 ,   
 


  (1924)       (18841949)       . ,        ,       ,     ,        ,      ,        .        ,     ,      ,  ,    .     ,    ,      ,        ,   -.      ,     ,    .                    .





 

 ,   





Bla Balzs.

Der sichtbare Mensch oder Die Kultur des Films.

 Bela Balazs, 1924

 OOO   , 2024



   







 


 ,   ,   ,      1924.     ,            .     ,               (      ,  1915     ).         ,    ,            .         .  ,             ,    ,               ------,           [1 - . :  .     ()[27 - undefined] / . .  //  . 1994. 25. .122123.].

            [2 - Elsaesser T., Hagener M. Filmtheorie zur Einf?hrung. Hamburg: Junius Verlag, 2022. S.80.],             .         ,     ,              .       ,  ,      ,  ,    , , , .        ,    ,     [3 - ., ,         //  . 1995. 25. C. 129190.].   ,           ,           , [4 - .:  .  .       //  . 1986. 12. .94, 101.].     ,      ,     .               [5 -        : Balzs B. Der sichtbare Mensch oder die Kultur des Films. Wien-Leipzig: Deutsch-?sterreichischer Verlag, 1924.                Die Muskete (Alpen-Nummer), Juni 1923;     :  .   / . . . . .; .:  , 1925.].

     ,     ,        .    , -  ()    1911      [6 - Lukcs G. Gedanken zu einer ?sthetik des Kino[28 - undefined] // J. Schweinitz, hg. Prolog vor dem Film. Nachdenken ?ber ein neues Medium 19091914. Leipzig: Reclam Verlag, 1992.    1913.],         ,            .  ,       ,     ,      ,       .       ,   ,   ,   [7 -    ., : Locatelli M. Bla Balzs, Die Physiognomie des Films. Berlin: Vistas Verlag, 1999. S. 77  ,     Loewy H. Bla Balzs  M?rchen, Ritual und Film. Berlin: Vorwerk 8, 2003.].            ,    ,  ,                 (1932),        ,           ,     ,    c  ,      ,    ,        [8 -  . .   ,         / .   //  . 2012. 100. C. 380.].

    ,    [9 -        (, 1945)   .].    ,   ,        ,   ,   ,    , -, , [10 - Diederichs H. H. Ihr m??t erst etwas von guter Filmkunst verstehen // Balzs B. Der sichtbare Mensch oder die Kultur des Films. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 2001. S. 115.]       .    ,     ,   1933         ,         1884,   1949  .  1900,    ,     ,     ,     [11 - Loewy H. Bla Balzs  M?rchen, Ritual und Film. Berlin: Vorwerk 8, 2003. S.51.].

  ,       ,  Das Arsenal  2000-     ,       . (    1925    :  ,     ,    ,          )[12 -  .     (). .122.].

         ( ,                  ),          . ,    1925,       ,           ,    ,  ,    [13 -  .   / . . . . .; .:  , 1925;  .   / . . ;  . . . .:  , 1925.      .:  . 25. 1995. C. 111113.  Balzs       () .       ,      1986.].  ,        ,    [14 - .:  .   [29 - undefined] / . . , . , . , .  // . .  . .  6. . 2. .: , 1964.].      ,   ,               ,     (19321945)[15 -       ., : Zsuffa J. Bla Balzs. The Man and the Artist. Berkeley; Los Angeles; London: University of California Press, 1987. P.217321.],      ,             1958[16 - .        : Nemesk?rty I. Balzs Bla: A lthat ember; A film szelleme. Budapest: Gondolat, 1984. P.308310.]

      :       .     ,     principium stilisationis[17 -   (.).]  ,     [18 - Balzs B. Der Film. Werden und Wesen einer neuen Kunst. Wien: Globus Verlag, 1961. S.8.].        (, 1930),   (, 1945)   (, 1948)   ,   .            ,   ,    ,   [19 - .  .  .      . .94.].

     ,    ,    .            [20 - Locatelli M. Bla Balzs, Die Physiognomie des Films. Berlin: Vistas Verlag, 1999. S.82.]        [21 - ., :  . 1995. 25. .205217.].                .         .  1994                     .                .

 




    





I. !


  , ,           .       ,  ,  ,       .     ,  ; ,  ,       .

   .   ,   ,     ,   ;       .      .

                      :              .    ,       ,      ,        .             ,              ,       .          ,                   .

      ,   :    ,  ,              .  ,       ,   ,       ,  ,     ,   ,    .         ,         .

   ?           .         .    ,     .    ,      ,   .             .

    ,      ,  (  ,  !)          .       ,            .            ,   .

    ,     ,    .    ,     .

     ,   ?      ,   ,    ?   ,           , , ,    .  ,     .      ,     ,   ,  ,     ,    .     ,     .

,  ,  ,   .     ,       , ,     ,     .        .    ,       ,       . ,     ,     ,      .         ,        .  ,        .    ,     , .              ,      .    - .         ,          , ,    .

    ?   ( , , )      ?        ,   ,    .          ,  !     .            ,               ,      (, ,    ),          .    -      ,          .   ,       ,    !

  ,   :   ,     ,          . ,     ,   .      ,      ,        ,      .       ,      .    ,   .    .        ,   .      ,      ,     .          ,           ,     .        .       .     ,   :     ,      ,      ,     .     ,    .     .

,   -  ,  ,    : ,     ,        .    ,     .

  ,          .    ,     :   ,      ?       ,   ,  ,    ,    . ,   ,          ,  ,   .    ,      ,    ,     .    ,    ,   .

              ,        ,     ,    .   ,        . ,       ,     ,         .         , ,   , .    ,      ,      .          .




II.      


       .      ,    .     ,  ,     ,    .     .    ,    ,      ,    . ,      ,     .  ,     .       ,    ,       ,    .       .       .           ,     .

   ,         ,        -  .        ,     , ,      ,   .

      ,     .   ,     ,               ,        ,      .       ,     ,     ,      .

  :  ,   ,   .     ,   ,    .        . (     .)   ,      ,   .




III.  


,           ,       .    ,    ,       .       ,   ,   ,       ,            ,  ,       ,    ,        .        ,     .    ,      ,     ( !)    ,        . ,  ,   .  ,    !        ,  .  ,  ,     ,     ?    ,        ,    ,  ?

,     ,    . .     ,     .      -  .   ,    ,     ,   .             .  -    ,    .

  ,    ,   ,  .     .        ,   ?    ,       . ( ,        ?)

     ,   - .             .    ,    ,          .    ,   ,   ,     .     .     ,     .       ,   , ,         ,   .     ,    .

           .    .       ,   ,           . ,         ,   ,            .      ,          .    -    ,    ,    ,       .

   ,  ,     ,                    .        .    ,   ,    ,    ,     ,                  .     ?  :      ,   ,    .        ,   ,       .           .          .        .    , ,       .    ,    ,      ,      ,     .     , ,  ,    .




 


       .       ,       .

 -   ,             .          .    ( )   .

     ,      . ,         , .   ,     ,  , , ,  .

   ,      ,   ,     .    .          ,      ,          .

   ,    ,    . ,   , ,  ,    , ,   .        ,      .               .     ,  ,  ,  ,        ,     ,      .         , .

     ,         ,       .      ,    ,                  .    ,     ,   ,        ,        .    ,          .       ,        .       .      :   .

   ,       .    ,       .     : , ,  ,      .       ,        .           ,      :    .       ,   , ,    ,    ,  ,     .     .  ,   ,    .     .

      ,        .            , ,        ,       .     ,     ,        ,      ,     .         .    ,    ,       .    .

       ,       .  ,  ,   (   ),       ,     ,    -   .        ,     ,  . ,      ,  ,  ,  ,  .  ,     ,     ,    , ,  ,   .   ,  ,    .

       -   .   ,          .         ,    ,     ,    ,          ,      .

             ,     . ,    ,    .      - ,   , ,      .  ,      . -     ,      ,   ,      .    , ,            .   ,  -  ,           (   )         ,    ,      -.      , ,    .

           ,   .   -            .

    ,    ,     .     : ,   ,   .       ,          ,  , ,   .           ,      .     ,       ,     ,          .    ,      ,        .

   ,     .      .       ,     .      .        ,   ,     .            .

     ,  ,     ,   ,      .        .             .     ,  ,     .      ,  .    ,        .     ,   ,    .     ,       ,     ,    .               ,         -     ,    ,      ,   . ,      ,        .     ,          ,    ,      .

          ,     -  ,      ,        ,     .              .  ,       . , ,  -,      .   ,           ,    .

 -,  ,    ,      .     ,              .           ,  ,      ,   .     .    ,    .

      -    ,         , ,    .      .      ,        :  ,  .     ,         .      ,     .

,    ,       .    ,       ?      ,     .     :        .          ,   ,   ,           ,      ,     .

       .     ,       ,          .         ,   .       ,  -  ,          ,                  .      ,        ,   .       ,      ,       (  )  ,   .     ,   ,   ,   ,         .    ,           .      ,    ,       .

  ,         .                .     ,  ,  .    ,         .         .            .         ,     -   ,    -   .      ,   ,  -           ,     .               .         ,     .       .   ,     ,       ,         .       .         ,      .      .        .         ,            .   ,       ,         .   .          ,       .             ,  ,        ,   .       , ,    ,   .




   





 



    ,   ,      .         ,          .                .

                    ,   ,        ,       .   ,  ,          ,  .




 


  .    .            ,   ,     .  ,  ,     .

        :     .          ,   ,   .     ,     .            .   .     ,     ,   ,          .    ,      . ,   ,  .

   -. ,     ,    ,         .  ,   ,   ,        , ,   ,   ?.   ,   ,    -  ,     .







            .       (   ).      ,    .        - ?  .       ,       .   ,          .

  ,  ,   ,       ,        .   ,    .    ,     .

    .    ,     ,   ,       .

,        .       .       ,   ,      - .       .         ,      .    :     ,    .         .         ,  .   ,    .




  


    ,     -,   ,     ,    ,  ,   ,  ,    ,       .     ,    ,   ,  ,  ,       ,      .               .      .    ,     .        .




  


       ,         , -            .       , ,     .      .    - ,  , ,  ,          ,        ,  ,       . ,             .   ,       ,  . ,    ,         ,              ,            .

        ,            .      ?   ,         .    ,     ,         .      ,       .

    .     .       ,   ,      .   ,       [22 -    . . ø  (. . -).     . .].              ,   ,     ,       ,     .    ,   ,            ,         .

  ,       .      ,     ,    .                 .     ,      .       ,   ,         .       ,       .




    


    ,  , ,     ,  ,   ,    ,    ,      ,  .        ,   ( ,  )      :       ,       ,    ,  ,   ; -  , -       ,   ,        .

       .  ,           ,          ,    ,   .    ,           .   ,     ,      , ,    ,   .      .       .

       ,           :       ,  .     ,      .      .       .    ,    ,      .         ,              ,          .          ?  ,    ,      ,             ,    ,   ,         ,           ?




  


    ,      ,        ,   .    ,       ;    ,      , ,   .    ,     ,        .      ,       .

                        .  ,  ,   ,      . , ,  .           .    ,      -   . , ,    .   ,      ,    ,      .      ,   .     ,      .

  ,    .            . ,       2200,        .         (     )     -      ,      , -       .          ,          ,     ,       . ,              ,     .    ,   ,    ,       ,    .      .      ,   . , ,   .







    .  ,  ,                .    ,       .   ,    ,    .    ,       . ,   ,       .

,  ,   :     ,      (       )                .   -   .       ,            .     :    ,    . :    ,    .         ,  ,    -   .

   , ,  -.       ,       .       ,  ,   ,    ,    .   ,     .

-          .          ,        ,        .           .              .   ,    .

           ,      .     .   ,      ,   ,   .        ,    .            ,       ,           ,       .




  


      ,     .         .              (  !).

    .           .                 ,     .    ,  ,      .     .      .         .   




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=71237971)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


. :  .     ()[27 - undefined] / . .  //  . 1994. 25. .122123.




2


Elsaesser T., Hagener M. Filmtheorie zur Einf?hrung. Hamburg: Junius Verlag, 2022. S.80.




3


., ,         //  . 1995. 25. C. 129190.




4


.:  .  .       //  . 1986. 12. .94, 101.




5


       : Balzs B. Der sichtbare Mensch oder die Kultur des Films. Wien-Leipzig: Deutsch-?sterreichischer Verlag, 1924.                Die Muskete (Alpen-Nummer), Juni 1923;     :  .   / . . . . .; .:  , 1925.




6


Lukcs G. Gedanken zu einer ?sthetik des Kino[28 - undefined] // J. Schweinitz, hg. Prolog vor dem Film. Nachdenken ?ber ein neues Medium 19091914. Leipzig: Reclam Verlag, 1992.    1913.




7


   ., : Locatelli M. Bla Balzs, Die Physiognomie des Films. Berlin: Vistas Verlag, 1999. S. 77  ,     Loewy H. Bla Balzs  M?rchen, Ritual und Film. Berlin: Vorwerk 8, 2003.




8


 . .   ,         / .   //  . 2012. 100. C. 380.




9


       (, 1945)   .




10


Diederichs H. H. Ihr m??t erst etwas von guter Filmkunst verstehen // Balzs B. Der sichtbare Mensch oder die Kultur des Films. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 2001. S. 115.




11


Loewy H. Bla Balzs  M?rchen, Ritual und Film. Berlin: Vorwerk 8, 2003. S.51.




12


 .     (). .122.




13


 .   / . . . . .; .:  , 1925;  .   / . . ;  . . . .:  , 1925.      .:  . 25. 1995. C. 111113.  Balzs       () .       ,      1986.




14


.:  .   [29 - undefined] / . . , . , . , .  // . .  . .  6. . 2. .: , 1964.




15


      ., : Zsuffa J. Bla Balzs. The Man and the Artist. Berkeley; Los Angeles; London: University of California Press, 1987. P.217321.




16


.        : Nemesk?rty I. Balzs Bla: A lthat ember; A film szelleme. Budapest: Gondolat, 1984. P.308310.




17


  (.).




18


Balzs B. Der Film. Werden und Wesen einer neuen Kunst. Wien: Globus Verlag, 1961. S.8.




19


.  .  .      . .94.




20


Locatelli M. Bla Balzs, Die Physiognomie des Films. Berlin: Vistas Verlag, 1999. S.82.




21


., :  . 1995. 25. .205217.




22


   . . ø  (. . -).     . .




27


undefined




28


undefined




29


undefined


