   . ,     
 


  .    
             : , ,   .

        ,   ,      .       :        .  ,      ,   .         .

  23      ,    ,        .         ,   ,     .      ,     :         , ;         ;         ,  .

         ,       ,       ,   .  :         ,    .

    ,       ,   ,      ,  ,                . The Washington Post Book World

 ,    ,    ,   ,     ,    ,     .  ,  ,  

         ,    -   ͅ   ,    - ,               . Sunday Times

  PDF A4    .





 

   

,     


   



Clea Koff

The Bone Woman: A Forensic Anthropologists Search for Truth in the Mass Graves of Rwanda, Bosnia, Croatia, and Kosovo

The Bone Woman  by Clea Koff, 2004

By agreement with Pontas Literary & Film Agency

  .,    , 2023

    ,    , 2024







9 1996 , , 10:30 . ,     ,     (!),    . ,       .  , :  .  , :  . , :   . , :  .   , : .    ,    ,  ,    .                 ,     .          :    .          .      .      .      , ,    ,   ,    .      .    ,            -   .        , V-   .        .    , .   ,  ,   .

  ,     .   ,           .         ,          . ,           ,   .             ,  ,     , ?        , .           .        .            ,   ,   .     .

   .        .      :     ,       .    ,   ,  .  ,     ,      :       ,   ,  .   ,       ,   ,     ,                .      ,    .        .   ,      ,   ,     . ,    ?  .

       .        ,      .       ,    ,        :      .


* * *

    ,       , ,   ,          (, International Criminal Tribunal for Rwanda, ICTR)   1994 .             ,             , ,     .     ,      ,     ,     .  1995          .       ()       -     .           .

    .            ,                   ,     .           () ,     .

   ,          .        :  - ,      .  ,      ,     ,    .  ,        ,                 , , , ,       ,           ,  .

,    ,   .         : ,    (Witnesses from the Grave: The Stories Bones Tell).           (Equipo Argentino de Antropolog?a Forense, EAAF).  EAAF      ,   1984        -,          ,       19701980-.      ,       ,       .          ,           .

  ,  ,     .               (,   ?),       .    ,            -      .   ,       ,              ,      .        ,   .         ,  ,       ,       ,   ,    .        .       ,        .   ,    ,        . -   National Geographic     ,   ,           ,          .   , ,      ,   , ,  ,     . ,       .     :  !     .

      ,       .      ,      ,               .       .      ,      ,   .   ,         .       ,     ,           !    .

      :       .    ,      ,   ,  ,             (antemortem),           (perimortem).        ,          . ,   ,     ,   ,      .        ,        ,      .

 ,      ,  ,   ,  ,          .        ,       ,     , - ,         .       ,    ,       .          .     ,  -,   ,    .

      ,       ,    .       (   ,       )         .       (    ,    ):       ,        - ,     ,   ,  .  ,        .

 ,       ,  - ,           ,             .      ,        :    ,       ,    .     ,     ,    ,   -       ,  ,      ,     .        ,        ,  -,  ,        .     ,      ,     ,     ,       .            .         ,     ,   .     ,          ,      .

 ,        ,   ,         ,   : ,     ,   .      :        ,       .   ,              .       ,           (       ).     ,    .       ,    ,    ,          .

               .                    -           .          :         ,         ,        ,       .      ,     .  ,    .   ,  ,    ,      .    ,   ,     ,      .       ,         :    ,      ,   -     .    ,     ,    .

 ,      . ,  -   ,   - ,          -         .         (,    , ),   .      (    ),            , ,    -.           ,  ,       .          ,      .   -         .      ,    ,    .          .      ,     . ,    ,    :    .

   ,       ,      ,      .    .     ,       .      ,  ,    .   ,     .    ,   ,     .    ,    .  ,    .  ,      :         .           , , ,  ,  ,     ,   ,      .       ,  ,  ,   ,     ,  :    .        ,     ,   .

             :            ,   ,          ,    ,      .    ,     ( ,     ),      ( )          .    ()            .       ,          .       ,  ,      (     ),     :             ;        .  ,  ,            ,       .          ,       ,         .

,      ,    ,       (     ),             ,    .     ,     𻠖     ,     ,    ,    .       .      :     ,              .  ,          ( , )    ,     ,      ,      .

  ,        . -,   , ,    ,      ; ?,     ( , ,    ),       .    ,     . ,    ,     :  , ,      .   ,               .  ,       ,     ,      , ,  , ,       .

   ,                (  )      .     ,         ,   ,          .            .   ,             ,      .  ,           ( , ,    ..),     :     .

             ,            .   ,   ,     .  ,         ,         .        ,                   .

  ,       ,   ,        ,  ,           ,   .         .      ,      . -              .             .       :       ,  ,   ,  .    , ,  , ,      .            .           ,     :   .    .    ,         .

     ,          .     ,      ,  ,        ,     .      .

  ,       ,  ,    .        ,      , ,      ,        .   :     , ,              .       :       ,     ,      ,   -  .

        ,           .       ,    ,    .     ,         .   -   ,         :        (  ,        ,        ),    (  , ,    ),   ,       (   ,        - ). , , ,   ,     , , , 

      .   ,      ,        .     ,  ,   .      ,  ,    -.    ,    , ,   ,       -    .

- ,   ,     .            911:      ,   .   ,     ,             .     ,     .     ,    , ,                 ,      ,  ,   .     -,   .   .      .

   ,     ,     .        1994 .  ,          ,    ,  ,    .       ,       .   :           ?   ,          ,    .

                     .    ,         .               ,   ?      ,     -,    ,   ,   ,   .      ,  ,      ,     .

 , ,        ,          .   ,    ,   ,   ,          -    ,   ,    ,    .     ,              .                  .

   ,          ,        ,    1996 .    ,       :            .            -  ,      .      ,          ,  ,   .        ,    ,   -             .

     ,     ,      .           ,     ,      .          ,        ,     ().         : -    , -   .

                   -    .           (    )      ,  ,    .          ,      .        ,      .  ,    ,     ,   :        ( ?), ,     ,      .   ,      ,           .  ,        ,  ,     ,  ,    .

,    ,          .             .         ,      ,  ,      (       ).              .      .    ,           ,      ,   ,    ,              .         , ,     , ,   ,       .        ,   ,     ,      ,        ,    .

  -         ,        ,   ,       ,       , ,           .                   ,      .   ,    ,        :      ,       ,         ,      ,       .   ,      .            :  .     .?




 



6   27  1996 






6 1994  ,       ,       .    ,     ,            .        ,       ,               :         .  ,    :  ,    ,    -    .

     800             .   ,      ,  , ,             .      .          ,       ,      .  ,        70  ,  350        .         (),     ,       -,   ,     .?




 1

  


        .            ,         :         ,   .   ,    :     ,   ,  , .     1994            250  .            .

    , ,  ,       (    )   :   .   ,        ,       .    ,       ,       .        :             ,         ,    . ,  .       ,        .      ,   ,  -   .

                   ,   .        :    , 17 ,    ,  ,    .            (  ),      ,    .                    .          .  ,    ,     .      ,  ,     ,    :     .

   ,     ,       ,    .    ,  .      ,  ,     ,       :       .            .        .

             .          - :  ,    ,     ,  , ,     .            ,             .

         ,    .     :      ,      . , ,           ,     .         ,        .  -    ,    ,            ?           -   ,     .    .       ,      ,          .        .          .

             ?

 ,      .

?

    ,     ?

   ,   .

  :

! , , , .

 .    .       ,         ,        .     ,            .              ,   ,    : ,    ,  .

     ,      ,      ,    ,      ,     ,  .   ,            .         ,              -,  ,   [1 -     ,    .    1982  1998    49     .       .   49            .].           .         .      ,     1991 .        ,   ,    : , ,    --   .              .       ,      ,        .       , -  ,        .  ,       ,             .   ,         .

       ,        ,    ,      .     ,    .

     ,         .   ,    :   ,   ,  ,  .       .      :    ,      ,     .       ⻠  ,  ,       .

           .       -   , -   -.        ,     ().      ,    .           .       .               .

      .     .       ,   ,  ,      .   ,             ,       .        :      , ,   , ,    .        ,       .

        ,        ,      .      ,       .       .         .   , ,    ,   ,          .    , -     , -  ,    .

-    .       .  ,  ,       ,       .    ,         ,   .       , , ,         ,  ,          : ,       -?           ,      . ,     .       :      - .

        ,    ,          .   ,                ,   ,    ,      .    ,      .     ,         ,          ,      .         ,       .   ,           ,        .           200 , ,   ,   ,     ,       .             ,  ,      .

              ,        .      ,     , ,  .    .   ,  :     - ?      .  ,    .   - ,   -   ,      .         .      ,    .        :

        ,     .

              ,   ,   ,          -        .                . -,     , ,  :        ,       ,    ,       .

   ,         ,   ,    .      ,       ,       .      .          ,          ,   ,   ,   .

,   ,         :    ,  ,       .        .    ,       ,     .          .   .       -   ,          .           ,    :      ()      .

             ໠      .        ,         ,       ,           .    ,             , ,           .     :        ,        ,        .        :                    ,   .      ,    ,      ,        ,          .          ,          .   ,    .

    ,      .       ,   ,   ,  - .        ,  -,   ,     .     , , ,    ,       ,   ,   .


* * *

   .    ,     ,     ,          .       ,    . ,   ,  ,     -   .      1960-   :   ,   ,   .         :           ,    ,          .

  ,          ,   ,        .     , ,             ( )     .        .              .        ,      :       (  -  ,    ),      

       ,     .  ,                                  .     ,   -.        ,    ,       .             ,       .    ,  :   ,               .         ,    .        ,    ,    ,         ,     .     ,    ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=70914097)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ,    .    1982  1998    49     .       .   49            .


