 
 


     ,      . ? ,      ,         ,     ,       .

      ,   .       ,       ,    .

    ,   ,  ,    ,       .     ,       ,         .

     ,          .  ,       ,       ...





 








    ,    ,     

 





      .      , ,     .   , ,       .    ,         .

     .        .

      ,  ,       .

     ,   -     . ,      ,    .

    .

        ,     ,     .







 1977

  ,   ...  ,   ?

  , .  .

    ...

   - .    ...

   , !        -..

   .      ,    .   ,    .

   !     ,      !

    .   ...

   ,       !    ,     ?

     ,     .     ,     . ,     ,  ,   ,      .     ,   ,    .   ,     ,        .      .

 ,    ?!   ,          .      - 

  , ?            .    - ?

  ,  ,  ,     ,   ,    .

  -  !   .

  ?

     ,    ,   .      :       ,      .

  




 1


 1976

  .

       ,  ,   ,           .       , ,   ,    ,    .         ,     .         .

    ,      ,    ,     ,     .               ,   ,   , ,  .           .           ,    .

 70-       .  ,         .  ,           .  ,   ,     ,    .

   :  --  ,     ,   . ,   The Doors  Creedence Clearwater Revival,   ,     -       .       ,   " "  " ",           .

 ,        .           .  70-   ,         .

  ,       ,      ,   .

  !

    ,  ,        .     ,             ,       .   .   .

   .

 ,  ,   ,     , .     ,     , -..

    . -     , ,    .           .        .

     ?

       ,  !   ,  ,  .   .    ,    .  .

 .

     ,      .

 .

  .

 .

 ,       .

       .   .  ,  ,         ,   ;  ,    ,          ;  ,    ,       , ,    ,   ;  ,  ,    ,    ,        .

   ,   .

 ,    ,         !

  .

  , .      ,    ,    .

 ,   , ,    .

  ,      ,       .      .

       ?      ,      .

 ,     .

      ?     ?

 ,       , .       .  , , ,    .

   ,  ?    .   ,          ,   . ,  ?

    .

  ,  ,   -  . -   ,   .

       ?   ,     .     -       !

  .

  , -,   ?      !      .

 ,       .     ,      !

  ,    .  , ,  ,    ,      .

   .

***

          ,      ,       ,      .       ,        .           .  ,              .          .

  ,     ,     , ,            .  ,      ,   -    ,    .             .      .          .

.

, ,       ,    ,   ,       .      .   ,         ,    .        ,     ,  ,   ,  ,   , .   .

  ,      ,   .

  .

       ,  .     ,     .    ,       ,    ,   -  ,     .     ,       .

  ?    .

           .   ,   ,    .        ,  .

       ,    ?      ,      .

 ,      ,  !    ,  .   -     - ,       !

    ,   .

  - , ?        ,    ,   ,     ,    ,      !

   ,     .

 ,      .       .     ,  .

     ,     .

   .

 ,       .    ,     .

  ,    .

      ,         .           ,        .         ,           .

  ,    ,   ,      ,    .        ,      .   ,     ,     ,    .

       ,      ,      .    , ,     ,      .

     ,   ,           .          .

       ,    .   ,       .           .   .

 ?

 ,     ?

  ,       .  - , ?

 ,      .       ?

  ,   .          ,       ,  .         ,    .  ,   ,      -   . ,          ,         .    ,  ,    ,     .      :     ,   ,      ,         .  ,   ,  ,             .

 ,  .    ,  , , .

   .   .

       ,    ,      .  .  .

   ,   ,     ,    .       ,    .     ,     ,     ?  ,   .

    ,  ,    ,    .

 .   ,   ,     .

     ,       .      ,       ,       .   ,      .   ,     ,    .     ,   .

    ?

   .        ,    ,   .  ,   ,  .     ,         ,           .   ,    , ,  ,    .       .

    ,       .

   .       ,          .

  , ,       ,    .    , ...  .

 ,    .             .

      .        ,         .

   ,  . ...     ?

 . ,      ,       ,    .    .    ,    ,    ,      .    ,     .   ,             .     .

  ,   .

    ,    .     ,      .      .   ,  ,       ..

     :  ,  ,     .

 ???,     ,     ,    .

    ,      .     ,   ,   .

      ?

  !         ,       ,     !

       ?

  ,     ,     ,     :

 ,         .       ,     ,     ,  -,  .    .

      .  ,   .

 ,    ...



***

 1942

Ƹ .

   ,    ,        .      ,          .          .

        .      - ,    .     .          .             ,   .        .   ,      ,  ,     .            .      .

     ,      .

       ,      ,                .       ,     .  ,    ,    .      ,         ,    ,    .

       -,      .

        .          ,    .       .    .        .   .            .  ,       .      ,    .   .

     .         ,  .   .    ,      1936     .

        .   :  ,   ,   ,      .          .         ;       .

      .

              ...

  .       ,     :      ,    ,     ,    ,    ,    .

   ...      ,     ,      .

    ,  ,    .

      .    ?   ,   ,    .

      ,      ,      .         ?

    ,     ,    .    ,      ,       ,  ,   .

    , ,       .

   ,      ,     .   ,     ...    .

       ,   

    ,    .

  ...   ,      .

      ,      .      ,     ;   ,       ,       . ,  ,   ,          ,  .    ,        .

  ,      ,    ,            .   ,       :   ,   ,      .

 - , ?

 , ? ,  ,    ,    ,      . ?,     ,  ,     ,      ,    .    ,    ,       .      ,       ,      .    - .       - ,  .       ,        .   , ,    ,  ,      .

 ,       .     ,       - .

   ?    ,      .

       ,      ,       .    ,    ,       .            .      .   .

 ? ?   .

   .           ,    .

 ...  ,    ,       .      .

  -   ,    ,       .

       .      ,     .

    ...   ,           !      .    ,   ,       !

    ,  ,        .    ,    ,     ,   .          .      ...

 ,    .    ,  .   ,      ,    .  ,     ,   .      ,    ,     .

   ?

 ,    ,    .

  , ,    ,           -  .  -!

 ,    !   ,     .

   ,    ,   .     , ,    .

  ,     .

***

        .        ,     .   ,     -  .

 ,      .    . ...  ,    - .    ?

  ,     ,       ,     ,   .     .

 ,     ?

 ,    ,   ,    ,   

   ?

 , .   .

 ...      ?    ,   .      .

    , ,   ,      .   ,      .   ,         ... ?

 , .

   , .

  , ...

   ,       ,  .    ,   ,   .

  ,       ,    ,    ,        .   ,       .    ,  -    .    ,   ,      ,     .

     ?        .    ,  .   -    ,              .      ,     .      .

      -  ,  ,    ,    ,        .    -     ,  .            ,   .

 ,   ,       .          ,      ,       .

 -     ,    -    .




 2


 1976

            ?

,       ,       .       ,       .    .    ,  . ,  ,  ,   ,     ,     .  ,   -  ,   .        .

    .     .

 .    .

 , .

          .

 ,  ?

      .  ,   ,     ,    .

 ... ,     -   .

   .

      .     ,    .    ,         ,      - ,     ,      .

      ,    ,    .    ,   ,    ,  ,        . ,    ,  , , ,      .        ,      ,     .

  ...

  .      ,       .

      ...  ?

   .    .

   ,  ,       .

, ,  .

   ,     ,    ...

    ,    .

   -  , ,    .

         ,      .       ,  ,      .

 ...  -     ?    -, ,   ,   ,     .

 .    ,  ,     .

    -     . ,  ,        ,  .       .       : ,      ,   ,      ,      ,   ,          ,   ,      .

    1951 ,        ,       ,      .       ,      ,    .      ,     ,   ,     .          ,      ,    .

     .               .            ,        ,    ,    .   ,  ,      :

   .     -  .

   ,    ,  .

 ,       ,        ,   .

       ,      :      ,     .      ,        .

  !   ?     ,    ...

 ...     ,    .

   -,  , , ,      ,  ,    .

 , ,   .

 ,      .     ,     .     ,        .     ,     .   ,  -     ,    .     ,  -  

 ...    ?   .

     ?    ,   ,    .   ,            ,         .    ,     ,        ...

  ?       .

    ?     .        ,         .

  ?

 ,   ,  ,    .  ,   ,      .   ,      ?

   .     ,           .        ,      .

  ?

 . .

 ,      ?

         ,    ,   ,      .    ,         ,   ,  ,     ,   ,    .          .

      .   ,     .

   ?    .   .

      ,      .

     .         ,    .

  .       ,         ,   .  ... ?

    ,    .

    , .    .

   ,    .     .   .

   .

  ,    ,       .    ,      -      ,    -  .   ,      ,         .

   ,      ?    .     - ?

        ,    ,     .

    ,   .

   ,  -  ,      ,  , .      ,       , .

     ,     .

 ,   ?

   ,                ,       , .

      ,      ,      - .          .

     ,        ,    ...

***

 1942

         ,    ,   , .        .    ,      .    ,   .      ,  ,   .    ,              .   ,   .      . ,   ,   .     .     ,          .      ,    , ,   .

 ,    !     ,    .

  .  ,   .       , ?

    !    .

     !  ?  ,  , ...     !    .

       !

   ,    ,    .

     , ?    .

 ,    .    ,      ,     .

      ?   ?          ?       ,   .

   .

 !         .

        .

  ,       .  ,      .      ,   .    ,       . ,      ,  ,    .

   !     ,   .   ,   .   .    ,    !   !

  .

  , ,  ?

    !   ,  ,      .     ,       .         ,    .

  ,  ,    ,     .

 ? !    !

   ,  ,   ,  .

    ,     ?

, ,     ,  .     , ,     .        ,   .

     !   ,   .      ,      .  , !

   ,  ,     , ,    .      .    ,          . ,       .

   ?   ,     .

 ,       ,    .   ,  ,      .     ,      ,  :

 ?

***

          .          ,        .  ,   ,     ,         .    ,    ,  ,     ,   .

 ,   ,     .       ,    ,    . ,   ,   ,    ,     .

 ,          ,  ,    ,      .

,  ,       ,      . ,   ,  ,      .

  ,  ,   :     ,    . , ,    .

 ,       .    .    ?

 , ,  ,     .

   ,   ?     ,      ,    .  ...

   ,   .    .

      .  .

 , ,        .      ,    .    ,      .

     ,    .

   ,    ,   .       .    -,  .

       ,    ,      ,     -   .    , -     ,   ,        .  , ,      .   ,    ,      ,  .    ,      ,      . ,   ,   ,    , , , - .

     ,     .    ,         .   ,    ,     .  ,    ,   ,    .   ,   ,    ,      .      ,      ,    .    ,  ,      .

 ,    ,   ,        .       ,           .    ,       ,        .

 XIX  XX      ,       .  ,     ,       ,       .      ,    ,           .

       ,     ,       ,     .          ,   ,      .       1933 ,         .    ,     1935 ,      ,     ,   .

          ,         ,      .        ,     ,       .      ,      .

      ,   ,          .       ,   ,    . , ,   -           .

   ,       -         ,    .    ,    :    . ,      ,    ,      .

׸ ,        .    ,       ,  ,          .           .

             ?

 ,  ,   ?

 ,   , ,   ,    ,   .   , ,      ,  .       ,  ,  .  ,  ,   .    ,      ,  . ,    ,    ,         .          .

  ,  .    .

 ?      .

   .

 ,       .      .

  ?    .

 .       .

      ...

   .      .

  ,  ...

    .      ,    .

   . ,   ?   .      ,       .   ,      . ˸  .

     ,   .

 ,    .    .         ,       .

       ,   ,    .

 !    .  ...      .

   ,  .    . .

     ,     .  ,      ,        .

      .       ,  -        . ,   ,     - .           .   . ,     .  -  -       -  .     ,    ,     .     .      ...

    ,  ,        .   .     ,   ,     , .

 ...

 ,  ?    .

    ,  ,  .   - ,    ,   , ...     .   ,    !

 -,     ,      ,   .   ,       .

 ?     .

   ,     ,      .     !

           -      .        ,       ,    -  ,       ,    .

   ,    ,   ,     ,     ...     , ?

   -.     ,  ,     ,      ,   .

  .

    . ,    ,  ,        .        .      .

  .           - .    .     ,        .    ,      ,   ,   .     ,   ,        .        ,      ,       ,         .    .

     -      .

 ,              ,    ,     .     .

  ?    .      .   ,       .

  .     ,     ,  .

      .

 ,      ,       ,   .     ,       .      ,       .

  ,       ,   ,     .   ,    ,   .    ,   ...       ,  , ...

    ,     .       .

   ,    .  -  .        ,     -   .

     .       ,   .     ,    ,      . ,        ,    ,    , ,  ,   ,    .       .

,   ,  - ,      ,    :

  ,

   ,

    ,  ...

 ,

    

     .

    .      ,    ,    .   ,      ,  -   .      ...




 3


 1976

   ,    ,        .       ,  ,     .     ,     .   ,        ,        .  ,   ,     ,    .             ,    .

  ,    .     ,   -  ,   .   ,       ,       .     ,     .     .

 ,    ,         ,    ,   .       ?

   .

     .

          .         ,  -  ,   .        .

  , ,     .      .  ,       .   ,    , .    .

  ,      ?

   ,   .   ,     ,  ,  .              ?     ,  .

   ,    ,    ,    .

 .  ,         ,     .    ,   .

      ,   ,     .

    .   ,   .

     .     .  ,    .

   , .  .

      ,       - ,        .      ,      .          .   ,   ,       . ,  ,    .

 ,  ,   .    ,   .

  .    .

   ?

 ,   -  .   ,   ?   .

 , ,       ,         .

  ,    .

 ,  ,    ,    ,        .   , !

    ,   ,          . - ,  .

  ,      .        ,       .            .        ,         ,   .   .  .   ,     .    ,       :         .   .

  !

   , .

   ?!

     ?!     .     ?  ,      ...    ?   -   !

  ?

,     ,    ,    ,  .    ,  , ,       ,      , ,     .   :   ,    ,  ,  ,   .    -       ,     .   .

      ,     .

   ,   ,     .    ,  ,     .   ,  ?  ?

  , ...         ,    .

    ,    ,      .

    ?

           .     : ,   ,   ,      .   ,      .   , ,   ,    ,     .       .

  ,    ,          ,   - .        .      ,       ,        ,    .        ,  ,     ,      ,  .

    .

   .    ,    ,   .     ,      ,  .    .

      ,    .   ,       ,    .   .

  ,     .  ,     ?

       .      .

  ?

        ,     ,  ,  .     .    -  ,      .  ,      .

 , ,   !     ,        !       !

        .     , ,   ,    .  ,       .      ,    ,    .

     ,        .   ,      . -  -    ...

  

  .    - ,  -  ,     ,   .      .    ...



***

 1943

     .          ,     ,       ,  -    ,     -   .

       -   ,    ,        . ,    ,                ,   ,  ,    .     , -    .           .     -      .        ,        .       ,  ,   .   ,       ,     ,      ,     .      ,  ,    ,       - ,          .

     .   1943       :    .                    .       :   ,  .      ,  ,     ,    .

     ,     ,        .      .

    , 12464,         ,    ,  .     .

   !

    .  ,      ,     ,     .      ,    .

   !

      .  ,       -     ,     .         ,   .   .  ,      .     ,       ,   .

  ?

      .   .

 ... ,    ?

 .

    .

         ,    ,    ,      . ,            .           .

   , .

   ,     .     ,  , ,   .    ,     .     ,     .

 ...

     ,   .  ,    - ...     .

    ,   .    ,   ,      ,     ,    ,  .       ,        .       ,     .

 ,     ,    ,    .  !      .  ...   . ...

  , ,     ,      .   ...

   ,   , ,   -       .

         .         .          ,         .     .       ,    ,      -    .

    ?

  .  ,    .

  ,    ...

  ,   .

 ?     .  ...   ...   ,  ,      .     .

     ,            ,           .

   ,   ,     ,     .  .  ,    .    .

  .    ,   .  ,         .

   .  ,  ...

 ...  !      ,     .  !

  ,     ,    ,       ,   ,    . . .      ,     ,   , .  ,       ,    .      .

 !

 ,     ,    .    ,      ,      .     ,    ,   .   ,   ,   .

  , . .   .    ,   .    .

  ,  ,   .   ,  ,  .      ,         .       .   ,  ,      .




 4


 1976

      ?!

      ,    ,     .    -   ,    ,    ,       . ,  ,       .

   ,        , !      ,   ,      -   .

      !

     ,    ...

 ?    ?

   , , ?

     !   ,    !

          ,   -!

  .  .

 .

 , .

  .     .

 , ,   . ,        .

   ,     .      ,    .    ,     ,       .  ,    ,     .   , .        ,     .

        ,  .  .    .

     ,    .  ,     ,   ,        .      ,        .

      ,        .            ,      .

         ,       . ,   ,         .     ,   ,  ,      .

   ,  ,   , .

,     ,  ,     .     -    ,    ,    .  -     ,     ,      .

 ,   ?   ,  ,     .   ?    ,    ...

 .     , .   ,    ,    .   -   ?

  ,   ?      .

      .  ,     ,     ,  ,  ,  .  ,    ?

    ,      .

  ,   .

    ,      ?    .  , .

   

     .     ,     ,  ,   .    ,       ,     .          ,   ,       .

 ,  -   .

       :    ,       , ;      ,        ;  ,  ,  -  ,     .     ,     .   -    ,     ,    ,     ,      .

 ...    ?    ,         ,    .

 .    .

      ,     .

  ?   , .. .  .

 ...      ?   .

 , ,  ,       ,   ,    .   , ...

    -,         ,    .          ,  ?

 ,    .

    ,    .

  .       ,  ,       .   ,       ,       .      ,  , ,      ,   ,   ,      .

   ,         .     ,     ,    .

 ! !

    ,     .

 ?  ?       .

 ...      .      .

  ...

       , ,  .      ,         ,     .     ,          .     ,     .

 ?

 ,    .   ,    ...

 ,     ,      . ,    ,    ,    ,    ,  ,      ,     .

 !    !      ,     .     ,    ,    !  , ,      !        ,     - - .   - !   !

-     .        ,      ,       .   ,     ,     .    ,      .       ,      :   ,    ,          ,      .      ,     .

  !

  -  ...

  .    .       .    .

     ?!    !

    , !       ,    .

 ,       ! ! ,     , !  !

          .        .   -     - . -   ,      ,      ,       .  ,       ,     ,     .  1960-  70-     ,               .

     ,       .         .

    ,     ,    .

   ,     ,  ,   ,  .

  .   .

     ,     !   , ,     .      ?  , ,   ....

     ?   ,  .

       ,      ?      .  .   ,  ,   ,    .  ,    .

 ,   ,     ,     .  ?        .  ...  ,         .     ,     .    .

  ,      .

    ,    .   ,      .   , ,  ,  .    ,  .

 ,     . ,    ,    ? ,       ,       ?

***



 1940 -  1943

    ?

     .          .

         ,        .      ,     ,   ,   ,    .        ,     , ,         .     ,    .    ,     .

        ,     .    ,       ,     .   ,   ,     .       ,   ,     .

      ,    .         ,     .

    .    ,      .         ?   ,     ,      ?  ,    -    ,        .

 , ,  .

    ,           .      ,      ,     ,   ,  ,   ,  .            ,         .      .

 ,  - ?     ,    

,       .

 , ,        ,     ,     .      , ?    ,       ...

 ,      ,      ,  , ,     , .    ...

        ? ,    ,      , , .

     ,   ,   .

 .

       ,       .         . ,       .       ,     ,         .   ,      ,  .

    ,  ,      ,         .                .         ,         . ,          .        .   . ,    ,    ,   ,   ,      .          .   ,    .

    ,    ,   ,      ,    .

    ... ,    ,   ,        .     .

  ,        .

   ,  ?     ,    ,     .

   , .  ,       ...

  ,     ,      .             .   .

      ,   ?        ,    .

   ,       :  -  ,     ,      .       .  ,         .    ,     . ,     .

  ,   ,     ?  ,      .      ?

 , ,     ,       .       .

    ,    ,       .       , .

    ,       :              ,  .         ,   .   -         ,      ,   -    .        ,     ,     .

   ,   ,    .

      ,     ,   ,  .

       ...    .         .

    ,    ,  .

       .

    , .

    .    ,    .        .   .

  ,   ?     .

  ...  ,    , , , ,     .         .

 .

   ...

   ,    ?         ,   ,    .

       ?   ,     ,       .

     ,    .      ,           - .

  ....   , ,     .

  -       ,   .          .      ,   ,    ...

     .  .

 ,    . .

     .

      , ,         .

   ,      .    -    ,      ,      .

  .  .       ...

, ,              ,     .      ,      .         ,  ,   ,   .       .

   ,  ,      .

    .      .

  .

 ,    ...

 , ,    ?            .

      .  ,    ,      :      ,      . ,       .      ,   .      ,    ,           . - ,   ,    ,        ,      .

    ,         .     ,         .   ,     .   . ,   ,        , ,  ,    ,     .   ,       ,        -   -.

   ,      ,     ,    ,          ,       .                :        ,    ,   .     ,         ,    - ,     .  ,              .      ,   ,  ,     ,      .

    ,   ,   .         ,    ,     .

  ,        ,     -   .        .     ,         .  ,   ,      ,     ,    .

   ,    .     .

   .

  , ,        ,      .      .

    .   ?   .

   , ,     ,  ,  , .

  , .

    .   .       ,  ,  .  ,  ,   .    ,      ,  . ,    ,    ,         .      .   -    ,    , ,     .         .

 --,  ,  ,      .

    ,       ,        .

  ,        ?    ,    .

 , .

,  ,       ,    .

   ,  ?

 , ...

,      ,      ,  , ,  ,    ,  ,    ,    .      ,  .   ,       ,   :

     .        ,    .

        .      ,      .       .

   , ?      ,  .

     ?

   ,  ,    ,  ,     .      .    ...

    ,     .      :       ,  -   .

 ...  ?   ,    .

      -        ,  , .

      ,    ,      ,   ,     .       ,      .   -   ?       .

          .

 ,  ?

      ,  .          .

  ,     ,      .     .       ,    .   ,     .

 ...    ?    ?    .

     -.22. ,   ,   ,   .

    ,   ?   .     ?

  .  ...   ,   .

   ,  -    ,    .        ,       .

  ,  .

     ?

  .

      .

     ,      .  ,      ,  .         .      ,    ,      .     ,             ,     .  ,    ,     .

    ,   .      .   ,     .   .

   ,         ?

  ,       ,     ,  ,   .

      .    ,   .     ,     .      .   .         .

  ,  .    .

       .

   ,          .   ,     ,     ,  ,          .

     ,   .     .       .     ,   ,      .        ,  ,   .

 , ,    ,     ,  , ,   -   .  -   ,      .   .   .




 5


 1976

      .    ,     ,                 .

     ,   .

  ,   ,   ,      ,        .

  .  , ,   .

  ?

        .

               .

   !

     ?        ,  ,  ,   ,        ,    ?

     ?

  .

 , - -   ,      ,    .   -,  ,   ,      .

 .

       ,     ,             .

         ?       ,  , ,   .  , ,  .     :   ,     .

   ,    ,  ,   .

  ?   ,   ,   ,   .    ,      ,  - .

   .

 ,    ,      .   ,      .      ,   ,    ,   .

  ,   ? ?     .      ?

      ,           ,      ,     ,     , .       ,     ,      ,   .        -   ... ,  ,   ,      .

,      .       :     ,  ,     ,  .    ,     ,      .

     ,    ,   ,  ,    .

    ,      ,  .         .

 .  , ?

***

, -,  - .       ,     ,       ,    ,       .   ,       .       ...

      . ,  ,  ,          .    .        ,      ,        ,           .          .       ,  .

   .

   ,         .    .  ,  -   ,  ,   .     ,   ,   ,      .

    ?

 ,            ,      .   ,   ?

   ,     ,  ,  ,     .   ,        12364.   ,  ,        .    .

    ?   ,  ...

       ,  ,    ,  ,       .

    ,            ?   ,      .

 ,   .

      .

    .   .

    ..

 .    ,      .         .

    , ,      .       ,    .

     ,      .

       ,     ,     ,  ,   .   ,   .

   .       ,       .           .    ,      .    ,    : ,    ,     ,       .     .

 , ,      ,    ,           .      .        -       ,  ,    ,  .

  .  .

  , , ,       .

 ,    ,      - .     ,     . ,  ,   ,    ,   .      ,     ,     .    ,   ,  ,   ,    .  ,     ,   ,      .

  .      ,   .       ,   ,  ,   :   ,      .     .    ,      ,        .

  .  ,    ,   .

  ...   ,     .

   .     ,  ,   -   ,    .

 ,   .       ... .

 .   .

     ?

  .   .

      ,    ,    .   ,    ,  ,         .      ,    .     .  ,     .

   ...

 ,  .  .

  .   ...

 ,     ,        .    ,        ,     .  ,     ,      .

   ?      .

   .    ,       ,     .

  ,    .



 .    ,    ,     ,  ,    .     ,      .         .           .

 

***

    .     ,     -    .         .           -  . , ,     ,       ,   .        .

       ?       .

   .      ,    .

   ,    ,    .   -     .

, . ,   .     .

              .     ,      ,       ,    .

 ,  -  ,       ,     .  !

   .         ,     ,     ,      .

  ,   .

     ,     .     ,   ,     ,     .

    .    ,     ,       ,       .    ,  .           ,   ,  ,    ,   ,   .             .

     ,       ,   .

  . .

  .      ,    ,    ,   .   .

     .

 .

, ,     ,   ,    ,   ,    .      ,      .    ,         .     ,      .     .    ,     .   .       ,     .

     ,        .

    .  .  ?

    ,   .     ,   ,     .   ,       ,      ,      .   ? ?

 , ...        ?    .

   .  ,  ,    ,   .

    .   .      .

      .  ,   ,   .  ,   . ,   .           .   ,    .   ,   ,      .     ,     .    ,    ,     ,    ,    .

      :       ,     ,   .       .       ,     .        .     ,  -    . -      .      ,   .

 ?

      .

 ... ?       ,  .

  .    , ,  ,    ,    .   ,        . ,    , ,  ,  , .

  ...    -    ,    ,  .

       .

  ?

 .    , ,   .

  .     ...

, , ,  .

 .

 ?

    .

     .



***

 1943 -  1944

      ,     ,     .        ,      ,     .   ,     .        ,    ,      ,    , .      ,     ,     ,    .  .  .   .   ,     ,         . ,      ,      .  ...

      ,     ,  ,  ,     ,    .       .  -   ,     ,      ,   . -     ,    - ,      .

.

 .

     ,    ,       .       ,      .  ,   ,      .        ,    ,    .            ,    .         ,    .

    ,         .       .        .     ,  ,    .       .        ,         --.

  ,   ,  ,            .  , ,  ,    ,     ,     ,    , .

 ! !    -..

    ,      , ,  ,   .         ,  ,     ,      .       .

 Lisrof Bgihinom, khazirim,        ,     .

 ,     ,     ,       ,     .     ,    ,  .

 , .

    ,   ,    ,   ,   ,  -  .     . ,           ,     .        -     ,   .

 ,       .

  ,       ,  .

 , , ,      .  ,   ,         - -  ,  ?

  ,     ,   .   ,  .

  .

,    .

 .

 ,  ?..

  ,  ,   ,   .

   ...    .

  ?

  .

   ?   ,   , .

    -    ,   ,  .       ,    ,       .

 ,         ,        ,    .      .       .     - ,   ,   ,  ,       ,   .  ,    ,    ,    .

   :       ,      .

 ...  , ,   ,    ,    ?    .

 .

     ,    .      ,      .

   ,    ?

        .    ,     -   .

    ,      .    .  ,  ,           .

   .

     .

    .

    ?    ,  ,      .

   .       .

   ,   .       .     ,     ,   ,         .       .

 ?

 ?

     ?

     ,   .    ,    .         .

     ...

  ?   ? , ,  .

  .

  ?

 ...

  .  , , ,    ,   .

    ?    .

  ?     .

 ,     ...  ,      .   ,       ,   ,     , .

    ?    ,  ,    : ,       ,    .

     .   . ,      ,  .     ,   ,   .     ,    ,     .    ... , ?  ?

 ,  , ,       , :

   .

  ,            .   ,   , ,       ,         .        ,      .

 .

    ,    ,       ,     ,           .    ,  ,    .           .

    ?    .

   - ,    .  , .

       ,          .   .   .        ,  ,     .       ,      ,  ,      .  ,  ,    ,   .    .

 ,       ,        ,   .    ,      ,    ,      .    ,   .

 , ! !    !

   .     ,       ,   .

 !   .  , ...    ...      !  ,     ,     .

  -    ...

   ,    . ,     ,  .    ,        .   ,    ...

   ,    .  ,      ,    ,    .  ?   ,    - ,     .     ,   .   ,     .   ,   ...

   :   ,    ,        .      .     ,         ,     .  ... ,      ,  .         .      ,    ,      .  ,  ,    .  , ,  ,  .

 .           ,     ,       .     ,  ,          .   .   ,      .       .

 .   .

     ,     ,   ,     .        ,          .      ,     ,           ,      .    .

  ,       ,   ,   ,   .   ,    ,      .     ,    ,     .   ,    ,     ,    .  ,      ,     , ,   .

 A Child? [?]

 What is he doing here? [    ?]

 Judging by the clothes, there?s a concentration camp nearby. [  ,    ]

 Jeez []

  ,   .   ,    .  .

 We need to get him to the camp. [     ]

 ,    ,    . ,   .   ,     ,       .

 .  .   .






 6


 1976

  !

     ,   ,     ,   .      ,  ,      .    ,     ,  ,  ,   ,   .    ,        ,    ,     .

   ?   ,     ,      .

 ?   ,   ,    .

         .   ,      ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=71483209)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


