Терри Коул
Я умею ставить границы. Ментальная защита и отстаивание своих потребностей. Воркбук

На русском языке публикуется впервые

Все права защищены.

Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.

Copyright © 2023 Terri Cole. This Translation published by exclusive license from Sounds True Inc.

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «МИФ», 2025

* * *

Дорогой читатель

Вот мне интересно…

Случается ли с вами такое: вы знаете, что нужно установить границу или сказать кому-то «нет», тщательно подбираете слова, а потом все равно чувствуете, что вышло не так, как хотелось?

Если вы слишком долго терпите, прежде чем установить границу или сказать кому-то, что именно вас не устраивает в его поведении, будет ли это заявление похоже на взрыв, а не на спокойное и ровное утверждение?

Вы избегаете просить или высказываться о предпочтениях, потому что не находите нужных слов и не можете справиться со сложностью ситуации?

Вы хотели бы избавиться от чрезмерной самоотдачи, эмоционального истощения, выгорания и обрести покой, иметь возможность с легкостью отстаивать свои границы и жить собственной жизнью по своим правилам?

Если да, то вы попали по адресу! Даже если вы прочли книгу «Здоровые границы»[1], «Я умею ставить границы» – это ваша дорожная карта к совершенно новой модели общения.

Кто является хозяином своих границ? Тот, кто свободно владеет их языком: имеет навыки и знает ключевые фразы для честного, точного и непринужденного общения.

Считайте, что границы – это ваши личные правила взаимодействия. Об установленных вами принципах надо сообщить другим, чтобы они знали, как можно себя вести с вами, а как нельзя. Я определяю границы как собственные предпочтения, желания, ограничения и препятствия, а также как возможность сообщать о них, если возникнет такая потребность. Границы, кроме того, предполагают умение честно сказать, что вы чувствуете, чего вы хотите или не хотите, что вам нужно, а что – нет.

Любые неверно установленные границы утомляют – неважно, чересчур жесткие или слишком зыбкие, причем независимо от вашей несгибаемости или мягкотелости. Ни то, ни другое не является наилучшим способом проживать жизнь. Если у вас жесткие границы и кто-то делает то, что вам не нравится, вы, возможно, решите его игнорировать или, разозлившись, уйдете.

Если границы расплывчаты или их вовсе не существует, вы вечно делаете всё и для всех. Но непременно приходите к ощущению разочарования, злости и одиночества. Вам кажется, вас использовали и оскорбили. Вы не осознаете: делая для других то, что они могут и должны делать сами, вы преподносите им желаемое на блюдечке с голубой каемочкой.

Вы не виноваты, что не владеете языком границ. Вероятно, с самого рождения вы просто усвоили как норму их неупорядоченность. Неверно установленные границы – это подсознательные модели поведения, уходящие корнями в раннее детство. Большинство из нас воспитывались в духе созависимости – нас хвалили, когда мы жертвовали своими интересами. Неудивительно, что у нас возникли проблемы с границами. Как часто мы слышали: «Веди себя прилично», «Что за хмурый вид?» или «Если нечего сказать, лучше молчи»?

Многих таким образом приучили быть внешне сосредоточенными на желаниях, нуждах и комфорте других людей. Мы стараемся избегать неодобрительных комментариев значимых взрослых. Нам трудно разочаровывать или говорить «нет», потому что нами движет детский страх быть осужденным и отвергнутым.

Сначала это относилось только к родителям, а впоследствии подкреплялось учителями, друзьями, начальниками и коллегами. Но этим дело не закончилось: посыл повторяется на телевидении и в кино, в соцсетях и вообще на всех социальных уровнях. Нам вновь и вновь повторяют: правильно быть добрыми, щедрыми, милыми и самоотверженными, а обладатель четких границ эгоцентричный, грубый или злой.

Выход прост, хоть и нелегок. Зная свои предпочтения, желания, ограничения и препятствия, вы не тратите жизнь, чтобы угождать другим людям или предъявлять им претензии. Вежливо и мягко вы сообщаете им о том, что чувствуете и на что готовы, а на что – нет. Самостоятельно учиться устанавливать здоровые границы – все равно что самому осваивать чужой язык. Это сложно, но при наличии информации и инструкций вполне возможно.

ПОЧЕМУ НЕВЕРНО УСТАНОВЛЕННЫЕ ГРАНИЦЫ ПРЕДСТАВЛЯЮТ ПРОБЛЕМУ?

Опираясь на собственный опыт, могу уверенно сказать: нездоровые границы – основная причина боли и страданий; они способны без труда привести к краху отношений. Попавшие в плен нездоровых границ как белка в колесе крутятся среди разочарования, горечи и гнева. Они чувствуют, что их используют, и не знают, как это прекратить. Они молчат о своих потребностях, не устанавливают ограничений, и со временем у них скапливается обида.

Если вы прочли книгу «Здоровые границы», то знаете, насколько катастрофически все обстояло с этим у меня. Не существовало просьбы, на которую я не ответила бы «да». Не было поручения, которое я провалила бы. Серьезно, в свои 20 с хвостиком я 8 раз побывала подружкой невесты на свадьбах! Я расстраивалась, обижалась, а главное, была измотана.

Но есть и хорошая новость: я сумела переломить ситуацию, освоив новый язык. Буквально изменила фразы, сами собой слетавшие с губ, и тем самым изменила жизнь.

Подобные проблемы с границами я наблюдала у тысяч своих клиентов. Самое приятное, что мне удалось помочь им перестроить модели поведения и тоже изменить жизнь к лучшему.

После выхода книги «Здоровые границы» меня неоднократно просили дать больше упражнений, сценариев и способов, чтобы стать сильнее. Людям хотелось иметь больше возможностей практиковаться: знать, как установить границы, – совсем не то же, что уметь делать это. Совершенства достичь невозможно – все мы люди, но тренировка определенно развивает способность устанавливать границы. Благодаря этой рабочей тетради вы лучше поймете, с какими блоками вы можете столкнуться; получите эмоциональные инструменты, необходимые для достижения успеха; научитесь четко и ёмко прописывать сценарии границ.

Небольшие, но существенные изменения приведут к прорыву в ваших отношениях, потому что тогда изменится все!

ЧТО БУДЕТ, ЕСЛИ ПРОКАЧАТЬ СКИЛЫ[2]?

Навыки проактивного определения границ помогут вырваться из порочного круга разочарований и эмоциональной боли. Наши шаблоны и модели поведения – это автоматические реакции: как будто бы жизнью управляет автопилот, а вы даже не задумываетесь, что у вас есть выбор.

Если прервать автоматическую реакцию хотя бы на несколько секунд, то придется остановиться и задуматься. Вы действительно хотите в одиночку организовать праздничный обед на 20 персон – даже если уже почти сказали «да»? Или вы предпочли бы складчину, переложив часть подготовки на кого-то еще? Вас на самом деле устраивает, что сестра заняла у вас деньги, но не отдает их? Или вы расстроены, и вам помог бы разговор о сроке возврата долга?

Техники заботы о себе, самоуспокоения, медитации, дыхания и самоанализа, которые вы освоите, заключаются в замедлении – умении дать себе две-три секунды, задержать реакцию в каждом случае взаимодействия. Этого достаточно, чтобы остановиться, осмыслить выбор и принять более взвешенное решение. (Опять же: просто, но не обязательно легко.)

Многие думают, что их границы связаны с поведением другого человека, – но дело-то именно в вас самих. Вы меняетесь, едва начав устанавливать границы. Становитесь настойчивее. Понимаете, чего хотите. Познаете себя. Уверенность в себе и самооценка растут. Вы можете быть самим собой. И самое главное, понимаете: действительно важно то, что вы чувствуете, о чем думаете и чего хотите.

СКОЛЬКО НУЖНО ВРЕМЕНИ, ЧТОБЫ СТАТЬ ХОЗЯИНОМ СВОИХ ГРАНИЦ?

Все интересуются, сколько времени понадобится, чтобы изменить жизнь. Слова про новоприобретенное удовлетворение жизнью звучат здорово, но у меня есть дела! Послушайте, вы городили свои хаотичные границы всю жизнь, и в одночасье они не исчезнут. Стать хозяином собственных границ означает постоянно тренироваться.

Даже небольшие изменения в модели общения сильно повлияют на самочувствие – вы это заметите. И полагаю, тут же захотите продолжить двигаться вперед. Упражнения, практики осознанности и стратегии из этой книги вам помогут.

Новую норму мы создаем через повторение. Следующие уровни разговоров о границах станут появляться регулярно. Вы начнете с установления границ в ситуациях с низким уровнем риска – например, вам принесли не тот салат, и вы попросите поменять его. Затем вы перейдете к ситуациям на вид чуть более рискованным – в семье и с друзьями. Страх со временем ослабевает, и однажды вы обнаружите, что непринужденно и уверенно разговариваете на работе с начальником.

Наличие здоровых границ заключается именно в способности отстаивать свои предпочтения, потребности, ограничения и препятствия, уважая при этом чужие границы. Клиенты все время говорят мне, что усилия и время были потрачены не напрасно – установив здоровые границы в своей жизни, они обрели покой и удовлетворение.

УСТАНОВЛЕНИЕ ГРАНИЦ: НЕ ЭГОИЗМ, А ЛЮБОВЬ

Границы возводятся из сострадания и любви. Они помогают строить крепкие отношения, потому что учат, как с нами общаться. Оставив что-то недосказанным, вы обречете себя на разочарование и отчаяние – ведь люди не оправдают ваших ожиданий. Однако никто не может читать чужие мысли, и рассчитывать на это несправедливо. Если вы действительно хотите чего-то от кого-то в отношениях, нельзя об этом молчать. О своих предпочтениях и желаниях нужно сообщать словами.

Показывая окружающим себя настоящего, обозначая свои потребности и оставаясь самим собой, вы освобождаетесь сами и раскрепощаете остальных. Демонстрируя уязвимость и делясь искренними чувствами, формируете связь с другим человеком.

Вы удивитесь, услышав от множества людей: «Большое спасибо за откровенность». И удивитесь, какое количество людей вас ободрит: «Я не осознавал, как часто перебивал тебя. Большое спасибо, что сказала мне об этом. Я буду работать над собой, чтобы научиться лучше слушать». Или даже: «Ты права. Ты выполняешь столько работы, что заслуживаешь повышения».

Если вам небезразличны отношения в вашей жизни, будьте уверены: установление границ только укрепит их. Мы привыкли жаловаться на 1 042-ю причину, по которой Боб придурок, и накапливать обиды. Но намного лучше прямо сказать Бобу, что из-за его вечных шуточек вам кажется, будто вас недооценивают. Возможно, он понятия не имеет, что выглядит бесчувственным, и попросит прощения. Отлично! Теперь можно заняться своими делами. Но даже если он не извинится, вам станет легче: вы постояли за себя, сделали осознанный выбор, заставили себя заметить.

Установление границ – не рычаг, потянув за который можно все изменить и переделать по-своему, и речь не о манипуляциях, а о знании своих предпочтений, желаний, ограничений, препятствий и умении сообщать о них.

Наличие здоровых границ – это ваше право. Однако и обязанность тоже, если вы желаете иметь здоровые отношения. К концу этой книги у вас появятся инструменты и методы эффективного информирования о своих запросах на установление границ. Но важнее, что у вас появятся навыки, позволяющие сделать это по-своему. В случае с декларированием границ не существует универсального решения – нужно выбрать подходящее именно вам.

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТИМ ВОРКБУКОМ?

«Я умею ставить границы» состоит из трех разделов: «На старт!», «Внимание!» и «Марш!». По этим разделам вы проделаете путь от самосознания к самообладанию. Самое приятное: вы сохраните новые навыки на всю жизнь. Я специально постаралась, чтобы упражнения были простыми и их можно было делать прямо в рабочей тетради. Однако если вам нравится вести дневник, то выполнять упражнения можно в нем. (Для обладателей электронной версии книги этот вариант предпочтительнее. – Редактор эл. книги.)

Вот что вы найдете в каждом разделе:

На старт! Заглянув внутрь себя и повысив свою осведомленность, мы определим границы и их опорные блоки, которые, возможно, ощутимы прямо сейчас. Вы сформулируете личные предпочтения, желания, ограничения и препятствия, которые станут оригинальным строительным материалом для возведения здоровых границ.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Сноски

1

Коул Т. Здоровые границы. Как научиться отстаивать свои интересы и перестать отказываться от себя ради других. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2022. Прим. ред.

Вернуться

2

Скил от англ. skill – навык. Улучшить какие-либо свои навыки, натренироваться (гейм.). Прим. ред.

Вернуться