aytekin Bey, bu sartlar benim i?in uygun gibi g?r?n?yor. Ozaman bug?n beraber diger daireye de ugrayalim. Sonra kararimi bildireyim.



ED: Tamam. Adnan Bey, g?r?smek ?zere!



ES: Tamam Aytekin Bey. Olumlu veya olumsuz yanitinizi bekliyorum.




SORULAR


1-Emlak danismaninin adi ne ve hangi emlak acentasinda ?alisiyor?

2-Daire ka? odali?

3-Sedat Bey daireyi ka? ayligina kiralamayi planliyor?

4-Dairenin isitmasi nasil yapiliyor?

5-Daire apartmanin ka?inci katinda bulunuyor?

6-Karsi dairede kimler yasiyor?

7-Dairenin aylik kira bedeli ne kadar?

8-Dairede hangi beyaz esyalarvar?

9-S?zlesmede belirtilen kira s?resi ne kadar?




S?ZL?K


		aidat  
		ama? (-ci)
		ariza 
		asama
		aylik (-gi) 
		baglanti 
		bakim 
		banyo  
		bedel 
		beyaz esya  
		boyanmak  
		bulasik makinesi  
		?amasir 
		?amasir makinesi  
		canayakin 
		?ift
		?ikarmak  (, )
		?inar 
		?ocuk odasi  
		dahil  ()
		daire 
		danisman 
		degisim 
		depozito 
		ebeveyn 
		ebeveyn banyosu   
		emekli 
		emlak (-gi) 
		es 
		firin 
		isitma 
		izin vermek 
		ka? ayligina?  ?
		ka?ar? ?
		karsi 
		kimse 
		kiraci 
		kiralamak 
		kombi  
		k?vet 
		m?d?r 
		mutfak (-gi) 
		okul 
		onarim 
		?ncelikle  
		pazarlama 
		rahat etmek   
		salon , 
		sanmak , 
		sart 
		sene
		serin 
		sirket 
		s?zlesme 
		s?re 
		talep etmek 
		tavan 
		uluslararasi 
		yatak odasi 
		yatirim 




S?permarkette alisveris



Elena: Haydi su markete girelim. Ilk olarak meyve ve sebzeleri mi alalim? Ne dersin?



Nikita: Tabii, taze olmalarina dikkat et. Ge?en g?n aldigimiz biber tazeligini yitirmisti sanki. Domates, salatalik, biber alalim. Biraz da maydanoz ve bir demet marul.



Elena: Bir de mevsim meyvelerinden alalim, birer kilo elma ve portakal



Nikita: Tamam, sen meyve ve sebzeleri se?erken, ben s?t ?r?nleri ve ekmek bakayim.



Elena: Meyveler taptaze. Portakal suyu sikariz eve varinca. Sen seversin.



Nikita: Ileride s?t, yogurt ve peynir var. Hangi peynir daha ?ok hosuna gidiyor.?



Elena: Az yagli beyaz peynire ne dersin? Ge?en sefer aldigimiz lezzetliydi. Biraz da isli peynir alalim. Ger?i sen tadindan pek hoslanmiyorsun ama tadimlik biraz alabiliriz.



Nikita: Olur. Sucuk lazim mi? Hafta sonu omlet yapariz.



Elena: 400gramliklardan bir tane al. Hangisi oldugunu biliyorsun degil mi? Ben su meyveleri tartip geliyorum.



Nikita: Biliyorum. Un, pirin?, makarna, yag lazim mi? Sanki ge?en g?n sen un almistin.



Elena: Un ve pirin? var. Ay?i?ek yagi kalmadi. Makarnaya gerek yok. Bir de bulasik ve ?amasir deterjani gerekli. Bulasik s?ngeri de alalim. Hatirlat bana.



Nikita: Tamam, deterjanlar ileride solda.



(?r?nleri se?ip sepetlerine yerlestirirler ve kasaya ilerlerler, ardindan ?demelerini tamamlarlar.)



Kasiyer: Poset gereklimi?



Elena: Evet, 3poset l?tfen.



Kasiyer: Toplam tutar 925lira. ?deme temassiz ilemi?



Elena: Evet temassiz kartile.



Nikita: (Kartla ?der) Ugramamiz gereken baska bir yer var miydi?



Elena: Surada bir aktar var. Ona da ugrayalim. Birka? baharat almam lazim. Ondan sonra kasaba ugrar yarim kilo dana kiyma aliriz. Evde dolmalik biber var. Bu aksam pisireyim.



Nikita: Harika! Karnim da acikti zaten.



Elena: Aynen. Benim de zaten karnim zil ?aliyor.




SORULAR


1-Hangi meyve ve sebzelerden aldilar?

2-Hangi t?r peynir aldilar?

3-Nikita hangi peynirin tadindan hoslanmiyor?

4-Aldiklari sucuk ile ne pisirmeyi planliyorlar?

5-Ka? gramlik sucuk aldilar?

6-Ne kadar ?deme yaptilar?

7-Marketten sonra nerelere ugradilar?




S?ZL?K


acikmak 

aktar ,  

az yagli  

baharat 

beyaz peynir 

biber 

bulasik deterjani    

bulasik s?ngeri   

?amasir deterjani  

dana 

demet 

dikkat etmek ,  ()

dolmalik biber  

ge?en sefer 

hatirlatmak 

hoslanmak 

hosuna gitmek 

ilerlemek  

ilk olarak  

isli 

karni acikmak 

karni zil ?almak 

kasa 

kasap (-bi)  

kiyma

lezzetli 

makarna 

marul  

maydanoz 

mevsim 

peynir

pirin? (-ci)

portakal 

poset 

sebze 

sepet 

sucuk (-gu)  

s?t ?r?nleri  

tadimlik 

tat

tamamlamak 

tartmak 

tat (-di)

taze 

tazeligini yitirmek  

temassiz kart  

tutar 

un

?r?n 

yag 

yerlestirmek 




D?s?ncelisin yine!



Sevda: D?s?ncelisin yine. Ne d?s?n?yorsun? Benimle paylasmak ister misin?



Anna: Ali vaktinin ?ogunu iste ge?iriyor. Ne zaman arasam yogun.



Sevda: Eskiden daha sik vakit ge?iriyordunuz.



Anna: Zamanini daha efektif kullanmali bence. Veya bir yardimci almali.



Sevda: Bunun hakkinda onunla konustunuzmu?



Anna: Birka? kez konustuk. Kendine bir asistan alsan iyi olur dedimona.



Sevda: Alacak mi asistan kendine?



Anna: Biriyle g?r?sm?s. Yeni yilda ise alacagina s?z verdi. Umarim s?z?nde durur.



Sevda: Os?z?ne sadik biri. Eger s?z verdiyse mutlaka yerine getirir.



Anna: Ge?en g?n maasina zam istemeyi planliyordun. Var mi bir gelisme?



Sevda: Su anda yok. Yeni yilda m?d?rle g?r?secegim.



Anna: Baska zam isteyen olmusmu?



Sevda: Baskalarinin zam isteyip istemedigini bilmiyorum. Kimseyle bu konuda konusmadim.



Anna: Peki ben birazdan ?ikacagim. Istedigin bir sey varmi?



Sevda: Simdilik bir sey yok. Zahmet olmazsa su evraklari 2.kattaki Mustafa Beye verir misin?



Anna: Olur tabii ki, veririm.



Sevda: Haydi, sen yavas yavas ?ik ozaman. Konsere ge? kalma!



Anna: Tamam kendine iyi bak. Yarin g?r?s?r?z.



Sevda: G?r?smek ?zere!




SORULAR


1-Anna neden bu kadar d?s?nceli?

2-Alinin yogunlugunu azaltmasi i?in ne yapmasi gerekiyor?

3-Anna maasina zam konusunda kiminle g?r?secek?

4-Anna evraklari kime verecek?

5-Anna isten ?iktiktan sonra nereye gidecek?




S?ZL?K


asistan 

d?s?nce 

d?s?nceli 

efektif 

eskiden 

evrak (-gi) 

ge? kalmak , 

gelisme , 

g?r?smek 

ise almak  

konser 

maas 

paylasmak 

sadik 

sik 

simdilik 

s?z 

s?z vermek 

s?z?nde durmak  

s?z?ne sadik olmak    

ummak 

vakit ge?irmek  

yavas yavas 

yogun 

yogunluk (-gu) 

zahmet 

zahmet olmak  

zam , 

zam istemek   

zam yapmak  (   , )




Sifayi kapmisim galiba!



Murat: Ne oldu? Burnun kipkirmizi.



Selim: Sifayi kapmisim galiba. Nezle mi, grip mi bilmiyorum. ?abuk ge?er insallah.



Murat:. Maske taksan iyi olur. Bize bulastirma.



Selim: Simdi takarim.



Murat: Atesin varmi?



Selim: Atesim yok ama biraz kirginlikvar.



Murat: Keske gelmeseydin. Niye geldin?



Selim: Islerim bu aralar ?ok yogun, dag gibi birikmis. Mecburen geldim. Yoksa bu halde ise gelmeyi ben de istemezdim.



Murat: Burada sabahlayacaksin herhalde bu gidisle.



Selim: Sabahlamaya hi? niyetim yok ama bir an ?nce ise koyulsam iyi olacak.



Murat: Ila? aliyor musun?



Selim: Bitki ?ayi yapiyorum simdilik. Bagisikligi artirmasi i?in. Ila? almadim.



Murat: ?ayin i?ine ne koyuyorsun?



Selim: Nane, limon, ihlamur, karanfil.



Murat: Zencefil ve tar?in da koy. Iyi gelir.



Selim: Aklinla bin yasa! Ohi? aklima gelmedi.



Murat: C vitamini aliyor musun?



Selim: Sabahlari suda eritiyorum ve i?iyorum.



Murat: Vitaminin dozu ka? miligramlik?



Selim: Bes y?z miligram. Sanirim yeterlidir.



Murat: ?inko hapi da kullan. Aslinda sen yatip iyice terlesen bir seyin kalmaz.



Selim: Yarin artik. Bug?n? atlatalimda.



Murat: Yardim edebilecegim bir sey olursa hi? ?ekinme, s?yle!



Selim: Tamam, simdilik idare ediyorum. Olursa mutlaka s?ylerim.



Murat: Haydi, ben ka?tim. Ge?mis olsun.

Selim: Sag ol. G?r?s?r?z.




SORULAR


1-Selim kendini iyi hissetmedigi halde neden ise gelmis?

2-Selim bagisikligini artirmak i?in ne yapiyor?

4-Selim C vitaminini ne zaman ve nasil i?iyor?

3-Murat Selime vitaminin disinda ne kullanmasini tavsiye ediyor?




S?ZL?K


		ada?ayi 
		artirmak 
		ates 
		bagisiklik (-gi) 
		bir an ?nce   
		birikmek 
		bitki 
		bitki ?ayi 
		bu halde  
		bu gidisle  
		bulastirmak 
		?inko
		doz
		eritmek 
		ge?mis olsun ()
		grip (-bi) 
		halsizlik 
		hap 
		herhalde 
		hissetmek 
		idare etmek 
		ihlamur
		ila? (-ci) 
		ila? kullanmak  
		ise koyulmak  
		iyi gelmek  
		ka?mak 
		karanfil 
		kendini hissetmek  
		kipkirmizi -
		kirginlik (-gi) 
		maske takmak  
		mecburen 
		mutlaka 
		nane
		nezle 
		niyet 
		sabahlamak   
		sifa 
		sifayi kapmak 
		tar?in 
		terlemek 
		zencefil 




Aksam nereye gidiyoruz?



Esra: Alo! Tamer! Selam, m?sait misin?



Tamer: M?saitim Esra, buyur. Nerelerdesin?



Esra: Besiktastayim. Sabah Kadik?ydeydim. Bankaya vadeli hesap a?maya gittim. Onu hallettikten sonra Tug?e ile bulustuk. Kahve i?iyoruz.



Tamer: Afiyet olsun. Ben de m?steri ziyaretine ?iktim bug?n. Birka? saate isim biter. Vaktiniz olursa aksam gidelim bir yerlere. Muratada haber ederim. Oda gelir belki.



Esra: Vaktimiz var. Kesinlikle hayir demeyiz. Iyi olur. Zaten uzun zamandir bir yerlerde oturup sohbet etmeyi planliyorduk.



Tamer: Tamam, harika. Bir hafta ?nce Karak?yde ?ok g?zel bir mekan a?ilmis. Balik restorani. Canli m?zik de var. Ne dersin? Gider miyiz?



Esra: Gideriz. Saat ka? gibi bulusalim? Sekiz gibi sana uygunmu?



Tamer: Ben su anda Kuzguncuktayim. Yedi gibi bosa ?ikarim. ?sk?darage?er, oradan vapurla gelirim. Sekiz gibi orada olurum diye d?s?n?yorum.



Esra: Murat gelir mi? Ara onu istersen. Nerelerdeymis soruver.



Tamer: Sabah g?r?st?m onunla. Bug?n ?ok yogun degil. Gelir sanirim.



Esra: S?per! Biz Besiktastan yavas yavas y?r?r?z Kabatasadogru. Oradan da tramvaya biner geliriz. Galataportun ?n?nde bulusalim ozaman.



Tamer: Tamam, anlastik. Ben oraya varinca seni ararim.



Esra: Tamam, g?r?smek ?zere.



Tamer: G?r?s?r?z.




SORULAR


1-Tamer aradiginda Esra neredeydi?

2-Esranin sabah ne isi vardi?

3-Tamerinbug?n ne isivar?

4-Aksam nereye gitmeyi planliyorlar?

5-Tamer Karak?ye nasil gelecek?

6-Esra ve Tamerindisinda bulusmaya baska kimler gelecek?




S?ZL?K


		afiyet olsun  
		aramak 
		banka
		binmek  
		bir yerlere -
		bosa ?ikmak 
		bulusmak 
		canli m?zik  
		gemi 
		g?r?smek 
		haber etmek /
		halletmek  ()
		harika 
		i?mek , 
		ka? gibi?  ?
		kahve
		kesinlikle , 
		mekan , 
		m?sait 
		m?steri 
		planlamak 
		sekiz gibi  
		sohbet etmek 
		su anda  
		uzun 
		vadeli hesap 
		vapur , 
		varmak , 
		yavas yavas 
		yogun 
		y?r?mek 
		zaman 
		zaten , 
		ziyaret etmek 




Caz festivali



Nesrin: G?naydin Yildiz! Kolay gelsin!



Yildiz: G?naydin! Ne var ne yok? Nerelerdeydin? Anlat bakalim.



Nesrin: Hafta sonu kardesimle Istanbul Caz Festivaline gittik. Inanilmaz g?zeldi. Kelimelerle anlatmam m?mk?n degil!



Yildiz: Her sene yapilan caz festivalinden mi bahsediyorsun?



Nesrin: Evet, d?n festivalin besinci g?n?yd?. Yok b?yle bir caz festivali! Gitmeni ?ok isterim. Festival 18Temmuz g?n?ne kadar devam edecek.



Yildiz: Belki esimle biz de gideriz. Aksam konusayim onunla. Siz nerede izlediniz?



Nesrin: Beylikd?z? Yasam Vadisindeki performansi izledik. Mutlaka gidin. Kesinlikle tavsiye ediyorum. Gelen caz orkestralari muhtesem. ?ok keyifliydi ger?ekten. Sahne performanslari ?ok iyiydi.



Yildiz: Festival, Istanbul K?lt?r ve Sanat Vakfi tarafindan d?zenleniyor, degilmi?



Nesrin: Evet, aynen ?yle. Aslinda biz Cuma g?n? Fransiz Sarayina, T?rkiyenin ilk kadin caz piyanisti Nil?fer Verdiyi ve Avrupanin caz piyanistlerinden biri olan, usta Baptiste Trotignonuda dinlemeye gitmek istemistik. Ancak acil bir isimiz ?iktigindan dolayi gidemedik. Bu y?zden ?z?ld?m tabii.



Yildiz: Seneye gidersiniz artik. Nasil olsa festival her sene d?zenleniyor. Bu sene ka?incisi d?zenlendi?



Nesrin: Bu sene 31ncisi d?zenlendi. Bak sana ?ektigim videolari da g?stereyim.



Yildiz: Haydi g?ster bakalim.




SORULAR


1-Nesrin caz festivaline kiminle gitti?

2-Festival ayin ka?ina kadar devam edecek?

3-Festivali kim d?zenliyor?

4-Fransiz Sarayinda kimlerin konseri vardi?




S?ZL?K


		acil 
		bahsetmek 
		bu y?zden 
		caz
		d?zenlenmek  
		es 
		g?stermek 
		haftasonu 
		her 
		inanilmaz 
		izlemek  ()
		kelime 
		kesinlikle 
		muhtesem 
		m?mk?n 
		mutlaka 
		ne var ne yok  ?
		orkestra 
		performans 
		piyanist 
		sahne 
		sanat 
		tabii 
		tavsiye etmek 
		usta 
		?z?lmek 
		vadi 
		vakif
		video ?ekmek  
		yasam 
		yok b?yle (birsey)  




Yeni yil hediyesi



Baris: Aaa! Bu ger?ekten benim mi? ?ok g?zel! Tesekk?r ederim anne, tesekk?rler baba! Nereden bildiniz futbol topu ve yeni takim formasi istedigimi?



Babasi: Ben bilirim oglum. G?le g?le giy! Okulunun turnuva ma?ina beraber gideriz.



Baris: Tabii ki baba. G?r?rs?n! Nasil gol atacagim yeni formami giydikten sonra! Bu yil, en iyi ve en g?zel yil olacak, degilmi?



Babasi: Tabii ki, oglum. Yeni yilin basari, saglik ve mutluluk getirmesi en b?y?k temennimiz.



Baris: Sizleri ?ok seviyorum.



Babasi: Biz de seni ?ok seviyoruz. Haydi bakalim ?nce kahvalti yapalim, sonra oyun zamani!



Annesi: Haydi ozaman sofraya buyurun. Kahvaltimizi yapalim, afiyet olsun.



Baris: Anne, kahvaltidan sonra arkadaslarimla parka gidebilir miyim? Onlara yeni takim formami g?stermek istiyorum.



Annesi: Tamam oglum, gidersin.



Babasi: Parkta ?ok durma! Seni bir yere g?t?recegim. Ama simdi s?ylemem.



Baris: Nereye nereye? Baba s?yle l?tfen!



Babasi: Yok, s?ylemem. S?rpriz olacak. Acele etme oglum, yavas yavas ye. Bak, annen yumurtali ekmek yapmis. Ondan daye.



Annesi: Disarisi biraz serin bug?n. Yeni aldigim montunu giy Baris! ?s?me!



Baris: Tamam anne! Ka?ta evde olayim baba?



Babasi: Saat on ikide evde ol, tamam mi? Ge? kalma!



Baris: Tamam baba!




SORULAR


1-Babasi Barisayeni yil hediyesi olarak ne aldi?

2-Baris kahvaltidan sonra nereye gitmek istiyor?

3-Bug?n disarida hava nasil?

4-Baris saat ka?ta evde olmali?




S?ZL?K


		acele etmek 
		aile 
		basari 
		disarida 
		ekmek (-gi)
		forma 
		ger?ekten 
		hediye 
		kahvalti 
		kahvalti yapmak 
		mutluluk (-gu) 
		ogul (-glu)
		oyun
		saat
		saglik (-gi) 
		serin 
		sofra
		sofraya buyurmak  
		takim 
		takim formasi  
		temenni 
		top
		unutmak 
		?s?mek 
		yemek (-gi) 
		yeni yil 
		yumurta




Antep mutfagi



Festival alaninda, bir standin ?n?nde. Ahmet, Zeynep ve Mehmet, Gaziantep mutfaginin meshur yemeklerini tatmak i?in sirada duruyorlar.



Ahmet: Arkadaslar gelin! Su ?itir ?itir fistikli Antep baklavasinin tadina bir bakin! Lezzet tavan yapmis. Ustam, ellerinize saglik. Bizimle Antep baklavasinin neden bu kadar g?zel oldugunun sirlarini paylasabilir misin?



Baklava ustasi: Tesekk?r ederim! Afiyet olsun! Gaziantep baklavasinin sirri, ince a?ilmis yufkalar ve tereyaginin bol kullanilmasi. En ?nemli p?f noktasi ise pisirme asamasidir. Firina koymadan ?nce baklava serbeti soguk olmali ve serbetin kivami yogun olmalidir.



Zeynep: Ne kadar emek var, degil mi? Biz de evde denemek istiyoruz. Tam tarifini alabilir miyiz?



Baklava ustasi: Ilk ?nce yufkalari ince ince a?maniz lazim. Yufkalar ne kadar ince olursa, okadar ?itir olur. Tereyagini eritip her katina bolca s?rmelisiniz. Baklava serbetine kaynamadan ?nce birka? damla limon eklemeyi unutmayin. Limon, serbetin daha parlak ve yogun olmasini saglar.



Mehmet: Sahane! Bilgi i?in ?ok tesekk?rler. Peki, y?resel et yemekleriyle ilgili ne ?nerirsiniz? Ben ?zellikle etli yemekleri ?ok severim.



Baklava ustasi: Et yemeklerini size yan standtaki Hamit usta anlatsin. Sicak yemekler konusunda uzmandir.



Hamit usta: Ali Nazik yemegi burada ?ok meshurdur. Yogurtlu, etli bir yemektir. Kuzu eti, yogurt, patlican, sarimsak ve baharatlarla hazirlanir. Patlicani yogurt ile karistirip i?erisine sarimsak ekliyoruz. ?zerine tavada kavrulmus kusbasi kuzu etini ekliyoruz. Bu yemegin sirri da etin yumusacik olmasidir. Son olarak pul biberi kizgin yagda kavuruyoruz ve yemegin ?zerine d?k?yoruz. Buyurun, tadina bakin.



Ahmet: ?ok lezzetli. Ellerinize saglik! Patlicani nasil pisiriyorsunuz? Firinda mi, yoksa baska bir y?ntemi varmi?



Hamit usta: Patlicanlar firinda k?zlenir. K?zleme islemi, patlicanin dogal lezzetini en iyi sekilde ortaya ?ikarir. Sonra kabuklarini soyup, ince ince dograyarak yogurtla karistiriyoruz. Hem patlicanin hem de etin tadi birlesince ortaya m?kemmel bir yemek ?ikiyor.



Zeynep: Gaziantepte mutfaginin bu kadar lezzetli olmasinin sebebi nedir?



Hamit usta: Gaziantep mutfagi aslinda bir gelenektir. Y?zyillardir s?regelen tarifler, nesilden nesile aktariliyor. Y?resel baharatlar mutfagimiza kendine has bir tat katmaktadir. Bu sayede Antep mutfagi k?lt?r? olusmustur.



Mehmet: Bu yemekleri yapmak ve bu tatlari yakalayabilmek zor olsa gerek. Peki, Gaziantep mutfagindaki en ?ok sevilen yemekler arasinda baska nelervar?



Hamit usta: En ?ok sevilen yemekler lahmacun, kebap ?esitleri, yuvalama, i?li k?fte ve tabii ki fistikli tatlilar da ?ok pop?lerdir. Katmer tatlisini mutlaka denemelisiniz.



Zeynep: Gaziantep mutfaginin ne kadar zengin ve lezzetli oldugunu her ge?en dakika daha fazla anliyoruz. Burada olmak ?ok heyecan verici!



Ahmet: Evet, ger?ekten ?yle! Evde, Ali Nazik yemegini yapmak i?in sabirsizlaniyorum.

Hamit Usta! Kolay gelsin! Verdiginiz bilgiler i?in ?ok tesekk?r ederim.



Hamit usta: Rica ederim.




SORULAR


1-Yemek festivali hangi sehirde yapiliyor?

2-Antep baklavasinin bu kadar g?zel olmasinin sirri nedir?

3-Ali Nazik yemegi nasil yapiliyor?

4-Antep mutfaginin en sevilen yemekleri nelerdir?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=71729209)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


