Карина Булычева
Крылатая девушка

События происходят в Казани

в 1767 году.

Автор либретто Карина Булычева

Автор музыки Дмитрий Булычев

Персонажи и прототипы мюзикла

Галима

– девушка пятнадцати лет от роду, татарка – патриотка, уроженка Старотатарской слободы, личность гордая, смелая и независимая. После смерти горячо любимого отца – ученого-энциклопедиста, Галима осталась старшей в большой семье. С детства Галима узнала все многообразие мировой культуры, изучая языки, обычаи и нравы разных народов. К сожалению, отец умер, не оставив другого наследства, кроме знаний и талантов, которые, по расхожему мнению, девушке вовсе и ни к чему. Девушка попадается на глаза богатому купцу Мустафе, который предлагает матери Галимы жениться на ее дочери. Что может быть ужаснее жизни в золоченой клетке для девушки, выросшей в любви и духовной свободе?

Андрей

– молодой блестящий офицер екатерининской эпохи 25 лет – орел императрицы. Образованный вольнодумец, отважный вояка и красавец. Вольтерьянство, просветительство привлекают благородную душу Андрея, а пылкая натура внешне сдержанного офицера жаждет необыкновенной, неземной любви. В забавной, дерзкой и беззащитной девушке – татарке, Андрей разглядит родственную душу и обретет свое нежданное-негаданное

счастье.

Императрица Екатерина Вторая

– женщина в расцвете лет, самодержица Российская. В окружении свиты она прибывает в город, где живут и русские и татары – инородцы на родной земле. Екатерина молода и полна просветительских планов, в ее правление было разрешена свобода вероисповедания, а, значит, татарам было разрешено исповедовать ислам и строить мечети; татарин купец был уравнен в правах с купцом русским, что содействовало росту благосостояния татарского народа. Оставаясь самодержицей и крепостницей по существу своего правления, Екатерина заигрывала с революционными философскими идеями своего времени. Тем не менее, мудрая Екатерина, несомненно, ослабила узы, так жестко наложенные на татарское население Казани. Благодарные татары называли ее Эби-патша – Царь -бабушка. Многие-многие легенды связывают имя Екатерины с Казанью – это и знаменитое разрешение на строительство высоких минаретов, и казанские коты, взятые за смекалку на службу в Петербург, и великолепная карета, подаренная городу царицей. Наша история – одна их легенд о Екатерине Великой, городе Казани и колоритных казанцах 18 века.

Губернатор Казани А. Н. Квашнин-Самарин. Любезный человек.

Лука Конашевич – «Аксак Каратун». Казанский архиепископ, снискавший печальную «славу» среди местного населения и прозванный «Аксак Каратун» («Хромой в черной ризе»). Это жестокий и непримиримый человек, бездушный инквизитор татарского народа. Прототип нашего персонажа – реальный Лука Конашевич был неистовым миссионером. Вместе с солдатами он отправлялся в нерусские деревни, насильно сгонял их жителей к реке, где их «крестили». В случае сопротивления в ход шли плети и палки. Из 536 мечетей в Казанском уезде было разрушено 418, казанских татар заставили переселиться в болотистую местность – именно так в Казани образовались Старая и Новая татарские слободы. Деяния Луки привели к обострению политической обстановки.

В 1764 году Екатерина прекратила насильственное крещение, казанского архиерея назвала „гонителем“, и он был выдворен в другую епархию. В нашей истории он все еще остается в Казани во время визита царицы в 1767 году и продолжает свои бесчинства, чему Екатерина лично кладет предел.

Мустафа – татарский купец 50 лет. Человек солидный и богатый, хитрый и упрямый. Вместе с другими купцами Мустафа финансирует строительство мечети Марджани. В числе других граждан Казани, он во время визита императрицы приходит к ней с вопросом: „Сколько минарет должен быть на высоту? На что императрица благосклонно отвечает: „Я мусульманам определила место на земле, в небо же они вольны подниматься по своему усмотрению, потому что небо не входит в мои владения“». На склоне лет, во всем остальном такому прозорливому проныре Мустафе, вздумалось жениться на молоденькой – однако придется ему вернуться к старой жене и забыть о своих проказах.

Бике – жена Мустафы. Веселая, неунывающая, хитрая и добрая женщина, которая по-матерински жалеет сиротку Галиму и помогает ей сбежать от Мустафы. Однако не только жалость к девушке ею руководит, Бике по-прежнему, по-девичьи влюблена с своего мужа, и не отдаст она его никаким девушкам на земле – ни крылатым, ни рогатым!

Директор Казанской гимназии фон Каниц – образованный человек, одописец, увлеченный поэзией и театром. Это нервный и легко возбудимый человек, суетливый и благодушный. Фон Каниц – друг покойного отца Галимы, с которым они в бытность свою нередко вели возвышенные и ученые беседы. Во время своего визита Екатерина интересовалась делами Первой мужской казанской гимназии и была очень огорчена, узнав, что при гимназии прекратились театральные действия. Просвященная царица надеялась с помощью театра объединить разные народы и приобщить их к европейской культуре. В нашей истории гимназисты, напротив, приветствуют императрицу Екатерину “театрой”, тем самым несказанно радуя и забавляя ее. Возможно среди гимназистов-актеров – на сцене пред очами императрицы сейчас те самые актеры и режиссеры, что откроют в Казани первый театр в 1791 году. И начнется в Казани новая театральная эра!

В пьесе также действуют:

– татарские баи с первыми, вторыми и следующими по счету женами;

– казанские дворяне и дворянки;

– желторотые актерствующие гимназисты:

– представители народов Поволжья: башкиры, марийцы, мордва, черемисы, чуваши, явившиеся во дворец Казанского губернатора к балу в честь императрицы;

– а также казанская беднота: повара, каменщики, зеваки, торговцы, шакирды, лакеи, нищие, в общем весь казанский люд!

События происходят в Казани

в 1767 году.

1 акт

1 действие

Дом богатого купца Мустафы в Старотатарской Слободе. В парадной комнате на фоне ковров и сундуков – Мустафа и его заплаканная жена Бике.

Мустафа Когда сундуков в доме много – можно на каждый по жене посадить! Нельзя, чтоб мебель пустовала! А молодая девушка – как канарейка, будет чирикать за ухом: то за одним, то за другим – и настроение поднимать. Потом и птенчики пойдут!

Бике Да хоть бы проклевали тебе плешь! Да ты хоть помнишь, что у тебя на каждом сундуке я восседаю уже столько лет??

Мустафа Эх, Бике, старушка, ты ведь как привидение, повсюду в доме, а девушка – это глоток воды в пустыне, как яблонька в раю, как песня с минарета!

Бике Когда б не богохульство, давно спилила бы я твой минарет! Вот эту яблоньку твою подрыть бы…

Мустафа Ты рот закрой! Как кошелек пустой, он тратит время на безумство! …Уж платье новое невесте в дом сегодня я отправил. Не спорь со мной, Бике! Жениться я решил давно, как поселился в этом доме! Растет доход, а птенчиков все нет.

(поет)

Растет доход – а птенчиков все нет!

Бике

Вот новый объявился в слободе поэт!

Мустафа

Какой орел – такое и гнездо,

Повсюду в доме – чистота , уют

Бике

Такие пташечки, как я, такие гнезда вьют!

Уютные – как кресло падишаха

А новая придет – какая птаха?

Небось, крикливая и злобная, как черт

Насквозь и плешь, и кошелек твой

Пропечет!

Мустафа

Но девушка – она как праздник вечный!

Прелестный образ, взор беспечный!

Я торговал достаточно – пора изведать

Мне радости и покупателя теперь!

Иди, Бике, открой для счастья дверь!

Сюда войдет сейчас избранница моя

Бике

Я лягу поперек двери, жестокий!

Мустафа

Перепорхнет тебя, как кустик невысокий

Лань длинноногая моя –

как куст!

Пойду – принаряжусь!

Мустафа уходит.

Бике (с возмущением) Меня – как куст!!!

Входят гости – три пары.

Гостья (не расслышав) Как куст?

Бике Садитесь, гости дорогие, я говорю вы как – блаженства куст, сейчас я всем распоряжусь! Любимые мои!

Гости, довольные, садятся.

Бике Ну, выносите же – закуски и заправки!

Входят трактирщики – несут блюда, которые дымятся и выглядят аппетитно. Танец трактирщиков.

Гости пьют чай – блюдце за блюдцем.

Галима, одетая в нарядное свадебное платье, и Бике.

Бике Зачем ты, девушка пришла в мой дом!

Позоришь ты меня!

Галима Я, тетя…

Бике Какая тетя я тебе – я помоложе всех моих подруг!

Галима (печально) Я старше всех своих сестер, мне выпал жребий выйти замуж. Кого я выдам – крошку Гульчэчэк, которая играет куклою тряпичной? Или отдам братишку в батраки? Поймите меня, тетя!

Бике Да как же ты попалась на глаза моему любимому супругу, отцу детей моих – и деду моих внуков?

Галима Я старше всех моих сестер и братьев – кому же их кормить, скажите, тетя? Когда-то мой отец был дружен с учеными, и был он сам ученей многих. Читать умею я, писать, и знаю языки. Я все, как птичка, вслед за ним ходила, подбирала, все крохи знаний на его пути!

Бике Ты мне про птиц, пожалуй, тут не говори! А то разгневаюсь – и пироги в печи осядут!

Галима Раз мне кормить семью…. Устала наша мама трудиться и оплакивать отца…Так я пошла тихонечко из дома, и стала рядом с нищими. Смотрю, а там стоит весь наш татарский люд! Башмачник с улицы соседней, что папе сапоги тачал, и женщина, что мне с улыбкой подарила две монетки в косы, и пекари с пекарен, косари – с покосов. Молочник с бубенцом стоит коровьим, стоит старуха дряхлая в дырявом покрывале вдовьем. Всех, всех согнал с земли, лишил прокорма Каратун. Смотрю- они протягивают руку, а я хочу достать свой кулачок – да из кармана он, проклятый, не идет. А только слезы, словно нищие бегут по щекам. И стыдно так!

Бике (растроганно) Да сколько ж лет тебе, ребенок?

Галима Пятнадцать. Мне давно пора уж замуж. Да не берет никто. Все от того, что денег в дом не принесу, а только вслед за мной войдут заботы.

Бике (в сторону) Вот мне бы лечь-то на пороге и не пустить все это в дом!

Галима А в это время Ваш мимо проходил супруг… такой в заботах, (с оглядкой на Бике) наверное, о вас все думал, тетя, все думал, как вам угодить!

Бике (умиленно) Пожалуй!

Галима Он как взглянул – так и остановился словно вкопанный.

Бике Да отчего же?

Галима Наверно, я такой ему уродливой и жалкой показалась, что он … решил на мне жениться!

Бике Жениться?

Галима (с оглядкой на Бике) Да, из жалости!

Бике (очнувшись) Ты девушка, со мной не завирайся. Он может быть и глуп – да я ему защита1 Сюда не ты, не выводок твой нищий не войдут!

Галима (про себя) И я о том хотела попросить.

(Бике) Гоните прочь меня, да только пока есть деньжата ваши, тетя, у вашего супруга, он ведь найдет другую девушку, и снова ваше недовольство вызовет! Калым в мой дом родной отправить надо Вам – и от греха подальше! А мне бежать бы!

Бике Да мне не жалко никакие деньги – лишь бы вернуть любовь родного Мустафы! Сама распоряжусь доставить твой калым твоей несчастной матери! Куда бежать- то ты задумала?

Галима Вы только помогите! Есть замысел один!

Бике Не из желания вернуть неверного супруга, его я презираю, больше не люблю , а лишь из жалости к тебе, ребенок неразумный, я помогу! Пойдем-ка!

Уходят

Мустафа сидит в центре свадебного стола. Гости наперебой хвалят его.

1 пара Ох, Мустафа какой твой дом хороший, и стекла в окнах – как слеза пророка!

2 пара И стол твой, Мустафа такой богатый, подайте мне еще вон тех, как там – пироженных!

3 пара Твой взнос такой, наш Мустафа, велик в строительство мечети, святого места на земле – тебя в раю с почетом встретят!

1 пара Так покажи нам, Мустафа, свою невесту!

Гости (поют)

Под лунною дугой останется наш друг,

Проснется утром Мустафа – он молодой супруг!

А рядом юная красавица жена,

Как хороша у Мустафы – вкруг плеши седина!

Мустафа Ведите Галиму!

Входит женщина в свадебном наряде.

Неуклюже танцует.

1 пара Какая кость широкая для юной, словно ворота в рай, так широка она!

2 пар А талия обширная, как знания ученого или владенья богача!

3 пара Какой глазок нам виден сквозь вуаль, она подмигивает словно знакомцам – нам!

2 пара Да хватит ли нам за столом с невестой рядом места? Такая сядет – и намнет нам теснотой бока!

1 пара Открой нам лик невесты, Мустафа!

Мустафа отбрасывает накидку.

Там оказывается довольная, смеющаяся Бике.

Общий смех

Гости

Кто женится два раза на одной?

Наш Мустафа!

Во всем он первый средь купцов!

Кто рядом с преданной женой проспит всю ночь?

Наш Мустафа!

И в этом обогнал наш Мустафа глупцов!

Останется наш Мустафа наедине -

со старою женой

Сегодня ночью темною – под лунною дугой!

Бике выгоняет гостей. Продолжая насмехаться, гости уходят

Мустафа Чертовка, нищенка, бродяжка! Я пожалел ее, теперь себя жалею тяжко!

Бике Приди на грудь мою, обманутый супруг!

Мустафа Уйди обманщица, чертовка и мерзавка!

Как ты посмела обмануть меня? Мое доверие ты предала, жена. Уйди же с глаз!

Бике собирается уйти.

Мустафа Куда, негодная, пошла!?

Бике Там подгорают пироги… я, плача, нарезала луку в них… Рыдая над своей судьбой и одиночеством своим, любимый…

Мустафа Неси сюда, пирог проклятый свой!

Бике Взгляни же на меня, ты помнишь меня в платье свадебном, супруг?

Мустафа Я не простил тебя, мерзавка, для тебя ищу я наказание построже. Дай мне пирог! (жует) Я отыщу девчонку. И в тот же день женюсь!

Клянусь тебе, зловещая и подлая старуха! Куда пошла?

Бике Пойду я утоплюсь в слезах – пойду еще нарежу луку!

Мустафа Не вздумай ты сбежать, негодная калоша! Когда мне надо будет сам тебя я брошу! Куда пошла, снимай с меня кафтан. Ах, чертова негодная девчонка! Мечтал я в упоении уснуть – я от стыда и горя пьян!

Конец 1 действия.

2 действие

На площади перед дворцом губернатора столпилась вся Казань, пришли и бедные и богатые, сбежались и русские, и татары, ждут и старые и молодые, все мечтают поприветствовать царицу.

Звучит хор горожан, состоящий из нескольких групп:

русские дворяне, татарские купцы, ротозеи всех мастей и городские нищие.

Горожане (поют)

Город сыплет из домов

Разноцветный, как горох

Разглядим ее мы сами

И потрогаем руками

Да, стремительный наш флот

К нам с царицею плывет

Говорят, она мудра?

Говорят, она щедра?

Поскорей бы увидать,

Чем поверить – лучше знать

Говорят, она надменна?

Говорят, она степенна?

На высокой весенней волне

С шлейфом пенным по низкой корме

Коронована ветром, и солнцем

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.