   1 2024
 


      2024 #1
     .

          :         ,             ,               .

     !





   1 2024








 .   , 2024












 ,

 ,   ,    



,  !

             .         1, 2024.

 ,          700,  ,   ,    5000.          .    ,       .      .   -    ,   - ,   .   ,    ?   ,   ,   ?

 ,     ,           !      ,   -  .   ?     ,   ,  : ,     .

          .     , , ,      ,  ,     ,   ,  ,    ,    .  , ,     .

 .




 





 

(  )








     ,   -,      ,  7  1959       (  ).

      70-.    2002-         .  -         ,    , ,  ,   ,    ,     .           ,           (, 2018).   




    


 








		    :
		 ,
		 ,
		  
		   
		  
		   ,
		  ,
		   :
		  

16 2023




  养



1

		  ,
		 ,  .
		   
		,     


2

		:    ,
		    .
		 ,  ,
		 ,  .
		  
		   
		  
		  


3

		 ,
		  
		 
		,
		 ,
		   ,
		  
		
		 
		  
		
		 .
		  
		   
		
		 


4

		  ,   :
		   
		     
		  .


5

		    
		 ,  ,
		   ,
		  .
		 
		   ,
		    ,
		 ,  ,
		  
		 ,   ,
		 ,  ,
		  ,
		  

20  2023




    



1

		    ,
		    ,
		  ,
		     .
		 - ,   ,
		  
		 ,    ,
		   .
		    ,
		  ,  .
		  ,  :
		  .
		   
		   ,
		    
		    


2

		  ,
		   .
		   
		   .
		   
		  ,
		   .
		 -   
		   .


3

		 ?
		  
		  ,
		 ? ,
		   ,
		    


4

		  ,   ,
		 -    
		   ,
		     
		   
		     ,
		     ,
		   - 


5

		   ,
		   ,
		   
		,  , .
		  .   
		    ,
		 , 
		    .


6

		    
		 ,   ?
		  ,
		   .
		 ,   ,
		 ,  ,
		   ,
		   .

2124  2023




 .  



1

		 .  ,
		   .
		  ,  .
		   


2

		     ,
		    ,
		 -
		     .


3

		  ,
		    .
		,  ,
		   


4

		Ƹ    
		,  
		  
		  .
		 ,  ,
		, ,  

26  2023




 


		 ,
		  ,
		   
		   
		  .
		 ,
		 
		 ,   
		   ,
		   .
		 ,
		 ,
		   
		 ,   
		   .

25  2023




 


		  ,   , 
		 ,   ,
		    
		    .
		   ,  ,
		  
		     ,
		  .
		   ,  ,
		    .
		    ,
		      .
		   ,
		   .
		  ,
		     .
		   .
		   
		 ,  ,  .
		 ,   
		   .

21  2023




 


		 ,   ,
		   
		 ,  ,
		 - .
		 ,   
		 :
		   ,  ,
		   .
		 ,   :
		    .
		   
		   .

29  2023







		  
		 ,
		  
		  :
		   ,   ,
		       .
		 ,  ,
		 ,   .
		 , ,  
		   

15  2023




 酻


		 ,
		   ,
		    
		  .
		-  
		   ,
		  
		,   .
		   ,
		    ,
		  
		  .
		,   
		 ,   ,
		  
		  .

23  2023




  ,    



1

		  ,    ,
		      .
		 , ,
		 -  .
		 ,  
		   
		   ,   ,
		 ,  


2

		   ,
		 ,   .
		   ,
		  .
		    ,
		  ,  .
		  
		    .

22  2021




 


		 
		    
		  ,
		    .
		   ,
		  , .
		   
		   !

23  2023




 








         ,   ,     .     ,     .    ,    - .   : -  ,     ,   .    .              (2017)       (2018).  :  .  :   ,   !




   


		   ,
		    .
		   
		  .

		   
		 , , .
		 ,   ,
		  .

		  
		     !
		   
		  - :

		  
		   
		 ,  ,
		   .

		        
		  ,   
		  ,
		   .




 








  (  Ը) , .  .  2020.           .

   -2020,   . , . . ,  ,   145  .  (2021).     . ,   .   - ,  (2022).  1-   , 2-      (2022).

 :     , ,     (2022), -  (2023);     ( )    ().           .




  


		     ,
		   .
		  ,   ,
		    .

		   :
		,   ,
		     ,
		   .

		     
		 ,   .
		 ,  ,
		    .

		    ,
		   .
		 !     ,
		      .

		   
		   .
		,  ,  ,
		    .

		    
		     ,
		     
		   .

		   ,
		  .
		  
		    .

		      ,
		  ,
		   , ,
		     .




  ,   养


		  ,   
		,    :
		  ,    ,
		 ,   .

		  ,   ,
		     :
		, ,   ,
		    .

		    ,
		  ,   .
		    

		  ,  ,
		   .
		   .







		 ,   
		    .
		  ,  , ,
		     :

		  ?    ,
		    !
		  ,    ,
		    .

		-,   ,
		   .
		   ,   ,
		 ,  , 

		-,    ,
		     .
		     ?
		 ,  .

		   ,
		    :
		 , ,  ?,
		-   .

		, ! !   ,
		      !
		    
		     .




, ,  养


		, ,  ,
		 , -,
		   ,
		, , ,

		    ,
		, , ,
		   ,
		   ,

		,    ,
		,   ,
		-     .

		-,  ,
		 ,  
		   .







  ,    ,       , 

(   )

		     ,
		 ,    .
		     ,
		    .

		   :
		,   ,
		    ,
		    .

		   ,  ,
		 ,  ,
		     ,
		    .

		   
		   ,
		   ,
		   .

		 ,   ,
		,  ,  .
		  
		     .

		  :  ,
		    .
		   ,
		      .

		    
		     .
		    ,
		    .

		   ,
		    ,
		   
		 , !







		  , ,
		, , , ,
		    ,
		 ,   .

		   ,
		  ,  .
		 ,   ,
		      !

		  ,  ,
		 ,   ,
		-   .

		  , ,
		   ,
		  ,  .







 . . 




		    ,
		    
		   ,   ,
		 ,  ,    .

		 ,    ,
		 ,   ,
		  , ,   
		, ,    .

		     ,
		  ,      
		   ,
		 ,  .

		    ,
		   , , ,
		      ,
		   .

		,     ,
		  ,   ,
		   ,   
		,    .

		    ,
		    
		   ,   ,
		 ,  ,    .




 


		   ,
		   .
		      ,
		     .

		     ,
		 ,   .
		    ,
		  .

		    ,
		     ,
		 ,   ,
		,   :

		,     ,
		      .
		     ,
		     -.

		      ,
		 ,   .
		    ,
		    .

		     ,
		 ,  - 
		   ,   
		   .

		    ,
		   ,
		    -,
		    .




 








    13  1972   .      .  -   , ,   .  2000-      ,   2021-         .         .




 





 3


		, ,   
		 
		 ,   
		   .
		   :
		  ,  
		  
		 -  .
		   ,
		  , :
		 ,  ,
		    ,
		   ,
		   .
		  
		    
		, , 
		   .
		,  
		   .
		 
		   .
		,    
		  ,   .
		   ,
		   .
		  ,
		  :
		,    ?
		    :
		   .
		    ,
		   
		   .
		    ?
		   .
		     ,
		, , 
		  ,
		  .
		    
		   .
		 ,  ,
		 :  .
		  ,
		,  ,
		  ,
		   
		    .
		  
		   
		 , ,  .
		   
		    .
		  :
		     ?
		 - 
		    ,
		    
		     
		  .
		    
		   ,
		   .
		     ? 
		   .
		,  , 
		, , . 
		       ,
		   .
		,   
		   .
		   
		   .
		    .
		     ,
		   
		  .
		   
		    .
		   ,
		 :  .
		  
		   .
		   ,
		  
		    
		    .
		   
		  .
		  ,
		   .
		 ,  
		  
		    .
		,    ,
		    ,
		  :
		    ,
		    .
		   
		   .
		 ,  .
		  
		  
		   .
		  ,
		  .
		    ,
		   .
		   :
		 . , , , 
		  . 
		      ?
		   ,
		, , 
		  ,  
		   .
		   
		   .
		   
		   .
		    ,
		  ,
		   ,
		   .
		   ,
		    .
		 
		  ,  ,
		  ,
		  ,
		   
		   ,
		  .
		 ,  
		   .
		   
		 ,  ,  
		   .
		  ,   
		   .
		    ,
		  .
		   ,
		    .
		   
		   :
		,  ,  .
		, , .
		   ,
		   .
		,   ,
		  
		  .
		, ,   
		 . 
		    .
		, ,  ,
		 ,  .
		 ,   
		  ,  
		   .
		   .
		 ,  :
		     ?
		  :
		, , , .
		   .
		     .
		 ,
		   
		   .
		   .
		   
		  :
		   ,
		 ,    .
		   .
		   . 
		  .
		 ,   ,
		  
		    .
		   ,
		     ,
		    
		    ,
		   ,
		  .
		 :  , .
		  ,   .
		   ,
		   
		 ,   ,
		   .
		   ,
		   .
		   
		   .
		    .
		  ,  
		  .
		   ?
		 , ,
		  ,
		 :  ,
		   ,   
		   ,
		  .
		     .
		-  .
		   .
		,  , ,
		     .
		  :
		,   ?
		   ?
		    .
		    ?
		, ,   .
		   
		-  
		   
		  ,
		   .
		    .
		  ,
		   
		    .
		   
		    .
		   
		   .
		, ,  
		 ,  .
		 , ,  
		 . .  
		    .
		   ,  
		 ,    
		,   .
		   
		   
		    ,
		  .  
		    ,
		   .
		 ,  ,
		   .
		   ,
		   
		  .
		,   ? 
		    ,
		    .
		   .
		   ,
		    .
		   ,
		     
		   ,
		  .
		  ,
		  .
		 , ,
		  ,
		 :   
		   ,
		    .
		,   .
		 , , .
		   ,
		   .
		    
		   .
		     ,
		    .
		 ,    
		 , 
		   ,
		    .
		   ,
		  ,
		, , ,
		, ,  .
		,    ,
		   
		  ,   .
		   ,
		   
		   .
		   ,
		    .
		    ,
		   .
		     
		   .
		  ,
		  .
		   ,
		   
		   :
		 ,   ,
		 ,  ,
		  ,    .
		    .
		    .
		,  
		  .
		,   ,
		,  ,
		 ,  ,
		     ,
		   ,
		   .
		, ,   ,
		   .
		,  , ,
		   .




 








     1956     ,  , .  , .

 2004-    Gagauz ERI,  2009-   Gagauz ERI 15 yil.

 2010-   .

  .   (2012, 2013),      (2013, 2014).

 2015-   .

 2015-      . ,    ,     (20152019).

 .  - (2018)  . .  (2019);  .  (2021);     (2023).




  

( )


		  
		   .
		     
		 - .
		    ,
		    ,
		    
		 -  .
		    ,
		     ,
		    
		   .
		  ,  ,
		   .

		  ,  
		,   ,
		    
		 ,  .
		    ,
		   ,
		    
		   ,
		  .
		   ,
		     
		    .
		  ,  ,
		   .

		    ,
		    
		     .
		    .
		   ,
		      .
		  ,  ,
		     .
		   :  
		   ,
		 - 
		   .
		    ,
		   .

		 ,     .
		      ,
		      ,
		    .
		,     ,
		    .
		,    ,
		    .
		   
		 ,   .
		   
		    .

		     
		 ,   !
		    ,
		    .
		     ,
		    .
		   ,
		    .
		    .
		 -,
		   ,
		    .
		 ,  , 
		      .




 








      ,      .      .

   37 ,  24     .   2013.       .       .

        ,   :    ,    .

 ,  . . ,         220-   .

       .

   ,   ,   , .







		   ,
		 :   
		     ,
		   ?

		,   - ,
		    ,
		    
		    .

		     :
		,   .
		,   ,
		  .

		       ,
		 ,   .
		    ,
		,    .

		      
		  ,   .
		    ,
		     .







		  
		    
		 ,     
		    -.

		     
		   .
		  ,
		  .

		  
		   .
		   
		     .

		   ,
		   .
		    ,
		  .

		    ,
		,     :
		, ,  ,
		    .







		  
		  .
		  
		 ,   .

		   
		   .
		   ,
		    .

		   ,   ,
		   .
		 ,
		   .

		   ,
		 .
		   
		  .

		 ,
		   .
		  ,
		  ,   .




 !


		 !     ,
		     .
		     
		   .

		     ,
		   .
		,    ,
		    !

		    
		,   .
		    ,
		   .

		    ,
		   .
		   ,
		    .

		   ,
		    .
		      ,
		    .







		  ,
		   .
		    
		    .

		   ,
		  .
		   ,
		   .

		,  ,
		    ,
		   
		   .

		 ,    ,
		     .
		   
		    .

		    ,
		    .
		    ,
		   .




 








    31  1988   .       .   :      2011-   . ,      ,   ,   ,  ,      .       :        ,    .  ,    .     : ,   , Edita,    ,     -2014  -2014.




  





,  텻


		,  ,
		 
		- ,
		  ,  .
		,   ?
		 -, , 
		
		  ,
		 
		 ,
		  
		 .
		     
		  ,    




   养


		   
		     ,
		    ,
		    ,
		    :
		, , ,
		,    ,
		    .
		      ,
		  , ,
		     
		 ,   ,  .




   ,     腻


		   ,     
		  
		    ,
		 !
		     
		   - ,
		  - 
		   ,
		     !
		  ,
		  ,  ,
		      ,
		     !




  养


		  ,
		  ,
		,  , ,
		  .

		  ,
		  ,
		  
		,  ,  .

		 ,  ,
		  
		   , ,
		   .

		 ,
		   ,
		,    ,
		,   .

		 ,
		   ,
		    
		   .

		    
		 ,  
		  ,
		  .

		 ,  
		 -,
		   ,
		    !

		   ,
		   ,
		,  ,
		   .




-    养


		-    ,
		      ,
		     ,
		,  ,   .
		  ,     
		  ,   .
		 ,    
		  ,    
		     ,
		    




   


		   ,
		     
		  ,   ,
		   .
		    ?
		 , , ,   
		   .
		   ,
		    ,
		     
		  ,   .




     


		     ,
		     ,
		  ,     ,
		  ,  ,
		  !
		 ,   ,
		  : !
		   
		  ,
		  .




 


		 :
		,   ,
		   
		   ,
		   ,
		,
		 .




    


		    ,
		, .
		 ,   ,
		 .
		, ,  ,
		 ,
		    -,
		 .
		     ,
		  ,
		  .




 








        1951 .   -.      . . . ,     , -   ,  .

  , ,      ,   .    .

  :    (2022),    !,  , , ! , ,   !,   - ,    (  2023).










  


		  ,
		 :    ,
		    
		  !

		,     
		   
		     ,
		     !

1970




 


		  
		  :
		  
		  

		?  
		    
		  ,
		  !

1973




 


		 
		  ,
		  
		 

		  
		  
		,   
		 !

1980




 


		     ,
		    .
		 ,    ,
		  .

		   -,
		    .
		    
		,  

1981




 


		    
		   :
		   
		   

		  ,   
		  .
		  
		   

1988




   


		   
		   ,
		   
		   

		   
		    !
		    ,
		      

1989







		   
		 ,      .
		   
		   

		     ?! 
		,   :
		    
		,     

1994




 


		  -,
		   --.
		  
		,     .

		  
		   
		,     ,
		  !

1997




 


		  ,     ,
		      .
		      
		    !

		 ,   
		     !
		     ,
		      

1997




    


		    
		    .
		   ,  ,
		   

		, ,   
		    ,
		    
		  

2001







		,     ,
		    .
		    
		    

		   
		    
		 -
		  !

2002




   


		    !
		 , , ,
		     
		   

		    
		     :
		     
		    !

2004




 


		 
		 ,  :
		  
		 

		  
		  ,
		   
		 !

2007




 


		   
		  .
		  ,
		     

		 ,  
		 ,
		  ,  ,
		   !

2008




     


		     ,
		    .
		     
		     .

		     ,
		   .
		      
		    !

2013




 


		   
		    .
		  
		   .

		   
		   .
		  ,
		  

2013




  


		   
		   .
		  
		   .

		  ,
		 .
		 
		  

2014




  


		     
		    
		    
		  .

		     
		   .
		   ,
		     

2018




 -


		    ,
		     ,
		     
		    

		,     
		   -.
		 ,    ,
		   

2018




 


		 , , ,
		   .
		,      ,
		    

		     
		   -,
		    
		   !

2019




  


		   
		    ,
		    ,  ,
		    

		      
		    
		      ,
		   !

2020




  


		    ,
		     .
		   
		 

		   
		   .
		   
		  

2021







		
		  
		  
		  

		  
		  
		 
		  !

2022




 


		    
		    
		  
		    .

		  
		    
		    
		  ?!

2022




     


		  ,
		 ,  , .
		   ,  ,
		  ?!

		   ,
		    ,
		   
		   

2022




   


		    
		 ,  .
		     ,
		   

		     ,
		  , ,  .
		    
		   !

2022




  


		    ,
		    .
		     
		     

		   
		   .
		    
		   ?!

2023




 


		    
		   ,
		    
		   .

		    ,
		   :
		  , ,
		  

2024




 





 








   (  )   1949    ,   .

 ,    .

     , , , , Lit.  enter,      .   :   . . ,   . . ,  . .   ,  -2023.     . . . , . . , . . ,  ;     ;  .       ( -,  ),   ( ).




  


       .  ,   - - .  ,  ,      ,   ,              ,      .         .    ,              ,    .   ,          ,  ,   , ,  , -  ,  . Ÿ ,    ,     ,        .

       .          .       .   ,   ,       . ,    ,   ,       ,   ,  .  -   ,      .

  ,   ,  . ,   -, : ,   !

        .       .  ,     ,     ,  .     ,   ,   ,      .        ,    , , .      .   ,       . ,    ,          ,         ,   ,    ,     ,   .

, ,  ,  . , ,     ,    :

 ,        .    -    ,   . -  ,       ,    ,  ,   .  ,  

       ,   ,  ,     , :

 , , , ,  ?    ?    .   ?

 , ,  .     -.       ,      .       ,   ?  !

, ,       ?

, .  ,  . ,     ?

      ,   ,    ,      , ,     ,    .

 ,  ,    .  ,           .  ,    .         ,    ,   ,       ,       ,    .

 ,  ,   ,        .     ,          ,     . - ,        ,       ,    .   - ,       ,     ,       ,   ,   .     .   .

 ,        .   ,     .   .       ,    .                .     ,   ,      ,     ,      .         ,   .    ,             .  ,   ,       .            .              .

 .

 ,  ,  ,       ,       .               ,  , .       ,    . , ,       .

,   , -     ,                ,     ,    .  ,      ,    ,       ,            ,       ,   .            ,      .

  ,  ,    ,     ,     ,         ,       .          ,      ,  ,    ,      ,       .

, ,     , -       .   , ,        ,       .      ,   .      ,    .    .      .   ,      .

, ,             .          ,   .      ,          ,  , .   ,   .

 -         .        ,    ,  ,   ,         .         ,    .    ,    ,              .       ,   ,               ,          .

,    , .         ,          ,      .  ,   :     ,      ,       .      ,   ,     ,     .

  , ?!        ,        .   ,  ,     ,    .            ,   .    , ,    .

 ,  ,    ,     ,     ,    ,      .   , ,    ,  ,   .    ?   , ,   ?   ,  ,    .       ,      .                  ,      !     ,     : , ,  .        ,      .

, .             ,   ,        ,         .  ,    ,  ,   ,       ,       .   , ,        , , ,       .

     ,      ?

  , . ,  ,       :    .       ,      ,     ,  -    ,     ,     .       ,     .        ,       .

 , ,         ?

,     ,     ,          ,       .

  , ,    .   ,   ,     ,   ,   ,     ,    ?

  ,   ,       ,          .

  , .

     -.       ,          , .              -,       ,     ,    ,  . -,           ,     ,   . ,   , ?

,      .      ,   ,  -      , , ,     -  ,  ?

        ,   ,     ,  . ,           ,     .    ,   .       ,  , , ,  .

 ,    ,       ,      .              .           .   ,   .                ,    .       ,     ,        .  , !  ,   .

  ,  !      .      ,  ,    ,   ,  , ,   ,       .   ,    .      

 ,      -  ,   ,  .      ,  ,  ,   ,     ,    ,    .

        ,       ,           .       ,     .       .

 ,  ,  .          ,   , ?

 !   .     .   ,       .

   :

    .     ,    ,     ,     .   , ,   ,    .

 ,   , ,     .       -,         ,   ,      .

  .      ,   ,     ,     .  , ,  ,     .

     ,     ,        .      .

   ?  .

,  .  ,       .   ,    .  ,    ,   ,    , ,  , .  , ,  ,   .       

  ,  ,       

,   ,  .

  ,   ,        .

      ,     ,         ,    .

 ,   ,      ,      .

     ,  .   .

:   .     ,         .

,   ,    ,  ;      ,   ,   .

,  .

  ,       .  ,   , ,    , ,        ,      .

           .         ,  ;    ,  ,   ,       ,          . , ,      ,   , ,        ,    ,       .

    ,    ,   .

 ,       .   ,     ,  ,    ,            ,   ,            .

    ,      .

    ,    ,   ,  .        -      .        ,         .           ,     ,  ,     .

    -     ,  ,  ,         ,   , ?   !

 :

,    ,   .         ,   ,       ,         ,              ,      .      , ,      . ,   , ,         .     ,   ,   ?

!   .          .      .         ,       .     ,         .   -        .

 , ,  .       ,      .       ,           ,   .

  ,     ,        .

 ,      - 2000 .     ,     . ,     .                ,   , , ,     ,      .    ,      ,     ,     .   ,      

, ,     ,    ?    , ,      ?  :  ,   , ,         .         .

  ,   --    ,      ,              .     ,   , ,    .      .   ,  :

.  .

     ,    :

 ,    .        ,    , ,    ,      ,      .

  !  .    .

  ,   ,       .

    ? ?

        ,      .

    .  ,      .

      .         ,     .      .    .           ,    .    :  .    .    .       .     ,       .           .   .     .

,    ,           ,  ,  ,         .

   ,   . ,  .   -: -   .  ,   ,     ,  .

      .

   ?    .      ,  ,        .

,     ,              .   ,       -  .




 








      .  1  1977   , .

   .

     2020.      .    :  ,  (2021),   (2022),  ,   (2023),   (2024).

 : Modern Poetry (2020),  ,  (  2021),   (2022, 2023), ,  ( 2023).

:     ,  , 125 , . , 200 ,  , . , 130 , . , 210 .




   


    ,     ,  ,    .

,   ,      ,   .



         . ,  ,     .   ,   05:55,    ,  ,    ,  .         ,      ,       ,   .

        , , :  ,      ,    ,    .

 ,     ,     ,      .               .    .   ,            .    ,   .   ,     .     ,  .   ,       ,    ,        .      ,      .   .   ,  ,    ,    ,       ,       ,    ,     .         :   ,   ,   .    ,     .    ,   .    .

   ,  ,    :  .      ,       ,         .  : , , ,     .    ,      ;     ,  ,   ,    ,   ,  , .



, , !


		 ,   
		  
		 ,  ,
		 ,  .
		  
		  .
		   ,
		    ,
		     .
		    ,
		   .
		 ,   
		  .
		 ,  ,
		 ,  .
		    ,
		  ,
		  ,   ,
		   .
		 ,   
		  .
		 ,  ,
		 ,  .
		 , ,
		  




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=71216404)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


