Анна Камская, Екатерина Новак
Самая красивая

Пролог

Софиты осветили лицо ярко накрашенной брюнетки и пожилого, но все еще крепкого мужчины. Прозвучал отсчет до начала эфира, и телеведущая заученно улыбнулась.

– Всем доброе утро, и рады приветствовать вас на телеканале! Сегодня у нас в студии необычный и долгожданный гость – успешный бизнесмен и политик Роберт Девиль. Роберт, здравствуйте! И сразу перейду к главному вопросу. Расскажите, как и почему вы решили продюсировать конкурс «Самая красивая», который вот-вот стартует в городе¹.

Девиль поздоровался и довольно пространно заговорил о том, что такие мероприятия приносят пользу как малому, так и среднему бизнесу Санта-Моники, привлекают внимание общественности и, к тому же, носят приятный развлекательный характер. А праздника хочется всегда и всем.

– Насколько мы знаем, местом проведения конкурса выбрали недавно построенный отель «Евдо́ккия»?

Роберт кивнул. За креслом ведущей находился большой экран, на который стали поступать рекламные кадры, заранее отснятые для шоу. Солнце поднимается из-за горизонта и освещает берег и волнующийся океан. Пустые шезлонги, одиноко стоящие на широкой полосе белоснежного песка. Парк с пальмовыми деревьями, увитые растениями беседки и, как завершение, корпус роскошной гостиницы, ее номера, рестораны и внутреннее убранство.

– Верно, – подтвердил Девиль. – Отель уже открыл свои двери для первых гостей.

– Правда ли, что не все могут успеть? Говорят, билеты на конкурс выкуплены местным бомондом и приезжими знаменитостями.

Роберт на секунду замялся. По его сведениям, почти все номера действительно раскупили за месяц до начала события, а лучшие из них отдали селебрити, желающим присутствовать на шоу. Золотая молодежь и состоятельные люди постарше вовсю предвкушали удовольствие от отдыха на берегу океана.

– Места еще есть, – ответил он и слегка улыбнулся. – А конкурс – хороший способ завести новые знакомства и весело провести это лето.

Роберт Девиль не ожидал, что его проект достигнет такого размаха. Деньги от инвесторов полились рекой со всех сторон. Идея так понравилась мэру, что он приказал ведущим печатным изданиям и электронным СМИ осветить событие. Таким образом конкурс из «местечкового» мероприятия превратился в нечто большее. А известные компании города решили поддержать его и взяли под опеку по одной из девушек. Претендентки на звание самой красивой выбирались из тех, кто уже занимал первые места в подобных соревнованиях в Калифорнии и других штатах. Спонсоры обеспечивали девушек нарядами, стилистами и оплачивали необходимые издержки. Но это было выгодное вложение, так как победителям обещали приличную денежную премию и хорошую рекламу.

– А теперь каверзный вопрос к вам, мистер Девиль. – Ведущая сделала паузу. – Правду ли говорят, что ваш сын Франц предложил спонсорство одной из девушек, Николь Эванс, но она предпочла ему его давнего недруга, Оливера Рэдфорда? Того самого, из «Рэдфорд Корп», которому принадлежит отель «Евдоккия»?

Роберт едва заметно поморщился. Разумеется, это была правда. Журналисты успели разнюхать даже про давние распри Франца и его бывшего однокурсника Оливера.

Девушка, которая так понравилась его сыну, Николь, ни в какую не соглашалась изменить своего решения в пользу спонсорства Девиля. Несмотря на прохладные отношения с сыном, Роберт пытался ему помочь. Он подбирал для него других моделей, но Франц был упрям и хотел спонсировать только ту, которой изначально отдал предпочтение. Лишь она казалась ему успешной. Девиль-старший попробовал договориться с «Рэдфорд Корп» об обмене конкурсантками, но получил четкий отказ. А ссориться с компанией, предоставляющей отель для мероприятия, было невыгодно. Франц потратил слишком много времени на то, чтобы уговорить Николь, и упустил все сроки, отпущенные на подачу другой заявки об участии в конкурсе как спонсор.

Роберт знал, что сын не тот человек, который запросто прощает обиды. Весьма привлекательный и чрезмерно уверенный в себе, он был избалован судьбой. Это, конечно же, негативно сказалось на его характере. С нужными людьми он умел быть вежливым и приятным, а тех, кто не представлял для него интереса, легко мог унизить. Роберт с тревогой думал о том, во что может вылиться неприязнь двух ярких молодых людей и не помешает ли она конкурсу.

Журналистка будто уловила эту тревогу. Она подалась вперед и с интересом вглядывалась в его лицо. Роберт принял этот вызов. Он спокойно посмотрел женщине в глаза и начал откровенно врать. Ведущая, чуя подвох, но не имея аргументов, чтобы уличить гостя во лжи, разочарованно резюмировала:

– Что ж, кажется, соревнование будет нешуточным и очень жарким. Следите за репортажами этим летом! Подписывайтесь на наши соцсети! Мы постараемся обеспечить вас самыми пикантными подробностями из жизни конкурсанток и их спонсоров!

Глава 1. Знакомство

Небольшой двухэтажный особняк Рэдфордов находился к северу от Монтаны, в престижном районе города. Это был тихий центр – спальная зона недалеко от цивилизации. Соседи прозвали его райским садом, так как дом утопал в зелени. На переднем дворе высадили персиковые деревья и розовые кусты. На заднем разместили террасу. Тут же стояли клетки с разноцветными певчими птичками и плетеные стулья. Прямо за террасой виднелся бассейн.

– Джеффри, Оливер! Где вы?

В гостиной появился высокий пожилой мужчина с седой бородкой.

– Здесь, папа! – отозвался молодой человек, сидящий с ноутбуком во главе обеденного стола.

Уильям Рэдфорд посмотрел на старшего сына Оливера, кинул быстрый взгляд на развалившегося в кресле в сладкой полудреме младшего Джеффри и с удовольствием остановил взор на любимой жене Амалии. Та, сидя в другом кресле, читала книгу.

– Как дела, дорогой? – подняла она глаза.

– Я к вам с новостями! Но сначала пообедал бы! – поглаживая себя по животу, засмеялся Рэдфорд.

– Папа! Обед подождет! – отозвался Джефф, потягиваясь. – Не томи, рассказывай! Прошла наша претендентка отборочный тур, или жизнь опять пролетает мимо нас?

– Нет-нет! – запротестовал Уильям. – Разговоры на голодный желудок вредят пищеварению. Ванесса, ты где бродишь? Накрывай на стол. Олли, слезай с моего места, рановато ты его занял.

Все знали, что с ним спорить бесполезно. Когда прислуга подала обед, Уильям Рэдфорд с преувеличенным вниманием принялся изучать содержимое тарелки. Он хитро взглянул на сыновей и расхохотался.

– А вы что, братцы, аппетит потеряли?

Юноши переглянулись. Им кусок в горло не лез. И если Джеффри испытывал праздный интерес – ему понравилась их модель на видеовизитке, то Оливера волновала исключительно финансовая сторона дела.

– Сколько ты еще будешь мучить нас? – Младший был раздосадован. – Ты уже целый месяц кормишь обещаниями. Это когда-нибудь закончится?

– Что же, нет смысла скрывать от вас и дальше. Завтра вы узнали бы все сами. Николь Эванс… – Уильям потянул еще время, смакуя кофе. Но когда увидел, что Джеффри готов вскочить в нетерпении со стула, продолжил: – Прошла отборочный тур.

– Ура! – что есть мочи закричал Джеффри. – Я побежал собирать вещи!

– Не рановато ли? – усмехнулся Уильям. – У тебя на этой неделе будут дела поважнее, чем сидеть в отеле и ждать у моря погоды.

– Дела? Какие такие дела летом? Я хочу отдыхать, мне нужен отпуск! – возмутился Джеффри.

– О да, дружище, отпуск после отдыха – это как раз то, что необходимо твоему молодому организму! – съязвил Оливер.

Младший не отличался трудолюбием и редко появлялся в офисе, зато был завсегдатаем ночных клубов и модных тусовок.

– Поработаю в старости, когда ты умрешь, – отмахнулся от зануды-брата Джефф.

Оливер открыл рот, чтобы пристыдить его, но Уильям остановил сыновей.

– Я устал от конфликтов на тему работы, поэтому мне пришла в голову идея возложить заботы о конкурсе на вас двоих. Почву я подготовил, а дальше – дерзайте! Посмотрим, что из этого выйдет.

– Папа, одно дело – компания, – спокойно ответил Оливер, – но конкурс. Все эти развлечения не для меня, ты же знаешь. Пусть Джеффри им занимается.

– Нет, Олли, я договорился с Робертом Девилем о том, что ты посидишь в составе жюри как представитель отеля. Джеффри же подготовит девушку к конкурсу.

– А чем все это время будете заниматься вы? – возмущенно спросил Джеффри.

– А мы с вашей мамой погостим у моего старого товарища. Он переехал жить в Шотландию, говорит, что купил себе настоящий замок. Хочется посмотреть на этот древний сарай, продуваемый ветрами.

– Нормально, так вы отдыхать едете! – Младший не желал мириться со своей «тяжелой долей». – Оливер, это вообще справедливо? Мы с тобой будем вкалывать все лето, а они жизнью наслаждаться!

– Джеффри, ты же первым кричал, что хочешь чего-то нового, что тебе надоело заниматься одним и тем же, – мягко произнесла Амалия. – Мы с отцом решили предоставить тебе эту возможность.

– Именно так. Мисс Эванс прилетит завтра утром. Прикажи Ванессе подготовить три комнаты для гостей, – попросил Уильям жену.

– Три комнаты? – удивилась Амалия.

– Ох, я не упомянул? Николь приедет с группой поддержки – братом и сестрой.

– Сестра тоже хорошенькая? – поинтересовался Джеффри.

– А больше она никого с собой не везет? – недовольно перебил его Оливер. – Собачку, например, или тарантула любимого? Пусть едут сразу в «Евдоккия».

– Оливер, Оливер! – Уильям покачал головой. – Нет в тебе нашего фамильного гостеприимства.

– Папа, у тебя и так три отеля. Не стоит превращать и наш дом в постоялый двор.

– Придется потерпеть! – повысил голос Уильям и добавил уже спокойно: – Хорошо, если наша конкурсантка будет под присмотром. Мы итак заполучили ее с большим трудом. Чем меньше глаз ее видит до начала конкурса, тем лучше. И еще. Завтра нужно встретить наших гостей в аэропорту.

Оливер хотел что-то возразить, Джефф начал было радоваться перспективе познакомиться с двумя новыми девушками, но Уильям поднял палец и попросил тишины.

– Следите за репутацией компании! Особенно ты, Джефф.

Оливер послушно кивнул, а Джеффри закатил глаза.

– Да-да! Исключить любые интрижки и скандалы во время конкурса! Вы меня поняли?

Сыновья что-то пробурчали, встали и ушли каждый по своим делам. Уильям с супругой остались вдвоем.

– Думаешь, это правильно – возложить на них такую ответственность? – спросила Амалия.

– Это пойдет на пользу обоим. Джеффри нужно повзрослеть. А Олли – научиться расслабляться.

– Не уверена, что у него получится. Ты же знаешь Оливера. – Амалия тепло улыбнулась. – Он родился и на следующий день пошел на работу.

Уильям рассмеялся, соглашаясь с женой.

***

Рожденные от одних родителей с разницей в восемь лет, братья очень отличались друг от друга.

Младший, как и отец, который еще в юности заразился страстью к приключениям и объездил полсвета, обожал путешествовать. Он с большим интересом относился к новому, был энергичен и позитивно смотрел на мир. Джефф во всем искал забаву и настроение, но в душе оставался романтиком, легко влюблялся и быстро терял чувства к многочисленным пассиям. Он знал, по рассказам родителей, что в свое время мама, не колеблясь, последовала за мужем, разделив его увлечение путешествиями. И где-то в глубине души Джефф тоже ждал ту единственную, которая примет его таким, какой он есть, и отправится вместе с ним исследовать мир.

Джеффри обладал спортивным телосложением и много времени отдавал тренировкам. Он гордился своим высоким ростом, но красив особо не был. Тем не менее обворожительная улыбка и светло-карие глаза, в которых всегда горел огонь, привлекали девушек. Они бросались ему на шею без счета. Он никому не отказывал, являлся сторонником легких отношений и любил поразвлечься, чем не раз вызывал недовольство сдержанного старшего брата.

Оливер был далек от всего, что тем или иным образом соприкасалось с чувствами. В свои годы он ни разу не влюблялся и, более того, считал это глупой забавой. Он еще в юности решил, что в их семье достаточно романтиков, и отдавал предпочтение скупому разуму. Этот Рэдфорд не знал, что такое красивые чувства. Он никогда не испытывал ничего подобного, однако уже несколько лет был помолвлен с Британи Гордон, привык к ней и именно эти чувства называл любовью.

В компании «Рэдфорд Корп» Оливер занимал место вице-президента. Он помог отцу поставить дело так, что в течение двух-трех лет о них заговорила пресса, а туристы теперь предпочитали их отели другим. Оливер унаследовал красоту матери – голубоглазый блондин без внешних недостатков. Он не занимался в спортзале, но природа наградила его прекрасной фигурой. Однако женщины обходили этого Рэдфорда стороной, предпочитая ему его брата.

Поэтому, что бы ни происходило в их общей семейной жизни, что бы ни говорили им родители, братья всегда реагировали по-разному. Вот и сегодня утром, когда они ехали в аэропорт встречать конкурсантку, Джефф, с одной стороны, очень хотел познакомиться с Николь лично, а с другой, ужасно не хотел заниматься ее подготовкой. Он то и дело вздыхал и причитал.

– Я что, нянька какая? Она, конечно, симпатичная, не спорю, но почему я? – возмущался он. – Давай просто наймем профессионала. Папа все равно будет в Шотландии, он даже не узнает об этом. Ну правда, Олли, я что, похож на няньку?

– Ты похож на клоуна, – отрезал Оливер. Он-то уже смирился со своей долей и был готов выполнять наказ родителя. – Отец велел, значит, будешь делать. И сбавь скорость, ради всего святого!

Джеффри насупился и наперекор брату вдавил педаль в пол. В итоге в аэропорт примчались за полчаса до прибытия нужного рейса, прошли в зал прилета и уселись в жесткие кресла.

– Терпеть не могу ждать, – проворчал Джефф.

– Если бы ты не сел за руль моей машины, мы приехали бы точно ко времени. Так что, будь добр, принеси мне кофе.

– Ха! Будь ты водителем, мы бы в лучшем случае оказались здесь к завтрашнему утру.

– Кофе, за тобой кофе. И не пытайся уйти от работы официанта, сегодня ты мой раб.

– Вот значит как! Что же, гадкий эксплуататор, пользуйся тем, что я младше. В конце концов, стареющим братьям надо помогать, – посмеялся Джеффри и ушел в кафе.

Оливер от нечего делать разглядывал людей. Недалеко от него сидели, скучая, симпатичные девушки. Одна из них посмотрела на Рэдфорда и улыбнулась. Он из вежливости слегка кивнул ей.

– Ага! Вот чем ты занимаешься в мое отсутствие!

Оливер вздрогнул. Рядом с ним стоял брат с двумя стаканчиками горячего кофе.

– Какой аромат! – перевел разговор на другую тему старший Рэдфорд.

– Ну, уж нет! Признайся, что заглядывался на тех красоток, и тогда я отдам тебе кофе! – улыбался Джеффри.

– Ты же знаешь, я не изменяю Брит даже во сне, с чего бы мне смотреть на других женщин? – бесстрастно ответил Оливер.

– Ха-ха-ха! – расхохотался Джефф и, отдав брату стаканчик, плюхнулся в кресло. – Я видел, как брюнетка стреляла глазками. Пойдем познакомимся?

– Ты не забыл, зачем мы здесь?

Девушки заметили, что Джеффри бросает в их сторону многозначительные взгляды, и захихикали. Оливер возвел глаза к небу. На его счастье, объявили о посадке нужного им рейса. Младший Рэдфорд не обратил на это внимания, сорвался с места и отправился к кокеткам.

– Ты куда? – окликнул его Оливер, но понял, что попытка остановить брата тщетна, и махнул рукой.

К месту встречи пассажиров он отправился один. Рэдфорд внимательно вглядывался в лица и вскоре заметил компанию из трех человек: высокий светловолосый парень и две девушки. «Близняшки», – подумал он, но пригляделся и понял, что они просто очень похожи. В одной из них Оливер узнал Николь Эванс.

Он помахал ей, привлекая внимание, и девушка пошла к нему. Вслед за ней поспешили ее брат и сестра. Оливер подал им руку для приветствия и представился. Николь была высокой и стройной, с темно-русыми волосами и карими глазами. Ее старшая сестра отличалась более мягкими чертами лица, голубыми глазами и чуть более светлыми волосами. Несомненно, обе привлекали внимание мужчин, и даже Оливер не смог отказать себе в удовольствии полюбоваться ими.

Джеффри заметил, что гости уже прибыли, сердечно распрощался с новыми знакомыми и пошел к брату.

– Николь! – издалека прокричал младший Рэдфорд. Он подлетел к одной из девушек и заключил ее в объятия. – С приездом!

Но та отстранилась от молодого человека и строго уточнила:

– Я Глория, а это… – Она указала на сестру. – Николь.

Все, кроме Джеффа, засмеялись. Но тот, нисколько не смутившись, с таким же воодушевлением принялся обнимать и приветствовать «нужную» девушку. Николь послушно обняла его в ответ.

– Я смотрю, парень вы не промах, – сострил брат модели, подавая ему руку. – Хэнк Эванс.

– А это Джеффри Рэдфорд собственной персоной, – сообщил Оливер.

Потом он представился сам и мимолетом взглянул на Глорию. Она явно была смущена бурной встречей со стороны Джеффа, и Оливер решил подбодрить ее.

– Не обращайте внимания на моего младшего брата, он всегда такой.

Рэдфорд подхватил один из чемоданов и пригласил всех следовать за ним. Джефф взял чемодан Николь и, когда они вместе с Оливером укладывали их в багажник, восторженно прошептал:

– Кажется, есть коннект!

– Держи себя в руках, я тебя прошу.

Джеффри торжественно уселся на заднее сиденье между девушками и пытался флиртовать с обеими. Но Глория отвечала ему неохотно, поэтому он полностью переключился на Николь. Та кокетничала с бо́льшим удовольствием и даже смеялась над его шутками.

Оливер отметил, что Глория более замкнутая и тихая, чем сестра. Она случайно подняла глаза на зеркало водителя, увидела изучающий взгляд Оливера и слегка улыбнулась. В этот момент оба почувствовали, что между ними возникла симпатия.

Раздался истошный гудок – Оливер чуть не въехал в соседнюю машину. Он совсем забыл, что за рулем. Николь испуганно вскрикнула. А старший Рэдфорд, выругавшись в сердцах, напомнил себе, что он и Британи – вполне состоявшаяся пара, и у него нет времени на пустые интрижки.

– Эй, друг! – воскликнул Хэнк. – Кто тебя учил водить?

Оливер извинился и пообещал пассажирам впредь быть более внимательным.

Тем временем Джефф задумал зачитать план конкурса и объявил об этом. Оливер только усмехнулся. Надо же, как быстро братец передумал и решил «повозиться с Николь».

– Значит так, Никки, работы очень много. Нам с тобой придется пройти три этапа.

– Нам с тобой? – весело засмеялась Николь. – Так ты тоже участвуешь? Что же, звание «самая красивая», – Эванс сделала ударение на окончании слов, – тебе подходит как никому другому!

– То, что я красавчик, – факт неоспоримый.

Джефф, не дав возможности посмеяться над собой, перевел тему.

– Первый этап конкурса – бал-маскарад в стиле девятнадцатого века. Подберем тебе платье, поставим танец.

Он взял руку Никки и поцеловал.

– Моя прекрасная Николь Эванс, с самыми чистыми намерениями предлагаю вам свою кандидатуру на роль партнера. Не будете ли вы столь любезны проявить милость и выбрать меня, вашего покорного слугу…

– Роль слуги у него получается лучше всего, – последовала ехидная ремарка от Оливера.

– Ты веди, не отвлекайся! – осадил его Джефф и, как ни в чем не бывало, продолжил вымаливать у дамы приглашение на бал. – Снизойдите до меня! Я страдаю!

Николь, решив подыграть, высокомерно задрала носик и надменно произнесла:

– Мистер Рэдфорд, я не готова сейчас дать ответ, мне нужно время, чтобы все обдумать.

– Никки, ты, кажется, не поняла. Мистер Рэдфорд предложил тебе сделать его партнером по танцам, а не стать его женой, – мягко отметила Глория.

– Мисс Эванс, разве вы не считаете танец важной вехой в отношениях? – не удержавшись, Оливер снова взглянул в зеркало на Глорию.

– Танцевать – не значит любить, – просто ответила та.

– А большинство женщин воспринимают танец как вертикальную постельную плоскость, – протянул Оливер.

С заднего сиденья хмыкнул его младший брат. Уж он точно был согласен с этим утверждением. Кому, как не ему, женскому угоднику, знать подобные вещи?

– Мне кажется, мы отклонились от темы, – вмешался Хэнк, оглянувшись на сестер и словно почувствовав их смущение.

Джеффри откашлялся и продолжил чтение:

– Второй этап – «Званый обед». Нужно правильно сервировать стол, встретить гостей и придумать, чем развлечь их. Третий этап – проверка творческих способностей. В финале состоится концерт, где жюри определит абсолютную победительницу. Кстати, о жюри. Брат, расскажи сам.

– С продюсером Робертом Девилем ты знакома онлайн, – продолжая следить за дорогой, взял слово Оливер. – Также будет папин старый друг, Малино Михаил Федорович. Он режиссер русского театра. Еще некая мисс Харт, фотограф, ее не знаю. Франц Девиль. – На последнем имени Рэдфорд незаметно скривился. – Ну и, собственно, я.

– Так вы, сэр-водитель, будете членом жюри? – удивился Хэнк. – Никки, сестренка, теперь ты знаешь, кого уже сейчас нужно начинать умасливать.

– Боюсь, что он неподкупен, – не согласилась с братом Глория. – Я права, мистер Рэдфорд?

– Мисс Эванс, – повторил Оливер интонацию Глории, – вы совершенно правы. У вас превосходная интуиция.

– Хватит любезничать! – воскликнул Джеффри. – Готовьтесь к выходу, мы подъезжаем.

Оливер припарковал машину у невысокого забора, ограждающего коттедж Рэдфордов от дороги и других зданий.

– Добро пожаловать в наш милый дом! – сказал он и легко усмехнулся. – Здесь всегда рады гостям.

Уильям и Амалия приняли прибывших с распростертыми объятиями и сами проводили их в приготовленные комнаты. Они пригласили Хэнка, Глорию и Никки на торжественный обед по случаю их приезда. Молодые люди принялись осматриваться. Их дом был гораздо скромнее, поэтому им показалось, будто они очутились в сказке.

По достоинству оценив временные владения, Эвансы привели себя в порядок перед обедом и ровно через час уже сидели в гостиной за переполненным яствами столом. Уильям Рэдфорд рассказал о своей компании и о том, как они рассчитывают на победу Никки в конкурсе. Он поблагодарил девушку за то, что она приняла именно их предложение и не отступила, когда ее попытались переманить.

Николь рассказала, что хочет выступать на последнем этапе с собственной песней. Джеффри позвонил знакомому учителю по вокалу и назначил с ним встречу на завтра. Отец не ожидал, что Джефф так рьяно примется за дело, но одобрил его предусмотрительность и отметил, что еще вчера тот не желал участвовать в этом мероприятии. Младший Рэдфорд только отмахнулся от него.

Вечер провели все вместе, сидя в гостиной, знакомясь и приглядываясь друг к другу. Джефф, как всегда, шутил и паясничал, Оливер, к разочарованию Николь, его одергивал. Глория почти ничего не говорила и отвечала только если ее спрашивали. А у Хэнка завязался какой-то интересный разговор с Ульямом, и они целиком и полностью были им поглощены. И лишь Амалия в конце концов заметила, что девушки то и дело позевывают, и мягко приказала всем расходиться по комнатам. Послушались ее безропотно.

Глава 2. Свидание

На следующий день, сразу после обеда, Амалия и Уильям стали собираться в аэропорт. Они отдали еще несколько распоряжений сыновьям. И неожиданно старший Рэдфорд попросил Оливера провести гостям экскурсию по городу, чтобы они не скучали, пока Джефф и Никки будут заняты.

– Конечно, папа, рад помочь! – согласился тот.

– Спасибо, мистер Рэдфорд, Оливер, – поблагодарил Хэнк и потом добавил: – Если можно, я лучше сам пройдусь. Люблю знакомиться с новой местностью в одиночку. А вот Лори, пожалуй, не отказалась бы от гида.

Глория с удивлением посмотрела на него, но он лишь подмигнул ей. Оливеру не очень хотелось оставаться с девушкой наедине, но дать задний ход он уже не мог.

– Хорошо, – сказал он. – Надеюсь, Глория, ты не против небольшой прогулки со мной?

Девушка скромно опустила голову, и все приняли ее молчание за согласие. Старшие Рэдфорды, довольные сыновьями, спокойно отправились в свое новое путешествие, а Джеффри и Николь собрались к преподавателю по вокалу готовить ее музыкальное выступление.

Джеффри в приподнятом настроении вывел из гаража «Ламборгини SVJ», приоткрыл «крылья» своей пташки и затих на водительском кресле в ожидании Никки. Его будущая дива спустилась, вышла к дороге и замерла с открытым ртом, при виде машины экстра-класса кислотно-зеленого цвета. Именно такую реакцию он и предполагал увидеть! Проказливо улыбнувшись, Рэдфорд выскочил из авто, помог девушке усесться в спорткар, вернулся на сиденье водителя и стартанул так, что обоих вжало в кресла. Оливер всегда ругался, когда он так делал, а после второго раза и вовсе перестал садиться к нему в автомобиль, предпочитая старый добротный джип с высокой посадкой.

Никки с восторгом оглядывала салон. Джеффри был уверен, что она еще никогда не каталась на люксовых машинах, и поэтому теперь пыталась запомнить каждую минуту этого удовольствия.

– «Ламба»? – с опозданием спросила она. – И почему я ничуть не удивлена? Эта крошка, как никакая другая, подходит тебе!

Джеффри самодовольно улыбнулся. Именно поэтому он и выбрал такой автомобиль – на него, как мотыльки, слетались девчонки возле клубов. Куда бы он ни поехал, везде был обеспечен вниманием женского пола. Мужчины, впрочем, тоже обращали внимание, правда, уже завистливо вздыхая или презрительно фыркая, если не могли позволить себе такую же.

– Отец подарил? – внезапно задала вопрос Никки, и Джеффри от неожиданности чуть не нажал на тормоз.

Николь явно не хотела его уязвить, а спрашивала из любопытства. Тем не менее, она попала в яблочко – в больное место Джеффа. Машину и вправду подарил ему отец на последний День рождения. Точнее сказать, Джеффри ее у него выпросил.

Оливер, конечно же, посчитал подарок слишком вычурным и добавил, что младший брат его не заслуживает. Дома тогда произошла неприятная ссора, День рождения был испорчен, а Джефф, не желая слушать старших, прыгнул в новенький спорткар и умчался прочь. Он не мог ничего возразить брату. На него слишком сильно давили. Он не стал поступать в Университет после старших классов и пропустил год, но работать тоже не пошел. Его молодая душа тянулась к вечеринкам и праздному образу жизни, однако это способствовало лишь растратам семейного бюджета, а не накоплению. И если отец с матерью хоть как-то закрывали на это глаза, потому что могли себе финансово позволить повесу-нахлебника, то старшему брату это не нравилось. Он неустанно повторял на каждой семейной встрече, что Джеффу пора одуматься и пойти работать. В конце концов, он сам и устроил его в «Рэдфорд Корп» на должность руководителя пиар-отдела. Но это не сильно помогло, и пиар-отдел довольно редко видел своего руководителя на рабочем месте.

***

Молодые люди доехали до города. Оставили машину на парковке и, весело болтая ни о чем, отправились к небольшому зданию школы музыки. Преподаватель гостеприимно встретил их прямо на входе. Проводил в кабинет вокала и сразу занялся делом. Николь показала ему наброски своей композиции. Исполнила пару незатейливых песен под собственный аккомпанемент, чем особенно порадовала мужчин. В целом преподаватель остался доволен своей новой подопечной. Джефф же и вовсе не скрывал своего восторга.

– Такой талант нельзя скрывать! – уверенно заявил он.

– Ее нужно выводить на широкую аудиторию, – вторил ему преподаватель. – Если будет прилежно заниматься, да при определенных вложениях – можно сделать из нее мировую звезду!

Джеффри обрадовался. Ему очень понравилась эта идея. Наконец-то он сможет заняться чем-то стоящим, чем-то, что его семья точно одобрит. На выходе из школы музыки он набрал знакомого владельца звукозаписывающей компании, и тот с радостью согласился принять их у себя.

Впервые за всю свою жизнь Джеффри ощутил, что хочет к чему-то стремиться. Он словно нащупал нужное направление. Понял, чем действительно хочется заниматься. Все складывалось так, как надо, и он вцепился в Николь, как в свой спасательный круг, и не намеревался ее отпускать.

Впрочем, Николь явно не планировала куда-то убегать. Джеффри чувствовал, что ей интересно с ним. Их мгновенное взаимное притяжение объяснялось легко, ведь оба были веселыми, открытыми и легко увлекались чем-то новым, а еще оба мечтали объездить мир.

Они на огромной скорости мчались на ярком кабриолете по улицам солнечного города и улыбались этой жизни. Никки подняла руки вверх и радостно визжала на поворотах, а Джеффри смеялся над ее детской непосредственностью.

В студии ребят встретил Лукас, знакомый Джеффри. Он уже был наслышан о таланте «находки Рэдфорда» и с нетерпением хотел прослушать ее. Николь показала ему несколько своих наработок: от современных композиций до нежных баллад. Владельцу студии понравилось, что у нее есть вполне удобоваримый начальный материал. С этим можно было работать. Лукас выбрал один из синглов и заверил, что у него есть коммерческий потенциал, поэтому он готов выпустить его под своим лейблом.

– Тут однозначно нужно продвигаться через соцсети, – посоветовал он в конце. – Никки благодаря конкурсу наберет подписчиков, популярность пойдет вверх, подготовите почву, прогреете аудиторию, и сингл определенно «выстрелит». Только нужно записать все до того, как она выступит с ним на конкурсе, а после сразу же запустить в ротацию. Это будет хит лета!

***

Голова Николь пошла кругом от таких новостей. Она не ожидала, что ей настолько повезет. Девушка не делала ставок на свои песни, они иногда сами точно всплывали у нее в голове. Великой певицей она себя не считала, хотя дома брала уроки вокала, и преподаватель ее хвалил. И теперь, услышав, что компания хочет серьезно взяться за раскрутку ее сингла, Николь почувствовала, как ею овладевает паника. Конечно, она готовилась к конкурсу и даже представляла себя победительницей, но не оказалась готовой к тому, что события начнут развиваться так быстро. Никки глубоко вдыхала и выдыхала, стараясь не привлекать внимания увлеченно обсуждающих ее проект молодых людей. Пульс зашкаливал, но она пока держала себя в руках.

Глядя на вдохновленного Джеффри, девушка стала успокаиваться. Да, она знала его совсем мало времени, но почему-то доверилась ему. Никки с первой секунды, еще в аэропорту, приглянулся этот очаровательный парень, который хоть и строил из себя балагура, но при этом был умным и эрудированным. С ним она почувствовала себя в надежных руках. Да и Оливер явно заинтересован в ее победе. Так что она сделала правильный выбор, «отдавшись» в руки Рэдфордам. Теперь Николь Эванс имела все шансы на успех.

Они обговорили все нюансы, подписали документы и оставили владельца студии удовлетворенным сделкой. Тот порекомендовал им хорошего специалиста, который занимается «раскруткой» социальных сетей, и посоветовал уже сейчас начинать активный постинг. Николь рассказала, что ведет свой аккаунт, но подписчиков там пока немного. Лукаса это нисколько не смутило, он заверил, что после конкурса она не будет знать, куда от них деваться. Он чувствовал ее успех. Тепло распрощавшись с ним, молодые люди отправились к автомобилю Джеффри.

– У нас еще полно времени, хочешь посмотреть город?

Николь радостно кивнула.

– В музей тебя не приглашаю? – подколол девушку Джеффри, но та лишь беззлобно рассмеялась. – Думаю, таким красоткам, как ты, будет более интересно сходить на 3-ю улицу Променад.

– А что там?

– Увидишь.

Рэдфорд опустил дверцы авто и стартовал в излюбленной манере. Он привез Николь в названное место, и они отправились гулять. Когда-то эту проезжую улицу закрыли от машин и сделали пешеходной, после чего она стала своеобразным сердцем города и одновременно большим торговым центром под открытым небом. Здесь местные и туристы могли найти товары на любой вкус и кошелек.

Джеффри уверенно повел Николь в один из магазинов с шикарно обустроенной витриной. Девушка, которая интересовалась модой, сразу узнала логотип бренда и затаила дыхание. У нее почти не было люксовых вещей, потому что ее семья не могла себе их позволить. Лишь в последнее время, когда она стала занимать призовые места и вышла в финал конкурса красоты в родном штате, ей начали дарить дорогую косметику и одежду. Но сама она в подобных местах еще не была.

– Зачем мы пришли сюда? – прошептала она, едва поспевая за молодым человеком.

– Надеюсь, ты не из тех феминисток, которые не принимают подарков от мужчины? – лукаво спросил Джеффри и оглянулся на нее.

Николь внимательно посмотрела на него. Он очень ей нравился, и он явно был при деньгах. Она понимала, что Рэдфорд хочет проявить внимание… но принять настолько дорогой подарок?.. Правильно ли это?

Никки не раз слышала от других конкурсанток, что спонсоры одаривают их, но потом взамен требуют кое-какие услуги. К Николь и самой после выигрыша пару раз «подкатывали» взрослые мужчины и предлагали покровительство, но она решительно отказывалась. Родители воспитали ее в благочестии, и ей хотелось как можно дольше следовать их заветам.

Когда Рэдфорды предложили свое спонсорство, Николь и Хэнк тщательно изучили все об их компании, после чего дали согласие. Франц Девиль же сразу насторожил Эвансов, и они ответили ему отказом.

И вот сейчас Джеффри захотел купить ей очень дорогую сумку – с какой целью? Она понимала, что он дамский угодник и пользуется спросом у девушек. Но дарит ли он каждой, с кем встречается, такие подарки? Или только ей, потому что она его конкурсантка? Или?..

Одно дело уроки пения и танцев – их оплачивает «Рэдфорд Корп». А вот личные вещи на то и личные – их дарят лишь тем, кто что-то значит.

Николь попыталась слабо возразить, но Джеффри не стал ее слушать. Он обратился к консультанту магазина, и тот начал угодливо бегать вокруг них, предлагая то один, то другой вариант.

Когда вышли из салона с покупкой в ярком пакете, казалось, что Николь лопнет от радости. Глядя на нее, засветился счастьем и Джеффри. Он был доволен собой.

Они отправились гулять по улице дальше. Начало темнеть. Отовсюду раздавался гомон вечерних развлечений. Фокусники и клоуны, танцоры и уличные артисты – казалось, все они собрались здесь, чтобы позабавить туристов. Иногда мимо проезжали группы спортсменов на велосипедах с неоновой подсветкой.

– В этом году слишком много народу. Мы и так особо не жаловались, но чувствуется, что конкурс заинтересовал людей, – заметил Джеффри. – Инфополе волнуется, туристы так и притягиваются в город.

– Но это же хорошо? – уточнила Николь.

– Это отлично! Больше туристов – больше денег!

В какой-то момент ребята вспомнили о своих старших брате и сестре. Никки предложила созвониться с ними и пересечься где-то в ресторане, но Джеффри отверг эту идею и заявил, что Оливер испортит им этот прекрасный вечер, так что пусть с ним теперь мучается Лори.

Рэдфорд остановился возле небольшого вагончика и купил для Николь целую связку гелиевых шариков, оставив торговца без товара. Он задорно улыбался, глядя на то, как Никки несет их, и обещал подхватить ее, если она вдруг надумает улететь вместе с ними. Он даже показал Николь, как сделает это, и приобнял ее за талию. При этом он оказался так близко, что сердце девушки заколотилось. Но молодой человек отпрянул и пошел рядом, как ни в чем не бывало, и стал рассказывать о том, насколько любит этот город.

– Здесь классно, все близко. И деловой центр, и повседневная инфраструктура, и есть где развлечься, погулять, ну и в то же время городок-то курортный. Все эти туристочки!.. – скабрезно ухмыльнулся он.

Николь бросила на него быстрый гневный взгляд, но он продолжал:

– Обожаю творческую богему, которая приезжает сюда на лето. Здесь в основном живут очень состоятельные люди, и не все себе могут позволить дома в аренду на год. А вот на лето в кондоминиумах – вполне. Мы, кстати, вовремя открыли отель. Поверь мне, как руководителю пиар-отдела, он будет пользоваться большим успехом!

– Ты забыл сказать про отличный климат! Жить в вечном лете – просто мечта!

– Это да.

– Здесь же недалеко океан. Пойдем к нему?

– Ты что, никогда не видела океана?

– Там, откуда я, есть только река Миссисипи и крокодилы, – засмеялась девушка. – Пойдем, Джеффри, пожалуйста! Мы еще успеем на закат!

Рэдфорд настоял, чтобы они вернулись к машине и доехали до пляжа с помпой. Так и получилось – все прохожие оглядывались на смеющуюся пару в кислотно-зеленом кабриолете, за которым шлейфом развевались разноцветные шарики. И хоть ехать им нужно было всего пару минут, Никки оценила красивый жест парня. На самом деле она слегка устала таскать за собой эти шарики. На пляже к ней сразу же подбежали дети, и она с радостью вручила им свою ношу. Те взволнованно загалдели, будто бы к ним незапланированно приехал Санта-Клаус. Джеффри заинтересованно смотрел, как Николь мило и дружелюбно общается с малышами. Но как только она освободилась, он потянул ее к воде.

– Добро пожаловать на границу континентальной Америки! – сообщил Джеффри и махнул рукой в сторону Тихого океана.

Николь поразила мощь бушующей громадины. Она так ждала этой встречи! Вдоль водной кромки убегал пляж огромной длины и далеко на горизонте соприкасался с разгорающимся закатом. Все вокруг окрасилось в мягкие розовые цвета и стало настолько восхитительным, что девушка залюбовалась. Она охватила взглядом различные спортивные активности на пляже, кафе, палатки продавцов и крутящееся вдалеке колесо обозрения в парке развлечений.

– Купаться пойдем? – задорно спросил Джефф и, увидев оторопелый вид Никки, добавил: – Только не говори, что никогда не плавала в Миссисипи!

Николь виновато опустила голову.

– Кошмар! Все крокодилы Миссисипи остались без такой аппетитной добычи.

– Я ходила в бассейн еще в младшей школе, а после… – Она неопределенно махнула рукой, но решила не раскрывать подробностей. – Там уже не до того было.

– Не расстраивайся. На самом деле океан прохладный. Но в гидрокостюме нормально.

– Ты серфишь?

– По настроению. Не сказать, что ярый фанат. А так купались с приятелями на спор голышом в ночном океане.

– Ночью?! Вы с ума сошли? Это же опасно!

– Ночью океан как парное молоко. Главное, чтобы плавки, оставленные на песке, не украли.

Никки в голос расхохоталась.

– Что смеешься? Один раз и вправду было такое. Тут бродячих торговцев ночью знаешь сколько? Выходим с парнями из воды, а одежды нашей нет. Можешь представить, как мы добирались до дома. Надо ли говорить, что Олли эта картина не понравилась?

Николь уже просто умирала от смеха, из глаз ее потекли слезинки. Джефф, улыбаясь, смотрел на нее.

– Ты такая классная, – с теплотой в голосе сказал он. – Тебе нравится мое чувство юмора.

Обнявшись, они отправились в сторону «Пасифик Парка» – тематического парка, который находился в прибрежной зоне. От катания на колесе обозрения Николь сразу отказалась, заявив, что это скучное развлечение для пенсионеров. Зато предложила прокатиться на горках. Она так громко и радостно визжала на крутых виражах аттракциона и была такой счастливой, что Джеффри не сдержался и поцеловал ее сразу, как только они вышли за пределы кабинки. Девушка ответила взаимностью.

Рэдфорд хотел пригласить ее в ресторан, чтобы отметить это событие, но свободных мест нигде не было, а на входах в заведения скопились приличные очереди. Ребята решили не ждать и отправились гулять дальше. Вечер они встретили, поедая буррито с фасолью, сыром и фаршем, купленные в пляжном вагончике. Джеффри восхитился аппетитом Николь.

– А как же твоя фигура? Я сам подбил тебя на эту авантюру, а ты прекрасна в любой форме, но у нас конкурс на носу.

– Один раз можно, – ответила девушка, со смаком пережевывая еду. – Давно я так вкусно не ела! «Любимый» сельдерей уже в печенках сидит.

– Будем надеяться на твой быстрый обмен веществ, а не то Олли мне голову оторвет.

– Смотри!

Джефф перевел взгляд туда, куда указывала Николь. Там, в лучах вечерней подсветки, печально проплыли остатки замученной детьми связки шариков.

– Отпустили-таки, – усмехнулась девушка.

Они и еще сотня людей проследили за тем, как шары, уносимые ветром, скрываются в ночной дали над океаном.

Джефф привлек внимание Николь, положил руки на ее талию и посмотрел прямо в глаза.

– Ну… чем дальше займемся? Есть идеи?

Николь затаила дыхание. Его вопрос был довольно двусмысленным.

– Думаю, день был долгим. Пора ехать домой, там дождемся Лори и Олли.

– Может, хотя бы одаришь меня сладким поцелуем?

Никки чмокнула его в щеку.

– На сегодня достаточно.

– Да, это тебе не «Ламба», в подарок, – усмехнулся Рэдфорд и отпустил девушку.

Николь покачала головой. Она не понимала его. Уж не относится ли он к ней просто как к красивой игрушке и легкой добыче? Она не хотела, чтобы это было так. Разумеется, она и в мечтах пока представить не могла, что выйдет замуж за Рэдфорда, как предположила Глория, но после поцелуя задумалась над вероятностью их отношений. Она понимала, что они станут возможны, только если Джефф отнесется к ней уважительно и не будет считать девушкой на одну ночь.

В машине оба молчали. Николь показалось, что Джеффри обиделся из-за того, что она проявила стойкость. Но девушка точно знала, что ничем не обязана молодому человеку за сегодняшнее свидание. Мама в свое время обучила их с Лори азам любовной науки, за что девочки были ей очень благодарны. Любая другая, не обладая такими знаниями, могла бы начать нервничать, не понимая, как дальше вести себя с парнем, тем более таким статусным. Еще кто-то мог бы почувствовать себя должной – за сумку, шарики, катание на дорогой машине. У Николь было несколько таких подруг в школе, тех, кто «выслуживался» перед мужчинами за то, что те ухаживают за ними. Но Никки точно не была одной из них. Она знала себе цену. Пусть сейчас Джеффри и катает ее на эмоциональных качелях, она не поддастся. Даже интересно, каким будет его следующий шаг.

Любовная игра началась.

Глава 3. Не свидание

Старший Рэдфорд, согласившись сопровождать на экскурсии брата и сестру Эванс, никак не рассчитывал, что Хэнк откажется. И теперь молодой человек должен был провести вечер в обществе Глории. А ведь он всегда ощущал себя некомфортно с малознакомыми девушками.

Глория явно чувствовала это и понимала, что Оливер не испытывает огромной радости от ее компании.

– Я могу остаться дома, тебе не обязательно проводить мне экскурсию, – сказала она, когда он постучал в дверь ее комнаты.

– Что за глупости, нет ничего проще, чем показать тебе город. Любому человеку приятно провести день с такой симпатичной девушкой, как ты, – ответил Оливер, понимая, что у него будет долгий разговор с отцом, если тот узнает, что сын оставил гостью скучать дома.

– Любому, но не тебе, – усмехнулась Глория.

Оливер сделал вид, что не расслышал, хотя в глубине души поразился ее проницательности.

Несмотря на ожидание худшего, молодым людям нашлось, о чем поговорить. И они с удивлением заметили, как легко и приятно им общаться друг с другом. Оливер привез подопечную на городскую пристань. Куда ни кинь взор, здесь всюду были пришвартованы шикарные яхты. Они как будто соревновались между собой покрытыми лаком боками и разноцветными парусами.

Променад перед пляжем был заполнен ресторанчиками и забегаловками. Толпился народ. Прогуливались степенные пары, веселилась молодежь, кричали дети. Назойливые продавцы подходили к каждому и предлагали свой товар. Зазывалы настойчиво приглашали в заведения, размахивая купонами на скидки и не скупясь на комплименты. В воздухе пахло йодом, солью и вкусной едой. Чайки громко кричали и растаскивали пищу, оставленную посетителями и не убранную нерасторопными официантами.

Оливер и Глория задержались возле одного ресторана, перед входом которого проходило шоу индейцев. Внезапно один из них, в самой яркой одежде, схватил девушку за руку и потянул за собой. Если поначалу она упиралась и отговаривалась неумением танцевать, то через минуту зажигательная музыка увлекла ее. Девушка скинула туфли и, искренне хохоча, пыталась повторить необычные движения индейца.

Толпа оттеснила Оливера на второй план, и он покорно остался в стороне, с улыбкой и удовольствием наблюдая за раскрасневшейся девушкой. И не только ему нравилось происходящее. Возле танцоров образовалась толпа хлопающих и улюлюкающих людей. Пожилая леди, с виду божий одуванчик, стянула шляпку, бросила ее кавалеру и ударилась в пляс. Постепенно она вытеснила Глорию из центра круга и отвлекла все внимание на себя. Девушка, кажется, была этому даже рада. Она подхватила свои босоножки и стала выискивать взглядом Оливера. Он помахал ей.

Она подошла к нему, смущенно улыбаясь, пытаясь успокоить дыхание и спрятать по-детски радостные глаза. Оливер взял ее за локоть, чтобы увести подальше от толпы, но их остановил неизвестно откуда выскочивший продавец цветов. Одной рукой он торжественно вручил девушке белую розу, а второй, не скрываясь, жестом показал Рэдфорду, что ждет оплату. Тот, пожав плечами, достал из кармана пару долларов и сунул в руку вымогателю.

– Как романтично! – Глория приняла розу.

– Как танцевать – не любить, так и роза, купленная по принуждению, не означает романтику.

Девушка вспыхнула, но, ничего не ответив, пошла вперед. Оливер минуту стоял, наблюдая за удаляющейся фигурой. Он осознанно пытался ее обидеть, понимая, что иначе такая прогулка их слишком сблизит, ведь этот вечер действительно все больше напоминал свидание.

Он пошел вслед за ней. Глория не оборачивалась. Зато Оливеру с этого ракурса отлично были видны взгляды проходящих мимо нее мужчин. Некоторые останавливались и пытались заговорить с ней, но она отмахивалась и продолжала свой путь.

Через несколько метров они набрели на неприметный шатер с надписью: «Твоя судьба в моих руках». Глория повернулась, загадочно улыбаясь и без слов вопрошая, можно ли ей туда войти. Оливер, чувствуя за собой легкую вину, одобрительно кивнул и, неожиданно для самого себя, шагнул следом.

Внутри, как водится, было темно, душно и резко пахло ароматическими свечами. За круглым столом сидела ярко накрашенная цыганка с длинными черными кудрявыми волосами. Оливер отчетливо понял, что это парик.

– Проходите, голубчики, все расскажу, все подскажу, – засуетилась актриса. – Позолоти ручку, красавица, и судьбу твою предскажу. К истинному пути тебя направлю.

Глория полезла в сумочку, но Оливер опередил ее и заплатил гадалке немаленькую сумму. Та, слегка удивившись, приподняла бровь. Решив, что перед ней выгодные клиенты, она начала вещать:

– Чувствую, голубчики мои хорошие, проблемы у вас. Нависла над вашей любовью туча грозовая. Против этих отношений родители ваши. – Она притормозила, ожидая реакции и внимательно разглядывая парочку.

Глория остановила ее.

– Да мы не вместе. Мы по отдельности.

Оливер едва не рассмеялся.

– Что вы усмехаетесь? – попыталась оправдаться цыганка, продолжая гнуть свою линию. – Я лицезрею будущее! Видели вывеску снаружи?

Оливер откинулся на стуле, скрестил руки на груди и скептически наблюдал за происходящим.

– Если вы будете следовать зову сердца… все возможно! – убеждала гадалка.

Она разложила колоду карт и что-то забормотала над ними. Потом вытащила одну, долго рассматривала и, наконец, спросила у Глории:

– Вам знаком кто-то по имени Дэвид?

Глория пожала плечами.

– Вроде бы нет…

– Погодите, погодите, – заюлила гадалка, испугавшись, что клиенты сейчас заберут деньги и уйдут. – Может быть… Джон?

– Джон? – вздрогнула девушка.

Гадалка, нащупав благодатную почву, встрепенулась и ожила.

– Да-да, Джо-о-о-он.

Она тянула время, будто пытаясь понять, что же их могло связывать: этого Джона и девушку, сидящую перед ней, и наконец брякнула:

– У вас бы все равно ничего не получилось, ведь у вас другая судьба…

Она возвела руки и глаза кверху, будто принимая послание из космоса, покачиваясь и при этом пытаясь что-то сделать ногой под столом.

Внезапно в шатре раздался громкий скрип, затем последовал стук, и откуда-то сверху на молодых людей шлепнулся огромный венок из чеснока.

– О-о-о! – воскликнула гадалка, сверкая глазами. – Видите, это знак судьбы! Что я вам говорила!

Оливер стянул с себя венок, смеясь и помогая выбраться Глории.

– Ну, все, с меня хватит шоу и представлений на сегодня! Насмотрелся вдоволь.

В эту минуту что-то щелкнуло, и комната стала наполняться едким вонючим дымом.

– Ого! – искренне удивилась гадалка и поспешила вглубь палатки, по всей видимости, проверять аппаратуру.

Пользуясь случаем, Оливер схватил Глорию за руку и потянул к выходу. Они выбежали из шатра, отчаянно кашляя и глубоко вдыхая свежий воздух.

– Что ж, теперь нам известно наше будущее, может, прокатимся по городу? – предложил Оливер.

Глория одобрительно кивнула, и они пошли к машине.

– Так кто такой Джон? – как бы невзначай спросил Рэдфорд уже в дороге.

Глория смотрела в окно на апельсиновые рощи, проносящиеся мимо.

– Это мой жених, – не повернув головы, ответила она.

– Ясно. И когда же свадьба?

Вечерело. Они ехали по дорогому району, застроенному респектабельными виллами. Было видно, что жители следят за улицами. Дома украсили гирляндами, фонариками и цветочными корзинами, а газоны аккуратно подстригли. Из стоящих перед зданиями фонтанов вырывались струи брызг и сверкали в лучах заходящего солнца.

Оливер, так и не дождавшись ответа, спросил:

– И как же он тебя отпустил?

Глория не отрывала взгляда от окна.

– Мы расстались. Как раз перед поездкой.

– Почему?

– Гадалка же сказала: у нас бы все равно ничего не получилось, – отшутилась Глория, давая понять, что не хочет больше говорить на эту тему.

Из окна автомобиля они осматривали достопримечательности. И Рэдфорд, выступая в роли гида, рассказывал девушке различные истории, связанные с тем или иным местом. Поскольку городок был небольшим, они довольно быстро управились. Вдалеке виднелся подсвеченный желто-красными огнями аттракцион – колесо обозрения.

Оливер предложил Глории прокатиться, и она с радостью согласилась. Они купили билеты и заняли свои места. Стало страшно, когда, медленно поскрипывая, огромная махина потащила их вверх. Обоим было неудобно признаться друг перед другом в боязни высоты. Сердца их бились так громко, что, наверное, слышали даже в соседних кабинах.

Совсем стемнело, небо заволокли тучи, сквозь них проглядывали последние солнечные лучи. По правую руку простирался великий океан. Сейчас он не радовал глаз бирюзовой водой, а, наоборот, настораживал своей жутковатой темной массой. Правда, кое-где горели огни на яхтах, припаркованных на пристани или одиноко дрейфующих поодаль от берега.

С левой стороны раскидывался, как на ладони, огромный город. Все вокруг сияло и светилось разноцветными лампами витрин, светофоров и рекламных щитов. Чем выше поднимались, тем лучше виднелась главная площадь с высоким храмом. Над ним в этот момент пролетела выпущенная кем-то случайно, а может и специально, огромная связка шаров. Глория улыбнулась: выглядело это довольно романтично. Благодаря яркому освещению города девушка даже в вечерней мгле рассмотрела новомодные офисные здания и небольшие домики старой застройки. Казалось невероятным, как такие разные виды архитектуры уживались в одном месте, да еще и приятно гармонировали друг с другом.

Внизу играла музыка. С одной стороны звучали медленные композиции, с другой активные, дискотечные, с третьей пиликала одинокая скрипка. Здесь же, наверху, все это сливалось воедино и превращалось в дикую и безвкусную какофонию.

Глория бросила взгляд на Оливера. Одной рукой он вцепился в перила, да так, что костяшки пальцев побелели. Ей стало смешно, и страх отпустил. Она коснулась его руки и, когда он вопросительно взглянул на нее, сказала:

– Я тоже боюсь высоты.

– Тоже?

– И не говори, что тебе не страшно, ты скоро сомнешь эти железные поручни.

– Ничего подобного! – не сдавался Оливер. – Я… я просто переживаю… Переживаю, что такое неудачное у нас получилось гадание.

Глория засмеялась. Она взяла его за руку и, чуть прищурив глаза, пристально посмотрела на него. Рэдфорд немного расслабился.

– А хочешь, я тебе погадаю? – вдруг спросила она, решив разрядить обстановку. – У меня тоже есть дар.

– О нет! – воскликнул Оливер и попытался высвободиться, посчитав их близость слишком интимной. – На сегодня с меня хватит гадалок.

Но Глория ничего не хотела слушать и не отпускала Оливера.

– Расскажу тебе сперва про прошлое! – сказала она и, все так же прищурившись, смотрела в глаза Рэдфорда, будто пытаясь заглянуть в душу. Оливеру даже показалось, словно она действительно видит его насквозь. Он забыл на мгновение, что они все еще держатся за руки.

– Так вот, ты опечален, что вскоре тебе придется заниматься непривлекательным для тебя делом. Ты очень любишь свою работу, но развлечения не твой конек, и поэтому тебя гнетет конкурс.

Оливер заинтересованно слушал Глорию. Он ничего такого ей не говорил, но она сама каким-то образом догадалась. В этот момент здесь, на высоте нескольких метров над землей, со всеми звуками, доносившимися снизу, разговор казался каким-то уж очень мистическим и неправдоподобным. У Оливера мурашки пробежали по спине.

– А как же мое будущее? – спросил он, криво улыбаясь.

– О, твое будущее, – прошептала Глория, нагнувшись к его лицу так близко, что он почувствовал ее дыхание на себе. – Твое будущее сулит тебе радость и везение.

– Ха! – отозвался Оливер и немного отодвинулся от девушки, следя за дистанцией.

Он хотел что-то еще сказать, но она продолжала предсказывать, не давая ему вставить ни слова.

– Но не все так просто, Оливер! Чтобы радость и везение посетили тебя, нужно научиться расслабляться и оставлять заботы там, где им место – под замком в офисе. Иначе ничего не выйдет.

Лицо Глории из загадочного резко превратилось в озорное. Глаза загорелись. Она, не в силах больше сдерживаться, громко прыснула и упала на спинку кресла, весело хихикая.

– Отвратительное гадание, – буркнул Оливер, ругая себя за то, что всерьез принял ее предсказание.

– Ну, отвратительное или нет, это мы проверим позже, а сейчас оно службу сослужило – мы оба расслабились и побороли страх высоты.

И правда, их кабина уже приближалась к земле. Оливер ничего не ответил. Страх прошел. А он вдруг понял, что ему нравится девушка, которая сидит рядом с ним. От этих мыслей стало не по себе. В его голове быстро зрел «просто необходимый» план. Во-первых, он больше не должен позволять ей так приближаться к нему – ни морально, ни физически. Во-вторых, надо было скорее ехать домой. И, в-третьих, больше никаких прогулок наедине и разговоров тет-а-тет. Лучше вообще как можно реже видеться.

По дороге домой они не сказали друг другу ни слова. Оливер надеялся, что если он замкнется, Глория, как все обычные девушки, начнет болтать без умолку и вызовет в нем раздражение. И это в данном случае послужило бы ему на пользу. Британи никогда не молчала. Она садилась в машину, и можно было забыть о спокойном вождении. Все шло по одному кругу. Начиналось со сплетен, которые она услышала от своего косметолога, массажиста, тренера по фитнесу и так далее. Потом она все это обсуждала сама с собой, немного задавала вопросы, ответы на которые ее не интересовали, и далее начинала упрекать Оливера в бесстрастности. Когда он пытался что-то промычать, она вспоминала про туфли, которые не купила вчера или, наоборот, купила. И так без конца. Рэдфорд уставал от разговоров, но всегда принимал их как должное. Он считал прерогативой женщин болтать. И с этим надо либо смириться, либо никогда не жениться. А Глория как будто поняла, что Оливер хочет помолчать и подумать, и сидела тихо. Рэдфорд же корил себя за то, что не может быть с ней бесстрастным, как с другими женщинами.

***

Оливер высадил Глорию возле дома и поехал ставить машину. Из окон гостиной горел свет. Когда она вошла в комнату, то увидела развалившегося на диване Хэнка. Он потягивал виски и слушал, как Николь играла на фортепьяно какую-то классическую мелодию. Наконец прозвучал финальный аккорд, и Никки вскочила, чтобы поприветствовать сестру.

– А где наш водитель-экскурсовод? – задал вопрос Хэнк. – Как прошел день?

– Спросите у него, когда придет.

– Что, свидание прошло плохо? – раздался из кресла голос Джеффа. – Ничуть не удивляюсь! Зная моего братца, хуже пары и придумать нельзя. Давай зальем грусть-тоску капелькой мартини?

И он вальяжной походкой пошел к бару, откупорил бутылку и налил спиртное в бокал.

– Это не было свиданием, Джефф, – уточнила Глория. – А какую печаль заливаете вы под такую похоронную музыку?

– Как какую? Прошел целый день, а я до сих пор не встретил свою любовь на эту неделю! – возмутился Хэнк.

– О да, это действительно повод для того, чтобы выпить! – Глория подошла к брату, поцеловала в щеку и села рядом. – А как прошло ваше свидание?

Она взяла бокал у Джеффа и сделала глоток.

– Мало того, что ты обозвала нашу официальную встречу свиданием, так тебе еще и моя музыка не нравится! – подперев бока кулачками, недовольно отозвалась Николь.

Джефф подскочил с деланным возмущением во взгляде.

– Мало того, что я сводил тебя в парк аттракционов, накормил лучшим буррито в городе, покупал шарики… и все в таком духе… так ты обозвала наше свидание официальной встречей!

– Немыслимо! – Хэнк отпил из стакана. – Я бы ее не простил.

Все засмеялись. На пороге появился Оливер с задумчивым видом.

– О, братишка, наконец-то! Ну, раскрой же нам всю правду! Как прошло ваше свидание с мисс Эванс?

– Это было не свиданием, – буркнул он, хмуро глядя на веселящуюся компанию.

– Да? А вот моя сестра считает по-другому, – подначила Никки.

Глория побелела. Она никак не ожидала от Николь подобного. Возмущению ее не было предела. В попытке оправдаться она посмотрела на старшего Рэдфорда и наткнулась на его яростный взгляд. Можно представить, что он о ней подумал.

– Я слишком устал, чтобы выслушивать ваши глупости.

Он начал подниматься по лестнице и еще мог услышать реплику Джеффа.

– Чем же вы занимались, что он так вымотан?

Глория вскочила с места со слезами на глазах.

– Ребята, зачем же вы так?!

И она быстро удалилась в свою комнату.

– Джефф, да ты стрелок. Двоих одним выстрелом.

Захмелевший Хэнк сложил пальцы пистолетиком и сдул несуществующий дымок. Джеффри, видимо, почувствовал, что перегнул палку, и виновато посмотрел на Николь. Та махнула рукой, мол, все обойдется. И они втроем остались в гостиной, продолжая беседовать до самой поздней ночи. Ни Глория, ни Оливер больше в этой комнате не появлялись.

Глава 4. Танцы

Глория проснулась и внимательно осмотрелась. Через какое-то время вспомнила, где находится и как провела вчерашний день. Спать расхотелось. Девушка умылась, оделась и вышла из спальни. В доме было тихо. «Все еще спят», – подумала Глория и на цыпочках спустилась в гостиную. Увидела библиотеку и направилась к ней, не заметив, что возле кофейного столика кто-то сидит. Пройдя взглядом по толстым корешкам, девушка выбрала одну книгу, достала ее и повернулась лицом к креслу.

– Ой! – вскрикнула она и выронила томик.

– Портишь наше имущество. – Легкая улыбка.

– Прости, я не знала, что здесь кто-то есть. – Глория подняла книгу и поставила ее на место.

– Это ты прости, что напугал. Разреши за это предложить тебе кофе?

– Да, с удовольствием выпью чашечку.

Глория присела в другое кресло и молча наблюдала за тем, как Оливер наливает кофе.

– Так с кем я говорю? – спросил тот.

– В каком смысле? – не поняла Глория.

– Глория или Николь? – уточнил Рэдфорд, хотя прекрасно понимал, кто перед ним.

– Глория… а я думала ты достаточно изучил меня и уже можешь отличить от сестры.

Оливер улыбнулся и подал кофе.

– Изучил? Что ты имеешь в виду?

– Вчера мы весь день вместе провели, или я ошибаюсь? – напомнила Глория.

– Точно же. На свидании. Хорошо, не буду отрицать, я тебя изучал, – легко сознался Оливер.

– И как?

– Мне нечего сказать.

– Слушай, Оливер, ты должен знать, что я ничего не говорила ребятам про свидание. И я таковым нашу прогулку не считаю.

– Я понял.

Вскоре в гостиную по очереди спустились обитатели дома, и им пришлось завершить разговор. Прислуга подала завтрак, и все уселись за стол.

– Джеффри, – обратился к брату Оливер, – какие у вас планы на сегодня?

– Я договорился со знакомым тренером. Будем ставить танец – вальс! Кстати, приглашаю за компанию и всех остальных.

– Мы с Глорией с удовольствием, – ответил за сестру Хэнк.

– У меня запланирована встреча с Британи, – сказал Оливер.

Не глупи, брат! Тебя наверняка заставят танцевать на балу! Бери Брит с собой.

– Брит? – заинтересовалась Глория.

– Да, Британи. Моя невеста, – объяснил Оливер с особым выражением лица, мол, я занят окончательно и бесповоротно.

Глория хмыкнула в ответ.

– Обсуждаете мою персону?

В комнату вошла высокая элегантная девушка. Глория окинула ее неприязненным взглядом. Прямые длинные светлые волосы, большие зеленые глаза, утонченная фигура без намека на грудь.

– Да, дорогая. Мы заранее представили тебя гостям. – Оливер соскочил со стула и предложил присесть Брит, но она, чмокнув его в щеку, отказалась.

Уже пора ехать! И вас, кстати, Бен ждет у входа.

Британи оценивающе посмотрела на Глорию и Николь и остановила взгляд на Хэнке.

– А кто вы? – кокетливо улыбнулась она.

– Хэнк Эванс, – приветливо ответил ей молодой человек. – Я брат этих очаровательных малышек.

– Ах, да, Николь Эванс… которая из вас?

Николь подняла руку, как школьница.

– Что же, удачи вам на конкурсе.

– А вы? – тихо спросила Никки. – Почему вы не участвуете?

– Вот еще! – презрительно фыркнула Брит. – Я и без участия в конкурсе знаю себе цену. Пойдем, дорогой. – Последняя фраза относилась к Оливеру.

– Вы не поедете с нами на танцы?

– Танцы? – Британи снисходительно посмотрела на Николь. – Танцы – это для детей. Нет, мы с Олли едем завтракать в ресторан.

– Желаю приятного аппетита! – вмешался Джефф с невинным видом. – Наверняка в мишленовском ресторане подают самые вкусные листья салата на завтрак.

Он взял под руки Николь и Глорию и шепнул им:

– Не обращайте внимания на эту высокомерную особу. Я не знаю, как Олли с ней справляется.

Молодой человек вывел девушек из дома. У входа их встретил высокий широкоплечий темноволосый парень.

– Бен! – воскликнул Джефф. – Как я рад тебя видеть, дружище! Знакомься, это Николь и Глория Эванс, их брат Хэнк. А это наш друг семьи, Бенджамин Вульф.

Бен пожал руку Хэнку и остановился перед девушками.

– Какие миленькие! А вас никогда не путают между собой? – спросил он их.

– Нет! Что вы! Мы не близнецы. Внимательный человек легко отличит нас, – ответила Никки.

– Я так и подумал! Как вас увидел, сразу понял – передо мной две совершенно разные девушки. Вот только боюсь, как бы не перепутать.

Эта реплика Бена сопровождалась всеобщим смехом. Глория заметила, что Британи садится в машину Оливера, и быстро проговорила:

– Бен, возьми меня с собой, и я объясню тебе, чем отличаюсь от сестры.

– О-о-о! Тогда нам незачем ждать! – сказал Вульф и повел Глорию к своей машине.

Никки и Хэнк ушли в автомобиль Джеффа. Тот сегодня взял авто отца, потому что в его «Ламборгини» было всего два места.

Бенджамин сел за руль и повернулся к Глории.

– Ну, и? – последовал вопросительный взгляд.

– Что?

Бен нагнулся к уху девушки и спросил шепотом:

– Чем же ты отличаешься от сестры?

Глория усмехнулась, а после, томно взглянув на Бена, приблизилась губами к его губам, как будто желая поцеловать, и тоже ответила шепотом:

– Цветом глаз и парой лет.

И, как ни в чем не бывало, отсела от молодого человека подальше.

– Ну и штучка! – встряхнул головой Бен, выходя из оцепенения.

***

Машины подъехали к небольшому светлому зданию в Даунтауне. Джеффри поспешил открыть дверь перед Никки. Она улыбнулась. Ей нравилось, как он ухаживает за ней. Кажется, Джефф проанализировал финал их свидания и решил, что к девушке нужен другой подход.

– Где это мы? – спросила Николь, выходя из машины.

– Это школа танцев. Здешний тренер мой хороший друг.

– Хороший друг? – переспросил Бен, услышав их разговор. – С каких это пор Кристи стала для тебя просто другом?

Николь нахмурилась, что не укрылось от глаз Джеффа.

– Никки, не обращай внимания на слова Бена, он никогда не думает, прежде чем что-то сказать. – И молодой человек незаметно для девушек показал другу кулак.

Николь сложила руки на груди и, осторожно подбирая слова, сказала:

– Я, конечно, понимаю, что не вправе вмешиваться в чужие отношения, но все же хотелось бы уточнить… кто для тебя эта Кристи? Друг или…

– Только друг! Уверяю тебя. – Джеффри положил руки на плечи девушки и внимательно посмотрел на нее. – Она просто обычная девчонка.

– Как я?

– Ты – необычная. Ты – одаренная. Я же вижу.

Джефф знал, что девушки обычно тают от подобных фраз. И в этот раз тоже сработало. Николь кивнула. В фойе школы молодых людей встретила кучерявая брюнетка с темными, почти черными глазами. Она подбежала к Джеффри и, легко запрыгнув к нему на руки, страстно поцеловала в губы.

– Привет! – Кристи опустилась на пол, а Джеффри в ужасе взглянул на Николь. Та нарочно смотрела в другую сторону. Кристи, не обратив на это никакого внимания, здоровалась с остальными.

– Пройдемте в зал! – позвала она всех после приветствия.

Бен, явно чувствуя вину, решил оправдать друга.

– Кристи слишком импульсивна, не стоит принимать ее поцелуй всерьез.

Николь ответила ему высокомерным взглядом.

– Я лишь хотел, чтобы ты имела это в виду, – добавил он.

И они направились вслед за остальными. Джефф же остановил Никки и, пряча взгляд, спросил:

– Надеюсь, ты ничего такого не подумала?

Николь отвернулась.

– Говоришь, не стоит слушать Бена? – бросила она через плечо. – А вот у меня сложилось впечатление, что нужно поменьше слушать другого человека. Не трудно догадаться, кого именно?

Зал для танцев оказался просторным и хорошо освещенным. Около стен стояли барные стулья, на которых и расселись ученики. Кристи встала так, чтобы ее все видели. Она обладала невысоким ростом. Ее движения были такими пластичными и быстрыми, что иногда за ними сложно было уследить.

– Так, в первую очередь, я хочу увидеть, кто же из этих красоток Николь.

Казалось, Кристи действительно не придает большого значения тому поцелую, но Николь уже не могла отступить. Когда тренер предложила выбрать партнера для танцев, девушка даже не взглянула на Джеффа.

– Может быть, Бен? – неуверенно предложила она.

– Ну, уж нет! Бен, ты прости, конечно. Никки, я с ним мучаюсь около трех лет, и еще ни одна тренировка не прошла без того, чтобы он не наступил партнерше на ногу. Тебе нужен кто-то более стройный и изящный. Тот, рядом с которым ты будешь выглядеть еще прекраснее и чувственнее. С Вульфом ты проиграешь конкурс.

– Но кто же тогда? – растерялась Николь.

– Как на счет Джеффри? Он неплохо вальсирует.

Эванс собралась что-то ответить, но не успела – в зал вошел высокий стройный мужчина. Безупречные черты лица: волевой подбородок, большие черные глаза, чувственные губы. Смуглокожий, с хорошей фигурой и длинными волнистыми черными волосами, он мог стать идеальным партнером. И Кристи заметила это одна из первых.

– Навин! – позвала она его. – Как прекрасно, что ты пришел! Познакомьтесь, Навин Сэндорс, он тоже тренер.

Навин раскланялся. Крис вкратце рассказала о сложившейся ситуации, показала ему Николь и тоном, не терпящим возражений, заявила:

– Ты будешь ее партнером на балу. Никки, ты не против?

Николь не возражала.

– Подождите, – подал голос Джефф, – а как же я?

– А ты составь компанию Глории, – улыбнулась Джеффу Кристи.

Тренер включила музыку, позвала симпатичных девушек для Хэнка и Бена, и пары закружились в вальсе.

Джефф, молча ведя Глорию, не отрывал взгляда от Николь. Та о чем-то шепталась с Навином и смеялась.

– Что, мистер Сэндорс испортил твои планы? – наступила Глория на больную мозоль, в переносном, конечно, смысле.

– Нет, почему? – попытался отрицать очевидное Джефф.

– Ну что же, тогда могу тебе сказать: по-моему, они отлично смотрятся, – съязвила Глория.

Рэдфорд остановился.

– А ты злая.

– Джефф, что-то случилось? – Кристи увидела пару, переставшую танцевать.

– Нет-нет, все в порядке, просто Лори наступила мне на ногу, – буркнул Джефф и снова закружил партнершу в танце.

– Так значит, моя сестра тебе нравится? – хитро подмигнула Эванс Рэдфорду.

– Это она тебе так сказала? – Джефф кивком указал на Николь, которая просто светилась от счастья.

– Скорее, я сама догадалась. У меня превосходная интуиция, так сказал твой брат?

– Так-так! Уж кто бы говорил! Чует мое сердце, тебе нравится мой брат? Или я ошибаюсь?

Глория сначала смутилась, а потом дерзко повела головой и ответила:

– Кажется, мы в равных ситуациях, не так ли?

– Похоже, что так. Надеюсь, это останется между нами?

– Я тоже надеюсь. Пусть это будет нашим маленьким секретом.

Промучив молодых людей часа три, Кристи наконец-то сжалилась над ними. Договорившись встретиться с Навином и Никки через пару дней, тренер отпустила учеников.

Шумной толпой юноши и девушки вышли в холл, шествие замыкали Никки, Глория и Навин. Перед выходом Сэндорс остановил Николь и спросил:

– Можем мы как-нибудь встретиться?

– Это невозможно. – Джеффри услышал предложение Навина и ответил за Николь.

Девушка с удивлением посмотрела на Рэдфорда.

– С какой стати ты решаешь за меня?

– Если ты не забыла, у нас много дел. Конкурс уже не за горами!

Но Николь не слушала объяснений Джеффа. Она повернулась к Навину и как можно громче сказала:

– Завтра бы просто замечательно! Заедешь за мной?

– Буду рад! – ответил Навин, расцеловал Никки и Глорию и попрощался.

Оливер и Британи заехали за друзьями, чтобы узнать, как продвигаются дела. Брит, конечно, явно не пришла в восторг от этой затеи, но Оливеру сложно было противостоять. Они вышли из машины и услышали отчаянный спор.

– Между прочим, – кричал Джефф, – наша компания является твоим спонсором. Ты не забыла?

– А какое отношение это имеет к моей личной жизни? – не понимала Николь.

– Ты должна на время забыть о личной жизни! – спорил Джефф.

– Да что ты говоришь! А как же… – Николь не договорила, но всем видом дала ему понять, что имеет в виду их свидание и поцелуй.

– Да вот так! Никаких интрижек!

– В таком случае я отказываюсь участвовать, – спокойно ответила Николь.

– Но… – начал было Джефф и тут увидел недовольное лицо брата. – Что?! Что я опять сделал не так?!

Оливер покачал головой.

– Тебе вообще ничего нельзя доверить? Стоило мне отлучиться по делам, как мы уже теряем конкурсантку!

Джеффри со злостью посмотрел на брата. А Оливер продолжал:

– Никки, ты можешь взять себе завтра выходной.

Джеффри даже посерел от злости.

– Бро, можно тебя на минутку?

Никки и Глория переглянулись, а Джефф отвел брата в сторону и проговорил сквозь зубы:

– Зачем ты ей разрешил?

– Джеффри, мы не можем ей запретить! Отец убьет нас обоих, если узнает, что она отказалась.

– Олли, пожалуйста, придумай что-нибудь! Мне очень не нравится этот красавчик.

– Не нравится он или уж очень нравится Николь, на которую ты положил глаз?

Джеффри хотел ответить, но Оливер остановил его. Из дверей школы вышел Навин.

– Лори, – позвал он девушку, – я тут подумал: может, и вы составите нам компанию? У меня есть хороший друг, он играет в футбол. Было бы здорово встретиться всем вместе!

Глория как бы невзначай кинула взгляд на внимательно наблюдающего за ними Оливера и весело улыбнулась.

– Навин, вам невозможно отказать! Я с удовольствием принимаю ваше приглашение!

Навин, заручившись согласием сразу двух прелестных девушек, снова ушел.

– Знаешь, братишка, – сказал Оливер, – ты, кажется, прав. Этот Навин премерзкий тип.

На улицу вышел Хэнк. Он со стороны наблюдал за своими сестрами, Навином и Рэдфордами.

– Да, – сказал он как можно громче, ведь фраза была заготовлена исключительно для «спонсоров», – что за день сегодня! Какой-то кошмар! Девушек уводят прямо из-под носа!

Хэнк взял сестер под руки и повел к машине Бена, который давно уже поджидал их на водительском кресле.

***

К дому Рэдфордов подъехали три машины. Из одной, весело смеясь, вышли Бен, Хэнк и сестры Эванс, из второй – Британи и Оливер, а из третьей – обиженный на весь мир Джеффри.

– Какая прелесть! – воскликнул Бен. – В нашем распоряжении целый дом! Оливер, родители ведь уехали?

– Еще вчера.

– Девочки, надевайте купальники, я закажу пиццу! Надеюсь, Рэдфорды не против, если мы тут покутим немного?

– Валяй. Тебя ведь все равно не остановить, – обреченно махнул рукой Оливер.

Боюсь, что мы с Николь не сможем к вам присоединиться, – сказал Джефф, – нам нужно ехать в театр, выбирать платье для бала. Никки, через полчаса жду тебя у машины.

Джефф явно хотел продемонстрировать свою ответственность перед братом, ведь в то время, как другие собираются отдыхать, он едет работать. Оливер лишь усмехнулся.

– А как остальные? Поддержите меня? – спросил Бен.

– Я согласна, – ответила Британи. – Олли, кажется, у тебя в комнате был мой купальник. Ты поможешь мне переодеться?

Оливер, пряча довольную ухмылку, взял девушку за руку и потянул ее за собой. Глория, бросив раздраженный взгляд вслед уходящей парочке, тоже направилась переодеваться.

– Я хотела с тобой поговорить. – Николь побежала вслед за сестрой. – Ну и как тебе Бен? – спросила она уже в комнате.

– Он не в моем вкусе, Ник, ты же меня знаешь.

– А может, тебе по душе пришелся Оливер?

– Еще рано что-то говорить, мы знакомы всего ничего.

– Ладно, скажи мне лучше, как Джеффри отреагировал на то, что теперь Навин мой партнер по танцу?

Глория усмехнулась.

– С этого и начинала бы. Мне кажется, он был зол.

– Правда? – засмеялась Никки и отбила по полу каблучками такт.

– Да, и он будет еще злее, если ты не поторопишься! Помнишь, он ждет тебя внизу?

– Помню, помню. Но эта поездка с ним вдвоем нарушает все мои планы.

– Никки, по-моему, самый главный план сейчас – выиграть конкурс! Тебе не кажется? – Глория подтолкнула сестру к выходу и чмокнула ее в щеку. – Удачной тебе поездки!

– Фу, какая ты! Выгоняешь родную сестру! Кстати, ты так и не ответила, тебе нравится Оливер?

Глория всплеснула руками и вытолкала сестру за дверь. Она подошла к зеркалу, взглянула на себя и вздохнула.

Нет, ну неужели так заметно, что он мне нравится?! – спросила она свое отражение.

***

Глория провозилась с выбором купальника не менее получаса и, наконец, переодевшись, вышла на террасу. Хэнк и Бен уже искупались и с удовольствием уплетали пиццу. Рядом с ними на шезлонге лежала Британи. Хэнк рассказывал ей что-то веселое, а она смеялась и прикрывала лицо ладонями.

Бен заскучал. Он посмотрел на Оливера, который, закрыв глаза, лежал на матрасе в бассейне. Бен как можно тише спустился по лестнице, подплыл к нему и резко перевернул лежак. Оливер, не ожидая такого подвоха, не удержался и шлепнулся в воду, подняв фонтан брызг. Все засмеялись.

Оливер недовольно оттолкнул Бена, подплыл к краю бассейна и сел на бортик.

– Извини! Не смог удержаться! Уж больно довольное у тебя было лицо.

Британи хихикнула.

– Завидуй молча, – буркнул Оливер.

Глория подошла к нему и села рядом, опустив ноги в бассейн.

– Не расстраивайся, – сказала она. – Мальчишки, что с них взять?

– Я не обижаюсь на плоские шутки Бенджамина Вульфа.

– Никки и Джефф уже ушли?

Рэдфорд кивнул и неожиданно спросил:

– Скажи, а почему ты не стала участвовать в конкурсе?

– Две похожие девушки на одном состязании? Выглядит не очень оригинально, тебе не кажется? – Глория заправила волосы за ухо. – К тому же это не моя мечта – быть звездой.

– А какая у тебя мечта?

– Всегда хотела семью. Крепкую, надежную и большую. Особенно после… а, не важно. – Глория махнула рукой и помотала головой.

Оливер внимательно наблюдал за ней. Он ничего не сказал про мечту, все еще думая о ее предыдущем ответе.

– Очень жаль, что ты не стала участвовать. Я бы поставил тебе высшие баллы. – Тут Оливер осекся, а девушка с интересом посмотрела на него.

– Не хочу, чтобы ты подумала, что я к тебе неравнодушен. Просто мне кажется, что в тебе есть изюминка, которая может понравиться судьям, – объяснил Оливер скорее себе, чем ей.

Британи, заподозрив неладное, приподнялась на лежаке, чтобы обратить внимание Оливера на себя. Хэнк задержал ее рукой и зашептал на ухо льстивые комплименты. Девушка отвлеклась. Она перевернулась на лежаке и легла поудобнее. Эванс присел рядом и стал массировать ей спину, при этом вслух восхищаясь ее отлично сложенной фигурой и необыкновенной красотой.

– Кажется, мой брат подбивает клинья к твоей невесте, – заметила Глория. – На твоем месте я бы приняла во внимание это, а не мои изюминки.

Оливер никак не отреагировал. Он смотрел на воду и размышлял о том, что ему иногда очень хочется совершить что-то необдуманное. Что-то такое, чего от него никто не ожидает. Внезапно поцеловать девушку, которая нравится, или прыгнуть с парашютом с огромной высоты. Но хоть он и не был трусом, скупой разум всегда заставлял его остановиться до совершения глупости.

– Не понимаю, – продолжила вразумлять Рэдфорда Глория, – неужели ты позволишь другому мужчине заигрывать с ней?

– Почему бы и нет? – удивил Оливер и наконец обратил внимание на Хэнка, который рукой гладил Британи по спине.

– Неужели ты не ревнуешь? – недоумевала Эванс.

– Ревнуют только глупцы и неуверенные в себе люди.

– Да? А я считаю, что это вполне оправданные чувства тех, кто любит. Извини, что вмешиваюсь, но мне кажется, у вас странные отношения.

– Послушай, я бы не советовал тебе лезть в мою личную жизнь. Я прекрасно обходился все эти годы и без твоей подсказки. Не нужно меня учить! – отрезал Оливер.

Глория закусила губу и отвернулась. Явно обиделась, сухо попрощалась со всеми и ушла. Рэдфорд почувствовал себя виноватым, но извиняться не стал. Он не собирался выслушивать советы, тем более если они касались его и Брит. Родители давно определили их судьбы. Такой союз был выгоден и удобен. Это все, что хотел знать Оливер Рэдфорд.

***

Вечером в комнату Глории зашел Хэнк.

– Как дела? – спросила она, когда он присел рядом с ней на кровать.

– Отлично, сестренка!

– Что можешь сказать о Британи?

– А что бы ты хотела о ней услышать?

– Она вроде бы невеста Оливера. Однако это не мешает ей кокетничать с тобой прямо на его глазах. Я все видела.

– Ну, она его невеста уже давно, и ей надоело ждать. Женщины – они такие нетерпеливые. – Хэнк усмехнулся своим мыслям.

Глория задумалась, а он приобнял ее за плечи.

– Почему не спишь?

– Никки и Джефф еще не вернулись. Мне неспокойно.

– Ерунда, гуляют где-нибудь. Не волнуйся. Я зашел спросить кое о чем.

– Спрашивай.

– Тебе нравится Оливер? – Хэнк понял, что Глория хочет возразить, но опередил ее: – Просто, если нужно, я могу приударить за его невестой. Ты же знаешь, как хорошо у меня получается разрушать чужие отношения.

– Хэнк, нет! Не нужно. Не с этим Рэдфордом, пожалуйста.

– Вот ты и подтвердила мою догадку.

Глория не знала, что ответить. Все вокруг уже поняли, что она симпатизирует Оливеру, но как она могла в этом признаться, если не была уверена во взаимной симпатии? А на прямые вопросы нельзя ответить ни да, ни нет, остается лишь переводить тему.

Глория заснула почти сразу, как он ушел, но сны ее были неспокойными. Проснувшись в три ночи от какого-то жуткого видения, девушка посмотрела на время, надела халат и отправилась к комнате Никки.

***

Оливер долго не мог уснуть. Поворочавшись с боку на бок, он встал и пошел в кабинет. Найдя на столе кое-какие бумаги, касающиеся конкурса, молодой человек решил просмотреть их, но голова отказывалась думать.

Рэдфорда обескуражили чувства, которые застали его врасплох. Он не мог поверить, а вернее, не хотел, что действительно поставил Глории высшие баллы. И это пугало его. Как же так? Он всю жизнь считал, что не способен всерьез заинтересоваться кем-то, но стоило появиться Глории, и сердце его откликнулось. Лед, который сковывал его всю жизнь, треснул. Конечно, это была еще не любовь. Да и какая любовь может возникнуть за столь короткий срок? Но это было семечко, которое могло разрастись. Как странно, ведь Оливер думал, что уж его-то сердце точно не плодородная почва для такого ростка.

– Это плохое семя! Это сорняк! – уговаривал себя Оливер. – Его нужно вырвать! Искоренить! Уничтожить!

И как бы в ответ на его умозаключения в кабинет без стука ворвалась Глория.

– Оливер! – воскликнула она, запыхавшись. – Джеффа и Николь нет в своих комнатах! Машины нет в гараже, а сотовый Никки оставила дома!

– Очень интересно, что ты зашла именно сейчас, да еще в таком виде.

Оливер сглотнул, оглядев девушку с ног до головы. Волосы ее растрепались, халат развязался, а под ним виднелась шелковая полупрозрачная ночная рубашка.

Глория взглянула на себя, покраснела и, поправив халат на груди, уже более спокойно сказала:

– Ты что, не слышишь? Их нет в своих комнатах.

– Я слышал, – ответил Оливер, – но мне кажется, нет повода для беспокойства. Они взрослые люди.

– Послушайте меня, мистер Рэдфорд!

Глория подошла к Оливеру и указательным пальцем ткнула ему в грудь.

– Если я сказала, что что-то случилось, значит, действительно случилось! Позвони брату!

– Хорошо, хорошо! – отозвался Оливер. Он неторопливо взял телефон и набрал номер Джеффа.

«Абонент не отвечает или временно не доступен», – выдал аппарат.

Глория села в кресло и запрокинула голову на спинку.

– Оливер, нам нужно ехать искать их.

– Ты с ума сошла? На улице ночь!

– Именно поэтому нам и нужно ехать!

Оливер прикрыл глаза и потер переносицу.

– Хорошо. Иди одевайся. Но если с ними все в порядке, если они тусуются на какой-нибудь дискотеке… Глория, ты будешь мне должна.

– Должна что? – вскинулась девушка.

– А это я уж потом решу, – коварно улыбнулся Рэдфорд. – Через пять минут жду тебя в холле.

Эванс хватило и трех, чтобы собраться и слететь вниз. Оливер посетовал на то, что она легко оделась, но девушка махнула рукой.

– Поехали. В машине тепло.

Глава 5. Катастрофа

Район с частными домами, в котором жили Рэдфорды, находился в тридцати минутах езды от того места, куда отправились их младшие. Дорога сюда вела одна, и ночью, чаще всего, была пустынна. Оливер и Глория ехали молча, пока наконец Рэдфорд не решил нарушить неловкую тишину.

– Глория, прости меня за то, как я вел себя сегодня.

Девушка смотрела в одну точку и не откликалась.

– Глория? – позвал ее молодой человек, понимая, что сказанное им выше слышала только машина.

– Ты что-то сказал? – Девушка как будто очнулась от страшного сна.

– Ты вся дрожишь. Нужно было одеться теплее. – Оливер провел ладонью по руке девушки. – На заднем сиденье лежит мой джемпер. Надень его.

– Мне не холодно, я просто нервничаю.

И они снова замолчали, каждый думая о своем… а, быть может, и друг о друге.

Дорога и улицы были безлюдны, но минут через пятнадцать неторопливой езды Оливер заметил что-то на обочине. Молодой человек резко затормозил и уставился перед собой.

– Что случилось? – вскрикнула Глория, которую сильно кинуло вперед.

Все так же ничего не говоря, Оливер жестом указал на дорогу. Недалеко перед ними случилась авария. Стояла карета «Скорой помощи», несколько полицейских машин и лежала перевернутая «Ламборгини» Джеффри Рэдфорда.

Глория вскрикнула и прижала ладони ко рту. Из глаз ее брызнули слезы.

– Боже мой… опять.

Оливеру понадобилось несколько минут, чтобы прийти в себя, и чуть больше времени, чтобы решиться помочь Глории сделать то же самое. Он взял девушку за руку и попытался успокоить ее.

– Глория, не плачь, наверняка все не так серьезно, как кажется. Мы должны выйти и посмотреть, что там произошло.

Оливер провел пальцем по ее щеке.

– Милая, дорогая моя, пойдем.

– Нет! – всхлипнула Эванс. – Я не могу.

– Хорошо, посиди, а я пойду и все разузнаю.

Глория еле заметно кивнула, соглашаясь. Оливер выскочил из машины и помчался к месту аварии.

– Что произошло? – крикнул он полицейскому, поспешившему ему на встречу.

– А вам какое дело? – нелюбезно отозвался тот.

– На этой машине ехал мой брат! – разозлился Оливер на блюстителя закона.

– Тогда вам здесь делать нечего, – сказал полицейский и, прежде чем Рэдфорд успел себе нафантазировать самое ужасное, добавил: – Они в больнице.

Оливер облегченно вздохнул, хотя руки его все еще нервно подрагивали. Он прочистил горло и с надеждой в голосе спросил:

– Что-то серьезное?

– Нет, сэр, молодой человек в порядке.

Оливер потемнел в лице.

– Молодой человек?! А девушка, что с девушкой? Она в порядке?

– Ударилась головой. Пока непонятно, насколько сильно.

В их сторону заинтересованно посмотрели другие полицейские. До этого момента они весело перекидывались шутками и оглядывали машину. Им не было дела до неудачливых молодых людей, опрокинувших свою крутую тачку. Один из них что-то сказал водителю «Скорой», тот удовлетворенно кивнул и умчался прочь, прежде чем Рэдфорд успел что-либо предпринять.

– Постойте! – крикнул Оливер ему вслед. – Постойте, я хочу видеть брата!

– Их увезли, – остановил его полицейский. – Это дополнительная машина. На всякий случай. Я же сказал, что вам здесь делать нечего. Автомобиль вашего брата заберет эвакуатор. Поезжайте в госпиталь.

– Спасибо, – только и смог ответить Оливер, и уже было повернулся, чтобы пойти и рассказать все Глории, но обнаружил, что она незаметно подошла к ним.

– Они в больнице, – повторил слова полицейского Рэдфорд. – Несколько ссадин и пара царапин у Джеффа. Николь, кажется, сильно ударилась головой, но…

И тут Оливер заметил, что Глория, бледная и дрожащая, стала медленно оседать на землю.

– Ох! Нет! Нет! Нет! Только не это!

Оливер в два прыжка подскочил к девушке и поймал ее. Глория повисла на нем, обняв за шею и положив голову ему на плечо.

– Вот и попробуй с тобой вырвать, искоренить и уничтожить, – прошептал Рэдфорд, усмехаясь над тем, как поступает с ним судьба.

– Что? – переспросила Глория, стараясь встать на ноги.

– Да так… Трудно, говорю, думать, когда стоишь под неясным светом звезд и обнимаешь такую красивую девушку.

Эванс серьезно посмотрела на Оливера.

– Ты еще можешь шутить в такую минуту?

– Я не шучу, – грустно ответил тот. – Садись в машину. Мы едем в больницу.

***

Театр, в который ехали Николь и Джефф, находился в русском квартале. Директор и по совместительству режиссер, эмигрант из России, предпочитал классические пьесы и угадал с этим. Народ, изголодавшийся по красоте былых времен, валил на его спектакли, которые всегда заканчивались аншлагом.

Михаил Федорович Ма́лино хорошо разбирался не только в театральном искусстве, но и был знатоком в мире моды, поэтому костюмы для спектаклей нередко заказывал у самых знаменитых модельеров разных стран. Уильяму и Амалии Рэдфорд посчастливилось познакомиться и сдружиться с этим интересным человеком. Когда встал вопрос о поиске платья для Никки, Уильям обратился к старому знакомому. Михаил Федорович со всей своей русской щедростью предложил на выбор лучшие костюмы из коллекции театра.

Когда Джеффри вошел в зал, тот вел репетицию какого-то спектакля. Увидев младшего Рэдфорда, он ласково улыбнулся.

– Дорогой мой человек! – не без акцента прокричал он. – Я тебя ждал!

Оставив ассистента руководить репетицией, Михаил Федорович пошел знакомиться с Никки. Девушка сидела в костюмерной. Необычный запах закулисья растревожил ей сердце. Дверь резко распахнулась, и Николь вздрогнула. В комнату вошел невысокий, лысый, полноватый человек с такой веселой и обворожительной улыбкой, что Никки не смогла не улыбнуться в ответ. Вслед за ним проскользнул Джефф.

– Михаил Федорович Малино, – представил он, а тот залихватски отвесил поклон и поцеловал девушке руку. Она зарделась.

– Очень приятно, Николь Эванс.

– Николь – значит «победительница», – подмигнул Малино. – Я наслышан о вас! Сам намереваюсь посетить конкурс и даже буду сидеть в жюри! Буду болеть исключительно за вас, хоть и судить собираюсь со всей строгостью! Но вы само очарование, и я почему-то не сомневаюсь в вашей победе!

– Спасибо, вы заставляете меня краснеть.

Михаил Федорович ничего не ответил, хитро улыбнулся и оставил молодых людей в недоумении. Он, смешно переваливаясь с ноги на ногу, помчался в конец комнаты.

– Весельчак! – шепотом прокомментировала Никки.

– Я бы назвал его сумасшедшим гением.

Джеффри как бы невзначай взял девушку за руку, на что та с виду не отреагировала. Сердце же ее сжалось от радости. Всю дорогу до театра Джефф молчал, и Никки подумала, что Рэдфорд не простит ей маленькую шалость, которую она вытворила на танцах.

– Так-так, где же оно? – раздался глухой голос Малино между вешалок.

Через несколько минут Михаил Федорович уже мчался обратно. На руке у него висело платье цвета желтой осенней листвы. Лиф с глубоким декольте был расшит настоящим жемчугом, а юбка за счет вертикальных сборок внизу заканчивалась не ровным краем, а волнами. Наверху каждой сборки пришили небольшие атласные перламутровые банты, которые весьма сочетались с жемчужным лифом.

– Какая прелесть! – не смогла сдержаться Николь.

– И это платье, несомненно, достойно вас! – пропел Михаил Федорович и позвал костюмершу, чтобы та помогла Николь одеться.

Управившись с облачением девушки, она предложила ей сделать прическу. Костюмерша заплела волосы Николь в косу и закрепила ее по кругу шпильками. Завила предварительно оставленные впереди локоны и украсила кубышку из косы перламутровыми цветочками.

– Можешь смотреться, – улыбнулась женщина.

Никки заглянула в зеркало и осталась довольна собой. Когда она вышла к ожидающим ее мужчинам, оба разинули рты.

– Ах, моя дорогая! – наконец воскликнул Михаил Федорович. – Я сражен! А ты, Джеффри? О, я вижу, и ты тоже!

Рэдфорд стоял, как вкопанный, уставившись на Николь.

– Джеффри, что же ты стоишь? – рассмеялась она. – Пригласи меня на танец.

– Стоп, стоп! – оставил ее Малино. – Перенесем действие на сцену. Вперед, моя леди!

Директор театра осторожно взял Николь под руку и повел по узкому коридору на сцену. Джеффри поплелся за ними, не скрывая восторга от и так нравившейся ему девушки.

– Пятиминутная пауза, – сказал Михаил Федорович, останавливая идущую репетицию. – Можете попить чайку.

Мужчины и женщины разглядывали прекрасную незнакомку, что-то шепча друг другу, и медленно удалились. Малино занял место в пятом ряду и предложил:

– Джеффри, Никки, станцуйте для меня что-нибудь! Будьте так добры!

Тот, нервно вздохнув, подошел к Николь и пригласил ее на танец. Девушка молча положила одну руку ему на плечо, а вторую Рэдфорд взял в свою.

– Вальс? – спросила она, и Джефф ответил ей, кивнув.

Они кружили по сцене, глядя друг другу в глаза, и им казалось, что где-то рядом, совсем близко звучит божественная музыка. Слившись в танце, они потеряли счет времени. Им чудилось, что они видят что-то новое в лицах друг друга. Что-то, чего раньше не замечали и уже никогда не увидят ни в ком другом. Оба красивые, молодые, страстные, они вальсом выразили чувства друг к другу. Поняли это, испугались и резко остановились. Николь отстранилась и, подвернув ногу, чуть не упала. Джеффри подхватил ее.

– Закружилась, – смущенно улыбнулась Никки.

Из зала раздались аплодисменты. Малино благодарил молодых людей за танец.

– Николь Эванс, – серьезно произнес Михаил Федорович, – я давно мечтаю написать пьесу, но ждал вдохновения, и теперь нашел его. Вы – моя муза! Специально для вас завтра же начну писать сценарий. Вы не откажетесь сыграть в моем спектакле?

Сейчас Николь не готова была дать ответ на столь серьезный вопрос.

– Мне нужно время, чтобы принять такое решение. Можете ли вы подождать хотя бы до конца конкурса?

– Несомненно, моя дорогая! Время у вас есть!

На этом и договорившись, Никки и Джефф попрощались с Малино и вышли из театра. В руках Рэдфорда, аккуратно накрытое чехлом, лежало драгоценное платье. Джеффри положил его в багажник спереди и сел за руль.

– Как насчет того, чтобы поужинать? Ведь мы с тобой с утра ничего не ели.

– По-моему, прекрасное предложение! – согласилась Николь.

Когда Николь и Джеффри вышли из ресторана, уже стемнело – улицы встретили их светом неоновых вывесок. Город ночью жил совсем иной жизнью. Бары и танцполы ждали посетителей. Отовсюду звучала веселая музыка, раздавали приглашения на дискотеки. У ночных клубов стояли разукрашенные боди-артом девушки и одетые в яркие цветные костюмы молодые люди. То там, то здесь кучковались подростки. Ребята громко шутили, смеялись и хорошо проводили время.

Но это ночное оживление не подходило молодой парочке, настроенной на романтический лад.

– Давай спустимся на пару кварталов вниз, – предложил Джефф. – На площади по вечерам местные группы устраивают концерты, и иногда играет приятная музыка.

– С удовольствием пройдусь, – сказала Никки, взяла Джеффри под руку, и они направились по улице.

На площади выступала группа из четырех ребят. Они играли на старых, плохо настроенных гитарах и заунывно пели в шипящий микрофон. Проходящие мимо люди бросали монеты в шляпу, но, скорее, не в благодарность за приятное пение, а для того, чтобы оно прекратилось.

Николь отпустила шутку в адрес музыкального вкуса Джеффри, присела на край фонтана, стоящего посреди площади, и с интересом заглянула внутрь каменного бассейна.

– Джеффри, подойди сюда! Посмотри!

Тот опустил взгляд на дно фонтана. Там, на глубине, монетами были выложены слова: «Выходи за меня».

– Ого! – заинтересовался Джефф. – Делаешь мне предложение?

– Ох, ну и хитрый же ты! – засмеялась Николь. – Я никогда не сделала бы предложение первой!

– А жаль, думаю, было бы романтично получить такое послание! – поддержал Джефф, а потом положил руку на талию Никки и язвительно добавил: – Считай, что это от меня.

– Ну, уж нет! – не согласилась Никки. – Я жду человека, который исключительно для меня придумает что-нибудь этакое, а не будет пользоваться чужими художествами!

– Учту на будущее, – посмеялся Джефф и добавил на полном серьезе: – А ты знаешь себе цену. Молодец!

– Послушай, нам пора возвращаться! – встрепенулась Никки. – Спасибо тебе за прекрасный вечер, Джеффри! С тобой приятно проводить время.

– Я такой, – быстро согласился молодой человек и повел ее к машине.

Выехав за город, Джеффри свернул на шоссе, ведущее к дому. Дорога была плохо освещена, и Рэдфорд сбавил скорость. По радио передавали спокойную музыку, и Николь задремала.

Неожиданно на дорогу прямо перед машиной выскочил зверек.

– Вот черт! – ругнулся Джефф, резко нажал на тормоза, но педаль не сработала. Рэдфорд выкрутил руль вправо до отказа. Никки испуганно закричала, а машина вылетела на обочину, застряла колесом в колее и перевернулась. Зверек, чудом избежавший смерти, бросился наутек.

Сработали подушки безопасности и смягчили удар. Молодые люди повисли на ремнях.

– Никки, Никки! – позвал Джефф, приходя в себя.

Но девушка не отвечала.

Джеффри дождался, когда подушки сдуются, отстегнул ремни, аккуратно сполз на крышу, выбил лобовое стекло и, чертыхаясь, вылез из машины. Добежал, прихрамывая, до другого бока автомобиля и поспешно стал тянуть на себя заклинившую дверцу, по треснувшему стеклу которой стекали капли крови. Рэдфорд побледнел. Николь по-прежнему не проявляла признаков жизни.

Дверца, наконец, поддалась. Джеффри отстегнул ремень и бережно вытащил девушку наружу. Он отнес ее на приличное расстояние от машины, сел прямо на обочину и аккуратно положил ее голову себе на колени. Николь тихо застонала, но не пришла в себя.

– Никки, милая, скажи что-нибудь, пожалуйста! – прошептал Рэдфорд, дрожащей рукой доставая телефон из кармана джинсов.

Все еще находясь в состоянии шока, он набрал 911 и сообщил об аварии.

– Джефф, что происходит? – слабым голосом сказала Николь.

– Все будет хорошо, – с облегчением вздохнув, ответил тот.

Он погладил ее по голове и с ужасом уставился на свои пальцы, испачканные в крови.

– Все будет хорошо, – повторил он, искренне надеясь на это.

– Мне кажется, я больше никогда в машину не сяду! – попыталась пошутить девушка, приподнимаясь.

Джефф притормозил ее движение рукой и попросил не двигаться.

– Хочешь, чтобы Олли вертолет прислал? – улыбнулся он.

– Не знала, что у вас есть вертолет.

– Придется купить, – подмигнул юноша. – Ты же теперь брезгуешь автотранспортом.

Он достал из кармана сотовый. Набрал номер брата. Раздался один гудок, телефон громко запищал и отключился.

– О, нет! – Джеффри бросил виноватый взгляд на Никки. – Села батарейка.

Но это было уже не важно, потому что вдалеке послышался вой сирен. К ним мчалась машина «Скорой помощи».

Глава 6. Разлады

Стеклянные двери медицинского центра Сент-Джонс распахнулись от резкого толчка. В холл влетел серьезный молодой человек и почти бегом направился к стойке регистрации. За ним, едва поспевая, вся в слезах, следовала девушка.

– Моего брата и его подругу должны были привезти полчаса назад. Фамилия Рэдфорд. Где они? – спросил он у дежурного врача.

Тот ответил, и они отправились к палатам. В просторном коридоре с белыми стенами у одной из дверей сидел, повесив голову, Джеффри Рэдфорд. Рядом с ним на стуле лежал чехол с платьем Николь. Молодой человек забрал его из машины и взял с собой, побоявшись потерять его в неразберихе. На чехле были различимы кровавые пятна. Руки Джеффа тоже были в крови, а на лице кое-где виднелись синяки и царапины.

– Джеффри! – воскликнул старший Рэдфорд и подбежал к брату. Тот встал. Оливер бросился его обнимать. Он по-отечески крепко прижал его к себе и не отпускал в течение нескольких минут. Но потом, будто вспомнив что-то, отстранил его от себя на расстоянии вытянутой руки.

– Где Николь?!

Джефф опустил голову, разглядывая носки ботинок.

– Ты продолжаешь вести себя безответственно! – отчитывал Оливер младшего брата.

– Я не виноват! Что-то случилось с моей машиной, она была неуправляемой!

– Конечно, очень легко свалить бессловесную «Ламбу».

– Почему ты мне не веришь? – поразился Джеффри.

– Хватит ссориться! – подала голос Глория. – Скажи, наконец, что с моей сестрой?!

– Я пока не знаю. У нее рана на голове.

Джеффри растерянно посмотрел на свои руки, будто видит их в первый раз. Только сейчас он осознал, что до сих пор испачкан кровью.

– Простите, – сказал он, то ли извиняясь за происшествие, то ли из-за того, что хотел отлучиться на минуту.

Невзирая на Оливера, который всем видом показывал, что он еще с ним не закончил, младший Рэдфорд удалился к уборным.

Глория села на стул, закрыла глаза и прислонилась головой к стене. Оливер, не находя себе места, нервно расхаживал по коридору.

Открылась дверь, вышел врач.

– А где молодой человек, который сидел здесь?

– Вы можете все рассказать мне, – подала голос Глория и поднялась со стула. – Я ее сестра.

– У мисс Эванс ушиб головы, наружная гематома и несколько ссадин на теле. В целом, ничего страшного. Для такой аварии молодые люди, можно сказать, отделались легким испугом.

Как раз в этот момент подошел Джеффри, успевший привести себя в порядок. Врач осмотрел его с ног до головы и поучительным тоном добавил, глядя на Глорию:

– Передайте им, пусть больше так не гоняют на авто.

Джеффри вспыхнул от обиды и снова попытался оправдаться.

– В этом не было нашей вины. Скунс промчался перед машиной, и я не смог затормозить!

– Значит, не будешь больше водить, – вставил слово Оливер.

– А кто ты, чтобы мне запретить? – вскинулся Джеффри.

– Твой старший брат, или ты забыл? Тоже головой ударился? Может, стоит и тебя проверить?

– Да иди ты…

– Можно мне к сестре? – спросила врача Глория, прерывая ссору.

– Мисс Эванс уже спит, не стоит ее сейчас тревожить, – возразил тот. – Она будет рада увидеть вас с утра.

– Я остаюсь здесь, – заявила Глория, когда человек в белом халате ушел.

Но Оливер запретил ей даже думать об этом и практически насильно увез их домой.

Оказавшись в своей гостиной, Джефф первым делом отправился к бару.

– Тебе не достаточно алкоголя? – агрессивно спросил Оливер.

– Да я же тебе сказал, я тут ни при чем! – Джефф в отчаянии развел руки в стороны и продолжил: – Мы сегодня вообще не пили! Сначала скунс! Потом тормоза! Сколько можно повторять?!

– Я с тобой потом разберусь! – пригрозил старший брат и, взяв Глорию под руку, повел ее наверх.

Джеффри с силой стукнул кулаком по барной стойке и, так и не налив себе ничего, без сил опустился в кресло.

***

Оливер проводил Глорию до комнаты. И когда та собиралась войти, взял ее за руку.

– Я проиграл… – произнес он и увидел недоумение в ее глазах.

– Помнишь, я сказал, что ты будешь должна мне, если с ребятами ничего не случилось…

– И? – все еще не понимала Глория.

– И я проиграл.

– От меня ты чего сейчас хочешь? – устало спросила она.

Оливер замялся.

– Хочу попросить у тебя прощения. За то, что сразу не послушал тебя.

– Не стоит, я очень благодарна, что ты все-таки поехал.

– Как думаешь, – вдруг спросил Рэдфорд, – может быть, тогда я заслужил хоть один твой поцелуй в качестве утешительного приза?

– Ах, вот в чем дело!

Глория положила ладони на грудь Оливера и, приподнявшись на цыпочки, благодарно чмокнула его в щеку. Он еще на несколько секунд задержал ее руки в своих и нежно прикоснулся к ним губами.

Потом спохватился, понял, что переборщил, отстранился и, пожелав спокойной ночи, практически умчался от нее. Но Глория была слишком уставшей и напуганной для того, чтобы обдумывать его поступки.

***

Часы в гостиной пробили семь утра. В доме было тихо. Хэнк уже не спал. Он не имел ни малейшего представления о том, что случилось с ребятами, поэтому спокойно занимался своими делами. Светило яркое солнце, день обещал быть прекрасным. Цветы и кусты за окном, обильно политые, еще не успели подсохнуть, и капельки воды на них блестели и переливались. Лепестки роз, обдуваемые легким теплым ветром, колыхались и шелестели.

Раздался звонок и разрушил атмосферу утреннего покоя.

– В такую рань? Кто бы это мог быть? Брит?! – На лице молодого человека появилась сладкая улыбка. – Тебе не спится?

Хэнк любил женщин и знал, как с ними обращаться. Если кто-то привлекал его внимание, он не отступал, пока не добивался своего. Для него не существовало преград. Есть ли у его пассии молодой человек или она замужем, Хэнк никогда не обременял себя подобными вопросами. Он всегда действовал по системе: «найти цель, добиться ее, искать следующую». К девушке, которая попадалась на его удочку, сразу же терял интерес. Не раз он влипал в передряги из-за своего отношения к женщинам, но все равно не менял тактику. «Обольщение – моя болезнь, и она неизлечима», – говорил он и пускался во все тяжкие, чтобы добиться сердца какой-нибудь очаровашки.

Когда разговор подходил к концу, в комнату Хэнка постучали.

– Подожди секундочку, Брит. – Эванс отложил трубку и открыл дверь.

На пороге стояла Глория. Хэнк жестом пригласил ее войти и снова взял трубку.

– Британи, ко мне пришла сестра. Договорим позже. Целую… я тоже рад был тебя услышать… до скорого.

– У тебя что, очередной приступ твоей «неизлечимой болезни»? – спросила Глория.

– Нет, я по-настоящему влюблен, – ответил Эванс без тени улыбки.

Глория от неожиданности закашлялась и серьезно посмотрела на брата, пытаясь понять, шутит он или говорит правду.

– Лори, я поражаюсь тебе! – расхохотался Хэнк. – Столько лет знаешь меня и до сих пор не разберешь, когда я говорю правду, а когда нет.

– Ты так поднаторел в этом искусстве, что сам черт не разберет, если ты захочешь его обмануть. Значит, Брит – очередная жертва?

Хэнк кивнул в ответ.

– А тебя не смущает то, что Брит помолвлена с Оливером Рэдфордом?

– Мне почему-то кажется, что, заняв Британи, я окажу неоценимую услугу одной из моих сестер. Как ты думаешь?

– Кстати, о твоих сестрах. – Глория наконец-то смогла приступить к разговору, из-за которого пришла. – Ты в курсе, что Николь в больнице?

– Что?! – испугался Хэнк.

– Вчера они с Джеффом попали в аварию.

Хэнк побелел, как простыня.

– Опять?.. Как она?!

– По словам врача, все обошлось, но сам факт. – Глория многозначительно посмотрела на него.

– За что это нашей девочке… – Хэнк не находил слов. – Боюсь даже представить, как она. Кто виновник аварии? Джефф? Я ему устрою!

– Слушай, ему и так тяжело. Представь, что сказал Оливер! – и Глория рассказала ему про вчерашние злоключения. – Лучше собирайся, я уже не могу ждать.

Хэнк быстро переоделся, и молодые люди, включая Оливера, поехали в больницу. Джеффри никто не видел.

Когда они вошли в палату к Николь, то не поверили глазам. Вся комната была украшена цветами и воздушными шарами. Младшая Эванс сидела на кровати и снимала видео на телефон, а Джеффри, устроившись рядом, держал ее за руку. Сладкая парочка обернулась на звук открывающейся двери.

– Вот он где, а мы его ищем! – сказал Оливер.

– Хорошая возможность надавать ему по шее! – обрадовался Хэнк.

– Братик, не кипятись! – заступилась за молодого человека Николь. – Бедному Джеффу и так досталось.

Младший Рэдфорд с благодарностью посмотрел на девушку.

– Он просто лучший старший брат на свете, – будто извиняясь за горячность Хэнка, произнесла Николь.

– Да уж, – проворчал Джефф, поглядывая на собственного брата.

Никки улыбнулась ему и в этот же момент повернулась правой стороной лица к вошедшим. Глория охнула. На лбу у сестры красовались огромный синяк и уже зашитая рана. Вид у нее был неважный, под глазами образовались темные круги.

– Ничего страшного, не волнуйся! – стала успокаивать ее Николь. – У меня всего лишь небольшой ушиб.

– Всего лишь?! – Хэнк даже подскочил. – Ты видела себя в зеркало?

– Не преувеличивай! – отмахнулась сестра. – Через два дня буду как новенькая.

***

Оливер взглядом дал понять брату, чтобы он вышел с ним в коридор. Тот, повинуясь, оставил Глорию и Хэнка ворковать над Николь.

– Ты точно в порядке?! – услышал он напоследок слова Лори. – Я так испугалась за тебя!

– Ты понимаешь, что она не сможет участвовать? – спросил Оливер уже в коридоре.

– Что за глупости? – удивился Джефф.

– Ее лицо и состояние здоровья сейчас не соответствуют параметрам конкурса красоты.

– Олли…

– Ты знаешь, что я прав, не отрицай.

– И что же теперь?

– Ты осознаешь, что из-за твоей глупости мы потеряем большие деньги? Молись, чтобы об этом не узнал отец.

– Не сгущай краски! Этот маленький синяк быстро пройдет, – отмахнулся Джеффри.

– Ты про то пятно, которое украшает лоб этой симпатичной девушки? – хмыкнул Оливер. – Не говори ерунды, она не может участвовать в конкурсе. И тебе как-то придется об этом ей сообщить.

Они зашли в палату, и Оливер сразу перешел к делу.

– Николь, Джефф хочет тебе кое-что сказать.

– Да… я хотел… – запинаясь, начал тот. – Такое дело… э-э-э… мне сложно тебе об этом говорить, но… – Он посмотрел на брата, и, решившись, выпалил: – Оливер считает, что ты не можешь участвовать в конкурсе.

Никки широко открыла глаза, а Глория и Хэнк одновременно воскликнули:

– Как?!

Оливер тем временем переводил взгляд с Глории на Николь и обратно. И тут его будто осенило.

– Глория! А ведь все просто! Ты так похожа на сестру, что никто и не заметит, если мы сделаем небольшую подмену.

– Что?! Ты в своем уме?! – возмутилась Николь и попыталась подняться, но голова у нее закружилась, и она вновь упала на подушки.

– Вот видишь! – назидательно промолвил старший Рэдфорд. – Ты и сама понимаешь, что не в состоянии выдержать все испытания конкурса. У нас нет выхода. Неустойка слишком велика.

– К началу состязаний я встану на ноги.

– А как же репетиции? Обойдешься без них?

– А мое мнение кто-нибудь хочет услышать? – разозлилась Глория. – Вы говорите так, словно меня тут нет! Я не согласна с тобой, Оливер. Я не так талантлива, как сестра, да и не обучалась моделингу. Нас легко раскусят.

– Ни о какой подмене и речи быть не может! – поддержала ее Николь. – Дайте мне два дня, и я буду в порядке! Сейчас есть отличные мази, синяк сойдет очень быстро. А головокружения… я потерплю.

– Моя девочка, – ласково проговорил Хэнк. – Я в тебя верю!

– На том и порешим! – живо согласился Джефф.

Оливер понял, что остался в меньшинстве, но его это не устроило.

– Нет, еще ничего не решено. Мне все равно, кто будет выступать от нашей компании. Если Николь не поправится, ее заменит Глория. Возражения не принимаются.

И он вышел за дверь, оставив друзей в замешательстве.

***

Четыре года назад в семью Эвансов пришло горе. Страшная автомобильная авария унесла жизни обоих родителей. Это случилось внезапно и разделило жизнь их детей на до и после. Николь в тот год исполнилось четырнадцать, Глории шестнадцать, а Хэнку двадцать. Ему пришлось бросить учебу и устроиться на две работы, чтобы хоть как-то оставаться на плаву и не продавать дом. Жили они очень бедно, денег не хватало практически ни на что. Он усердно работал, осознавая, что на его руках два ребенка, и просто из кожи вон лез, чтобы обеспечить сестер, которые только вошли в тот период, когда косметика и красивые юбки стали важнее продуктов или бытовых вещей. Ему невероятно повезло, что они не пошли по кривой дорожке и не поддались соблазнам, которые окружали их со всех сторон. Каждый день Хэнк благодарил Бога за то, что его сестры при сложившихся обстоятельствах выросли такими замечательными девушками.

Больше всего Хэнк переживал за Николь, ведь волею судьбы так вышло, что в тот страшный день она была в машине вместе с родителями. Врачи тогда сказали, что она родилась под счастливой звездой, и что выжить в том месиве казалось почти невозможным. На теле ее появились кровавые раны, которые зажили через время, но главные раны образовались в душе. Девочка замкнулась в себе, а после у нее начали проявляться панические атаки. Глория и Хэнк просыпались по ночам от ее истошных криков и потом еще долго приводили в порядок и успокаивали. Врачи разводили руками, говорили, что панические атаки не смертельно опасны, и советовали обратиться к психологу. Хэнк пошел и на это. Сеансы психолога сильно просадили их и без того скудный бюджет, но зато дали результат. Приступы становились все реже, а через пару лет и вовсе сошли на нет. Тем не менее, старшие брат и сестра приглядывали за своей младшей и старались оградить ее от излишних волнений.

Судьба, однако, и тут улыбнулась Никки. Психолог так прониклась к своей пациентке, что посоветовала ее знакомым в модельном агентстве. И закрутилось – девочка с красивой внешностью и идеальными параметрами подошла, и с ней заключили контракт. Николь уцепилась за эту возможность и показала недюжинную работоспособность, что очень понравилось агенту, и тот начал ее продвигать. Несколько лет усердной работы – и вот сегодня она уже не в Луизиане, а здесь, на конкурсе в Санта-Монике.

Николь с самого детства была такой упорной. Этим она пошла в отца, который научил ее всегда добиваться поставленной цели. И сейчас она делала все, чтобы пойти на поправку: начала вставать, покорно сносила уколы и принимала лекарства. Врачи были довольны ею. Девушка понимала, что не может упустить свой шанс исполнить мечту.

Друзья помогали ей как могли. Они поочередно дежурили в ее палате, развлекали и поднимали настроение. Хэнк успевал встречаться с Брит, о чем и рассказывал сестрам, когда они проводили время вместе.

Джеффри, хоть и вынужденно отвлекался на работу и повседневные дела, все свободные минуты проводил в палате девушки или, если не мог вырваться, звонил ей.

Навин узнал об аварии от Кристи и пару раз даже приезжал в больницу с огромными букетами роз, которые все равно не могли затмить подарки от Джеффа.

Оливер же, в отличие от брата, об успехах Николь узнавал только со слов других. Он был слишком занят работой. Пару раз им с Джеффом звонил Уильям Рэдфорд, чтобы узнать о происходящем. Братья решили не волновать его и, скрепя сердце, заверили, что дела идут прекрасно.

***

Как-то вечером в коттедже Рэдфордов собралась большая компания. Неожиданно приехали Бен и Британи. Хэнк и Глория как раз сидели в гостиной, обсуждая процесс выздоровления Николь.

– Кажется, Оливер недоволен, что она поправляется, – подтрунивал Эванс.

– Почему это? – вклинилась в разговор вошедшая в комнату Британи.

Она мягкой походкой прошла к дивану, села рядом с Хэнком и томно прикрыла глаза.

– Как же? Он хочет, чтобы Глория участвовала в конкурсе.

Брит удивленно покосилась на него и неприязненным взглядом окинула Глорию.

– Хэнк, опять твои шуточки! – возмутилась та. – Ничего он такого не хочет.

– Считай, что мой голос у тебя в кармане! – польстил Бен.

– Благо, ты не в жюри, – отозвалась Глория.

– Что, боишься проиграть? – усмехнулась Британи, которой этот разговор был явно неприятен. Она тотчас перевела тему на себя и стала рассказывать о том, что начала заниматься йогой, о своем тренере, который долго практиковал в Тибете.

– Каждая женщина должна проводить в спортзале часа два-три в день, – заявила она, с превосходством глядя на Глорию. – Только тогда она будет достойна хорошего мужчины.

Глория в ответ усмехнулась, а ребята заскучали. Поток словоизвержения Британи было сложно остановить, и никто даже не пытался это сделать. Все обрадовались, когда в комнату вошел Оливер, который выглядел уставшим и слегка раздраженным. Увидев народ в своей гостиной, он удивился. Поздоровался со всеми кивком, а затем подошел к Брит и поцеловал ее в губы. Он налил себе виски и уселся в кресло напротив Глории.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Авторы взяли на себя смелость пофантазировать и перенести события этой книги в город Санта-Моника, штат Калифорния в Америке.

Вернуться