# Тайна незнакомца в клетчатой шляпе

Сон Чаын

Найти школьного воришку, разоблачить хулигана в местном кафе и выяснить, кто отравил продавца булочек, – и всё это за один день! Для Иды Ха нет ничего невозможного! Ведь она обладает талантом суперсыщика!
Но над одной тайной ей придётся поломать голову: кто этот подозрительный незнакомец в клетчатой шляпе, который то и дело попадается ей на пути? И почему он появился в тот момент, когда вокруг стало происходить так много загадочных преступлений?
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

이웃집 프로파일러 하이다의 사건 파일 1

Little Profiler's Case-file Series volume 1


Сopyright © 2023 by 이웃집 Pyo Chang Won (기획)，선자은 Sun Ja Eun (글), Lee Tae Young (그림)

Originally published by Book 21 Publishing Group

All rights reserved. No part of this book may be used or reproduced in any manner whatever without written

permission except in the case of brief quotations embodied in critical articles or reviews.

Russian Translation Copyright © 2024 by AZBOOKA-ATTICUS Publishing Group LLC

Russian edition is published by arrangement with Book 21 Publishing Group through BC Agency, Seoul


© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2024


Консультант Пхё Чханвон

Пхё Чханвон – один из самых известных детективов и профайлеров. Окончил Национальный университет полиции Республики Корея и Эксетерский университет в Великобритании. Получив сначала степень магистра, а потом доктора наук, Пхё Чханвон работал консультантом в расследованиях самых запутанных преступлений и стал широко известен как профайлер и криминальный психолог. В настоящее время возглавляет Институт криминологии Пхё Чханвона и продолжает работать профайлером.


Автор Сон Чаын

Сон Чаын нравятся детективные истории, и она считает, что страшные секреты есть даже в повседневной жизни. В университете изучала психологию, а сочинять истории научилась на курсах писательского мастерства. С тех пор у неё вышло много книг, а книга «Ночь, когда плачет панда» получила главную премию издательства «Саллим» в номинации «Молодёжная литература». Главная мечта писательницы – создать невероятно интересную историю, которая тронула бы сердца людей.


Иллюстратор Ли Тхэён

Ли Тхэён с помощью своих иллюстраций помогает детям развивать воображение, пробуждая в них интерес к творчеству. Среди работ художника – «Приключение Ли Сивона в Англии», «Похититель иероглифов», серии комиксов «Cookie Run» и «Весёлая математика с Kakao friends».

## Предисловие

### Что такое справедливость и живо ли дело Шерлока Холмса?

Многие люди верят, что успеха в жизни можно достичь только нечестным путём, а поступая правильно, ничего не добьёшься. Но обратите внимание на долгую историю человечества: пусть и не сразу, но правда всегда выходит наружу. Всем необходима справедливость – именно она даёт нам возможность жить в мире и доверять друг другу.

Но что такое справедливость? Вы узнаете об этом, если расследуете вместе с Идой загадочные происшествия в районе Коё[1]. Уверен, после прочтения книги вы узнаете много нового. Я работаю детективом уже много лет и точно могу сказать, что даже незначительные события способны коренным образом изменить жизнь человека. Это касается и юных читателей.

Когда я был школьником, у меня, как и у Иды, было немало разных проблем. Я много дрался, думая, что таким образом борюсь за справедливость. Но однажды всё изменилось. Я прочитал детективные рассказы про Шерлока Холмса и узнал, что добиться справедливости можно не кулаками, а с помощью последовательных рассуждений и логики. Кроме того, мне очень повезло: я встретил хороших людей, которые поддержали меня на пути исправления.

Именно поэтому я решил создать серию книг о расследовании таинственных дел. Я верю, что каждый ребёнок, который прочтёт эту книгу, станет хорошим человеком: будет думать не только о себе, но и о людях вокруг, и станет самоотверженно бороться за справедливость. В этом вам помогут директор Пхё и Ха Ида!

### Кто такие детективы-профайлеры и как они понимают мысли людей?

Профайлеры – это детективы, задача которых понять, как мыслит другой человек, и узнать всю правду. Детектив-профайлер изучает людей и прогнозирует их дальнейшие действия. Например, расследуя преступление, профайлер спрашивает себя: «Почему этот человек поступает именно так?» – и затем ищет зацепки для получения ответа. Вместе с героями книги вы тоже сможете попробовать себя в роли профайлера, сумеете развить воображение и навыки логического мышления. Готовы стать юными следователями и раскрыть своё первое дело? Тогда вперёд!

Пхё Чханвон, директор Института криминологии

### Эта книга поможет вам стать лучше

Каждый день в новостях сообщают о бесчисленных происшествиях. Конечно, такое количество негативной информации может испугать, но не стоит отчаиваться. Важно помнить, что всё в ваших руках. Проявляя заботу друг о друге сегодня, вы приближаете будущее, где сообща можно решить любую проблему.

Эта книга основана на реальных историях, но она совсем не страшная, а, наоборот, увлекательная и поучительная. События происходят в вымышленном районе Коё, который ничем не отличается от обычного района любого города. Главные герои из команды 221 – тоже обыкновенные ребята, у которых есть свои сильные и слабые стороны. Вместе с ними вам точно не будет скучно, и вы узнаете много нового. Быть может, после прочтения этой книги вы заметите что-то необычное и в своей жизни. Вперёд за приключениями!

Автор Сон Чаын


## Пролог


## Часть 1. Знакомство с таинственным детективом

### Глава 1. Знаменитый профайлер Пхё

В самом центре города, на верхнем этаже стеклянного небоскрёба, расположился Институт криминологии имени Пхё Чханвона. Директор Пхё – всемирно известный профайлер из Кореи. Недавно он поймал преступника, укравшего во Франции знаменитую картину, и это дело привлекло большое внимание прессы. Директор много путешествует по миру и расследует самые сложные дела.

Директор Пхё только сегодня вернулся в Корею, но из аэропорта поехал не домой, а сразу в Институт. Не успел профайлер в своём шикарном костюме выйти из лимузина, как его окружили вспышки фотографов и посыпались вопросы от репортёров:

– Французское правительство наградило вас медалью за раскрытие дела о краже бесценной картины. Расскажете нам, что вы чувствуете?

– Убийца, которого вы поймали в Великобритании, даже не был в списке подозреваемых. Как вы поняли, что именно он был одержим красным цветом и совершил преступление?

– Вы раскрыли дело о похищении детей. Объясните мотивы преступников?


Поток вопросов не утихал. Директор Пхё остановился и внимательно посмотрел на репортёров. У него были выразительные глаза, точёный нос и стройная фигура – идеальная внешность для популярного профайлера. Репортёры и фотографы почувствовали на себе его пронзительный взгляд, и тут же наступила тишина. Никто больше не задавал вопросов и не фотографировал – все молча ждали, что скажет знаменитый профайлер.

Наконец директор Пхё поднял указательный палец и заявил:

– Преступника всегда что-то выдаст!

И уверенно вошёл в здание. Вслед ему раздались возгласы восторга:

– Вот это да!

– Бесподобно! Вот это харизма!

– В жизни он даже лучше, чем на фото!

– Как всегда, великолепен!

– Преступники, должно быть, приходят в ужас, когда слышат его имя!

Не только репортёры и фотографы, но и обычные прохожие восхищались директором Пхё. Будучи звездой интернета, он заслужил доверие людей своей эффективной работой.

И только войдя в лифт со своей помощницей Ю, Пхё облегчённо выдохнул и расслабился. Теперь он мог снова быть собой, обычным человеком, а не загадочным звёздным профайлером.

– Фух, сегодня было очень напряжённо. Как считаешь, я хорошо справился?

– Конечно, вы были на высоте! – сказала помощница Ю и одобрительно подняла большой палец вверх.

У помощницы Ю, всегда носившей очки, были коротко стриженные волосы и светлая кожа. Она была двоюродной сестрой директора Пхё. Короче говоря, его кузиной. Помощница Ю не выделялась яркой внешностью, и при этом никто не мог определить её возраст. Ей легко можно было дать как двадцать лет, так и сорок. Сотрудники могли лишь предположить, что она младше директора Пхё, но её точный возраст угадать никто не мог.


Самообладание покинуло директора Пхё: руки дрожали, лицо раскраснелось.

– Ненавижу, когда вокруг много людей. До сих пор не могу к этому привыкнуть.

– В следующий раз я подготовлю хорошую речь для репортёров. Вам нужно будет только отрепетировать.

– Спасибо, буду признателен.

Помощница Ю улыбнулась и поправила очки. Пхё был её двоюродным братом, но на работе – начальником, поэтому в офисе они придерживались деловой этики.

Поднявшись в офис, директор Пхё первым делом переоделся. Теперь вместо роскошного костюма на нём были самые обычные, но удобные рубашка и джинсы, а на голове – старая клетчатая шляпа с двойным козырьком, прямо как у Шерлока Холмса. Сейчас он выглядел совсем другим человеком, и никто бы не признал в нём всемирно известного профайлера.

Как будто у него были две разные личности. Харизматичный профайлер носил шикарный костюм и мог испепелить взглядом собеседника, но стоило ему оказаться в комфортной обстановке, как сразу проявлялась его скромность.

Директор Пхё вернулся на первый этаж и улизнул через запасный выход, где его не поджидали репортёры, сел в старую машину и отправился в путь. Покинув переполненный центр города, профайлер въехал в тихий район и завернул в небольшой переулок. Директор Пхё уверенно вёл машину по узким запутанным улочкам и вскоре остановился перед старым двухэтажным домом, увитым плющом. В наступавшей темноте плющ выглядел зловеще. Выйдя из машины, директор Пхё с ностальгией произнёс:

# Примечания

1

Корейское слово «коё» дословно означает «тихий, спокойный». –Прим, переводчика.