 :     
  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


        .                  :    ,  .      500      .

   ,      .      .       .   ,   ,   .      .   .





 ,  ,  ,  ,  ,  ,   ,  ,  ,  ,  ,  ,   ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  

 :     



     







        .   .               :    , ? .      500 .      .   , ,   ,         .       .       , , , , .   ,         , , , .

   ,      .      .      :   ?  ,   ,        .       .   ,   ,   .      .   .







 .   . , 



     



     ,  ,  .

      ,      .

?   ,   ;  ,  ,  ?.

       ,     , , .

???     ,     

   ,  ,   (   ,

  ), :          .

        ?  : ,  ,  ?

    ?.      .

, ,    ,  ,   ,

,    ,      ?  



          :     ?



  



   ,

   .

     :

     ,  .

, ,   

  .



   ,  ;

    .

  ,    .

     ,

    

  .



     

      .

     :

  养   ?

  ,   

  .



   :

Actus Fidei, Gloria, Pater noster[1].

     ,

     .

   ? ,

  .



   ,     .

  ,   .

 ,   ,

    ?.

    

  ,



     

     .

      .

    

  .



   



       :  , , 

() 



   ,

,  ,  ,

,   ,

    ,

, ,  

(,   ),

    

      

( ,      .

  ?,    ),

    

     ,

    ,

      ;

   ,

,    ,

   

(  ,   ),

, ,  ,

   ,

,    

  ?,

,     ,

   ,

    

    ,

      ,

       

,    ? ?..

. . .

?  

  ,

      

, , ,

   ,

 ,     ,

   .

       

 ,     ,

 ,     

   ,  .

     ,

   

    

   ,

 , , ,

    ,

  .  

  .



 ,  , :

  ,   ,

  ,

    ?

    ,  !..

Ÿ    

   ,

     ,

   ,

    

   .

,    ,

    ,

 ,     ,

  ,  .



     ,

  ,   ,

   

    .





 .  . , 



1. 



   o

   !

   

    



 :   

   

    

   



   

  ?

   

   



   

     

    

    



2.







*



        

     : 

      

      

     

       

      

       

      

     

       

    







*



     

       

      

    



 !    

         

      !

       

      !







*



     

    

      









3.   



  :    

      

     

   







     

      !

     

   

 







      

      

    

    !







    

      

      ?

     !   !



     

 ?  

 ????

     



  



   !    

       

  :    

  

 .





 . . , 



Flavius



  ,    .

   ,    .

     ,  

     .

 ,    ,

     ,

   ,  

    .. .. .

    ,

    

 ,  

?,    .







,  , , 

    ,

   ,

 ,   ,

   .

 :   ,

   ,     

   .   

   :   ?

  ,     

  ,   ,

    ;

 .   .

 . .    ,

  .   

 .  

:    , 

    

,  ,    

 ?     , 

 

   ?

   ,

     .

 ,   ,

 .    

 .



***



   

, , ,  .

 ,  

     .

  .   .

 .  .

     

 ,    ?

   ?.

    , ,

  .  .

        .

    ,   

  ,  ,

,   ,  

    .





 .  . ?, 







  , !

    .

  

   

    

  

  .    .

  .

    

   .

    

 .

 ,   ,

    

  , !

   .



   



   ,    ,

       . ,

         ,

 ,  ,   :  

 ,   ,  ,   

   ,   ;    ,

       ,

  ;      

  ,    ,    ,

 ; ,  , ,   



         .



 



 

 

  .



 .

  .

 .



( 

   ,

   )



,  ,

? 

.



 ,

  

 ,

  

  

?

,

  





 .   . , 



  



    

 .

    ,

 .

?  , ,

  .

  ? :

   



  , ,

,

  

 .

   ?

,

? 

,  



 , , 

 ,

  

 .

, ,  ,

 :

    ,

 .



 

 ,

,  ,

  .

   

 .

   

 



    



    : ??,

      

     

  ,  



,  .

      .

 ? :    ,

   ,    



 :   

  ,     .

      !

      



, , , ??

? ,  , .

?     ,

     ,



   :   

    :  ,  .

  ,    ,

    



 .



?   



?      

      

     ,

   ,     .



,      

   ,   .

  .   

     .



        ,

        

      ,

      



  ,  ,   

(  ,   ?!)

     ,

      



  (   !)    .

   ,  !

  ,    , ?,

      ,  ,



       ,

   ,     .

       ,

      .





 ?.     . ?, 







  ,   :     ,     ,        .

,    ?   , , , 

,     .           .

    . ,   ,     .  ,   ?  ,    .     ?

  .    ,   ,       ,          .

   .       ,       :     ,    ,  ,   .

. .  . .    ,   ,      ,  ?.   ! .  .

     ,   .    .  ?   ?      .     .

    ?     ,  ,     .    , .

      

.

  



, 



̸    ()

. 



 ,           ?

(   )



 , ,  ,    .   ?       .  , ,  ,    .  , ,   ,    ,      .

  ? ? ,   .   ,  ?

 :

, ***,   , , .

, ,  .      . ,   ,    , , , , . ,    !   ,  . ,  ,  .     ,      .

     ,     .   ,   , , ,  .  ,     . , ,   .     .

 .   .  .

 , , .    .

.



 



         ,        .          ,  , ,     ,     . ?       ,    ,  ? .     ,  ,   .        .   ,             ,  ,    .





 . . , 







. .  .

       

     ,  ?

      ?



. .  .

  (   ).

̸,  .

. .  ,  .



 , ,  .

      .

       .

  .    .



 . ` ?

       .

    ,

 , ,  .



  ,   .

     , .

 !



 

     .







   .

  ,   .

     .

    .

    .

    

 ,   ,

  .

      

    ,

     

   

  

(     ).

    ,

,  .

  .

    .

  ,     ?

   ?

 .  .

   

  ,   

    .

    .

    

   

  .







    .

 ,  .

  .  .

 .  .

   

    

    :

,  ?   

 .  .

    .

 .  

 ,

 .  .

     

 ,  .

  : ,

, , , Vita.

 .  .

 .    

,    .

   .

 .  .

 ,    ,

    .

  

 ,  ` 

,    ,

     .

        

  ,   .

  .   

 , :  

, , , 



    ,   :

  ,    ,

    .

   ,    

     .

   .    .

  ,   .

 :  .

  .   .

     

 .  .

 .  .

 .   .

???.

    

 . Ÿ  

  ,   ,

  . . .

 .  .





 .   . , 



   



..   ,

    ,

  

   .

,  ,

    

  

  .

   ,

    ,

   

   ,

    

 ..

     

  

   ,

  .

   ,

  ..



   



   

   .

    ,

   .



  

  

   ,

   .



   

  

   ,

   .



  ,  ,

   ..

    ,

   .



?



,    

  !..

      

    .



      

   ,

   

  .



     ,

     ,

   ,   

  .



 ,   ,

  ,  .

     ,

   .



   ,    

    

     ,

     .



      

    .

     ,

   .



    ,  .

    !

,    ,

    .



   ,  ,

   ,

    ,

 .



    ,      

   ,

       

   .



   

   

    ,

  .





 .  , 



*****



 ,   .

     

   ,

     .



 .  .

      .

 ,    ,

    



      !

   ,  .

    .

    



*****



     ,

   .

   ,

    .



     

      .

       ,

   .   



  ,   ,

       .

?    

 .  ,



  ,   ,

   ,  ,

  .    

 ,  ,  .



    ,

 ,      

  ,  ? ,

   ?.



    ,   ,

    .

     ,

   .



       ,

    ,  .

        ,

    .



*****



     ,

     

      ,

          .



   , , ,

,   .

        ,

  ,   ?.



   ,     ,

       .

,     ,

   ,  .



,      ,

 ,    ,

    ,

     .



      

      



   ,   ,

        .





 . .... , 







,      ?.

    ,      .

  ,      ,

   , ,   

 ?     ?

   ,   ,

  ,     ,

 ,      .

  .  ,   [2]

      .

  ,    

.      .

   .      .

   21?    ,

  ,    .

 ,     .

, ,      .

        ?

  ,    ,

     .[3]

  ?    ,

      ?  [4]

   ,    ?,[5]

       .

      .

  ,   ,

       ,

       .

         

   .      .

        

      ?.



, ?..



 ,   ,

  , ,  .

, ,   

  ,   ?

   ,  ,  .

      .

     ,

        .

  ,    

,    ,   ,

    

     .

 ,   .

      .

   

,         .

     .

      .

,  ,    ,

     .

,  ,   

 ,    ,  .

    ,   

,       .

       ,

      .

 , ,    ,

 ,   17,

   ,   

      ,

   ,  

 ,   .

, ,    

  ,   ,

     ,

      .



  



 , ,

   ,

   ,

   .

  ,

 ,

   

  .

 ,   .

   , ?

  

    .

   

,  , 

    ,

    .

,  , ,

  .

 ,  ?

 ,  ?

,   ,

  ,

   ,

   .

   

,  .

,   

 : .





 . *****. , 



  



 

, ,

  ,

  .



   ,

  

 

 .



?,

? 养



 

  

 ,  

 



     



 



  !

    

   

    ,



   ,

  .

  ,   ,

   ,  .



 , ,

  ?



    ,

 : Frutti di mare!,

   ,  

, !



   ,   ?

     ꅻ

, ,    

 ,  .



    

  ?..

  ,   

  !



  



   ,

    ?

  

   .



 !    .

 ,

   ,

    .



 ,   

  ,

   

.    .



,  

    .

    

     ?



  ,   

   ,

  

 ,  ,



 ,   ,

     .

    ,

   .



     :

   ,

   

  .



    ,

    :

     ,

     !



  ,   

  .



 , ,  ,

    

    .

   .



  



      

  .

   ,

:  ![6]



 

 

    !

   .





  .  . , 



***



?  

  

 ,     

  ,  ,  .

    (  )

,  ,   .

     :

  .

   .

   ,    .

    :

 ,    ,

 ,  .   .

 , .  

  .

,   

,  .

 .

 .

  ,   

  ,  

   

    .

,    

  .

    ,

.

  .

 .



***



      ,

  ,

 ,    

   .

     

   ,

  :   

 ,    .

  ,  ,  

  ,  ;

    ,  

  .

    ,   ,

 :   ?

  .  

  .

      ,

    .

  ,       

    ?

     

  .

      ;

     .



***



 ,   

       .

   ,  ,

(,  !)  .

 :  ,  ;

 ,   

 .    

 . ,   

  ,   ,

       

    , ,  ,

    , .







Wenn die Soldaten

Durch die Stadt marschieren



, !   

 .  :

  ,    .

   

   .

  . 

 ,  ,  .

,       ;

     .

 ,     ,

, ;   .

     .

, !    ?



 

: , , .

  ;

   .

    

     .

    .

 

   .

      

   .

     ,

    .

    , ,

    .



***



 ...



 ,   

    ?

   

 , ?

    

  ?

   ?

 ,     .

 : , 

  ,   

    ,

   .

    

  ,    

 ,  ; ,   

 ,   .

   

     ,

 ,   

  ,   ?





 .    . , 



 



    ,

   ;

     

  ;

   

  .

    

   .

   

    ,

    ;

 ?

    ,

      

   .

 .



 



,   ?

??

   ?

       

 , ,    ?

     

       

      ,

, , :  ,

  , ,   ,

       

 ,   ,

      

   ,

, ,   .

,   :

 ,  !

,     ?

     ,   

     ,  .

,    ?

 .



  







   ,   

    ,   .

     ,

   .

    ,

    ,

     :

      

    ,  

 ,   

 ,  ,   ,

    ,

 ,       ,

   ,   

     ?

   

      ?.

   .

  .



  



         .

      .

    ,  ,    !

    :

       ,

      

    ,     ,

   ?!  ???;

   ,    

      ;

        ,

       .

       ,

        .

       ,

      ;

          

    ,      .



 `



 ,     ?:

     ;

 neither slow nor fast  ,

      



    ,

 ,    ;

      ,  ?

     ,  .



, , , , 

 ,     ,

     ,

     ;



      ,  , ,

     more;

  ,  , , 

`, `  ?.





 . 







   

  

   

   

   

 

    

   

 

   

     

    

 









   

     

    

  

  



       

   

 

    

       

  ?  

    

       

   



   

   ?  

    

     

     



  

 

 

 .

  ,



  .

   

 

.

 :    .

     ?,



 

  .

    ,

   .

  ,









  



   ,    ,

     

,     ,

 ,     



,   ,   ,  

,  ,    

         

  , ?

  







      

      

  

 

 

    

   

    



 





 .  . , 



 ,   υ



,      ,

,     ,

 ,    

     



,        !

     

 .     ,

     ,

     

( ),    

   ,  

     ,





, , !



,       ,

,       ,

,   ,  ,  

 ,     : ,  , 



,   ,    :

   ?   

    ,

 ,    ,

   ,  





 , ,  

  !

  .

  ,

      .

 ,   υ    ,

,      ,

,    ,  ,

 ,    ? ,

      







      

   ,    

      

 ,   .

   .

  ,      

 .

  ,  ,  

 .

     ,

,  , .

  



        ,

       ,

    ( ) ,

  ,      

(   ,   

 ,       ,

  ,     

      

  )



   

   (   ),

      

   ,     

( )  



   

     ,

   ,   

      



       

 .

 ,  

    ,

    .

     ,   

 .



     ,

       

      ,  ,

       ,

      ,

  ,    



 



    ?  ,

      .

  ,    ?

  ,     .

. 



 ?    

,     ,

  ,     ,

  



     ,

     ,

     

  



 ? ,

    ,

   (?),

  ,    

 ,  ,

   (    ),

  ,    ,

,

,

:



   (,   ),

   ( ),

  ,  

    



 ,    

(,     ),

    ,

     (  ?),

   (  ?) 

 ,   ,

   ,   

 ,

    

      ,

     ,

     ,

    ..



         ,

   ,     ,

    ,

   .



   .

   

    

 ,   

 ,    

     ,

      ,

   ,  ,

    .





 .  ***** , 



*



?      . ?     .               , ,   si!      .

   .    .

    ?.

    .

?    . ?     .



**



       , , .

   ,    .

     ,      .     

,  ,  .    .

   

   .



***



  ,  ,      ,  ,     , ,    ,    ,   ,    .    ,  ,   .   ,  ,  ,  .

   .     .   ,   ,   ,   .   ?  ,  ,  ,  ,  ,   ,   ,      .

    ,    ,     .     



****



         ,    .       ,     .

   ,    ??.   ,  ,  .       .   .       ,      ,     ,   .

   ?

   .   .

 .



Kali Yuga



  ,  ?  ,       .    ,         ,      ,    ,     ,        .    ?   .   .   

,  ,    .         .          , ,       .

    ,   .      .      .       .

  , ,    ,     . ,      .

 ,    .











 .    . ?, 



    ,

     

 .

 



 ,          ?

, ,     .

,    ?

, .  !



     : ,    , ,     .    ,     . , ,  .

               . , ,  ,        .   ,         . ,   , .        .  ?  (,        ).  .  .   .  .

           .       ?,          .   ?   ,     ,   .     :

, .  .

 *,  .   ,       ?   ?

        .

  .   . ,        .

, ,   .  ,     .

  ,   ,    ,       .   .

    ,    ,    .

 , ,   .



    :  ,   ?    :



  .  ,  ,    .



   ,   ? .  , ,   .



    .   ,      ,    .      .       .        .      ,  ,  .



     ,  . ,    ,   .    :     .    (    ),    (  ?)      .

,  ,   ? . .  ,  .    .     .



 ,  . ?,    .      .   ,   .   .     ,     .



    ,    . ,    .   , , .

,  ,     ,  , .          ,          .         .             . , ,           .



   ?     .  . .   ,       .  ,    .



      .  ,  ,   .  , ,   ,   ,    ,          .            .

 : . ??! ( .) ??!     ,       . ,        . !  ,  ?      . ,   ,          ,    .

   ,   .   .

,    ,    ,    .



   ,     .     ,  ?      ,   .           .     ,     .       .  ,    .    .



    ,     ,   ,  .  , .   ,  ,     





* * *



198* .       ***  . ,   .     ,    ?     ,      ,      .



    軠         ,       ,         .  ,   ,         .                .

,       , ,  , ,        ,    .   ,   ,        .       .     ,    ,  ,       .

    ***,   ,     .      ,   .          .    .  .   .



        ,          .

 ?    .

,    .

 ,  ,   .  ?

 ?   .

 ,    , , ,   .   .  , ,  ,  ,   .  ?   ,   .



   .    .    .     .     ,    .

          ,     .       ,    ,  ,    , .  ,  ,      :

  ,     ?.    ,     ,  .      ,    ,  .       ,   ,      ,  .    .



 ,                      ,     .     ,          .                .     .        .  .



  ,      ,   ,        .      :    .        ,    .



   :                .    ,     :     ,          ,   . ,       .   ,        .       .      ,   .



  ,      





* * *



    .   .      ,        .      ,     .       .  .

  ,   ,  ,         . !     .    .   .   !



   .    .           .      ,              .   ,     .    ,                .



    ,  ,  ,       .    (     )   .   .         .               .

, ,  !  .   .



  ,  ,      !



 ,  .     ?    ?

, ,    ,      .

 ?     ,   .



,      .



,      :            ?



  ? ?  .



 ,    .

,    .

 ,   .    ?

   .

 ?

.    .

  !



    .    ,      ,    .     ,       ,       .         ,        ,  ,      ,      ,     ,   .        .



               .    ,  . , ,       ?



     . ?      , ,       ,      ,    .  ,     ,      .   ,     .    ? , ,  .



    :  ,   .       .        .      ,        ,        ,     ,     .



      ,       .     .      ,       .    ,   ,     ,    ?    ,            III    .             .           .   ,       , ,   .



,   , ,    ,               .



  ,  .     .         ,         ,     :   ,   .



        ,       .           .             ,       ,       .      ,      ,   .        ,     ?  ,           .    ,     .   .



              ,       ,       .  , .



 ,   ? ,    , ,   ?,    .      ,      ,          .       :  ,    . ?     ?          .     , ,     ,  , , .



        .





* * *



     .



     .      ,      .



   ,    .

   ,      ,      ,   ?.      .   , ,  .   ,      ,   .



  .     .    .

 ,       .   , ,     ?    .    ?     .

   .

        ,  .  ,     ,     *   . !    .



      .   ,    .         ,     .     ? .



        .    .  ?  .           .     ,       .



   ?    .      !



?  .



!  .  !      .  , ,    !

,     .

 , ,  !

     .   .         .    ?  ,  ?  ,    ,    .       .   ,            .     ,        ,         



 . . , 



1986, 



  ? . ,       ,  ,        ? ,   .

  ?    .     ,     ,  ,    .  ,           .  ,         .

               .    ,    . , , ,   ,         .    , , ,    .         ,    .    .   ,  ,  ,      .

 ,  , ,  ?.           ,    .   ,      ,        .

      , . Ƹ?         .       .     ,        ,        .

       ,       .      ,   .       ,       ?  .         .    ,  .

        .    ,  ,  :

 ,  !

  ,  ,  .

.   , ?      ,      .

  ,  !    .   , . ,     ,   , ?.

     ,  ,  .

.   .    .

 ?    ,    .   ?

 ,           ,  ? .     .

 ,        ,       ?,  .

?   .

 .     .       .  ?   .     ,       .       ,     , 

  .    ,    ,        .    ,      ,  .     ,     ,   :           ,      . ,   , .    , , , .     :   ? ?      ,        .        .



2011, 



   .

 , .

!   ,        .   ,     .          ,   ,                .    .

   .      ,    .   ,    .    ,    ,  ,     ,      .  .  ,     

         . ,   ,   .    .   ,     .     , .     ,   

,  ,  .    . ,  ,  ,   .          .          .      , ,   ,    .

 ? , ,   ,       ,  ,     .   ,          .      ,    .

    ,    .   .  ,  ? ?..

         ,   .     , ,    .         ,  .   ,         .   ,     ,     .

  ,  . .     ?

   .

  ,    .

   ,   ,  ? .

,   ,      .   ,       : , ! , !  ?

.

,  ,              . ,         .  .

  ,   ?

.   .

      . ,    ,   

 ?  .

,    ?  .  .  .      .        ,  .

,  ,   ,    . ,         ,     ,   .

  . , .        .      ,  ,    .    ,      .

  ?  .

? ,  .

  ?

 ,     .   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=71694106)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


