Елена Бугакова
Английский язык. Интересные упражнения и задания для закрепления и повторения. Учителям и студентам.

Отзывы о книге , а также

предложения о сотрудничестве

можно отправить автору на

адрес language-center@yandex.ru

Предисловие

Автор книги преподает иностранные языки с 1994 года. В Италии и в России опубликованы книги автора на разных языках, в том числе разговорники, учебники английского, шведского и итальянского, а также книги для детей на итальянском и финском языках.

Эта книга для тех, кто изучает или преподает английский язык. Огромное количество самых разных интересных заданий, которые помогут закрепить знания, узнать новое, провести урок.

Творческий подход, который поможет и студенту, и учителю.

Задания специально написаны на разные темы – простые обычные упражнения на конкретные правила тоже нужны на определенном этапе, но в жизни вы никогда не знаете, с чем столкнетесь в разговоре – выполняя эти задания, вы тренируете разговорный язык, грамматику, увеличиваете словарный запас. Если вы не хотите столкнуться с языковым барьером – не упускайте возможность , тренируйтесь. Начинать можно с любой страницы. Удачи!

В конце книги вы найдете подарок от автора – промокод на 10% скидку на целый месяц занятий.

Задания для тренировки.

Задать пять типов вопросов

You have been to Paris.

These books were bought eight days ago by my best friend.

His grandmother made some green tea without sugar.

Some food will be brought during the flight.

This man cut some garlic.

Those children have eaten all sweets.

They can cook a cake.

Those students will have to come on Tuesday.

You should find out this information by Thursday.

Her parents will be busy on Wednesday.

You were a very naughty child.

There are five items on the table in the living-room.

Сделать предложения отрицательными и вопросительными

I saw it many times.

We are going to play football every day.

It is wonderful to be able to do whatever you want.

He has a headache.

It is snowy today.

I like when it's rainy.

He watered all the plants in the garden.

I always rememeber what I should do.

I want to study eight languages.

My favourite football team is coming tomorrow.

We are going to visit our friends next week.

This book was bought by my friend.

These flowers were forgotten by someone on the bench in the park.

You have had a haircut.

His grandfather's name is Mike.

He is fond of sport.

This professor is very interested in History.

All the shops are closed at the moment.

My breakfast was eaten in two minutes.

You should clean this bathroom again.

Your favourite animals are pandas.

He forgot to pack his bag.

Children can play with any toys in the shop.

Ответить на вопросы

What vegetables can you name at the moment?

What is your favourite fruit?

What items do you need during the trip best of all?

What transport don't you like and why?

Did you have to do anything you don't like?

Was anything important forgotten by you?

Do you remember all your friends' surnames?

What are you going to do in summer?

What's your favourite food?

Would you like to be a wizard and what could you do?

What can you do if you missed the last train?

What can offend you?

Do you often feel tired in the morning?

What can you do if you lost your friend's book somewhere in metro or other place?

Is it important to know your neighbours and why?

How many neighbours do you know and what can you tell about them?

Ответить на вопросы

What Russian traditions do you know?

What transport do you prefer for travelling and why?

How often do you forget to do your English homework?

What do you usually do if you can't get in time?

What can you say to get rid of some person?

Do you answer to the calls from unknown phone numbers?

What school rules do you rememeber?

Is there anything you'd like to be able to do?

If you are hungry, can you refuse to eat candies?

How many times a day do you usually open any social nets?

What can you do when you are bored?

Do you know any boring people?

What would you never do even if you are really bored?

What time is it?

What's the date today?

Have you got any friends who you have a lot in common with?

What hobbies can you offer to a bored depressed person?

Would you prefer to visit a small unknown town or a city where you have been many times?

What could be your actions if some people ask you to see them off and you are late to the meeting?

What would you never do during your holidays?

Which sport would you never try?

Which sport is the most dangerous to your opinion?

You are in panic if you lost your ticket being abroad, aren't you?

What can you do with useless Christmas presents?

Does it irritate you if you complete something, but other people begin to remake it?

What types of pollutions can you name?

What important thing about ecology do you remember and can tell about?

Перевод предложений

Я был разочарован этим.

Я был вынужден ждать и надеяться.

Я не собираюсь останавливаться в этой гостинице, единственное, что в ней хорошо, это цена.

Итак, что ты собирался рассказать мне?

Сколько блинов ты съел на прошлой неделе?

Почему ты всем доверяешь?

Май, все цветет.

Какой твой любимый десерт?

Сегодня прекрасная погода, я люблю, когда холодно, но солнечно.

Мне нравится это синее безоблачное небо.

Посмотри на это.

Ты видишь это?

Сколько раз ты побывал в Москве?

Я не могу сказать, что я абсолютно уверен.

Какое твое любимое место в этом городе?

Что ты хотел бы уметь делать?

Я умею плавать очень хорошо, но я никогда не ныряю, я был напуган в детстве, когда делал это.

Какой любимый фильм твоего друга?

Как я могу попасть в музей?

Сколько выставок в год вы обычно посещаете?

Он не оплатил счет вовремя, поэтому электричество отключили.

Сколько счетов вы получаете каждый месяц?

Извините, я забыл об этом.

На чем мы остановились?

Извини, я перебила тебя, но надеюсь ты помнишь, на чем ты остановился?

Какое блюдо дня вы можете предложить?

У вас есть что-нибудь без сахара?

Какие напитки вы можете предложить?

Ответить на вопросы

Describe your best holidays.

Describe your best birthday.

You came to visit your relatives and suddenly you have broken their favourite cup. What can you do in this case?

How often do you spend time the way you want?

People next door are doing the repairing all day and all night, it's absolutely noisy all the time – would you go to them and ask to stop it or would you prefer to wait and why?

You promised your friend to go shopping together , but now you realize you don't really want it – what would you do?

Your suitcase was lost at the airport – what can you do to find it?

You are going to buy a ticket, but you can't find your documents – what's possible to do to buy the ticket if it's the last one?

You lost all your money being abroad – what will you do?

Tell about your best friend.

What's your favourite dish and how to cook it?

You found someone's wallet with lots of money – what will you do?

You found someone's credit card – how can you give it back to the owner?

Сделать предложения отрицательными

We are cooking pan-cakes right now.

You want to work on Sundays.

There are five apples on the table.

This brown wallet was stolen in the bus.

His friends can play the guitar.

It's getting warm.

I'm going to buy something sweet.

I bought this wonderful china cup.

You have been to the theater many times.

Have you been to Paris?

Do you like this flat?

Перевод

Почему ты не приходишь вовремя?

Почему ты никогда не приходишь вовремя?

Он не нашел времени навестить своего друга в больнице.

Он был обижен и поэтому он отказался.

Когда ты был на выставке в последний раз?

Ты потерял свою работу.

Когда ты потерял свою работу?

Какой твой любимый город?

Какой театр вы хотели бы посетить?

Почему ты не принес мне новую газету?

Ты знаешь, как готовить кашу?

Вы продаете гречку?

Извините, это свинина или говядина?

Мы хотели бы заказать две чашки кофе , мороженое и какие-нибудь сладости.

Здесь есть сладости?

Как это будет упаковано?

Вы сможете прийти завтра к скми часам вечера?

Я потерял приглашение, извините, могу я войти без него?

Почему вы не верите мне?

Вы разве не собираетесь помочь мне?

Вам следует забыть об этом.

Почему вы не остановились, когда увидели , что светофор красный?

Сколько стоит билет?

Мне нужен билет в одну сторону.

Я всегда покупаю билет в одну сторону.

Ответить на вопросы

What was your school uniform?

What time did you have to get up to go to school?

What did you usually have for breakfast?

Did you go to school alone or with your schoolmates?

How many lessons a day did you usually have?

Do you still rememeber your teachers” names?

Do you miss your school?

Do you still communicate with any of your classmates?

What could you buy in your school canteen?

Did you have to buy all your text-books or did you get them from the school library?

What was your favourite lesson?

Was there any lesson you didn't like?

What was there on the walls in the classrooms?

Have you ever had your P E lessons outside?

Did you have any special uniform for P E lessons?

Did you go skiing with your classmates?

What duties did pupils have?

Did you have any lessons on Saturdays?

Исправить ошибки

Today is very cold because winter.

We like to cooking anything tasty/

Have you to get up very early every day?

Do you can to sweem?

My old friend have been to Paris several times.

Waiter was waiting for the tip.

I'm go to miss some days at work.

Перевод

Я побывала в этом городе уже пять раз.

Мой сосед купил новые коньки – смотри, он катается вокруг нашего дома уже час.

Весна наступает, скоро все цветы будут цвести.

Птицы возвращаются.

Что ты собираешься делать?

Я собираюсь натереть сыр на терке.

Тебе лучше порезать его тонкими ломтиками.

Прежде всего, тебе нужно растопить сливочное масло.

Я положила мороженое в холодильник, иначе ( или) оно растаяло бы.

Ты мог бы прекратить это на минутку, пожалуйста?

Вы могли бы перезвонить мне через 10 минут?

Я буквально заставила его есть эту кашу.

Мы не знаем, как мы можем помочь тебе.

Я не уверен, что могу подтвердить (доказать) мою личность, так как я забыл все документы дома.

Вы могли бы убрать свой рюкзак с моего места (сидения), пожалуйста?

Я совсем не удивлен.

Я купил растворимый кофе по ошибке и теперь не могу избавиться от него.

Все билеты на этот рейс распроданы?

Возможно ли пригласить кого-то отремонтировать душ в нашем номере?

Вы собираетесь делать что-то или мне нужно пожаловаться сначала?

В нашей комнате нет розетки – где я могу зарядить мой телефон тогда?

Разве не опасно путешествовать в горах одному?

Как насчет твоего обратного билета?

Почему ты собираешься купить билет только в одну сторону?

Сколько часов тебе придется ждать в аэропорту?

Мне нужно какое-нибудь обезболивающее.

У него болит горло и он кашляет.

Вчера он купался в море примерно три часа без перерыва, а вода была очень холодная.

Ответить на вопросы

What time is it?

What's the weather like?

What do you never eat for breakfast?

If you don't have any possibility to travel during your holidays, what can you do in your free time?

Describe your ideal hotel room.

What time did you get up yesterday?

How often do you meet your friends during your holidays?

Is it a good idea to travel without booking hotels or apartments in advance?

How often do you use any translator?

What do you have to do every day?

What should you do at the weekend?

What important things must people remember?

You used to have several favourite toys, didn't you?

Try to plan your perfect holidays.

What's your favourite season and why?

What wild animals can you name?

What were you able to do when you were about 2 years old?

Is it allowed to take photos in the Hermitage?

Have you ever done things which were forbidden?

What would you do if you have a very important meeting, but your clothes were washed and your iron is suddenly out of order?

What look is the best for the official meeting?

How often can't you stop yourself and buy something you don't really need?

Перевод

На толстом бордовом ковре старый письменный стол, в центре стола огромный альбом с фотографиями.

Если ты хочешь увидеть меня, тебе придется прийти сюда самому.

Ты можешь постараться вспомнить это слово – я уверена, ты сможешь сделать это.

Не разрешается есть бутерброды на уроке. ( 3 варианта – 2 не разрешается, 1 – запрещается)

Как ты мог забыть купить хлеб!

Можно мне взять эту книгу? ( 2 варианта)

Ему пришлось забыть о своем хобби.

Дети не должны играть со спичками.

Дети должны уважать своих родителей и помогать им.

Когда этому мальчику было 4 года, он мог рисовать так хорошо, его работы принимали участие в международной выставке.

Он уже подросток, но до сих пор не умеет хорошо читать.

Я не знала, что ты умеешь готовить уху.

На чем мы остановились?

Я не помню, на чем я остановился.

Если у тебя болит живот снова, тебе следует пойти к врачу.

Я не знаю, буду ли я завтра дома.

Его нет ( 3 варианта)

Он предпочитает розничные магазины.

Она выглядит как принцесса.

Моя конфета была на столе, где она сейчас?

Извините, вы знаете, где находится эта гостиница?

Мне нужно такси, но я не понимаю, где я могу найти его.

Здесь запрещено парковать машины.

Как я могу добраться до аэропорта?

Где ближайшее почтовое отделение?

Нам нужен врач, это срочно.

Идите направо до светофора, перейдите дорогу , поверните налево, вы увидите большую церковь, идите по направлению к ней и вы увидите больницу справа от вас.

В углу комнаты справа от окна была маленькая золотистая коробочка, когда девочка открыла ее, огромное смешное привидение появилось в комнате и начало щекотать всех.

Ответить на вопросы

How often have you got an idea to change your life?

How much are you ready to spend for something you don't really need, but you just like it and want to have?

What positive things can you tell about each season?

What solution can you offer to your friend who has too many things which he doesn't actually use?

What positive and negative things can you tell about going to the restaurant and celebration something at home and what would you choose?

Would you be able to live in another country and why?

Do you rememeber any toys from your childhood?

Who in family should pay all the bills – gas bill, electricity bill ect?

What do you do for ecology?

What types of fish and meat can you remember in English at the moment?

Is it easy for you to buy something online or do you prefer offline shopping?

What's your favourite dish?

Is there any dish you would never agree even to try?

Is it important to be able to drive a car?

Have you ever tried to ride a horse?

Исправить ошибки

Excuse me, I'm not recognizing you.

His mother lets him to buy a new book.

You make me to smile every day.

If you will come tomorrow, I'll give you this book.

As soon as they will call me, I'll know an information.

It forbidden to take photos here, don't you know?

I'm having new car.

I'm having a breakfast.

Перевод предложений

Как только ты приедешь, я приготовлю пирог.

Мы позвоним ему, когда вы приедете сюда.

Если ты знаешь этого человека, ты должен сказать полиции об этом.

Извините, я не могу позвать его, его нет.

Вы можете перезвонить через 10 минут?

Вам нужны наручные или настольные часы?

Это ребенок двоюродной сестры или дяди?

Кто этот маленький непослушный мальчик и что он здесь делает?

У меня болит горло, поэтому мне нужно к врачу.

Вытри пыль с мебели, пожалуйста.

Мне нужен быход на посадку номер 8, мой рейс 6897.

Боюсь, я потеряла свой багаж, у меня был большой темно-синий чемодан и коричневая сумка.

Где я могу взять такси?

Как пройти к бассейну?

Вы знаете самый короткий путь на пляж?

Вы когда-нибудь бывали в России?

Здесь есть кто-нибудь, кто говорит по-английски?

Где мне нужно подписать этот бланк?

Мне нужно заполнить этот бланк?

Боюсь, мой багаж потеряли, я его нигде не вижу.

Какое сегодня число?

Мы хотели бы заказать столик в вашем ресторане, если это возможно.

Какие местные блюда вы советуете попробовать?

Как только я приеду домой, я приготовлю такое же блюдо для своей семьи, потмоу что это очень вкусно.

Мне нужно проверить, где мои документы – я не помню, куда положила их.

Идите прямо по этой улице до второго светофора, поверните направо на перекрестке, дойтите до торгового центра , перейдите дорогу, поверните налево и вы увидите это.

Перевод предложений

Ваша подруга когда-нибудь бывала в США?

Ты не получил посылку снова, ты всегда все забываешь!

Я никогда не пробовала это блюдо раньше.

Ваш внук когда-нибудь пробовал играть в футбол?

Почему ты съел все пирожки из этой чашки?

Тебе следует пропылесосить этот ковер и затем продать его.

В нашем городе везде лед.

Повсюду много людей, даже если сейчас очень холодно.

Чем ты увлекаешься? ( 2 варианта)

Чем ты интересуешься?

Чего ты боишься?

Почему бы тебе не притвориться?

Извините меня ( 4 варианта)

Почему ваша подруга выбрала именно эту профессию?

Старейшему члену нашей семьи пришлось встать очень рано вчера.

Тебе не придется ждать очень долго, не беспокойся.

Какие британские рождественские традиции ты знаешь?

Извините, я не могу приехать вовремя, я буду немного позже.

Этот мальчик никогда не говорит правду, поэтому него много проблем.

Весна наступает, день становится длиннее.

Солнечно и морозно.

Когда жарко, вода испаряется.

Когда будет жарко, вода испарится.

Может быть переработан этот тип пластика?

Если вы выбросите эту бутылку, она замусорит нашу планету навсегда.

Не забывайте выключать свет, когда он вам не нужен, вам следует экономить электричество.

Я не могу прекратить есть разные сладости.

Это делает тебя счастливым?

Позвольте мне помочь вам.

Я не могу сделать это вместо вас, вам придется самому сделать это .

Почему вы не дали нам знать, если вода течет и вы не можете отремонтировать это самостоятельно?

Я был удивлен – мусор был повсюду.

Не беспокойся, все забудут это через два дня.

Не забудь – все будет забыто когда-то.

Я хотел бы уметь запускать летучий ( воздушный) змей.

У меня никогда нет времени смотреть телевизор, но у меня нет желания делать это.

Будь осторожен, лед везде.

Как ты мог забыть об этом событии?

Ты мог бы сказать мне заранее.

Я не могу сказать, что я скучаю по тебе, но иногда я вспоминаю тебя.

Я так сердит на тебя!

Ты никогда не помнишь, что мне нужно.

Снежинки очень красивые.

Так необычно видеть тебя здесь, мы обычно только разговариваем по телефону.

Это незаконно.

Исправить ошибки

Have you a ticket?

Where you got this book?

On the table is five apples.

Did you can to play a chess?

Your friends lived in a hotel or they have their own house there?

If you will forget to bye a bread, you won't have something for tea.

Перевод

Как часто ты покупаешь хлеб и молоко?

Сколько стоит эта баночка тунца?

Мы хотели бы посетить какое-то интересное место, куда ходят местные люди, не туристы.

Какое местное блюдо мы должны обязательно попробовать?

Нам нужен врач, это срочно.

Здесь есть кто-нибудь, кто говорит по-английски или по-русски?

Извините, достаточно этого документа, чтобы попасть к врачу?

Не могли бы вы напомнить врачу, что мы ждем его?

Вы шутите? Мы ждали его целую вечность там, где вы сказали, а он просто ушел домой час назад?

В какое время ждать доставку?

Я звоню, чтобы уточнить, есть ли доставка из вашей страны в нашу.

Дело в том, что моя банковская карта сейчас в банкомате, я не могу достать ее.

Я хотела бы отправить одну маленькую посылку, это возможно?

Какие бланки я должна заполнить?

Думаю, мою посылку потеряли, а это был очень дорогой заказ из магазина.

Вы собираетесь искать его?

Боюсь, наш компьютер сломан, я уронил его и теперь не могу включить и даже открыть.

Я забыла купить продукты, я была очень занята весь день и очень устала.

Какая сейчас погода в вашем городе?

Я не собираюсь ничего объяснять, я ничего не сделал .

Спасибо -Пожалуйста.

Вы хотели бы кофе с шоколадкой? – Да, пожалуйста.

Дети любят бабочек.

Почему ты никогда ничего не ешь?

У меня болит голова, мне нужен врач.

Могу ли я купить это лекарство без рецепта?

Вы когда-нибудь бывали в нашем городе?

Мой брат никогда не бывал в Лондоне.

Найти ошибки

Did you have been to New York?

Do you can to cook pie?

My friend's sisters is very good girl.

Did you go to the work in the Tuesday, isn't it?

Задать вопросы

Our workmates have bought a lot of chocolate to celebrate this holiday/

All tickets were sold out last week.

These people have been very nasty.

His friends were lost in the center of the city.

Прочитать и перевести

Have you ever tried this dish?

I need some face cream.

I am so tired to cook every day , I want to the sea right now.

If you forget to study words, you won't remember any of them next lesson.

When spring comes, birds begin singing.

When spring comes, all this snow will melt and soon we'll see a lot of green grass.

Do unicorns exist?

I'm going to get some new Christmas decorations this year.

What's your favourite drink?

I worry so much, please, call me back.

Do you prefer tea or coffee?

If you have chance to choose where to spend your holidays – what would it be?

Is your suitcase always ready for travelling?

How long is your credit card valid?

Перевод

Понимаете, я вчера купил эти брюки, но дома я понял , что они мне не идут.

Я хотел бы вернуть их, я попробую найти что-то другое позднее.

Почему вы не хотите просто выбрать что-то взамен?

Этот цвет мне не идет, у вас есть такая же рубашка, но другого цвета?

Эта блузка не сочетается с юбкой такого цвета.

Эти джинсы не очень современные, если хотите, я могу помочь вам выбрать что-то подходящее.

Эта куртка очень старомодная, даже не примеряйте ее.

Я могу посоветовать вам несколько хороших магазинов – возможно, они не очень дешевые, но они продают хорошую одежду.

Вы ищете отдел обуви?

Простите, но мне не нужны какие-то советы, особенно ваши.

Этот джемпер маломерит.

Это устройство не работает.

Было так жарко .

Его внук играет в футбол каждый вторник и четверг.

Ее внучка играет на пианино.

Вам нравится этот рюкзак в горошек?

Он сумел отремонтировать машину сам.

Кто владелец?

Что ты делаешь для того, чтобы выиграть в лотерею?

Что вы ищете?

Я не собираюсь ждать так долго, у меня нет времени.

Я предпочитаю делать покупки в розничных магазинах, потому что я могу пощупать материал, примерить много вещей и выбрать именно то, что мне нравится.

Я предпочитаю делать покупки в интернете, потому что это очень удобно – ты не тратишь время, чтобы добраться до магазина, чтобы ходить по торговому центру и искать разные вещи, а самое главное – ты может заказать что-то из других городов и даже стран.

Мне хотелось бы задать вам несколько вопросов.

Какие документы нам нужны для оформления сделки?

Мы не собираемся покупать эту машину, мы просто хотели протестировать ее.

Интересно, как быстро вы можете сделать это.

Сделать отрицание и вопрос

We are going to book tickets right now.

You can promise it.

They should learn how to cook pan-cakes.

I know many interesting people.

He is in.

Flowers were bought on Wednesday.

His parents will come on Saturday.

Ответить на вопросы

How many bags have you got and what colour and size are they?

Where do you keep your bags and umbrellas?

Have you ever lost anything?

Have you got any allergy?

Is it good to drink coffee often?

Do you sleep enough?

Would you agree to take a part in any TV show and what could it be?

What famous person would you like to meet and what questions could you ask?

If there is some limit of things you have , for example, you can have only twenty of them, what would it be?

If you don't like your friend's new look, would you tell about it?

Is there anything in your life you would like to change?

What can you do if you are in some other country and you don't know that language? They don't speak English or Russian.

Do you remember anything you always wanted to do , but still never even tried to do?

Перевод

Что вы делали вчера в 10-48?

Возьми зонтик, идет дождь.

Дождь собирается.

Пожалуйста, поторопитесь, мы опоздаем.

Где ты собираешься хранить все эти вещи?

Мы увидели голубоглазого светловолосого маленького мальчика, собирающего цветы.

Длиннохвостая худая собака вошла в комнату и взяла пирожное со стола, не глядя на меня.

Когда я сидел на диване в комнате, странная длиннохвостая собака вдруг вошла в комнату и посмотрела на меня.

Я был напуган, но старался не показывать это.

Что лучше?

Что происходит?

Этот рассеянный человек наш сосед.

Его бабушка не любит пользоваться очками, даже если у нее дальнозоркость.

Извините, помогите прочитать цену, пожалуйста, у меня близорукость и нет с собой очков, поэтому у меня не получилось сделать это.

Вы собираетесь прийти послезавтра к трем часам?

Вам нужно заполнить этот бланк до приземления.

Ваш чемодан готов?

Мы приземлимся через три часа.

Когда мы взлетаем? ( 2 варианта)

В самолете нет свободных мест, все билеты распроданы.

Вам нужно перейти дорогу и идти направо, идите до светофора и затем поверните налево.

Церковь будет справа от вас. ( 2 варианта)

Этот театр находится в центре города, поэтому лучше ехать на метро.

Вы слышали о наводнении?

Все утро он ремонтировал телевизор, а его жена пекла пироги.

Когда мальчик уходит в школу, его брат берет его карандаши.

Когда наши друзья готовили ужин, кто-то позвонил в дверь.

Когда я пришел домой, собака спала на диване.

Когда я вошел в автобус, все пассажиры читали.

Когда он неожиданно включил свет, он увидел свою сестру, которая ела конфеты из его новогоднего подарка.

Ответить на вопросы

How often do you see your ex schoolmates?

What do you like to do when it's raining?

How many shirts ( blouses) should one have?

If you got up too early, will you try to fall asleep again or will you get up?

What do you do if you oversleep?

You are going to be late to a dentist – what will you do?

You didn't do your English homework – what will you say to your teacher?

Are there any things you always forget to do or buy?

Do you always have a pen in your bag?

What's your favourite season and why?

What do you like most of all about summer?

What don't you like most of all about summer?

What time is it?

What pets do people usually have?

Do dogs usually eat special food or do you think it doesn't matter?

How often do you watch anything on TV ?

How do you get from home to work?

How long does it usually take you to get to work?

Does the way from home to work or back take you the same time in the morning and in the evening?

Is it a good idea to park a car on the grass near the house and why?

How often do you eat chocolate?

Do you prefer instant or ground coffee?

Do you like black or green tea and what other kinds of tea do you know?

Перевод

Ваш чемодан слишком тяжелый, вам придется доплатить .

Вы не знали, что это запрещено?

Могу я взять эту сумку с собой в самолет?

Извините, я забыл паспорт где-то здесь, вы не видели его?

Вы опоздали на свой рейс.

Что вы собираетесь делать?

Что это в черной квадратной коробке в вашем чемодане?

Сколько у вас с собой денег?

Кстати – деньги это не все.

Не опоздайте, это очень важно.

Ваша виза недействительна.

Срок вашей визы истек ( ваша виза истекла)

Ваш паспорт недействителен.

Можно ваш паспорт?

Можно мне апельсиновый сок?

Этот кофе без сахара, верно?

Извините, у нас билеты на одно и то же место, что нам делать?

Вы можете решить эту проблему?

Вы уверены, что вы можете решить эту проблему сами?

Извините, можно мне негазированную воду?

Вы предлагаете газированную или негазированную воду?

Пожалуйста, напомните вашу фамилию.

Извините, я не могу открыть дверь ключом.

Извините, дверь в мою комнату закрыта на ключ, я не могу войти без вашей помощи.

Что вы имеете в виду – все билеты проданы?

Что вы имеете в виду – нет такси?

Как я могу добраться в аэропорт?

Каким общественным транспортом я могу добраться туда?

Вы можете записать?

Вы можете показать это на карте?

В гостинице есть врач?

Мы не смогли попасть в местную больницу, мне нужно связаться с нашей страховой компанией, это срочно.

Здесь всего лишь несколько сувениров, разве я не могу везти их?

Вы имеете в виду, вы не знали, что это запрещено?

Я не хотел вас обидеть ( не имел в виду)

Перевести вопрос на английский и ответить на него

Какие овощи вы можете назвать и какие из них ваши любимые?

Как вы обычно бронируете гостиницу?

Вы всегда покупаете билеты самостоятельно или кто-то делает это для вас?

С какой проблемой вы можете столкнуться в аэропорту?

Вы когда-то теряли что-нибудь на пляже?

Вы предпочитаете плавать или нырять?

Как долго можно загорать безопасно?

Если сильный ветер, безопасно плавать в море?

Если кого-то обокрали в другой стране, куда ему нужно идти?

Куда должен обратиться человек, если он потерял свой паспорт в другой стране?

Можете ли вы пользоваться своим мобильным телефоном в другой стране или это очень дорого?

Не скучно ли загорать целый день?

Вы заводите новых друзей во время поездок в отпуск?

Вы иногда опаздываете в аэропорт?

Вы всегда доверяете людям?

Что вы можете сделать, если потеряли документы, деньги и телефон в другой стране и вы там один?

У вас иногда бывает паника?

Перевод

Я хочу купить эту вещь, но у меня нет достаточно денег.

Я думаю, вы ошибаетесь.

Где ваша подруга покупает одежду?

Вы знаете, где магазин обуви?

Мы не хотим жаловаться, но нам не нравится обслуживание.

Надеемся, вы постараетесь сделать это.

Я делаю всю работу, но ему никогда не нравится.

Я очень рада (счастлива) работать в этой компании.

Надеюсь получить продвижение.

Я хотела бы купить кожаную куртку, но я не очень уверена насчет размера.

Я покупаю ее для моей сестры, поэтому не примеряю.

Я никогда не покупаю вещи для ее мужа, она это делает сама.

Вы не боитесь водить машину?

Как долго вы водите машину?

Сколько лет вы планируете приходить в нашу компанию?

Я хочу купить дополнительный аккумулятор к моему фотоаппарату.

Я не помню его название.

Этот непослушный ребенок сводит меня с ума. (drives me mad)

Сколько детей в этом самолете?

Какую музыку вы любите слушать?

Почему ты всегда такой уставший?

Где ты работаешь?

Где вы обычно отдыхаете?

Почему бы вам не поехать с нами?

Наша собачка всегда в комнате под столом, но сейчас ее нигде нет.

Помогите мне найти ее, пожалуйста.

Я не помню, где припарковала машину.

Вы мне поможете?

Вы не оставите меня одну в этом старом ужасном саду, правда?

Когда вы закажете такси?

Надеюсь, вы не забудете сделать это.

Я никогда не добавляю соль.

Кстати, это блюдо уже пересолено.

Принесите , пожалуйста, стакан холодной воды без газа.

Ее муж всегда теряет носки, но это его не беспокоит.

Он просто пользуется теми, какие находит.

Где моя квитанция?

Дайте мне два билета, пожалуйста.

Верните мой паспорт немедленно. (immediately)

Какой вид одежды вы предпочитаете?

Мне нравится повседневная одежда.

Моей подруге нравятся туфли на высоком каблуке, но она водите машину каждый день, поэтому не носит их.

Почему вы перемешиваете все компоненты салата в грязной чашке?

Этот стакан грязный, поменяйте его, пожалуйста.

Пожалуйста, принесите еще две тарелки.

Мороженое тает на столе.

Когда ее нет дома, кот всегда спит на ее подушке и играет на столе.

Этот человек всегда все портит.

Нам нужна другая комната.

Мы хотели бы поменять эту вещь.

Она не подходит по размеру.

Как часто ты путешествуешь?

Мы любим путешествовать, но не делаем это часто.

Когда ты дома?

Эти дети не смотрят телевизор каждый день.

Почему ты ешь мою пиццу каждый день?

Они смотрят телевизор.

Мой муж на работе опять, он так много работает.

Мои дети любят мороженое и едят его каждый день.

Мои дети на кухне, они хотят есть, холодильник полный, но для детей ничего нет.

Мы хотим пить, у вас есть апельсиновый напиток?

Большой стол в комнате ( 2 варианта)

Большой шкаф слева, а кровать справа, в глубине комнаты маленькое окно.

Четыре стакана апельсинового напитка на столе. ( 2 варианта)

Мы путешествуем каждый год.

Всегда путешествуем с детьми.

У нас проблема.

Где эта гостиница?

Наша комната очень маленькая для четырех человек и там нет окна.

Да, эта комната достаточно большая, спасибо.

Мой муж говорит по-русски и по-английски, он не говорит по-итальянски.

Я говорю по-русски и по-английски, также немного говорю по-итальянски.

Я сейчас не работаю, потому что наши дети очень маленькие, а муж работает, конечно.

Мы с удовольствием едим сладости и пиццу.

Иногда мой муж ест салат.

Мы не очень спортивные, но мы не сидим на диете, поэтому едим сладости и пиццу каждый день.

Я русская , я не итальянка, но я говорю по-итальянски немного, я изучаю итальянский.

Наши дети любят долгие прогулки.

Я люблю итальянские сладости, особенно мороженое.

Когда у меня есть время, я смотрю телевизор.

У тебя температура?

Как поживаете?

Как дела у твоих бабушки и дедушки?

Где такси, мы торопимся уже.

Наши дети очень маленькие, они не едят пиццу, у вас есть что-нибудь для малышей?

Сколько стоит эта пицца?

У меня уроки итальянского три раза в неделю –в понедельник, среду и пятницу.

Мой муж смотрит телевизор, но не часто.

Моя мама любит сладости, но не ест много, она на диете.

Мой папа не работает сейчас.

Мои дети сейчас гуляют с папой.

Мой чемодан тяжелый. (suitcase, heavy)

Мой чемодан не тяжелый.

Ваш чемодан тяжелый? Your

Наши билеты в моей сумке. (ticket, bag)

Твой билет в сумке?

Где наши билеты? (our,where)

Наш рейс номер 10. (flight, number)

Наш рейс номер10?

Когда наш рейс? (when)

Выход на посадку номер 8. (gate)

Выход на посадку номер 8?

Такси здесь. (taxi, here)

Такси здесь нет.

Где такси?

Адрес нашей гостиницы здесь. (address, of our hotel)

Где наша гостиница?

Где наш ключ? (key)

Это наш номер? (room)

Наша комната большая, но холодная. (cold)

Полотенца грязные и мокрые. (towels, dirty, wet)

Где наши чемоданы?

Наша комната на втором этаже? (second, floor)

Ваша виза недействительна . (valid-действительна, invalid–недействительна)

Где ваши паспорта?

Где наши паспорта?

Мой паспорт в моей сумке в нашей комнате.

Где находится парковка? (car parking)

Где какой-нибудь хороший ресторан? (some, restaurant)

Это итальянский или финский ресторан?

Это наш счет? (bill)

Это не наш ключ.

Это не моя сумка.

Это не наш счет.

Где дополнительные одеяла? (blanket)

Ближайший магазин справа от гостиницы. (the nearest, shop, to the right of the hotel)

Где ближайший магазин?

Где ближайший ресторан?

Этот ресторан дорогой, но он хороший. (this, expensive, good)

Покажите это место на карте, пожалуйста.

Вы уверены в этом?

Мы хотели бы заказать номер в этой гостинице, но мы не знаем номер телефона.

Мы не можем сделать это в интернете, потому что мы не знаем пароль.

Мы не можем найти автобусную остановку, мы уже опаздываем. (already, find)

Вы знаете, где находится эта гостиница?

Мы хотим купить подарки для наших детей и внуков.

Какой магазин вы рекомендуете?

Вы продаете какие-нибудь интересные игрушки?

Мне нужно что-нибудь особенное для моей жены. (something special)

Как долго они обычно готовят это блюдо?

Мы хотели бы получить счет сразу, потому что мы опаздываем. (at once)

Принесите все это в нашу комнату, пожалуйста. (all these things)

Да, я вожу машину, но я не планирую делать это в Италии.

Мы часто приезжаем в Италию и у нас никогда нет проблем с визами (мы не имеем проблем)

Мой учитель английского заставляет меня работать,работать и работать. (makes me work)

Переделать на прошедшее и будущее время

Your suitcase is in your room.

Your suitcase is near the door.

The restaurant is open from 11 a m to midnight every day.

A doctor is on the first floor.

That man has some allergy, he needs a doctor.

My grandchild is in the café, he likes strawberry ice-cream and sometimes we go there together.

I’m sure, this is my passport.

My credit card is valid, I’m sure.

Your visa is invalid.

All the tickets are sold out, but we need to get home somehow.

I’m really busy, but I always have time for you.

He goes shopping every day, because he wants to find and buy some good interesting gifts for friends.

I have a little break, so I have a cup of green tea with some honey.

What do you choose?

They offer fish or chicken during the flight, you choose one dish and get it.

We don’t travel by train very often, but sometimes we do it.

I study English and German three times a week.

I speak English, but not very well.

I never have time to study words.

We meet our friends and go to the beach together.

My workmates don’t take their mobiles , they leave them in this room during working day.

I buy this item in this shop.

Сделать предложения отрицательными

I study twenty English words every day.

We forgot our documents in the hotel.

Your passport will be on this counter.

Your suitcase was in my room.

They offered me to buy other tickets.

I am late.

We always meet at this café.

My grandson can drive a car.

These people paid for the room in advance.

I think, it is a good idea.

Excuse me, we need your help.

I can show my hotel in the map.

We need a taxi.

His daughter’s passport will be on his table.

This T-shirt suits you.

This jacket matches your trousers.

These jeans don’t fit.

Перевод

Извините, я не помню номер рейса, но я могу посмотреть его на моем билете.

Где я могу получить свой багаж?

Вы не видели маленького мальчика здесь?

Вы говорите по-английски или по-русски?

Как вас зовут? Меня зовут ..

Сколько вам лет? Мне ..

Где вы живете? Я живу в …

Какой это город?

Как я могу попасть в аэропорт отсюда?

Вы живете здесь?

Вы знаете это место хорошо?

Пожалуйста, покажите это место на карте.

Вы говорите по-русски или по-английски?

Где находится кафе?

Где находится стойка обмена валюты?

Таксисты принимают наличные или только карту?

Где находится касса?

Я не вижу мой багаж.

У меня большой коричневый чемодан и желтая сумка.

Я не помню, где мой билет.

Он не помнит, где его паспорт.

Извините, я вас не понимаю.

Я не могу найти наш выход на посадку, мне нужен выход на посадку номер 8 для рейса 351.

Вы меня понимаете?

Я не помню это слово, но я попробую объяснить.

Я не помню название этой улицы, но я могу показать ее на карте.

Я хочу оплатить номер сейчас.

Чай без сахара и бутерброд со сливочным маслом и ветчиной, пожалуйста.

Кофе со сливками без сахара, пожалуйста.

Томатный сок и булочку, пожалуйста.

Передайте соль, пожалуйста.

Попросите бортпроводника подойти ко мне, пожалуйста.

Нам нужен врач.

У меня есть сертификат о прививке, он действителен в вашей стране?

Я покажу его сейчас.

Могу я показать его на моем телефоне?

На каких языках вы говорите?

Я могу вам помочь?

Подождите минутку, пожалуйста.

Вы можете подождать 5 минут, пожалуйста?

Вы можете прийти ( вернуться) через час, пожалуйста?

У вас есть это ( эта вещь) в настоящий момент?

У вас есть какие-то медикаменты в вашей сумке?

Можно мне бутылку негазированной воды, пожалуйста?

Стакан газированной воды, пожалуйста.

Извините, я не пью сладкие газированные напитки.

Напишите ваш телефон и имя, пожалуйста.

Пожалуйста, напомните ваш вопрос.

Повторите, пожалуйста.

Я не уверен.

Я не понимаю вас, повторите, пожалуйста.

Вы говорите слишком быстро.

Сколько это стоит?

Могу я вернуть это и получить свои деньги обратно?

Когда я получу возврат на карту?

Вам нужен мой паспорт?

Мне нужно что-то писать?

Вы сообщите мне? ( дадите мне знать, проинформируете меня)

Когда вы сообщите мне?

Где расписание?

Вам нужно написать ваше имя, возраст и адрес.

Мне не нравится это, но я никогда не говорю об этом.

Я очень устала, потмоу что я сплю очень мало, но делаю много всего ( много вещей) каждый день.

Разве вы не живете здесь?

Что ты думаешь о брендовой одежды, это важно для тебя?

Ответить на вопросы

First of all you should answer the question you just translated.

What do you thunk about mean people?

Is it good to have a credit card? Why?

What country would you like to live in and why?

What country is the best for holidays and why?

What do you usually do if you have a lot of free time , but everyone is busy and you are just alone?

What professions do you know? Tell a bit about each of them.

What instant drinks do you know?

What is your ideal weekend?

What subjects do you study at school? Which of them do you like best and less of all? Why?

How often do you spend time with your friends? What do you usually do?

How long do you usually draw a picture? How long do you work with the same picture?

What animals do you know? Tell about three wild and three domestic animals.

What is your favourite weather and season? Tell more about it.

What furniture do you know? Tell about your flat.

What do you do if you lose something important?

To be

Я так устаю, когда жарко летом.

Эти собаки всегда хотят есть и пить.

Ты уверен?

Почему его нет на работе до сих пор?

Почему ее нет сегодня?

Эта игрушка такая мягкая.

Погода такая неприятная иногда.

Ваш чемодан слишком тяжелый.

День рождения Пушкина сегодня.

Его родители опоздали в театр вчера, они всегда везде опаздывают.

Какое ваше любимое блюдо?

Как зовут вашего соседа и сколько ему лет?

Present Simple

Почему ты так думаешь?

Я никогда не помню об этом.

Я всегда забываю об этом.

Вы действительно живете в этом доме?

Этот человек не любит, когда кто-то беспокоит его во время работы.

Мы не хотим идти туда.

Past Simple

Он проспал сегодня.

Почему ты не пришел?

Где вы нашли эту редкую книгу?

Я не просила вас о помощи.

Куда вы положили мои вещи?

Где вы взяли это?

Повелительное наклонение

Оставьте меня в покое.

Не трогайте эту чашку, пожалуйста, она моя.

Поищи свой паспорт в комоде.

Не забудь позвонить мне.

Пожалуйста, принесите мне меню.

Покажите, пожалуйста, эту рубашку.

Положите чистые полотенца в ванной, пожалуйста.

Закройте окно, пожалуйста.

Future Simple

Мы придем завтра примерно в 5 часов.

Во сколько ты придешь?

Во сколько это будет?

Я приду в 13.58.

Скоро пойдет дождь.

Снег будет идти зимой.

Зимой мы будем делать снеговика и кататься на лыжах.

To be going to

Дождь собирается пойти.

Мы собираемся купить новый дом в Италии.

Что ты собираешься делать завтра в 11.35?

Мы собираемся навестить вас.

Когда вы собираетесь приехать?

Они собираются поменять работу.

Present Continuous

Почему ты ешь мои конфеты?

Мы сейчас не играем в теннис, мы упаковываем чемодан.

Ты сейчас плаваешь в бассейне, пока разговариваешь со мной?

Почему ты сидишь в интернете, когда я пытаюсь разговаривать с тобой?

Модальные глаголы

Что он умеет делать по дому?

Вам придется ответить, даже если вы не хотите этого.

Я, вероятно, останусь дома сегодня.

Вам следует спать гораздо больше.

Когда ему было 4 года, он мог заказать билеты и гостиницу самостоятельно.

В автобусе разрешается есть мороженое?

Разрешено ли кормить животных в этом зоопарке?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.