, ,     
  

. . 


 .  . 
      ,             2019  2020 .         ,   ,      ,    ,      .      ,           .     ,        .                .

       .

This book incorporates materials of two conferences held by Commission of the Renaissance Culture and Scientific Council of the Russian Academy of Science in 2019-2020. The articles of noted Russian experts of the history of Renaissance culture that are put together in this book examine characteristic features of Renaissance education, pedagogics, and its attitude to the ancient and medieval tradition. Some articles are dedicated to the idea of humanistic formation in its theoretical aspects and in practice of educational institution of this period. Another principal concern of this book is Renaissance Scientific knowledge and new achievements in the natural and exact sciences. The Appendix of this book is supplied with a first time published Russian translation of some documents concerning science and pedagogical theory of the Renaissance.

This book is intended for all interested in the Renaissance or world culture.

  PDF A4    .





, ,     

 . 



   . .. 

    

    ۻ

   








.  . 








 



   :

        .    Giovanni Battista Lorenzi. Liber Iesus. Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana del Castello Sforzesco. MSS. Triv. 2167. f. 13v

     .   . 1528. , 








EDUCATION, FORMATION AND SCIENCE IN THE RENAISSANCE CULTURE



:

   .. 

   .. 

  .. 



This book incorporates materials of two conferences held by Commission of the Renaissance Culture and Scientific Council of the Russian Academy of Science in 20192020. The articles of noted Russian experts of the history of Renaissance culture that are put together in this book examine characteristic features of Renaissance education, pedagogics, and its attitude to the ancient and medieval tradition. Some articles are dedicated to the idea of humanistic formation in its theoretical aspects and in practice of educational institution of this period. Another principal concern of this book is Renaissance Scientific knowledge and new achievements in the natural and exact sciences. The Appendix of this book is supplied with a first time published Russian translation of some documents concerning science and pedagogical theory of the Renaissance.

This book is intended for all interested in the Renaissance or world culture.








  , 2024

    , -, , 2024

   , 2024







    ,                  .  ,         ,  ,  .    ,   ,  ,   ,    -  ,        - ,  ,     ,    , , ,        .        ,            ,   ,     ,          , , ,        ,    ,     .          ,         - ,   ,    ,     ,       , , , .

             ,        .      ,  . , . , . , . , .?. , .?. , .?. .             -   ,         ;        .?. , . , . , . , . , .?. .

                 ,     2019  2020.          .    ,    ,   ,       ,  ,          .

.?. 




    





.. 

     XIVXV.


    


            .    ,      .         ,              ;  35    ,             ,              ().      ,    ,          ,   ,     ,   , ,  .

     : 15      [1 - Guidi G. Il governo della citt?-repubblica di Firenze del primo Quattrocento. Gli istituti Di Dentro, che componevano il governo di Firenze nel 1415. Firenze, 1980. T. II. P. 67.],     ,       ,      .          ,  ,  .     ,     ,        ,   ,        .

       ,         ,            ,      .          ,   , ,         ,    [2 - Ventrone P. La festa di San Giovanni: costruzione di un identit? civica fra rituale e spettacolo // Annali di storia di Firenze. Firenze, 2007. Vol. II. . 49.].          ,            :    , ,  [3 -     ,      ,         .],   ,  , ,      ,     .    ,       ,     13211325.[4 -      ,   13211325.,    : Statuti della Republica fiorentina / A cura di G. Pinto, F. Salvestrini, A. Zorzi. Firenze, 1999. P. 57.],                                  .    24     ,   8 . ,    ,           ,      ,       .     ,    ,    .      ,       ,     [5 - Ventrone . La festa di San Giovanni. . 51.].

              .       ,      -:     ,         ,      ,   ,      ,        ,     ,  酻[6 - Dati G. Istoria di Firenze di Goro Dati dallanno 1380 all anno 1405. 120 / A cura di L. Pratesi. Norcia, 1904. . 91.].

        ,        100    ,      ,       ,          ,    .          :                  ,    ,  ,   ,   ,   ,      ,      : ,     ,       [7 - Dati G. Istoria di Firenze. 117. P. 90.].    ,              ,    1384?,   1406-,   .             ,        .

  1384.        .    ,        ,      .           ,     .    ,         ,       .              ;   ,   - ,     .       ,      .           [8 - Diario di anonimo fiorentino (13821410) // Alle bocche della piazza / A cura di A. Molho e F. Sznura. Firenze, 1986. P. 5456, 6162, 7980, 135139.     ,     .].         :      ,   ,       [9 - Dati G. Istoria di Firenze. 130131. . 95.]. ,    ,       ,    ,          - .

       ,      .          ,         ,        .  .            -    [10 - Trexler R.?C. Public Life in Renaissance Florence. N. Y., L., 1980. P. 215220. ,    ,     ,   ,             ,  ,          .].             ,              ,        .             [11 - Dati G. Istoria di Firenze. 128. . 94.]   ,         [12 -        12 ,       ,   ,           (Ibid. 128. . 94).],       .

 1454.     -                   ,            ,         ,    .          :        -     ;   -  -  30 ,   ,  ;   .       ,          ;          30 ,   ,  [13 - Palmieri Matteo di Marco. Historia florentina (14291474) / A cura di G. Scaramella // Rerum Italicarum Scriptores. Citt? di Castello, 1906. Vol. XXVI. P. 172174.].

               13751378.,       ,   XI (13701378).      ,                 ,     1374.[14 - Luzzatti M. Firenze e la Toscana nel Medioevo. Seicento anni per la costruzione di uno Stato. Torino, 1986; Della Berardenga C.?U. Gli Acciaiuoli di Firenze nel luce dei loro tempi. Firenze, 1961. P. 412.]  1376.    .   ,        ,         [15 - Diario d anonimo fiorentino dall anno 1358 al 1389 // Cronache dei secoli XIII e XIV. Firenze, 1876. . 354.].     ,      , ,    -, ,     ,  ,  ,  ,      ,    .      -      ,     : ,     ,           ,    ;          ,     ;      ,      ;    ,      5000 ,  20?000     ;       [],       ,       ,       ,     [16 - Stefani M. Cronaca fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani. Rubr. 757 / A cura di N. Rodolico // Rerum Italicarum Scriptores. Citt? di Castello, 19031913. P. 295296.].    ,            ,      ,         ,      .       ,       [17 - ronicchetta dincerto // Cronicchette antiche di vari scrittori del buon secolo della lingua toscana. Firenze, 1733. P. 210211.].

              : ,       ,       ,   ,       ,                ,     ,  [18 - Stefani M. Cronaca fiorentina. Rubr. 757. P. 295296; ronicchetta dincerto. . 210211.].        1377.        ,   [19 - Cronicchetta d' incerto. P. 212213.].         ,         :     , /      , /     , /  ,      , /   ,   , /  ,   ,   [20 - Diario d anonimo fiorentino dall anno 1358 al 1389. . 322.].

           ,    .    : , 21  1376.,    ,   ,     ,    :  ,      . ,          ,   ,     [21 - Ibid. . 325.].                :         , /      .   . /     /   ,  ; /       /    ,    ; /        [22 - Diario d anonimo fiorentino dall anno 1358 al 1389.].           XIV.            (13901402).         ,    ,            Libertas      ,   ,     [23 - Stefani . ronaca fiorentina. Rubr. 753. . 293294; Diario d anonimo fiorentino dall anno 1358 al 1389. . 325.].

     ,                         .   ,     ,     ,    14071408.           [24 -  .       20      (14291433)   .].     ,                  ,  ,    酻[25 - Dati G. Istoria di Firenze. 1. P. 11.].         ,    ,           ,   .  ,  ,   ,     ,           ,              ,       [26 - Ibid.           :  ,      ,   ,       ,  -     ,       ,  ,        .].  :         ;    ,   ,        [27 - Dati G. Istoria di Firenze. 35. . 37.].  ,                        :  :            ;   ,         ,        ,    [28 - Ibid. 45. . 42.  ,        3 200.  (Ibid. 44. . 42).].               :        ;     ,     ,     ,       ,     ;               ,         ,      ,              ,    [29 - Ibid. 70. . 60.].

    XIV.        ,   .            .              :   ,   ,  ,    [30 - Villani F. Vite d illustri fiorentini // Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani. Firenze, 1858.].      XV.,       .       ,  ,      [31 - La vita di messer Philippo Scholari di autore anonimo. Volgarizzata di Piero della Stufa // Archivio storico italiano. 1843. Vol. IV. P. 151163; Jacopo di Poggio Bracciolini. La vita di messer Philippo Scholari / Volgarizzata di B. Fortini // Archivio storico italiano. 1843. Vol. IV. P. 183165.],      [32 - Luca della Robbia. Vita di messer di Bartolommeo di Taldo di Valore Rustichelli // Archivio storico italiano. 1843. P. 239285.];    ,            ,  -    [33 - Bisticci V. Commentario della vita di messer Bartolomeo di Fortini // Archivio Storico Italiano. 1843. Vol. IV. P. 375376; Bisticci V. Commentario della vita di messer Piero de Pazzi // Ibid. P. 364365; Vita di Donato Acciaiuoli // Bisticci V. Vite degli uomini illustri del secolo XV. Firenze, 1859.].  ,     ,      ,     XVI.,        ,           ,     ,    ;     ,  ,     [34 - Acciaioli D. Memorie di sua familia. Riccardiana. Cod. In 4. 2071.].

              .  XIII.        ,         ,          [35 - Heers J. Consorterie familiari alla fine del Medioevo // La crisi degli ordinamenti comunali e le origini dello Stato del Rinascimento. Bologna, 1979. P. 301.].    -        ,        ,      (masnada)   ,     ,   ,        [36 - Jones Ph. Comuni e Signorie: la citt?-stato nell Italia del tardo medioevo // La crisi degli ordinamenti comunali e le origini dello Stato del Rinascimento. P. 111.].       ,      [37 - Kent D. The Rise of the Medici. Faction in Florence 14261434. Oxford, 1978. P. 51101.],       ,     ,       [38 - Zorzi A. Pluralismo giudiziario e documentazione: il caso di Firenze in et? comunale // Pratiques sociales et politiques judiciaires dans les villes de lOccident ? la fin du Moyen Age (Actes du colloque international organis par lcole fran?aise de Rome, lUniversit dAvignon et des Pays-de-Vaucluse, lUniversit? degli studi di Firenze et lInstitut universitaire de France), Avignon, 29 novembre  1 dcembre 2001 /  cura di J. Chiffoleau, C. Gauvard, A. Zorzi. Roma, 2001.].         ,  ,   .                     ,   XIV.     [39 -    .: Kuehn T. Emancipation in Late Medieval Florence. New Brunswick, 1982. P. 3.].

             ,    -. -  XIII.    ,       .  ,     [40 - Segre C. Bono Giamboni e la cultura fiorentina del Duecento // Giamboni B. Il libro de viz? e delle virtudi e il trattato di virt? e di vizi / Ed.?C. Segre. Torino, 1968. . XIIIXIV.                 . , ,   ,         1261  1292.  .],      (vendetta)    ,   :              , ,    ,      ()     ,           .       ,     ,       ;       ,       [41 - Giamboni B. Il trattato di virt? e di vizi. P. 135.].     XIII.       : ?            [42 - , ,  ,   ,     ,     ,             ,   ,     ,          (Ceffi F. Dicerie da imparare a dire a huomini giovani et rozzi /A cura di L. Biondi. Torino, 1825. P. 7374).]. ,        XIII   XIV.  ,          .  XIV.         :      :     [43 - Paolo da Certaldo. Il libro di buoni costume (Documento di vita trecentesca fiorentina) / A cura di A. Schiaffini. Firenze, 1945.].

     XIV.             :    ,    ,    ,      ,   [44 -             . .: Pandimiglio L. Quindici anni con I libri di famiglia / Cicchetti A., Mordenti R. I libri di famiglia in Italia. Geografia e storia. Roma, 2001. Vol. II. . 115129. . : Cazal Brard C., Klapisch-Zuber C. Mmoire de soi et des autres dans les livres de famille italiens // Annales. Histoire, Sciences Sociales. 2004. 4.].         ,     [45 -         XIII.,           : Nuovi testi fiorentini del Dugento. Introduzione, trattazione, linguista e glossario / A cura di A. Castellani. Firenze, 1952. T. I.   ,        ,        : Cicchetti A., Mordenti R. La scrittura dei libri di famiglia // Letteratura italiana / A cura di A. Asor Rosa. Vol. III. Le forme del testo. T. II. La prosa. Torino, 1984. P. 11171159,     ,        . .: Bartoli Langeli A. La scrittura del italiano. Bologna, 2000; Cazal Brard C., Klapisch-Zuber C. Mmoire de soi et des autres dans les livres de famille italiens. . 815.].             ,  ,   ,        ,      [46 - Cazal Brard C., Klapisch-Zuber C. Mmoire de soi et des autres dans les livres de famille italiens. . 819.          ,      1314.      .  10    47        (13751399),        (14001405),       (Ibid. . 821). .: Castellani A. Ricordanze di Guido Filippi dell Antella con aggiunte di un suo figliolo fino al 1328 // Nuovi testi fiorentini del Dugento. Firenze, 1952. T. II. P. 804813.].   XIIIXIV.             ,      .       -     ,   - ,          .      -       [47 - .: Mordenti R. Les livres de famille en Italie // Annales. Histoire, Sciences Sociales. 2004. 4. . 795796.               .],      ,    ,     [48 - Strozzi L. Le vite degli uomini illustri della casa Strozzi. on un ragionamento inedito di F. Zeffi. Firenze, 1892. P. 912.  ,   40? . XVI.    , ,       ,      .].

  ,     ,   , ,       (, , ,   ),      ,     - ,           [49 - Mordenti R. Les livres de famille en Italie. . 799800.].     XV.      ,       ,  ,          .      [50 -      . ; .: Irace E. Dai ricordi ai memoriali: I libri di famiglia in Umbria tra medioevo ed et? moderna // I libri di famiglia in Italia. Geografia e storia. Roma, 2001. Vol. II. P. 150.       ,   ,   .]  ,                ,     - .         ,   ,             .     ,     .   ,    XV.             ,        :       , ,     , , ,               ; ,       (virtu),    - ,      [51 - Dominici G. Regola del governo di cura familiari / A cura di D. Salvi. Firenze, 1860. P. 179.].

        ?       ,     ,     .  ,       ,  ,  ,  ,    .        ,    ,        : 1346.         ,       .        ,        ,  ,    [52 - Donato Velluti. La cronica domestica scritta tra il 1376 e il 1370 / A cura di I. Del Lungo e C. Volpi. Firenze, 1914. P. 182183.].      ,      ,      ,             ,    ,    ,        [53 -  .  / . . .?. . ., 1972. . 5156, 6470, 7475, 8490.].                ;          1428.         :     ,   ,            [54 - Dati G. Il libro segreto / A cura di C. Gargiolli. Bologna, 1869. P. 7172, 111113.    .: Luca da Panzano di Firidolfi. Ricordanze / arnesecchi C. Un fiorentino del secolo XVe le sue ricordanze domestiche. Frammenti della cronaca di messer Luca di Totto da Panzano dei Firidolfi // Archivio storico italiano. Firenze, 1889. T. IV. P. 154155.].

        ,             , ,       .    ,          :               ,     ,  ,       ,       . , ,   ,         :     ,                     [55 - Dati G. Il libro segreto. P. 7273.    :    .].              :           20 .

             ,   , , ,   .       ,     ,     :             ,   ,    .     ,       ,        ,  -  .         ,              ,      [56 - Da Certaldo P. Il libro di buoni costumi. 323, 332. P. 189, 201209.].            :     ,    ,     ,        ; ?  ,     ,    [57 - Ibid. . 202203.].      ,   ,   ,    ,      [58 - Morelli G. Ricordi. P. 353.].

 ,        ,     [59 - Velluti D. La cronica domestica. P. 14.],   ,        ,         .          ;            ,         .      ,    - ,      ,     - ,     .    : ,        ,            ,     [60 - Velluti D. La cronica domestica. P. 190.    - .].

 XIV. -            ,          .     ,   XIII.    ,  .   ,        ,      ,   ,       ,  :     ,    ,   ;   ,        [61 - Da Certaldo P. Il libro di buoni costumi. 119. . 102103.].  ,           :    ,      ,     ,        ,       ,       :    ,       ,     ?     ;      ,  :   ,       ,   .      ,    [62 - Ibid.].             ,       ,    :      ,    ,   .         .          , ,   [63 - Dominici. G. Regola. P. 174.].          .     1267  1295.        ,         1295.    .       ,     , [64 - Velluti D. La cronica domestica. P. 6369, 7779, 128129.].           :       ,   , -            [65 - Ibid. P. 65, 70.].          :           ,    ,       [66 - Capponi G. Ricordi // Miscellanea di studi offerta a Antonio Balduino e Bianca Bianchi. Presso di seminario di filologia moderna dell universit?. Padova, 1962. P. 35.]. ,             ,    ,        ,    .

        .     ,         .      XIV.       ,       ,              .        ,            .            ,        ,          ,         ,   , , , .

    XV.,     ,             ,    ,       ,   ,      ,      .            ,    :   ,   ,     .           ,   .   ,   ,          ,    .      ,               .   ,      ,   [67 - Rucellai G. Il Zibaldone // Giovanni Rucellai ed il suo Zibaldone /  cura di A. Perosa. L., 1960. P. 343.     ,     .       ,            . :  .?.  //  . . ., 2011. . 2. . 2. . 9899.].               ,            .

 ,   ,       ,    :     ,        ,          ,     ,         .     ,    ,            .        ,       ,    ,     ,       ,      ,    ,       ,     [68 - Mazzei ser Lapo. Lettera XXVII (15.09.1392); Lettera XXXVI (2.03.1393) // Lettere di un notaro a un mercante dal sec. XIV / Per cura di C. Guasti. Firenze, 1880. Vol. 1.    -   ,      ,            ,             .         ,       :   ,      ,    ,           .].    XV.   ,          -     .

  ,   ,  ,        ,         ,              ,        ,  ,  . ,     200    ,    !,           ,      ,          ,       .         ,           .




.. 

      


     (13801444), ,      ,       .                   ,        ,   ,     ,      ;              ,     [69 - . : Zafarana Z. Bernardino nella storia della predicatione di Bernardino da Siena // Bernardino predicatore nella societ? del suo tempo. [Convegni del Centro di studi sulla spiritualit? medievale]. Todi, 1976. P. 4445.].               .         ,     .     .          (De evangelio aeterno)        ,     [70 - Ibid. P. 5556.].                        .   (     Regula bullata)     ,    ,          .

     ,        -,      ;         .         sermo ad status,     ,     [71 -  .?.  sermo ad status      //  . 2011. 1. . 8086.].           ,    ,        .        :         .        ,   .      ,       , , .

       . -,            .    ,  ,  , ,      , concittadini diletti.            ,  ,   ,       .    :



O donne, oh che vergogna ? egli la vostra, che la mattina, mentre che io dico la messa, voi fate un romore tale, che bene mi pare udire uno monte dossa, tanto gridate! Luna dice: Giovanna! Laltra chiama: Caterina! Laltra: Francesca! Oh, la bella divozione che voi avete a udire la messa! Quanto cha me, vi pare una confusione, senza niuna divozione e riverenzia. Non considerate voi che quine si celebra il glorioso corpo di Cristo figliuol di Dio, per la salute vostra? Che dovareste stare per modo, che niuna non facesse un zitto. Viene madonna Pigara, e vuol sedere innanzi a madonna Sollecita. Non fate pi? cos?. Chi prima gigne, prima macini. Come voi gignete, ponetevi a sedere, e non ce ne lassate entrare niuna innanzi a voi[72 - Bernardino da Siena S. Le prediche volgari / A cura di P. Bargellini. Milano-Roma, 1936. P. 141.].



 ,  ,   ,    ,    ,   ,     ,   !  : !  : ! : ! ,  ,     !   ,            .    ,            ?          .         .   .   ,  .   ,  ,     .


          ,  ;          , ,   ,      :   ,   ,  :



Che ? una casa che non vi sia donna? E casa di rovina e di porcineria. La donna ? cagione di farti i figlioli, e allevargli, e governargli, e aiutarli nelle infermit?. Tutta la fatica de figliuoli ? della donna. E se infermi tu, ella ti governa con fede, e amore, e carit?, e inverso el corpo e in verso lanima  Ancora ti dico pi? chella ? guardia e massaia della tua roba. Tu stai fuora e guadagni ed ella in casa e conserva la roba. E cos? buono alcuna volta el conservare el guadagnato, che non ? el guadagnare. Se tu, marito, guadagni e non ?i chi conservi, la casa va male. Non avendo donna, la roba tua va male[73 - Bernardino da Siena S. Le prediche volgari (Firenze 1424) / A cura di C. Cannarozzi. Pistoia, 1934. Vol. I. P. 419.].



     ?    .    , ,  ,   .  ,   ,   .    ,     , ,     ,        ,       .      ,       .      ,   .  , , ,     ,    ,    .


          :



Ella ha cura al granaio; ella il tiene netto, che non vi possa andare niuna bruttura. Ella conserva i coppi dellolio, ponendo mente: questo ? da lograre, e questo ? da serbare. Ella il governa, s? che non vi possa cadere nulla su, e che non ventri n cane, n altra bestia. Ella pon mente in ogni modo che ella sa, o pu?, che eglino non si versino. Ella governa la carne insalata, s? al salarla, e s? poi al conservarla. Ella la spazza e procura: questa ? da vendare, questa ? da serbare. Ella fa filare, e fa poi fare la tela del pannolino. Ella vende la sembola, e de denari riscuote la tela. Ella pone mente alle botti del vino; se ella vi trova rotte le cerchia, e se elle versano in niuno luogo. Ella procura a tutta la casa[74 - Bernardino da Siena S. Le prediche volgari / A cura di P. Bargellini. P. 418.].



   ;    ,      .     ,  :   ,   .    ,             ,    .     ,     ,    .     ,    ,   .      :   ,   .  ,  ,     .   ,   ()   .      ;         .      .


  ,  ,  .         :    ,       .     , , ,  , , , ,  , ,        XIX    1427.  ,     ,   ;         ;         .   ,        ,     ,   .    ,       ,          .        :       ,     [75 - Herlihy D., Klapisch-Zuber C. Les Toscans et leurs familles. Une tude du catasto florentin de 1427. Paris, 1978;  . .      . ., 2002.].

       ,           .              :   ,   ,  ,    ,   .     ,  ,    . ,        .    ,    ,   :   ,  ,     ,  ,  .     ,       ,          ;       (    :   , , )         .          :



 ,  , ,    ,         ,   - ,      .      ,      .            ,  ,  .        ,     ,   .     ,   ,           .   :   ,    ?   [76 -  .?.     :     . ., 2011. . 325.].


             ,     ,     .        ,   .        .          :



 ,    ,   ,  , ,     , ?      .  ,         [  . . .],      .  ! ,      !    - ,      ;  !        ! <>     , ?  ,  ,   ,    ,         ,        .      , ,       ,      : - ,            . -     ,   : - ,    .      ,    [77 -  ..     . . 299.].


    , ,       ,    : XV.              .             ,    ,  ,   ,    ,           .  ,      ,        .   ,          (   ,       ,    ),         ,       ,        .          :     ,  ,  ,       .        .     XV.         .         XV.    ,       .          ( 123).  , , ,      ,         (Regola del governo di cura familiare). ,           ( ),                  .       ,             .

 ,      ,        ,          ,         ,    .           :          ,      (    ),           .      ,     ;          ,   .     ,      ,  ,    .




.. 

       


    .        ,             ,   .        . [78 - Ari?s F. LEnfant et la vie familiare sous lAncien Rgime. Plon, 1960;  .       . , 1999.]        XIV  XVII ,     XIII.[79 -  .    . . 57.]   ,        :              . ,   ,      :    ,  ,  ,          ,             ,              .

 ,     ,        ,         ,           .      ,   ,  ,    ,   ..         ,     .    , ,      ,  ,      ,     ,     .

       ,           .       . ,    [80 - Stone L. The Family, Sex and Marriage in England. 15001800. L., 1977.].

            ,      ,   ,          .         , ,    ,    ,   , , ,  ,  ,          .             ,    ,        ,    . ,   ,   [81 -  .    . . 48.], ,   ,          ,     .                  : ,      ,        ,     ,   ,     , , , , , , , , , , , ,      .      ,       [82 -    ..         // URL: http://www.binetti.ru/content/1072].

,        XVXVI.            ,    ,  ,    XV.      ,     [83 -  .    . . 50.].

     ,     .     ,        ,  ,        .       ,       :    XV.[84 -          ,     ,     .]        (.  . ,  ).      ,   ,            . ,     -     ,          .

     XVI ,       . ,   ,    ,     (, )     ,    .

        (,  ) (. . 1),   12? ,   ,      .            ,   ,      ,      ,          .

          ,  ,  .          ( .  . ,  ;  .  . ,  ).        ,         ,       .     ,    ,    .

         ,    ,    ,   ,      ..     ,    .      ( ),    ,   .          . ,          , , .        ,        ,   .       (,  ) (. . 2)    ,         ,       : ,      ,      ( ),   .        ,    .         XVI.,  .      .

      ,  - , , ,     .    XVXVI  ,  ,   ,   :       ,     .      ,  ,  ,    (  ,  ),         .

          :   ,         ,     ,          (,  ),      (, ).          .     , , ,      (,   )      (,  ) (. . 3),     ,     ,    .

      .        -,          ,     :       III.     ,           ,   ,  ,      ,  ,    .            .

            .                 .          ,    -      XV.,      .     ,       .        ,     .          ,      .

            ,     .      ,      .       ,  ,             ,   ,   ,         .

      ,       ,  :     .     .        ,   .  ,      ,    ,  ,    .         ,      ,     , ,     .             .

  XV.     ,           .         (, ) (. . 4).     ,               .           ,      .

     ,          .   ,    ,   . ,  ,    .                (-, -).       , ,  ,     .       .   ,          ,          .

 ,  ,           (,   ).     ,   ,            -,  .    ,      ,    .            .

          XVI ,    ,      (,   , , ; ,   , -,  ).    ,   ,   ,      .     ,         ,     (,    , , ).

   XVI      ,        (,      , ,  - [. . 5]).

,  , ,   ,              ,     ,     .          ,       .

              XVI.   .  ,       (-, -),   ,        .        (   )     ,       ,   .       ,      . ,   ,   .    ,       ,  ,         .       ,     ,       , , .   ,    :  ,  , , ,     .            .  ,  ,   ()          .  ,           (    ),     XV.  .             .    ,       .

      ,    (. . 6),     ;        ,     ,       ; , ,         ,     ,      (, ).     ,        , , ,   ,  ,           .

,  XVI.    ,    , ,     (, )       ( ).        .          ,      .           ,      .

,      XVXVI.    ,                  . ,   ,        , ,      ,    .

,   ,               XVIII     ,       [85 -   . .  /, 2000.].

,                .    .           .    uomo universale    ,   ,         .   ,    ,          ,      .    ,    ,         ,    ,   ,           .




.. 

    


             ,  ,   .     ,       , ,    ,    .

     ,   ,    ,    ,     .     ,    ,       .       1372.      ,    , ,                , [ ]  , , , ,     ,  , ,    .            []     ,       ,             ,    [86 - . : Frova C. Istruzione e educazione nel Medioevo. Torino, 1974. P. 115.].     ,         ,   ,    ,     ,         .         ,   .

 ,   ,    ,      ,         .

    XV.    ,    ;    (  ,     )            (   ).   , ,        ,                  (  14451448.)   (5?   6?)[87 -                1508.    1513.: Francisci Philelphi. De educatione liberorum clarisque eorum moribus. Tubingae, 1513.        ( : Vegio M. De educatione liberorum).     Vegio M. De educatione liberorum et eorum claris moribus libri sex. Washington, 19331936. Lib. 13 / Ed. by M.?W. Fanning; Lib. 46 / Ed. by A. St. Sullivan    .].     ,         .

 XVI.     ,       (1530)[88 -                XVII.; 1788.         (Civilitas morum puerilium)       ,         (. ...   ,   .?. ).      ,  :  .    .].    ,     ,  ,     ,       .   ()      ,    .      :     ,      ,         ,          .       ,   ,                [89 -  .    . . 5.].              :  ,       , , , ,            [90 -  . . 79.].      ,      .       , ,   ,      ,         ,    [91 -  . . 9.].

,     ,      ,            ,  .         :  ,   ()    (plebei),      (agrestes),    ,  ,     ,   [92 -  .    . . 103.].        ,         [93 -  . . 105.].       XVI.  ,     XV.,   ,        .      ,           .

      80 , , ,    .  XV.        ,     :           ,          .       ,         .    .          ,        ,  ,   ,   .      ( ).

      ,       ,          .     :  ,     ,    . :     ,         .      :        ,           ,      ,     ,     [94 -  . . 37.].         ,      .   .             .

       ?       ,     .  ,  ,  De castitate seu pudicitia. Castitas   , , puducitia  , , .      verecundia  , , ,  , .  1-          .  2-        ,  3-   ,      ,  4-    (),          .      ,   1-     ,        2?        .                 , , ,        ,           .

     ,       ,    .     1.  ; 2.  ; 3.    ; 4.  ; 5.  ; 6.  ; 7.   (      ).    1, 4  5.

    ?  : ,   ,    ,      (),     (nomen)  ,    ,    ,          [95 - Vegio. De educatione puerorum. f. 44v.].      ,      .       ,         , ,    ,  , ,    verecundia     pudicitia[96 - Ibid.].         ,      .

     .         ,  ,                    [97 -  .    . . 7.].    ,  ,        .

        ,        .        , , , .    ,        .     .    :    ,      ,   . .               .      ,    ,       [98 - Vegio. De educatione puerorum. Ibid. f. 45v.].

     , , ,  , ,     .        (),   .

     ,     ,    .    ,     ,   .    ,   ,  ,       (). , ,  .  ,     , ,   , ?     ,  ,      [99 - Ibid. f. 46.].

  :  ,   ,   .     :  ,   ,   ,  ,  ,   .         (),        ,             .

           ,            .      ,   ,  ,    ,    ,        , , , , , ,   .    , , ,     ,   ,    .     ,    .   ,    ,    ,    .       -,    ,      ?       .      ,     ,    ;   ,   ;    ,    .    , ,     ,   ;  ,   ,  ,   ,  ,   .     ,   ,  (    ), ,  (    ,  ,      ),    ,  ,  [100 -  .    . . 923.]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=71201620)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Guidi G. Il governo della citt?-repubblica di Firenze del primo Quattrocento. Gli istituti Di Dentro, che componevano il governo di Firenze nel 1415. Firenze, 1980. T. II. P. 67.




2


Ventrone P. La festa di San Giovanni: costruzione di un identit? civica fra rituale e spettacolo // Annali di storia di Firenze. Firenze, 2007. Vol. II. . 49.




3


    ,      ,         .




4


     ,   13211325.,    : Statuti della Republica fiorentina / A cura di G. Pinto, F. Salvestrini, A. Zorzi. Firenze, 1999. P. 57.




5


Ventrone . La festa di San Giovanni. . 51.




6


Dati G. Istoria di Firenze di Goro Dati dallanno 1380 all anno 1405. 120 / A cura di L. Pratesi. Norcia, 1904. . 91.




7


Dati G. Istoria di Firenze. 117. P. 90.




8


Diario di anonimo fiorentino (13821410) // Alle bocche della piazza / A cura di A. Molho e F. Sznura. Firenze, 1986. P. 5456, 6162, 7980, 135139.     ,     .




9


Dati G. Istoria di Firenze. 130131. . 95.




10


Trexler R.?C. Public Life in Renaissance Florence. N. Y., L., 1980. P. 215220. ,    ,     ,   ,             ,  ,          .




11


Dati G. Istoria di Firenze. 128. . 94.




12


       12 ,       ,   ,           (Ibid. 128. . 94).




13


Palmieri Matteo di Marco. Historia florentina (14291474) / A cura di G. Scaramella // Rerum Italicarum Scriptores. Citt? di Castello, 1906. Vol. XXVI. P. 172174.




14


Luzzatti M. Firenze e la Toscana nel Medioevo. Seicento anni per la costruzione di uno Stato. Torino, 1986; Della Berardenga C.?U. Gli Acciaiuoli di Firenze nel luce dei loro tempi. Firenze, 1961. P. 412.




15


Diario d anonimo fiorentino dall anno 1358 al 1389 // Cronache dei secoli XIII e XIV. Firenze, 1876. . 354.




16


Stefani M. Cronaca fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani. Rubr. 757 / A cura di N. Rodolico // Rerum Italicarum Scriptores. Citt? di Castello, 19031913. P. 295296.




17


ronicchetta dincerto // Cronicchette antiche di vari scrittori del buon secolo della lingua toscana. Firenze, 1733. P. 210211.




18


Stefani M. Cronaca fiorentina. Rubr. 757. P. 295296; ronicchetta dincerto. . 210211.




19


Cronicchetta d' incerto. P. 212213.




20


Diario d anonimo fiorentino dall anno 1358 al 1389. . 322.




21


Ibid. . 325.




22


Diario d anonimo fiorentino dall anno 1358 al 1389.




23


Stefani . ronaca fiorentina. Rubr. 753. . 293294; Diario d anonimo fiorentino dall anno 1358 al 1389. . 325.




24


 .       20      (14291433)   .




25


Dati G. Istoria di Firenze. 1. P. 11.




26


Ibid.           :  ,      ,   ,       ,  -     ,       ,  ,        .




27


Dati G. Istoria di Firenze. 35. . 37.




28


Ibid. 45. . 42.  ,        3 200.  (Ibid. 44. . 42).




29


Ibid. 70. . 60.




30


Villani F. Vite d illustri fiorentini // Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani. Firenze, 1858.




31


La vita di messer Philippo Scholari di autore anonimo. Volgarizzata di Piero della Stufa // Archivio storico italiano. 1843. Vol. IV. P. 151163; Jacopo di Poggio Bracciolini. La vita di messer Philippo Scholari / Volgarizzata di B. Fortini // Archivio storico italiano. 1843. Vol. IV. P. 183165.




32


Luca della Robbia. Vita di messer di Bartolommeo di Taldo di Valore Rustichelli // Archivio storico italiano. 1843. P. 239285.




33


Bisticci V. Commentario della vita di messer Bartolomeo di Fortini // Archivio Storico Italiano. 1843. Vol. IV. P. 375376; Bisticci V. Commentario della vita di messer Piero de Pazzi // Ibid. P. 364365; Vita di Donato Acciaiuoli // Bisticci V. Vite degli uomini illustri del secolo XV. Firenze, 1859.




34


Acciaioli D. Memorie di sua familia. Riccardiana. Cod. In 4. 2071.




35


Heers J. Consorterie familiari alla fine del Medioevo // La crisi degli ordinamenti comunali e le origini dello Stato del Rinascimento. Bologna, 1979. P. 301.




36


Jones Ph. Comuni e Signorie: la citt?-stato nell Italia del tardo medioevo // La crisi degli ordinamenti comunali e le origini dello Stato del Rinascimento. P. 111.




37


Kent D. The Rise of the Medici. Faction in Florence 14261434. Oxford, 1978. P. 51101.




38


Zorzi A. Pluralismo giudiziario e documentazione: il caso di Firenze in et? comunale // Pratiques sociales et politiques judiciaires dans les villes de lOccident ? la fin du Moyen Age (Actes du colloque international organis par lcole fran?aise de Rome, lUniversit dAvignon et des Pays-de-Vaucluse, lUniversit? degli studi di Firenze et lInstitut universitaire de France), Avignon, 29 novembre  1 dcembre 2001 /  cura di J. Chiffoleau, C. Gauvard, A. Zorzi. Roma, 2001.




39


   .: Kuehn T. Emancipation in Late Medieval Florence. New Brunswick, 1982. P. 3.




40


Segre C. Bono Giamboni e la cultura fiorentina del Duecento // Giamboni B. Il libro de viz? e delle virtudi e il trattato di virt? e di vizi / Ed.?C. Segre. Torino, 1968. . XIIIXIV.                 . , ,   ,         1261  1292.  .




41


Giamboni B. Il trattato di virt? e di vizi. P. 135.




42


, ,  ,   ,     ,     ,             ,   ,     ,          (Ceffi F. Dicerie da imparare a dire a huomini giovani et rozzi /A cura di L. Biondi. Torino, 1825. P. 7374).




43


Paolo da Certaldo. Il libro di buoni costume (Documento di vita trecentesca fiorentina) / A cura di A. Schiaffini. Firenze, 1945.




44


            . .: Pandimiglio L. Quindici anni con I libri di famiglia / Cicchetti A., Mordenti R. I libri di famiglia in Italia. Geografia e storia. Roma, 2001. Vol. II. . 115129. . : Cazal Brard C., Klapisch-Zuber C. Mmoire de soi et des autres dans les livres de famille italiens // Annales. Histoire, Sciences Sociales. 2004. 4.




45


        XIII.,           : Nuovi testi fiorentini del Dugento. Introduzione, trattazione, linguista e glossario / A cura di A. Castellani. Firenze, 1952. T. I.   ,        ,        : Cicchetti A., Mordenti R. La scrittura dei libri di famiglia // Letteratura italiana / A cura di A. Asor Rosa. Vol. III. Le forme del testo. T. II. La prosa. Torino, 1984. P. 11171159,     ,        . .: Bartoli Langeli A. La scrittura del italiano. Bologna, 2000; Cazal Brard C., Klapisch-Zuber C. Mmoire de soi et des autres dans les livres de famille italiens. . 815.




46


Cazal Brard C., Klapisch-Zuber C. Mmoire de soi et des autres dans les livres de famille italiens. . 819.          ,      1314.      .  10    47        (13751399),        (14001405),       (Ibid. . 821). .: Castellani A. Ricordanze di Guido Filippi dell Antella con aggiunte di un suo figliolo fino al 1328 // Nuovi testi fiorentini del Dugento. Firenze, 1952. T. II. P. 804813.




47


.: Mordenti R. Les livres de famille en Italie // Annales. Histoire, Sciences Sociales. 2004. 4. . 795796.               .




48


Strozzi L. Le vite degli uomini illustri della casa Strozzi. on un ragionamento inedito di F. Zeffi. Firenze, 1892. P. 912.  ,   40? . XVI.    , ,       ,      .




49


Mordenti R. Les livres de famille en Italie. . 799800.




50


     . ; .: Irace E. Dai ricordi ai memoriali: I libri di famiglia in Umbria tra medioevo ed et? moderna // I libri di famiglia in Italia. Geografia e storia. Roma, 2001. Vol. II. P. 150.       ,   ,   .




51


Dominici G. Regola del governo di cura familiari / A cura di D. Salvi. Firenze, 1860. P. 179.




52


Donato Velluti. La cronica domestica scritta tra il 1376 e il 1370 / A cura di I. Del Lungo e C. Volpi. Firenze, 1914. P. 182183.




53


 .  / . . .?. . ., 1972. . 5156, 6470, 7475, 8490.




54


Dati G. Il libro segreto / A cura di C. Gargiolli. Bologna, 1869. P. 7172, 111113.    .: Luca da Panzano di Firidolfi. Ricordanze / arnesecchi C. Un fiorentino del secolo XVe le sue ricordanze domestiche. Frammenti della cronaca di messer Luca di Totto da Panzano dei Firidolfi // Archivio storico italiano. Firenze, 1889. T. IV. P. 154155.




55


Dati G. Il libro segreto. P. 7273.    :    .




56


Da Certaldo P. Il libro di buoni costumi. 323, 332. P. 189, 201209.




57


Ibid. . 202203.




58


Morelli G. Ricordi. P. 353.




59


Velluti D. La cronica domestica. P. 14.




60


Velluti D. La cronica domestica. P. 190.    - .




61


Da Certaldo P. Il libro di buoni costumi. 119. . 102103.




62


Ibid.




63


Dominici. G. Regola. P. 174.




64


Velluti D. La cronica domestica. P. 6369, 7779, 128129.




65


Ibid. P. 65, 70.




66


Capponi G. Ricordi // Miscellanea di studi offerta a Antonio Balduino e Bianca Bianchi. Presso di seminario di filologia moderna dell universit?. Padova, 1962. P. 35.




67


Rucellai G. Il Zibaldone // Giovanni Rucellai ed il suo Zibaldone /  cura di A. Perosa. L., 1960. P. 343.     ,     .       ,            . :  .?.  //  . . ., 2011. . 2. . 2. . 9899.




68


Mazzei ser Lapo. Lettera XXVII (15.09.1392); Lettera XXXVI (2.03.1393) // Lettere di un notaro a un mercante dal sec. XIV / Per cura di C. Guasti. Firenze, 1880. Vol. 1.    -   ,      ,            ,             .         ,       :   ,      ,    ,           .




69


. : Zafarana Z. Bernardino nella storia della predicatione di Bernardino da Siena // Bernardino predicatore nella societ? del suo tempo. [Convegni del Centro di studi sulla spiritualit? medievale]. Todi, 1976. P. 4445.




70


Ibid. P. 5556.




71


 .?.  sermo ad status      //  . 2011. 1. . 8086.




72


Bernardino da Siena S. Le prediche volgari / A cura di P. Bargellini. Milano-Roma, 1936. P. 141.




73


Bernardino da Siena S. Le prediche volgari (Firenze 1424) / A cura di C. Cannarozzi. Pistoia, 1934. Vol. I. P. 419.




74


Bernardino da Siena S. Le prediche volgari / A cura di P. Bargellini. P. 418.




75


Herlihy D., Klapisch-Zuber C. Les Toscans et leurs familles. Une tude du catasto florentin de 1427. Paris, 1978;  . .      . ., 2002.




76


 .?.     :     . ., 2011. . 325.




77


 ..     . . 299.




78


Ari?s F. LEnfant et la vie familiare sous lAncien Rgime. Plon, 1960;  .       . , 1999.




79


 .    . . 57.




80


Stone L. The Family, Sex and Marriage in England. 15001800. L., 1977.




81


 .    . . 48.




82


   ..         // URL: http://www.binetti.ru/content/1072




83


 .    . . 50.




84


         ,     ,     .




85


  . .  /, 2000.




86


. : Frova C. Istruzione e educazione nel Medioevo. Torino, 1974. P. 115.




87


               1508.    1513.: Francisci Philelphi. De educatione liberorum clarisque eorum moribus. Tubingae, 1513.        ( : Vegio M. De educatione liberorum).     Vegio M. De educatione liberorum et eorum claris moribus libri sex. Washington, 19331936. Lib. 13 / Ed. by M.?W. Fanning; Lib. 46 / Ed. by A. St. Sullivan    .




88


               XVII.; 1788.         (Civilitas morum puerilium)       ,         (. ...   ,   .?. ).      ,  :  .    .




89


 .    . . 5.




90


 . . 79.




91


 . . 9.




92


 .    . . 103.




93


 . . 105.




94


 . . 37.




95


Vegio. De educatione puerorum. f. 44v.




96


Ibid.




97


 .    . . 7.




98


Vegio. De educatione puerorum. Ibid. f. 45v.




99


Ibid. f. 46.




100


 .    . . 923.


