 . - 
 


        ,    :  ,        .  -             ,         ,              .    .





 

- 



 



   



 ,2017

  , ,2017



ISBN978-5-4483-5371-0

     Ridero





   

    

  .

   (1754 1841)





 


!  ! ! -       ? ,  .    ,     ?       ,   .     ,   :



 ? ?, -?, . ?, . ?, .-. , .-.  ?????, . , . ?, ?, . zdr?v, zdrva, ., . zdrav?, . zdrowy. . *sdorv,  s = .-. su  (  , Stud. Br?ckn. 221.) *dorvo-,   ?, . .  ; . , rrg 121.; , Baudouinowi d Courten. 175.;  1, 214; , SW 53; , l. drsn 444...-. da?ru , . daru , , . ???? , , . triu , . ????? ? ??????? () ...  . kerngesund  : Kern , , . robustus , , 铠 robur  ,  ; .  . :     (3, 335).    *dorv .-. dhar??as , dharyati , , , . firmus ,  (, SL 9, 142; t. 88;  409;  . , ; , ).     .-.   (. III, 521), .-., .-. strowy ( , ZfslPh 8, 442). . .  [   (Jazykovedn? csis, 9, 1958, . 147.) .-. *solu?os / *soru?os ; . . salvus, . ????. .]    . .: .. 19641973.

 ,  ?   ,   ,      , ,  ,  頖 ,   ,    ,    ?       ,  , 頖 ?  ,     !  :  ,  ,   ⠖  (         ,  ),  ,    ,          , - ,     ,  ,  ,   , , ,  !    ,  ,   -   ,   , -,  ,   ? ʠ,     ,  . -       !,       (  , , , , , , , )?    ,  , ,           :     ?. , ,     [ni chi fanma] (   ),      ,  ?. ,  ????????? [] !,    ,    ,    ( ),   ,  , ,  ࠖ   .

    ,  ,    Ĩ,    蠖 ,     ,  ,    -Р      ,       .  ,             ,    . ʠ,       :    - (-)      (),   --?  , ,    ,  : ---,           : ---,    , ,  , : --Ш---  ?  ,         ,    ,  ,  . ,   .

,             ,    ,    ,    ,     ,       ,  ,  ,  ⠫ .

 ,    ,     ,    !      :  , ,  . (, .  25.), -, .-. , ?, .  ????, . ?  , . zd? . Ѡ : . ?, . z?d .  .-.  () , * (), . ; . . I, 247; , Jagic-Festschrift 120.  . -.

     : Ƞ     (  ),     ,    !      ? , ,   ! ,  堖    , ,    (. . 蠖 ).  :       , , ,   ,  Ġ  (  ),            ,   ,      ,     ,          , -   ?     蠖 ,    ᠖    !

,    ,   ,      .         ,       .  ,      ໠   .  ,         85  , ,      16 . ,   , ,   .

ʠ ,   -     -, -.    , ,    ,      ,  ,  :

.  ⠧9 :          ,        .                 .     :        .       (),   ,    . Ƞ     .

  ( , ,  ࠖ  )     ,  , ..     ,     ;       .        , ,   .   ()     , , ,    ,   .      ,  .

,  ,   ,    ,  .   ,    ,         .      ,     .       .

,   ,     :

 , ;

 1. , ,   (); 2.  ,  ();  (); 3. .   -.,  -.; ~? ;   , ,  ;

ࠗ , ; ,  ; ? ~  ; ~ ~ , ; ~ ; ; ~ )  ; ;) ,  ;   ; ~ , ; ~  !

    ,  ,     --,   -,     ,   , ,    ZinDaBoD,     (. . bod , , )!   ?䠖   䠖 , , , , ,    ,  : , ,  ( . zd? ),  (. .-. , i,  ),  (. . z?d )        ,     - -,      (. . situs ),   (. . seed [si?d] )!     ,  , ,  ,         ( ),    ,   :

    (.-. ???????  ,   ),  砄   ,     ,     ,      ( -),    ,     .  ,   ,      .  , ,  ,     .  ,    ,   ,    (. up?dhi , ).         , ,   ,  (. akasa . ).  蠖         .

,        , ,      堖     (. . szto ),    (. . zhuti ), ,   堖  (. . ,  , , ),  ,  . ,    ,    (. . jidian ).  ,      ,   - ,     !      ,            , ,  ,      ,     -ࠖ   .  ,      /   ,  ,    ,   ,  , , , ,  (!) ,      , .   ,  ()  ()   ?

 ,      ,           .     rhos ,  ravine [r??vi?n] , rove [r??v] , row [r??] , ,     rovnez ,       ꠗ, ,  , 䠗 , , .   ,       ?  ,       ,    -   ?     :  (- ) , , ,   -   !  - : , , , ,       -   ꠗ! ,     : / =>  , , / =>  . Ƞ    ,    ,     , ,   ,   Ƞ    ,    ,   ,   蠖  ,  .  ,   ,     !,  !,        ࠖ    ,  ,    .  ,   ,     !       ,  ,    .   ,     ,  頖  ,    ,   ,  ,     , , ,  ,   ,    . ,     ,  !,    , , ,            ,     .

,  ,   ,       ,     ,     ,        ,       - .   : -    ? ,   ꠖ  , ,             !  ,     ,          ,       ? !    ,  ,  ,   ,     ,   堖    !, !,  ?!  .       ,      ,     ,    ?  :   ()    ,   ,  ,     (),   ,  蠖  (  ,   ),     (. . ࠖ , . 䠖 , , , , , , , , , , , , )      . Ƞ      ࠖ       .




I.  



 ,   ,      ,   ,   ,       ,        ,      , -    ⠫ - ,        .  ? . ?   ,  ! ? , -,   ,    ?,     ⠖ , ⠖ ,     : 頖 imati; 頖 mit  . ,        ,  , , , , , , , , , .

       ?    ,  :      ,    !        :

 ,  , .    ࠖ .     : . . ?, ?, ?, ?, ?, ?, . ?, . . ?. : --; : --;  : -.

 ,   ! 黠  :    ?       ?       ?   ,  ,   ?       ,      ?  -  ,  - --  , - ( !)  ? - ,     ,      ?  , ,    , -,  ,    , : 젖 , 젖 ?   ?

,  ,  ,  ,  ,      ,    ,     :    ? ,     ,           ,      . !   ࠖ ,       ꠫ . ,  !




 .  


         ,    ,          . Ƞ . -,  ,      -,  ,    /ܠ / /. , -   ,   ,  ,    ? ,   ? /.  ,   , ! ʠ,  ࠖ       ?? (?) ,      . -     , ,  . 堖 . ,    -  /ܠ   , , /,          ,        .  ,      ,        , ,  ,    , ⠫ --, ⠫  -, , ,    , : -, -, -, -, -, -, -, , ,   . Ƞ,    ,        ,  ,    !  : ܠ   (); ܠ   (); ܠ   (); ܠ   (); ܠ   (); ܠ   (); ,  , ܠ  .     , , Ҡ  ,   .  ,   ,  :     ();     ();     ();     ();     ();     ().     : ˠ   (); ˠ   (); ˠ   (); ˠ   (); ˠ   (); ˠ   ().      , ,  : -, -, -, -, -, -, -    ,           ,  蠖    .

 ,    ,      .    ࠖ  .  ,       : , , mit,    ,  ,   - , -,  ,     ,         . Ƞ   :   ;  蠖  ;    . ,    ,         , -     ? !      .  ,        .

   - , :

1)   ,     -  ;

2)   ,   ,   ࠖ  -  ;

3)   ,  ܠ  -  ܻ.

     :

		//|||
		| |||__ ||
		| | | ()||
		  ==> ||||__||

 ,  , ,   !

  .     .




 .  


     /,    ,     ,   ,   ,       ̠     ,           .  ,     Ƞ  ! -,      ̠  ,    .  : //ɠ // /ܠ /ܠ .   ,   :     ,  ,     ,  ?    //, , //,  ,  //ӻ,  //,   // , - //, 堖 //,  堖 /,  堖 /!

     .    ,    //,     ,     ,  , ,   /  //,       /  //,     ,     /!  ? -     ,    ?        , ,   :

1) //ܠ /,  //  /,  // //,      ,   :  堖  /,           , 젖  /,    /,  /,  , ,     //.    / /,  ,  !

2) /ܠ /,     ,     //,  // ,  ,      -        ,    /     / (),  頖 ,    //,    !, ,   //, ,  ,   // ///.    ,           /,         ,      ,   //Ҡ Š//,  , Š//,     !

3) /ܠ /,   ࠖ  ,   -   (, , , , ),     , !,  , ,   () 蠫 (, )   .   ,          ,  ,  ,        ,    ,    //,          ,    //,  //,    ///,   ////,      ,     ,   : ///Š  // /Ż!       ? !          : //ܠ  ,  //, ///Š  ,  ////.  ,    ,      ,  , ? [m??n??]        ,  , ? (.-. ????? , , ),    .




 .  


 :    ,          (     ,  ?!),  ,       ,    ,  ,   ,  ,         ,  ,        , ,  -!

,   ,  -  .    ,  mani   , , ,  ????? ,    (. , , , , , , ) , ,   , ,  ,         ࠖ ,      . , -     ,     ,  ,       ,  ,  , , .         :

?ࠖ   , .-., .-.  () . . ????? ? , , ?; ?ꠖ  Glyceria fluitans, . ?  , . manna kasza  , , trawa manniana , manna samorodna  nium sanguinale,    . man-, . . ?.

! ,      ?

:  ? ;   , meyl, j렖 , , , , , , , , . -.  ,    : ࠖ , -,      ; 蠖 ,   ; 堖 ,  ;  , ,     .  many [?m?n?] ,          ࠖ ,  ,  ,   (. . manags ). ,  ,      ,      ?  imlamoq ,     ,  ,     .

 ,  ,       .   m?t , ,       ,   i蠖 .    i ,      : ,  ,    ?    .

 ,        ,    : , , .     ,  頗 manifestare,      ,    .

        :  minne , ;  wspomnienie , ;  prisiminimas , atminimas ;  anamnesis , mind ;  rminiscence . ,     Π wspomnienie,      , , ,   anamnesis,    , ,   mnesis  (. . mean [mi?n] , , ; meaning [?mi?n?n] , ).

   - vlemny,       蠖 mny,        (. . mention [?m?n? (?) n] , , ).  manymas ,       ,    many ,  .   Meinung, ,   mening ,      .   m?nen? ,   . ,  mata ,        蠖  (. . matter [?m?t?] , ).  ,   ,  m?te ,     ̨.

 ?mid etm?k  ? ?  ?mid etm?k ,     , , , 蠖  ,     meinen .

        ,       .   minkyti ,  minti ,      ,      .      mankyti , maigyti , ,  ,    , 젖   ,   (. . mayhem [?me?hem] ), ,   ,      ࠖ . ,   ,   maigyti ,  may [me?] ,         , , .  -   ,     ??  gijimlamoq , , ; ?  ezmoq , , , , ; ??  mijiglamoq , , ,   : 젖 , , ,   -,   ,  , ? .  ,  mckat ,       , , ,  ( . ࠖ ) , , ,  ,  ,   .

   ,     mutineer [?mju?t??n??] ; mutinous [?mju?t?n?s] ; mutiny [?mju?t (?) n?]    , ,   (. . muiterij ),   (. . mot?n ),   (. . meute ),   (. . mytteri),   (. . mass [m?s] , . m?ss )   .   ,        : mess [m?s] , meet [mi: t] , , , :   (. . ࠖ ),  ;   (. . samy?is , ),   (. . mettle [?m?tl] ).

-      :   ,          ,  , ,   蠖 ,   ,      : , , 蠖 .

 ,   ,    maskatuoti ,    , ,   / /,  ,     :  , ࠖ  ࠖ .

- ,      ,       ࠖ ,   , 蠖 ?

 m?jet ,   might [ma?t] , , ,     ,  , , ,   .

,  :    ,  ,    頖 , , , , ,    (. .  ).    amend [??mend] ,  mend [m?nd] ,      :

1)   , ,  ,   ,   ,  , ,   ໠    , ,    ,      mand ,    䠖 ;

2)  mynd (  myned) , ,        , ,   medi ,   ;

3)  m?n ,    mint [m?nt] , ,   堖  ,       m?no ,  mind [ma?nd] , , , , ;

4)  mond ,    䠖 ,   ,  , -, ;

5)   -      ,    , :  meniks ,  mienolis ,  mienesnikss ,  meness ,  menulis, menuo  (. . men, . me?e, . mensis, . mena, .-. menig ). , ??,  mjesec,  mes?c,  miesiac  ࠖ ,       (. . ????  amis )  .   ,  maan,   m?ne, m?nad, ,    ,  (. . ma?, .-. mani, .-. mano, . mang ).  , - ?,     (. .   mehns )    (. . ?᠖ ),      (. . ???? []  , , , , , ., . mata , . me   eme ).

Ƞ      ,         .     ,     ࠖ ,       -   (. . luno ), , --,  , ,  (. . i堖 ).

 ,       - 蠖             렖 ,  ,  , ,     - ࠖ , ࠖ , , ࠖ , . ,        (. . mst ),  ,  ,    , ,   ,  -  (. . amasadora, mezcladora , . mechacka, m?chacka ),   (. . madao , . machaera , . machete , . m??k )   , -  /,   /,    . :



 mona  ==>  mane olmaq ;

 mis  ==>  mix ;

 m?j  ==>  maisit ;

 muaj  ==>  mulsinat ;

 mos  ==>  bemuse .



 .  mutisme, mutit堖 ,    muck [m?k] ,     ,      ?????  munj ,  mute [mju: t] . ,  nma ,    堖 ,   -  , ,  , ,     mal ,     maladie ,  .

,  ,           :

 m?shur sima  m?shur sima;  ?m?n;  name [neim]; ?asamin;  nome;  ?????  anun;  num?;  naam;  ;  nam;  nome;  ????? [onoma]; nam;  emen;  ainm;  nombre;  isim;  nimi;  nom;  miono;  m?ng; - ;  nomen;  Numm;  nama;  ; - nomme;  ;  ;  imie;  hno: m-n;  ?em,  ?, ime, na?man;  nomu;  meno;  namme;  jmno;  namn;  hea maine;  nama.

 ,   ,     ,        .      ,     ,           ,   ,    (.  nimi , . meno ), , ,     , :   (, ),  muiza  (),  imetak (),  mienie, majatek (, ),  majetek, jmen?,  ꠖ  ( ). ,  ,  ,     (-et) , , , ,   ,    蠖    , , -,   (. .-. 蠖 )!

         vemeno . ,   ,  meme ,       ,      ,  ,        蠖 ,   蠖  ,  ,  , ,  :   (. . mother [?m???] ),   (. . mind [ma?nd] ),   (. .  ), ?  (),  () (. . maitinti , . mate ),   (. . mat?ti, matau ),  ,    () (. . maternit? ).

     ,    (. . ࠖ ),    :  () , . , /ܠ   / (.  ?) ,  ,    () .     堖     ,  ,    :  panemt ;  pasiimti (pasiima, pasieme) , , imti (eme, ima) , ;  nemen , ;  najmout , , prijmout , ,  h?mta ut , .

    mock [m?k] , , ,     ,     : , , , , ,  , ,   ,  , , ,      (.  蠖 ).

      ,  moketi ,  moka, jo (. . ?, . makte),         ,     (. . smet ). ,  medru ,    ,   ,    ,    (. . 䠖 ):   䠖    .        :  magh,  magus,  mageti,  megt,  meaht/might; m?g/may,  ?,  magan/m?gen,  moge, - mega,  magha,  mokats,  mekhos,  magan.  ,      ,   ,  ,    ,    頖       - (. . 렗).   may [mei],     ? ,   ,   ?, ?, , ?蠖      頖 .

    nick [n?k] , , ,   , , ,     (), , , - ,      ,    , , ,     ,  ,  :  nickname /?n?kne?m/  , , - an eke name  ,    anick name,        ,     .

,  ,  ,   蠖      .        ,   ,   , , ,   ,  . ,       ,    ,  ,   ,   . , ,      :

 me [mi: ( ); mi ( )], myself;  i?    i;  mane, manes;  mich;  mij;  mnie; mujhe;  me;  mig;  min;  myfi, mi, minnau;  mise,  me;  , ;  ;  ; men.

       :

 ?  ;  man;  me, mij;  mi;  ?, ;  .

 , ,       :

 m?nim  ?  m?nim;  my [mai]; mine [main];  ii  ;  meus, mea, meum;  mans;  manas, mani?kis, mano;  min;  meu;  mes;  mne; mamak;  ;  meniki, mening;  i;  minun; meraa;  m;  min;  mia;  mees, minu, omaksed.

     , ,               , , , ,  ,   :  ??  im , , ;  enym , , ;  ?min , ,.

Ƞ     ,        :  ? ;  min?,   m?n  ?  m?n; mai (me)    頖 , , ,  my [mai] ,  may [me?] , , ;  ahm,   Im [a?m] = 1        be = Iam ,  ,    ,  ;     ,   1-...   . be am [?m], [?m, m],  ,  ,    -    堖 , ,       = Iam [a? ?m].   ,      ??  es;  as;  a?;  es, as,        , ; ,   as [?z], [?z, z] ,    (, ),   jak ,    j ,  ,       ,   ego; 頖 jag; 頖 ik; 頖 jeg; 頖 eu.   os ,  ss (??ss, s) -   .      . -     ,      蠫,  ? , ,      ,  ,              ,   e-giz ,  ???, ego , :  megis ,  amhail ,  miten ,  렖 ,   miutn, mint, midon, mennyire ,     ,  ,   .

      .       ? Ѡ    ,  , , ,  :  apjoms ,  apimtis ,      ap-,   -,   : -jom- -imt-,      蠸,    -  :  omvang,  omfang,  omf?ng (. .-. ?????????, amphi  ,   , phero ,   ),  dimension [d??men?n] ,  dis-  , -men- ,  meaning [?mi?n?n]  ,  , ,  , , ;     , ,  ,   ,   ,     .  ,   .  ,   ,    ,   :   /ܠ      /,   Ӡ .      ,       ,     : , , , , , , , , , , , , , , , , ,  .   ,   : -    ,    ,     , -     ,  .   ,         .   ,    - ,   ,      ,    ,    , , , -,   ,  .      ,   ,        , ,  ,          ,    .   ,  ,       .




II.  


   ,    , ,   ,       ,    () ?       ,   ,     - ,  , ,    .    ,    堫,   ,    ,    蠖   .   頖   .    ,   ,     , , ,     , , ,   ,   ,     , , ,     , , .

,      :       ,       .  , ,    (),     ,   ,     ,    ,  ,    ,      . ,      Ҡ Ҡ Ҡ Ҡ Ҡ Ҡ Ҡ ̨,         -   ,   .       ,   ࠖ  .  ,     ,    ,  ,     ,  -.  ,  ,      ()       ,  , ,  ,     .           , ,  , :   [] ͸, ,  ,  蠫   :    ;    ,  ,   ,  . Ƞ   ,     ,  ,  ,    : --------------------,  .    ,  蠖  ,     ,       ,       , ,   ,   .

         ,     .       ,   ,  :   , 堖 . , --    ; --    ; --     .   ,     ()      --,  - ,       . ,  ࠖ       ()  ,  ,        --.

   ,    , ,     ,   :  , ࠖ ,  , , .  ,         -,      : -, -, -, -, -, -.  ,   ,   ,      ,  .  ,     ,     ,   ,  ,        ,     Ҹ.      .

,  ,     ,   ,      ,  , ,  ,      ,   .     ,         : 1)    , 2)   ( -)   , 3)      , ,  , 4)    ,   ,  5)  .

   ?  ,      ꠫ .     .  ,    (   !) ?       !    ?         ?  ,    ,  ,   ,  , .     ,    ,  ,    . Ƞ    : ?        , ,  ? Ӡ   .      .   . ,  ,         . ,     ,   ,      ? ʠ,    ,   , ,  ,  ,  ,      ,  ,  ,   !     .




III.   



      - .  ,     ,   . Ƞ . -,  ,     morph?me, ,  ,   morphe ,     ! ,      ,      ,   . -,   rh堖   ,     rhus    ,  , ,  ??????? ,  ,     .      orphium ,   堖  rhus.       ? !      ,  , .   堖 ,   , ,   ̨ .   ,   , ,  , -,  , ,     ,   ,  ,  . ,   ,      --    , ,  ,  , ࠖ         -,    : . , . mortuus, . mritvu, . mirti, . mirt, . marati, . miryeite, . me?nil, . mor?or/murder, . mord/Mord, .-. mor?, . maur?r, . marvos, . m?e, . m?lyn, maryn, . mord, umrzec, . marb/marbh, . marw, . amariyata/mordan, . mer, . mirin.

-    -   ?   ,       --   --.    ,    ,  , ,  ,     , ,   .

,   ,       ,       :

)         ;

 : ? (. abstractus ) ,     .

) ࠖ     .      .

 :   ,   ,  ,        .

)  (  )       .

 :     ,      .

       : ?              ,     !




  


        -,   -  ,                :

Ȗ ==>    !,  , ..;

Ė ==>  ,  , ..;

Ζ ==>  ,  , ..;

Ŗ ==>   ,  , ..;

 ==>  ,  , ..;

Ŗ ==>  , . , ..

  ,          (. phero ,  , hodos ,  )    (. . puratas  ).  ,        ,  ,  ,      ,     , , -,  ,      ,     ?  堫 ,  堫 !

,  -     ,      ,    ,   , : /Ġ     /Ш, , -  .

,      , ,        ()      -,  - ,  . Ƞ ,      (         ,       )   ,    , ,  ,      ,   . , ,    -   ,    - -.



-. , ,  -,   -: -, -, -, -,   ,   -  ,         :      , , , ,   ,   .       ,    ,  ,    ,    , , , , , , , , , , ,  ( ,  )!  , 頖   , 頖   , 頖   , 頖   , 頖   .



-. Ѡ  - (-),  ,  , , , -,   , ,    .  ,  ,      -,       ,        .   ,     ,  .     ,   ,     , - ,     ,    ,  .    ,  , ,  堖 !  , ,    ,       ,    ,     ! ,  ,     ,  :   ,   . ?        ,    ,   ,    ,     ,     ,   ,     .  -.

      - :

revolution [?rev??lu: ? (?) n] ,     ,  ,      ,            : ,      . , ,     ,     ,  .  ,      , ,    . Ƞ     .

 , ,   :  revolutio,  revolvere ,     .  ,   ,  -VOL- --.       (, ,    !),    ,   Ҡ    , -,   : -, , -!      VOL-   -tion -,     :

| V | O| L | U| T | IO| N|

|  | Π|  | Π|  |  | ͠|

 ,      :

volution [v??lu: ? (?)n]

 [v? lo? ?n]

  ?    !

  .   re-      res (   S  republic ),  ,    . -    ? : ,    - (-), ,  ,   . ,      ? ,   ,    !   ,     ( . re?ࠖ , .-. r??yati , , . ris堖  , rist , , .-. r?stࠖ ).

,   - (-)  - ,   - , , ,   .     ,  ,  ,   ,  , ,  - , , .   ,        /,  堫 , ࠫ, / ,    , , ,     ,  .      ,     ,        ,    ,   .    :   ,   ,   Р   (  ),   ,       ,   ,   ,  ,  ໠  ,     ,  ,   !

,   ,   ,  ?   ,  .      ,     .   ,     -VOLution    ,       (   ),  RES , , , ,        (  ),   -,      ,  , ,  , : RE (S) VOLUTION /.

  :   ,    ,     ,   ,    -蠖 !,  ,  , ? -. , -     ,   , ,     ,             .  ,             , -,   : ,     ,      , ,  ,    ,     meydan  j, ,    ,  , ,  , (, !). ,      ࠖ ,      (. . m?te, . m?te ),   (. . ?  majlis  ??  m?clis  ,   ),      (. . meeting [?mi: tin] ).   ,   ,   ,  ,     !  ,  ,        ,  -  .

, .  ,      religare .   :  ?     ,  ,        . ,    ?  ,  , ,  ,    ,   ,   ? ,  :  . ,  - ,     ? ,   , , ໅  . Ƞ, ,   !

 ,  , -    . ,  religare,  ,   leig , ,   ,   ,  䠖   ,    ,   , , ,  ,        viscosus ! ,  vincire nectere   ,  ,  ligare,    . . . leig , ,   ࠖ ,    leg   ,   - , , , ,  ,  ,  ,   (. . lego ),     :   .  ,   ,      ,     :  lie [lai] , ;  liggen ;  ligge ;  ligga (ligger l?g legat) , .   ,      LIG LAG LEG,  ,  ,    ˨û,  .  ,       :  LIGGEN  reLIGION. , ,      res-,      -   ,              :

| R | E | (S) | L | I| G | IO | N|

|  | |  |  | Π| |  | ͠|

         .   !        ,    ,     ,   :

LIGION [?l?d??n]

 [lo??n]

Ƞ  ,       ,   :        () ,   ,   .  ,  lego , ,     lego, legi, lectum , ,        , . ,              , : , , ,  .   ?  ,  !      ,   ࠖ     ,     ,   !   ,     ,     ,   religion  ,       , -  ,       ,  ,  ,  :  L?ge,  leugen,  l?gn,  ?  yolgon,  lez,  lying;  :  liegen,  leug?-,  lyge,  liogan, - lj?ga,  liugan,  lugoti,  luige.

  . Π    , , ,      ,  --   ? Π     ,       , ,  ,   ?       蠫   ,            :  ? ,        , ,   ,   !   ,    ,    ,     ,  ,    .       ,   ,         ,  ?  ,  ,   ? ,   ,  頖  (. . verum, . vera , . waarheid),    ,      .  :

1.  , ,    (. . voorus ),       (. . ࠗ, . Budda ,  , -,  );

2.            ,   (, )  (. . ??????  vereve, . vir?us, .-. , . vrch),    ,      ,   (. . lehajol, lehajlik , . l?henema ),  , ,   (. . l?gga sig, c . lyge , . ligga )  ;

3. ,    (. . virkne, . virtine, vora, . voor),    (. . vreteno ),  ,    ,     (. . , . v?rten ,   );

4.     ()   ,   ,  ()    (. . reVERs , . reVERsus , ),    (. . iࠖ , . vira !, !).

 ,    ,    :  ,  ,   (. . rodu , , , ).  ,    ,    ,    ,    ꠫ ,        ,     ,  ,   ,      ,    ,  , ,   || (, , ) ⠫ ,  , -, ,            (. .   i   )!

! ! !    ,   ,       ,  !      :   ,    ,   ,  ,     . -,  ,      ,   ?    砫     .



-.  ,   -.             :  heghs,  ex,  eks,  ex-,  ass/ess-,  jasht?,  eh-,  ehe-,  iz,  iz,  is,  ,  as,  eus,  ,  aus.    ,      ,        , :  ass/ess- ,  as ,  eus ,  砖 ,  aus ,    as [?z ( ); ?z] ;  ag   ag ;  heghs   e-giz ,   . -? ,      . ,    ?  ,    -  -,      ,  , ! Ƞ   :  ock, ocks? , ,  eh- ,  ook , ,  ehe- ,  auch , ,  ag ,  ach ,  jasht? ,    , , , ,  .       Ǡ,          :  蠖 ,  堖 , ,  , 堖 ,  aussi , tha ,  as? ,  s? ,   ,     ,   see ,  seest . ʠ ,  ,  seize [si: z] , , , , , , ,            [is]: )  ,)  , )  .      ,   ,    ,   ,          , ,  , :

   ==>  ꠖ;

 neither [?nai??]  ==>   ;

 within  ==>  dizmek ;

 砖 ,  ==>  nizom ;

 nagu  ==>  ag;

  asa  ==>  ?;

 ࠖ  =>  堖 ;

 ࠖ  ==>  砖 ,.

 -   ,   , :   Ǡ          ,      -,     , , . ,  ,      ,  -,   , -    !: 頖 ;  ;  ;  ;  ;  ; 蠖 ; ꠖ ;  ; .. .., ,   ,  ,    堖   !

  ,    ,    ,      ,  ,         , , -. , ,   ,  ,   ,    ࠫ : , , , , , , , ,  ., . , ,  ,   , ,    ,  /.  ,  , , ,       , , , ,   : , ,       .    :              ,   ,    !  ,         :   , 頖   !    , ,         !      ,     . ,   ,   ,  Π  ,    ,     !   ,  /Π  , ,   !

 .  ,      ,    Ġ  (, ,  ), ࠖ  ,  ,   !  ,       ,  ,  :  .         : , , , , , , , , ,  ,        ,   ,  , , ,  ,  Ǡ -,  , , , , , , .     -,    ,   ,  ,    : .-. ࠖ ; ࠖ  ,   ( ),         !



-.  ,         ,   :      ,   ,   . , ,   ,     ?, ,     蠖     ,   :  -,  ,  , ,   . Π    ,     ,  -       ,  -        ? , ,  - !   , -   !    ,  ,  ,    , ,  , ,  ,     ,   -. -       ? Ѡ-  ,  -   -  ,       (!!!)    (.-. ?????????),  ????? , . ???   ,  ,    ?   ,  ,     (!)  ?????????,  8,   : [],    , -,   ?!        ,         ,     .

,         ? -,   -  - ,    ,     ,       ,         ,       .     ,         -? , ?  ,        ? ,   ,      ,    ,  ,  ,     ,   ,  ,      ! ,   ,    .    ,   ?,   !  ,  ,     ,  ,   ,  - ,  -, , ,    , 堖 !     ,   -   (),      (), ,  ,    : 堖   (. . , j? , .  ). -  suis [s?i] ?  ,  se , , , ,   ce, cela ,       S (. . sooth [su??] ).

-,    -,   --  -,   --,  ,        ,  ,   :  (. . luno ),  (. . Loch ), ,  (. . line [la?n]  ), ˨ (. . len ),  (. . dlan ),  (. . llaw ),  (. . length [len?] ),  (. . lanitium ),  (. . cling [klin], clung [kl?n] ),  (. . lean [li?n] ),  (. . lawn [l??n] ),   planum ,  : land [l?nd] , , , long [l?n] , , .

 ,    /ߠ  /, , /. ,            頖 ,    ,      ,    ,    ,      ! -  ??????, ?(selas ,  )  ,       ? ,       ,  . ,        :

     .  ,  ࠖ   .        ,      .      ,  .    ,        ,   堖 ,     ,     .    ,    ;   ;   ,    ; 䠖  ,   ..;   , 堖   .   ࠖ .

  ,    ,     :    ,  , ,   ? , , ,    ,  ,          ! Ƞ    (!): luno . ,    : ,        ,   ,       ࠖ Luna,   ,  ࠖ  ! ,  ໠  ,   ,  ,  ,    .  ,         /?   ,       !

   . ,  ,     -,    -           (!) ,    , , , , , , ,     /,     (  ,  , ), ,  ,    ,  ,    ( )   Π     ,  ,   , , !    /       ,     ,   ,       --,  ,   - (. . select ).      ,        () ,  ,        , , ()  ( , ),      sulankstyti , sulenkti ,  su , lan, len .

   -    / / ( .-. / / ),        ,  ,          !      :    / /,     /,       /,    /,  / /  ,    ,   delegate [?d?l???t] ,    ,  ,  de-,   legate,     ,  ,     , ,   , ,  , à   /!



-. ,  ࠖ     -.    ,     /, / /.          .        /,    / /, ,    ,   ࠖ  /,          ! ? Ѡ       :   /       -,   ˠ    - -,    : /, / /, /. ,   /?  , ,  , , ,  (!) ,        /   /, , /!       -,    ,   Π   ,    ࠖ /,   Π ( / ),  Π, , Π,  , ,   ʠ  , , ,     . Ƞ     de-,    delete ,     delinere ,    ,  /,  /  /,  /,     ,    ,   ,     젖 [d??li: t],  delinere       ˨ ˨.

       /,    /,       堖    ,  .   ,   , -,   ,   ,   /,  /   (. . slant [sl??nt] , slate [sle?t] ). ,       /  delay [d??le?] 




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=71666443)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


