 .  1
  -


Young Adult.     #1
    !

     ,     ,        .

,          ,     .             ,     ,   2020 .

        KATIKO.          .

   ,   ,  --     ,         .








  -

 .  1



Published originally under the title of?????????

(Winter Begonia)

Author  ???? (Shui Ru Tian Er)



Russian Edition rights under license granted by ????

c/o Jumo Culture Media Co., Ltd

Russian Edition copyright  2024 Eksmo Publishing House arranged through JS Agency Co., Ltd.

All rights reserved



    :

 Phoebe Yu / Shutterstock.com

    Shutterstock.com



  .,    , 2024

    .   , 2024




 1







       .

 ,   [1 -   (. ???) .   .    ?      .],             [2 - - ,    1772,        .      ,          .],  ,      [3 -   (. ??)       .].            :   ,   ,    ,    [4 -  (. ??)   1928  1949.]  ;   ,      ,     -,        ,  .

    ,      ,        ,    ,        [5 -    (. ????)  ,    1861  1908.].       ,       ,         .  ,     ,   [6 -   (. ???)      ,     ,           .]   ,           .

- ,        ,      ,     .     ,          ,         .   ,  ,       ,        ,     ,     .     ,         .             .      ,    ,     . ,       [7 -  1912  1949      .].          ,     ,          ,     .

    ,    ,       .

           ,                .       ,     .            ,     ,        ,  [8 -     ,              ,   .],      .     ,     .          ,  .    , ,     . ,      .

  ,    ,  ,      :    ,     .    ,          . , ,     :    !     [9 -   (. ??)     ,      .?       ,  .] !   ,     ,   ,    .

   ,              , ,      ,       .        ,       ,      .  ,      ,         ,      ,       ,     .     ,    , ,  -   ,       .

    ,   ,   ,   ,          , ,        ,         ,       ,          .  ,  ,  ,           .     ,     ,         ,              .

             ,    ,       ,         , ,   ,   ,       , - .   ,  ,    ,         .         [10 -  (. ?)  -,     ,    ,   .],       ;     ,   :

  ,   ,   !     ,     ,    .    ,      ,   .   ?

     ,        , ,    ,       .

    ,      :

-,       ?

   ,        .       - ,        .

       :    ,   ,  .       ,       .

   :

        ,       .     ,    ,    ?      !

 ,     ,        ,   .  ,      ;    ,      ,   .

 , !  ,  -   ,       ,     .       !           .      ,   ,          ,   .         ,      :

,    ,      ? ,      ,    .

        :

  ,      .

      ,   ,       .     ,          .       - ,  [11 -               .]   -    ,    .           -[12 -  (. ?) ,    ,    - .].  ,      , ,     ,        .    ,  :

-, .

-     ,      ,           ,      .      , -     ,        ,     .          , , , :

    ,     , ?          . -  -   ,       ,     .

      ,       .       , ,       ,          -. - ,   ,     .         .     -,    ,           .       ,     -       ,    .    ,        ,  .     -  :    ,   , --   -,   .    ,         ,    :    ,      ,       .

  ,      ,   ,     .  ,    ,         .         .        ,      ,       .       ,   .  ,                .    -      ,     .        ,  ,     ,  .            ,   , ,       .    ,          : ,   ,  ,     ,   ,    . ,  ,      ,  ,      ,    ,   ,   :

      ?    ?!

                     .

            ,       ,        ,     ,     .          , ,   ,       .              ,     .          ,           ,     .

   ,    ,     ,         ,      ,       ,   ⠫[13 -  (. ???)  ,  1928     .]       .         ,           .            ,      .        ,         ,     ,      . ,     ,   .

         ,       .   ,  ,   ,     ,       .         ,     -      ,  .       ,   ,         .    ,   ,  ,    ,         ,          !    !      ,       ?  ,     !

,    ,         .       ,    :

 

           ,      :

Edwin[14 - Edwin (.) .], ?     ,      .

    ,         . Ѹ   ,   ,     .    ,   ,      ,     ?          ,          , ,     .

            :

Edwin,        -     .  .

        ,    :

No way![15 - No way (.)   !]

      :

 ,      ,      .       ,         ,   ?     ,     .      ,  .      ,    !

  :

        !       帅     ![16 -   X   XX       (    ).       .]

     ,          ,      .

-      , , ,       ,   .     ,    ,   :

  ,   ,  ?  ,      ,  ,  ? !      ,        .    , ?

     ,      .           ,      .    ,   ,   .

   ,   :      ,         ?    :

,    .        ?

  :

- ,     .   ,   ,     ,   .

          :

    ?        .                   ,     ?     .

         ,      ,   :

  ,   ,   - ,    ,       .      ?

       :

     .

      .









 2







  ,         .            .         ,       .

 ,      ,    [17 -  (. ??)  , -.]      .          ,         ,       ,       .                  ,        .

     ,     ,       ,         .           ,  -        ,   ,          ,        ,     ,  .   , ,         ,   ,   ,                .

 ,   ,          ,      ,    .           ,          .    ,        ,           [18 -  (. ?)    .].    ,   ,    .   ,      ,  ,    ,      .   ,           ,        ,     ,   .      , ,        ,     ,       ,      .         .

      ,        :  ,      . ,     ,       .  ,  :

     ,     [19 -  (. ??) - (    ).],  ,      .       ,           .   

         ,  ,      .        .         ,    .   ,     ,    ,         .

  :

 ,  ,   ,  ,      ,    ,             ?

       :

   ?  .   ,     .  ,    .

  ,     :

!  ,   .

     ,      ,        .

     ,   ,    ,    .  ,       ,    ,   .

          :

  ,      ,     ,   ,          .   ,      ,     .        :    .

       .       ,    ,      ,      .       -    ,   ,       ,   ,     ,   .     ,    -        ,   .

       ,   ,           .  ,    ,      ,        .      ,   -,  ,             ,     .      ,      :        .       ,       , , ,     ,   ,      , , ,       .

     ,         , ,       ,     .    ,         .    !        ,           .   ,    ,  ,   ,           . Ÿ   - ,             ,      .

   ,         ,       .            ,         - .     ,     ,          .

  ,    ,   ,     ,    :   ,      ,      .         .           ,                   , .    ,        .

   ,       ,      ,   -      ,          .

   -   :



         ,      ,        ,    ,       .

     ,      .

    ,        :

 , -       !

,    :

 !









 3







               ,          [20 -   ( )    .].          .    ,     ,       ,          ,     ,   , ,  ,         ,       .

    , -,      ,      :     .        .       -     ,  . -      ,     ,        .

          .           ,       :

  .   ,   .

         :

!  ,     ,      ?        .

-, ,    ,               .  ,  ,    ,   ,     .   -        ,        -         .     ,      ,   ,      . ,       ,         ?[21 -    ,   ,  , ,  .]    !

,    - ,  :

 ,  ,   ,     ,   .

     !          .           .

 , ,         ?       ,    .

        .  ,  ,    :

      !    !   -  . ,   !

-    ,          ,      ,    :  .

!  ,      ?   Lucky Star![22 - Lucky Star (.)  .]

  ,    :

  !     ,        -  .

  :

     ,      -,      ,    ,         ?         ?[23 -           . ,      ??, (   , , ),   ,   ,    ?? (  ),         ??? (  ,   ).     (,  )      ໠?.]

  :

   ,     ,   ,      .  ,  - ,          ,   ,      ,         ,    .

      --!.      ,  ,      .

    :

  ,      ?

 ,     ,     :

   !          .     ,     ! ,       ,  !

,      , . ,           .

  :

      ,   ,    !   ,     ,        .   ,        ,   .        ,    ,    ,   .

   , ,     :

       ,  !     ,   !     ,       , ,   .       !

    :

   .    ,   , :   .

          ,   ,    :

   -    ,  ,   .   !      ,   ?             , ,     ,     ,      .

  ,   : ,     .

,    ,   :

  ,             ?    ?      ?

  :

,   ?                . -

      ,    :

  ,  ,     .   :          ,  ,  ,  ,      ,     . !    ?!           ?     !

          ,  .

         ,       , ,     ,     - .     ,   ,      - ,    .

     (         , ,      ,    ):

      ?

  :

    !         ,      ,       .

-,     !         ?

     , ,  :

,     ?    .

       ,       .

  :

 ?   ,   - ?

            :

!    !  ?  !     ,              ,  !

   .         , ,   .

  :

 ?  !

   :

         ?

  :

    [24 -     .],     ?      .

- :

      ?

     .

   :

     [25 -   (. ???)      .  ,     -,           .],      [26 - - (. ???)    ,    , ,    .].   . -,     .

        :

      ,     .

         :

,  ,     ?

     ,    ,   ,      ,       . ,     !.            .    ,      :

  !   , ,         .

  :

  ,      ,        !

  ,             ,      .

  :

    ,    ,  !    ,     .     ,      , ,     .         ,         ,    .  ,   :            ?      !

         , ?          ,    ,       .         .   ,  ,     .          ,          ,    .

  :

  ,     , -   .    , ,     !            ,  -      .     ,    !    ,     ,             ,    . -    ,      :              ,        .

         ,   ,     ,       .

- :

  ,     ?

  :

   !   ,    .   ,            ,      !      ,      ,    .                ,                 .           ,   .        ,  ,  ,     ,    ,     ,       .     ,    ,   :   ,      ,  - ,    .           , ,  .

 :

,      ,  ?

  :

     ,   ,      .       ,       .           .

   :

     !      .   ,   ,    ?

    :

 , - ,      ?

    ,     ,     ,   :

    ,   ,      ,    , ,   ?.. ,          .         ,       , , ,       .      ,   ,   .

    :

    !        ?

    :

,  ?     ,       -      ?     ,             ?

,      ,     .       ,   ,   .   ,     ,      ,      ,     ,    ,   .

         ,   : ,   ,    ,      .

      ,    ,      ,          .        ,      , , -            .

-      :

 ,      ?

 :

,   .     ,          .         , ,        .

  :

   ,   ,                ?    ,  -     ,   ?     ?

   :

   !    .   ,        ,        ,          ,  ,      . ,             ,   - ,  ,    ,  ,  ,    ,  ,           ,  - ,         .    ,     ,     !            ,     

 ,       ,   :

, ,    ,        . -      ,       ,   : -   .

  :

     ?   ,   ,    ,     .

   :

  !  :  ,   ,  ,     ?

     :

-,         .      ,     .     , ,  ,  -  ,       !

      ,     ,         ,          ,        .

   , ,     :      , ,       ,           .          ,      ,     ,        ,  ,     .           ,   ,        .

   ,     ,      ,          .









 4







   ,          ,      , , .             ,     .     ,                 ,    .    ,            ,     , ,     ,     .

  :

     ?          ,      -.

  ,       :

 .        [27 -   (. ????)      ,    ().],   .

    ,     .             ,          ,  -    .            ,         ,    ,     :

    ,   ,        .

  :

 -! !          , ,   ,      ,   ,      

    ; ,     ,     :      ,       ;     ,     .        ,              .             . ظ         . , ,       ,      ,        .

    :

   !    -    ?

  :

 !     ?     .

    :  ,    .      ,  ,    ,   .   :

,     ,      [28 -   (. ??)   ,    ,     .],   ;       ,     ,   ?      ? , ,   ?

  :

,   . -   ,   ⠫ ![29 -   (. ??)    ,    -   .]          ,  ,          ,  ,    ?

    :

-,  

 !          !                  .

   :

    ?    .

  ,       .     .       ,    ,     .

   ?  ,  - !     .    : ,     ,        ,   ,    ,   !

       :     ,    ,    ,  -,  ,      !     ,  , ,   ,      .  :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/shuy-zhu-tyan-er/zimnyaya-begoniya-tom-1-70902334/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (. ???) .   .    ?      .




2


- ,    1772,        .      ,          .




3


  (. ??)       .




4


 (. ??)   1928  1949.




5


   (. ????)  ,    1861  1908.




6


  (. ???)      ,     ,           .




7


 1912  1949      .




8


    ,              ,   .




9


  (. ??)     ,      .?       ,  .




10


 (. ?)  -,     ,    ,   .




11


              .




12


 (. ?) ,    ,    - .




13


 (. ???)  ,  1928     .




14


Edwin (.) .




15


No way (.)   !




16


  X   XX       (    ).       .




17


 (. ??)  , -.




18


 (. ?)    .




19


 (. ??) - (    ).




20


  ( )    .




21


   ,   ,  , ,  .




22


Lucky Star (.)  .




23


          . ,      ??, (   , , ),   ,   ,    ?? (  ),         ??? (  ,   ).     (,  )      ໠?.




24


    .




25


  (. ???)      .  ,     -,           .




26


- (. ???)    ,    , ,    .




27


  (. ????)      ,    ().




28


  (. ??)   ,    ,     .




29


  (. ??)    ,    -   .


