Yulia Tsv
Читаем на английском для саморазвития

Введение. Как найти время для чтения в течение дня?

Чтение – полезное и приятное увлечение, которое можно вписать в любой график, даже если кажется, что в вашей жизни, наполненной большим количеством задач и обязанностей, трудно найти для него время. Ценность чтения состоит в том, что это не только развлечение, но и источник интеллектуального развития. Как сделать его частью повседневной жизни?

# Планируйте

Внесите чтение в календарь или список дел. Уделите ему час или полчаса в день, так же, как походу за покупками, занятию спортом или общению в социальных сетях. Включение в список дел переводит чтение из «желаний» в «дела». Так больше шансов, что вы найдете на него время!

# Читайте регулярно

Чтение – полезная привычка, для поддержания которой нужна регулярность. Выделите на общение с книгой полчаса в день в спокойной и приятной обстановке. Положите книгу на прикроватный столик, чтобы она стала одной из первых вещей, которую вы видите сразу после пробуждения и перед сном.

# Воспользуйтесь перерывами

Если у вас длинные перерывы между делами или во время обеда, используйте их для чтения. Небольшие интервалы времени будут накапливаться, и вы удивитесь, сколько книг вы сможете прочитать за год. Вместо бесконечного просмотра новостной ленты и обновлений в социальных сетях, возьмите книгу или откройте приложение для чтения на смартфоне и читайте, сколько успеете.

# Создайте комфортную обстановку

Уютное место для чтения начинается с удобного стула и хорошего освещения. Поставьте кресло или диван с мягкими подушками, добавьте столик для чашки чая или кофе, установите настольную лампу, подберите один-два декоративных элемента для создания индивидуальной атмосферы. Когда у вас появится личный читательский уголок, вы будете проводить в нем больше времени.

# Закрывайте неинтересные книги

Не дочитывайте книги, которые вам не понравились, не заинтересовали или не подошли по личным причинам. Откажитесь от принципа «Всегда дочитывать начатое», и у вас освободится время на знакомство с новыми книгами.

Книжные цели для взрослых

Книжные цели не ограничиваются количеством прочитанных книг, затраченным временем и другими измеримыми показателями. Они не должны быть сложными, а их достижение может быть простым и практичным.

Можете начать с одной из целей из приведенного списка:

# Читайте чаще

Поставьте перед собой цель читать чаще, вместо того чтобы читать больше. В конечном итоге это мотивирует вас читать больше. Однако проще поставить перед собой цель «читать 20 минут в день», чем «читать 2 книги в месяц».

# Посетите книжное мероприятие

Если вы никогда не были на книжных ярмарках или мероприятиях в книжных магазинах, попробуйте поставить перед собой цель посетить хотя бы одно такое событие в течение года.

# Слушайте аудиокниги

Если времени на чтение обычных книг совсем мало, посмотрите на другие способы включить чтение в ваш график. Возможно, вам подойдут аудиокниги, потому что их можно слушать во время поездки на работу, выполнения домашних обязанностей, посещения тренажерного зала и других занятий.

# Ведите дневник

Отслеживание своих читательских предпочтений поможет понять, к каким жанрам вы склоняетесь больше, как часто вы читаете, кто ваши любимые авторы и многое другое!

# Вступите в книжный клуб

Чтение не обязательно должно быть занятием в одиночестве. Вступите в книжный клуб или общайтесь в социальных сетях. Если книжные клубы в вашем городе не пользуются популярностью, найдите виртуальный, где участники собираются онлайн.

# Найдите партнера для чтения

Читать и обсуждать прочитанное с другом – отличная цель. Придумайте собственные ритуалы, читайте вслух или по очереди выбирайте тему.

# Разберите книжный шкаф

Когда вы в последний раз заглядывали в книжный шкаф или пытались привести его в порядок? Многие читатели упускают из виду важность организации пространства для хранения книг и сортировки книжных запасов.

Выбираем трекер чтения

Трекер чтения – отличный способ ведения списка книг, которые вы прочитали, планируете прочитать, купили или получили в подарок. Его можно использовать как инструмент для отслеживания читательского прогресса, достижения книжных целей, составления рейтинга любимых жанров и авторов. Заполнять его можно в бумажном или цифровом формате.

Трекер чтения понравится тем, кто любит ставить перед собой цели, потому что он помогает понять, насколько вы далеки или близки от них. Наиболее популярная причина ведения трекера чтения – учет количества прочитанных книг в месяц, чтобы достичь годовой цели по чтению.

Пять видов трекеров чтения

1. Читательский дневник или планер чтения. Читательский дневник – это блокнот, куда вы записываете информацию о прочитанной книге. Такие блокноты с разным дизайном можно купить или найти бесплатные шаблоны в интернете.

2. Распечатки. Распечатанные на принтере таблицы – отличный вариант для читателей, которые предпочитают простоту и минимализм.

3. Электронная таблица. Этот способ подходит для самых организованных читателей, потому что их можно бесконечно обновлять и фильтровать, а с помощью формул можно подсчитать количество прочитанных книг и другие параметры. Кроме того, таблица поможет вести учет всех книг, которые хранятся в домашней библиотеке. Это особенно полезно, если у вас большое количество книг, или вы переезжаете и вам нужно следить за тем, чтобы книги не потерялись.

4. Приложение. Приложение для заметок в смартфоне – это не специальное приложение для отслеживания чтения, однако это быстрый и удобный способ вести списки книг и записывать результаты. Также можно установить одно из специальных приложений для отслеживания чтения, составления подборок и вишлистов, написания отзывов и общения с другими пользователями. Приложения бывают бесплатные и платные и доступны для людей всех возрастов.

5. Блог. Завести блог о книгах – самый творческий способ отслеживать читательский прогресс. Вы не только станете лучше следить за тем, что читаете и что думаете о прочитанном, но и станете более организованным и осознанным читателем. Вполне возможно, что благодаря блогу вы будете читать больше, а ваш читательский опыт станет разнообразнее.

Советы по заполнению читательского дневника

Читательский дневник – полезный инструмент для систематизации впечатлений от прочитанных книг и развития навыков анализа текста. Выберите удобный для себя способ ведения дневника. Бумажный дневник позволяет проявить творческие способности, тогда как электронный может быть более удобен для быстрого поиска информации.

Вот основные рекомендации по его заполнению:

# Упорядочивайте записи по авторам, жанрам или датам для легкого доступа к информации.

# Начинайте заполнять дневник сразу после прочтения книги, чтобы сохранить свежие впечатления.

# Делайте заметки во время чтения, фиксируя ключевые моменты и свои реакции на них.

# Используйте закладки и оглавление для удобства навигации по записям.

# Включите разделы с планами на чтение, книжными целями, списками книг, которые хотите прочитать в течение года.

# Добавляйте рисунки или наклейки, чтобы сделать дневник более привлекательным и персонализированным.

Следуя этим рекомендациям, вы сможете создать структурированный и полезный читательский дневник, который будет не только хранить ваши записи о прочитанных книгах, но и обогащать ваш опыт чтения.

Основные элементы читательского дневника:

Информация о книге: имя автора, название, год издания и издательство. Здесь можно также отметить, когда было создано произведение (исторический контекст, отражение реалий эпохи).

Даты чтения: записывайте дату начала и окончания чтения, чтобы отслеживать свой прогресс.

Содержание книги: жанр, литературное направление, ключевые темы и проблемы, основные герои и их характеристика, их роли в сюжете. Напишите 5-6 предложений о содержании книги.

Личное мнение и впечатления: запишите свои эмоции и мысли о книге, что вам понравилось или не понравилось. Проанализируйте значение названия, ключевых сцен или символических деталей. Выделите запоминающиеся цитаты, которые отражают суть произведения.

Необязательно следовать всем пунктам, выберете несколько и придерживайтесь их как плана.

Читательский дневник не только помогает развивать писательские навыки и критическое мышление, но также делает процесс чтения более осмысленным и увлекательным.

Хвалите себя за приложенные усилия, вне зависимости от результата: за то, что читаете регулярно, стараетесь читать быстрее, заполняете читательский дневник

Как выбрать подходящую книгу на английском?

Английский – самый распространенный язык для изучения, он входит в тройку самых распространенных языков мира и остается наиболее широко используемым языком в интернете.

Чтение на английском языке – это процесс, который требует времени и усилий, но с правильным подходом он станет увлекательным и достижимым. Помните, что ключевой фактор – это ваша мотивация и настойчивость.

Чтобы выбрать подходящую книгу на английском языке, важно учитывать несколько ключевых факторов, которые помогут вам сделать оптимальный выбор в зависимости от вашего уровня владения языком и целей чтения.

Критерии выбора книги

1. Определите свой уровень владения языком

Первым шагом оцените, позволит ли ваш уровень знаний понимать книги на языке оригинала. Для начинающих (A1–A2) подойдут книги с простым языком, такие как адаптированные тексты или детская литература. Например, тем, кто только недавно начал учить английский, можно обратить внимание на книги из категории Graded Readers. Они называются graded, потому что поделены на уровни. На 1-м уровне авторы используют всего 400 базовых слов и самую простую грамматику. Когда читать книги этого уровня уже легко, можно перейти на следующий, состоящий из 700 слов, и постепенно добраться до уровня Advanced – 2500 слов.

Graded Readers выпускают все издательства, которые печатают учебники – Penguin Books, Cambridge University Press, Oxford University Press, Macmillan. В конце каждой книги обычно есть словарик и задания, чтобы проверить, как хорошо вы поняли текст.

Для чтения неадаптированной литературы ваш английский должен быть на уровне Intermediate (B1 и выше): словарный запас будет достаточным для понимания популярной литературы и современных произведений с более сложной лексикой.

Главный показатель при выборе книги – понятность. Незнакомых слов не должно быть слишком много. Отличный вариант, если в книге примерно 20-40 % новых слов. Такое количество новой лексики позволит вам понимать смысл прочитанного и поддерживать интерес к чтению.

Как оценить сложность текста? При выборе книги полезно прочитать несколько абзацев. Если вы понимаете общий смысл и встречаете всего 2-3 незнакомых слова, книга подходит. Если же большинство слов вам незнакомы, лучше отложить ее на потом.

2. Учитывайте свои интересы

Выбор книги, соответствующей вашим интересам, повысит мотивацию к чтению. Если вы любите определенный жанр на русском, ищите аналогичные произведения на английском.

3. Цели изучения языка

Если вы учите английский для профессиональных целей, выбирайте специализированную литературу, которая поможет вам освоить полезную лексику. Для улучшения разговорных навыков подойдут современные романы с большим количеством диалогов.

Следуя этим рекомендациям, вы сможете выбрать книгу, которая будет не только полезной для изучения языка, но и интересной лично для вас.

Как лучше читать – со словарем или без него? Если вы будете читать только со словарем, выписывая каждое незнакомое слово, это занятие вам быстро надоест. О значении большинства слов вы сможете догадаться из контекста, а это намного полезнее и интереснее постоянных подглядываний в словарь. Кроме того, вы не будете учиться понимать общий смысл текста и догадываться о значениях слов из контекста, а также вам будет труднее запоминать грамматические конструкции предложений.

Если же читать всегда без словаря, то ваш словарный запас не будет пополняться. Поэтому нужно чередовать – иногда читаете со словарем, иногда без него. Не следует отдавать предпочтение какой-то одной технике. Тем не менее, старайтесь больше опираться на контекст, чем на словарь.

Статистика изучения английского языка (источники: EnglishUK и ecEnglish)

1.      Английский – самый изучаемый язык в мире.

2.      Английский – официальный язык в 75 странах мира, что означает, что 39% стран считают английский одним из своих официальных языков. На нем говорят в 88 странах, а также в ООН и других международных организациях

3.      Около 58% онлайн-контента создается на английском.

Согласно исследованию международного образовательного центра Education First (2019), в список стран, где лучше всего говорят по-английски, входят Нидерланды, Сингапур, Австрия, Люксембург, Норвегия, Дания, Швеция и Южная Корея. Россия занимает в этом рейтинге только 40 место из 100.

9 преимуществ чтения на английском языке

Чтение книг на английском языке имеет множество преимуществ. Вот основные причины, почему читать на английском языке полезно:

# Вы тренируете мозг. Исследования показывают, что знание иностранного языка – отличная профилактика когнитивных нарушений в пожилом возрасте.

# Вы тренируете зрительную память и развиваете способность запоминать правописание даже самых сложных слов. Когда вы читаете, у вас в голове создается картинка по сюжету книги или рассказа, таким образом, новые слова запоминаются в контексте. Также при чтении задействован визуальный канал восприятия информации. У вас постоянно перед глазами будут слова, поэтому вы лучше запомните, как они пишутся.

# Вы увеличиваете словарный запас и знакомитесь с авторским стилем. Вы сталкиваетесь с новыми словами и фразами в контексте, что облегчает их запоминание и правильное использование в будущем. Вы сможете оценить игру слов, красоту и художественную выразительность английского языка.

# Вы лучше понимаете грамматику. Книги написаны грамотно, что позволяет читателям видеть, как английский язык используется на практике, в разных ситуациях, не ограниченных заданиями из учебников. Это помогает интуитивно усваивать правила языка без необходимости заучивания теорий. Чтение также способствует лучшему пониманию сложных грамматических конструкций. Например, можно взять книгу и найти там примеры тех грамматических конструкций, которые вызывают трудности. А потом подумать, почему именно здесь автор их использует?

# Вы лучше усваиваете нормы лексической сочетаемости слов. Эти нормы слов сложились в ходе развития языка, это часть языковой культуры. Именно чтение хорошо помогает в них разобраться.

# Вы развиваете навыки быстрого чтения и понимания текста. Вы учитесь выделять главные идеи, находить ключевую информацию и анализировать содержание. Это особенно важно для академического и профессионального успеха.

# Вы погружаетесь в культуру другой страны, расширяете кругозор и фоновые знания, что приведет к лучшему пониманию носителей языка в повседневной жизни. Чтение оригинальной литературы обогащает вашу картину мира и помогает лучше понять культурный контекст, который может быть неочевиден при изучении языка только через учебники.

# Вы повышаете самооценку и мотивацию. Чтение книг на английском языке может повысить вашу самооценку и чувство гордости за свои достижения. Завершив книгу, вы получаете удовлетворение от процесса и подтверждение прогресса в изучении языка, что является хорошей мотивацией продолжать обучение.

# Вы расширяете читательские горизонты: вам доступны книги, которые не издаются на русском языке.

Чтение книг на английском языке – не только эффективный способ изучения языка, но и увлекательное занятие, которое приносит удовольствие и обогащает ваш внутренний мир.

Как облегчить чтение на английском языке для начинающих?

Читайте регулярно

Выделите определенное время и постарайтесь практиковаться каждый день. Читайте в тишине. Нет времени на художественную литературу? Начните читать небольшие заметки на англоязычных новостных сайтах, блоги в социальных сетях на любимую тему, небольшие тексты из учебника, по которому занимаетесь. Главное делать это систематично и в удовольствие. Постепенный подход поможет избежать чувства перегрузки информацией.

Обращайте внимание на сложность материала

Выбирайте материал, который соответствует вашему уровню. На начальном уровне используйте адаптированные или детские книги, комиксы. Не игнорируйте художественную литературу, адаптированную под ваш уровень. Постепенно пробуйте читать более сложные тексты.