Джордж Сэмюэль Клейсон
The Richest Man in Babylon / Самый богатый человек в Вавилоне

© ООО "Издательство АСТ", 2024

«What can a book written in the 1920s tell modern investors about their finances? A whole lot if it's George Clason's delightful set of parables that explain the basics of money. This is a great gift for a graduate or anyone who seems baffled by the world of finance and a wonderful, refreshing read for even the most experienced investor.» – Los Angeles Times.

Money is the medium by which earthly success is measured.

Money makes possible the enjoyment of the best the earth affords.

Money is plentiful for those who understand the simple laws which govern its acquisition.

Money is governed today by the same laws which controlled it when prospe-rous men thronged the streets of Babylon, six thousand years ago.

Ahead of you stretches your future like a road leading into the distance. Along that road are ambitions you wish to accomplish… desires you wish to gratify.

To bring your ambitions and desires to fulfillment, you must be successful with money. Use the financial principles made clear in the pages which follow. Let them guide you away from the stringencies of a lean purse to that ful-ler, happier life a full purse makes possible.

Like the law of gravity, they are universal and unchanging. May they prove for you, as they have proven to so many others, a sure key to a fat purse, larger bank balances and gratifying financial progress.

LO, MONEY IS PLENTIFUL FOR THOSE WHO UNDERSTAND THE SIMPLE RULES OF ITS ACQUISITION

1. Start thy purse to fattening

2. Control thy expenditures

3. Make thy gold multiply

4. Guard thy treasures from loss

5. Make of thy dwelling a profitable investment

6. Insure a future income

7. Increase thy ability to earn

About the author

GEORGE SAMUEL CLASON was born in Louisiana, Missouri, on November 7, 1874. He attended the University of Nebraska and served in the United States Army during the Spanish-American War. Beginning a long career in publishing, he founded the Clason Map Company of Denver, Colorado, and published the first road atlas of the United States and Canada. In 1926, he issued the first of a famous series of pamphlets on thrift and financial success, using parables set in ancient Babylon to make each of his points. These were distributed in large quantities by banks and insurance companies and became familiar to millions, the most famous being “The Richest Man in Babylon,” the parable from which the present volume takes its title. These “Babylonian parables” have become a modern inspirational classic.

Foreword

Our prosperity as a nation depends upon the personal financial prosperity of each of us as individuals. This book deals with the personal successes of each of us. Success means accomplishments as the result of our own efforts and abilities. Proper preparation is the key to our success. Our acts can be no wiser than our thoughts. Our thinking can be no wiser than our understanding. This book of cures for lean purses has been termed a guide to financial understanding. That, indeed, is its purpose: to offer those who are ambitious for financial success an insight which will aid them to acquire money, to keep money and to make their surpluses earn more money. In the pages which follow, we are taken back to Babylon, the cradle in which was nurtured the basic principles of finance now recognized and used the world over.

To new readers the author is happy to extend the wish that its pages may contain for them the same inspiration for growing bank accounts, greater financial successes and the solution of difficult personal financial problems so enthusiastically reported by readers from coast to coast.

To the business executives who have distributed these tales in such gene-rous quantities to friends, relatives, employees and associates, the author takes this opportunity to express his gratitude. No endorsement could be higher than that of practical men who appreciate its teachings because they, themselves, have worked up to important successes by applying the very principles it advocates. Babylon became the wealthiest city of the ancient world because its citizens were the richest people of their time. They appreciated the value of money. They practiced sound financial principles in acquiring money, keeping money and making their money earn more money. They provided for themselves what we all desire… incomes for the future.

G. S. C.

An Historical Sketch of Babylon

In the pages of history there lives no city more glamorous than Babylon. Its very name conjures visions of wealth and splendor. Its treasures of gold and jewels were fabulous. One naturally pictures such a wealthy city as located in a suitable setting of tropical luxury, surrounded by rich natural resources of forests, and mines. Such was not the case. It was located beside the Euphrates River, in a flat, arid valley. It had no forests, no mines-not even stone for building. It was not even located upon a natural trade-route. The rainfall was insufficient to raise crops.

Babylon is an outstanding example of man's ability to achieve great objectives, using whatever means are at his disposal. All of the resources supporting this large city were man-developed. All of its riches were man-made.

Babylon possessed just two natural resources-a fertile soil and water in the river. With one of the greatest engineering accomplishments of this or any other day, Babylonian engineers iverted the waters from the river by means of dams and immense irrigation canals. Far out across that arid valley went these canals to pour the life giving waters over the fertile soil. This ranks among the first engineering feats known to history. Such abundant crops as were the reward of this irrigation system the world had never seen before.

Fortunately, during its long existence, Babylon was ruled by successive lines of kings to whom conquest and plunder were but incidental. While it engaged in many wars, most of these were local or defensive against ambitious conquerors from other countries who coveted the fabulous treasures of Babylon. The outstanding rulers of Babylon live in history because of their wisdom, enterprise and justice. Babylon produced no strutting monarchs who sought to conquer the known world that all nations might pay homage to their egotism.

As a city, Babylon exists no more. When those energizing human forces that built and maintained the city for thousands of years were withdrawn, it soon became a deserted ruin. The site of the city is in Asia about six hundred miles east of the Suez Canal, just north of the Persian Gulf. The latitude is about thirty degrees above the Equator, practically the same as that of Yuma, Arizona. It possessed a climate similar to that of this American city, hot and dry.

Today, this valley of the Euphrates, once a populous irrigated farming district, is again a windswept arid waste. Scant grass and desert shrubs strive for existence against the windblown sands. Gone are the fertile fields, the mammoth cities and the long caravans of rich merchandise. Nomadic bands of Arabs, securing a scant living by tending small herds, are the only inhabitants. Such it has been since about the beginning of the Christian era.

Dotting this valley are earthen hills. For centuries, they were considered by travelers to be nothing else. The attention of archaeologists were finally attracted to them because of broken pieces of pottery and brick washed down by the occasional rain storms. Expeditions, financed by European and American museums, were sent here to excavate and see what could be found. Picks and shovels soon proved these hills to be ancient cities. City graves, they might well be called.

Babylon was one of these. Over it for something like twenty centuries, the winds had scattered the desert dust. Built originally of brick, all exposed walls had disintegrated and gone back to earth once more. Such is Babylon, the wealthy city, today. A heap of dirt, so long abandoned that no living person even knew its name until it was discovered by carefully removing the refuse of centuries from the streets and the fallen wreckage of its noble temples and palaces.

Many scientists consider the civilization of Babylon and other cities in this valley to be the oldest of which there is a definite record. Positive dates have been proved reaching back 8000 years.

An interesting fact in this connection is the means used to determine these dates. Uncovered in the ruins of Babylon were descriptions of an eclipse of the sun. Modern astronomers readily computed the time when such an eclipse, visible in Babylon, occurred and thus established a known relationship between their calendar and our own.

In this way, we have proved that 8000 years ago, the Sumerites, who inhabited Babylonia, were living in walled cities. One can only conjecture for how many centuries previous such cities had existed. Their inhabitants were not mere barbarians living within protecting walls. They were an educated and enlightened people. So far as written history goes, they were the first engineers, the first astronomers, the first mathematicians, the first financiers and the first people to have a written language.

Mention has already been made of the irrigation systems which transformed the arid valley into an agricultural paradise. The remains of these canals can still be traced, although they are mostly filled with accumulated sand. Some of them were of such size that, when empty of water, a dozen horses could be ridden abreast along their bottoms. In size they compare favorably with the largest canals in Colorado and Utah.

In addition to irrigating the valley lands, Babylonian engineers completed another project of similar magnitude. By means of an elaborate drainage system they reclaimed an immense area of swamp land at the mouths of the Euphrates and Tigris Rivers and put this also under cultivation.

Herodotus, the Greek traveler and historian, visited Babylon while it was in its prime and has given us the only known description by an outsider. His writings give a graphic description of the city and some of the unusual customs of its people. He mentions the remarkable fertility of the soil and the bountiful harvest of wheat and barley which they produced.

The glory of Babylon has faded but its wisdom has been preserved for us. For this we are indebted to their form of records. In that distant day, the use of paper had not been invented. Instead, they laboriously engraved their writing upon tablets of moist clay. When completed, these were baked and became hard tile. In size, they were about six by eight inches, and an inch in thickness.

These clay tablets, as they are commonly called, were used much as we use modern forms of writing. Upon them were engraved legends, poetry, history, transcriptions of royal decrees, the laws of the land, titles to property, promissory notes and even letters which were dispatched by messengers to distant cities. From these clay tablets we are permitted an insight into the intimate, personal affairs of the people. For example, one tablet, evidently from the records of a country storekeeper, relates that upon the given date a certain named customer brought in a cow and exchanged it for seven sacks of wheat, three being delivered at the time and the other four to await the customer's pleasure.

Safely buried in the wrecked cities, archaeologists have recovered entire libraries of these tablets, hundreds of thousands of them.

One of the outstanding wonders of Babylon was the immense walls surrounding the city. The ancients ranked them with the great pyramid of Egypt as belonging to the “seven wonders of the world.” Queen Semiramis is credited with having erected the first walls during the early history of the city. Modern excavators have been unable to find any trace of the original walls. Nor is their exact height known. From mention made by early writers, it is estimated they were about fifty to sixty feet high, faced on the outer side with burnt brick and further protected by a deep moat of water.

The later and more famous walls were started about six hundred years before the time of Christ by King Nabopolassar. Upon such a gigantic scale did he plan the rebuilding, he did not live to see the work finished. This was left to his son, Nebuchadnezzar, whose name is familiar in Biblical history.

The height and length of these later walls staggers belief. They are reported upon reliable authority to have been about one hundred and sixty feet high, the equivalent of the height of a modern fifteen story office building. The total length is estimated as between nine and eleven miles. So wide was the top that a six-horse chariot could be driven around them. Of this tremendous structure, little now remains except portions of the foundations and the moat. In addition to the ravages of the elements, the Arabs completed the destruction by quarrying the brick for building purposes elsewhere.

Against the walls of Babylon marched, in turn, the victorious armies of almost every conqueror of that age of wars of conquest. A host of kings laid siege to Babylon, but always in vain. Invading armies of that day were not to be considered lightly. Historians speak of such units as 10,000 horsemen, 25,000 chariots, 1200 regiments of foot soldiers with 1000 men to the regiment. Often two or three years of preparation would be required to assemble war materials and depots of food along the proposed line of march.

The city of Babylon was organized much like a modern city. There were streets and shops.

Peddlers offered their wares through residential districts. Priests officiated in magnificent temples.

Within the city was an inner enclosure for the royal palaces. The walls about this were said to have been higher than those about the city.

The Babylonians were skilled in the arts. These included sculpture, painting, weaving, gold working and the manufacture of metal weapons and agricultural implements. Their Jewelers created most artistic jewelry. Many samples have been recovered from the graves of its wealthy citizens and are now on exhibition in the leading museums of the world.

At a very early period when the rest of the world was still hacking at trees with stone-headed axes, or hunting and fighting with flint-pointed spears and arrows, the Babylonians were using axes, spears and arrows with metal heads.

The Babylonians were clever financiers and traders. So far as we know, they were the original inventors of money as a means of exchange, of promissory notes and written titles to property.

Babylon was never entered by hostile armies until about 540 years before the birth of Christ.

Even then the walls were not captured. The story of the fall of Babylon is most unusual. Cyrus, one of the great conquerors of that period, intended to attack the city and hoped to take its impregnable walls.

Advisors of Nabonidus, the King of Babylon, persuaded him to go forth to meet Cyrus and give him battle without waiting for the city to be besieged. In the succeeding defeat to the Babylonian army, it fled away from the city. Cyrus, thereupon, entered the open gates and took possession without resistance.

Thereafter the power and prestige of the city gradually waned until, in the course of a few hundred years, it was eventually abandoned, deserted, left for the winds and storms to level once again to that desert earth from which its grandeur had originally been built. Babylon had fallen, never to rise again, but to it civilization owes much.

The eons of time have crumbled to dust the proud walls of its temples, but the wisdom of Babylon endures.

Money is the medium by which earthly success is measured.

Money makes possible the enjoyment of the best the earth affords.

Money is plentiful for those who understand the simple laws which govern its acquisition.

Money is governed today by the same laws which controlled it when prospe-rous men thronged the streets of Babylon, six thousand years ago.

The Man Who Desired Gold

Bansir, the chariot builder of Babylon, was thoroughly discouraged. From his seat upon the low wall surrounding his property, he gazed sadly at his simple home and the open workshop in which stood a partially completed chariot.

His wife frequently appeared at the open door. Her furtive glances in his direction reminded him that the meal bag was almost empty and he should be at work finishing the chariot, hammering and hewing, polishing and painting, stretching taut the leather over the wheel rims, preparing it for delivery so he could collect from his wealthy customer.

Nevertheless, his fat, muscular body sat stolidly upon the wall. His slow mind was struggling patiently with a problem for which he could find no answer. The hot, tropical sun, so typical of this valley of the Euphrates, beat down upon him mercilessly. Beads of perspiration formed upon his brow and trickled down unnoticed to lose themselves in tie hairy jungle on his chest.

Beyond his home towered the high terraced wall surrounding the king's palace. Nearby, cleaving the blue heavens, was the painted tower of the Temple of Bel. In the shadow of such grandeur was his simple home and many others far less neat and well cared for. Babylon was like this-a mixture of grandeur and squalor, of dazzling wealth and direst poverty, crowded together without plan or system within the protecting walls of the city.

Behind him, had he cared to turn and look, the noisy chariots of the rich jostledand crowded aside the sandaled tradesmen as well as the barefooted beggars. Even the rich were forced to turn into the gutters to clear the way for the long lines of slave water carriers, on the “King's Business,” each bearing a heavy goatskin of water to be poured upon the hanging gardens.

Bansir was too engrossed in his own problem to hear or heed the confused hubbub of the busy city. It was the unexpected twanging of the strings from a familiar lyre that aroused him from his reverie. He turned and looked into the sensitive, smiling face of his best friend-Kobbi, the musician.

“May the Gods bless thee with great liberality, my good friend,” began Kobbi with an elaborate salute. “Yet, it does appear they have already been so generous thou needest not to labor. I rejoice with thee in thy good fortune. More, I would even share it with thee. Pray, from thy purse which must be bulging else thou wouldst be busy in your shop, extract but two humble shekels and lend them to me until after the noblemen's feast this night. Thou wilt not miss them ere they are returned.”

“If I did have two shekels,” Bansir responded gloomily, “to no one could I lend them-not even to you, my best of friends; for they would be my fortune-my entire fortune. No one lends his entire fortune, not even to his best friend.”

“What,” exclaimed Kobbi with genuine surprise, “Thou hast not one she-kel in thy purse, yet sit like a statue upon a wall! Why not complete that chariot? How else canst thou provide for thy noble appetite? Tis not like thee, my friend. Where is thy endless energy? Doth something distress thee? Have the Gods brought to thee troubles?”

“A torment from the Gods it must be,” Bansir agreed. “It began with a dream, a senseless dream, in which I thought I was a man of means. From my belt hung a handsome purse, heavy with coins. There were shekels which I cast with careless freedom to the beggars; there were pieces of silver with which I did buy finery for my wife and whatever I did desire for myself; there were pieces of gold which made me feel assured of the future and unafraid to spend the silver. A glorious feeling of contentment was within me! You would not have known me for thy hardworking friend. Nor wouldst have known my wife, so free from wrinkles was her face and shining with happiness. She was again the smiling maiden of our early married days.”

“A pleasant dream, indeed,” commented Kobbi, “but why should such pleasant feelings as it aroused turn thee into a glum statue upon the wall?”

“Why, indeed! Because when I awoke and remembered how empty was my purse, a feeling of rebellion swept over me. Let us talk it over together, for, as the sailors do say, we ride in the same boat, we two. As youngsters, we went together to the priests to learn wisdom. As young men, we shared each other's pleasures. As grown men, we have always been close friends. We have been contented subjects of our kind. We have been satisfied to work long hours and spend our earnings freely. We have earned much coin in the years that have passed, yet to know the joys that come from wealth, we must dream about them. Bah! Are we more than dumb sheep? We live in the richest city in all the world. The travelers do say none equals it in wealth. About us is much display of wealth, but of it we ourselves have naught. After half a lifetime of hard labor, thou, my best of friends, hast an empty purse and sayest to me, “May I borrow such a trifle as two shekels until after the noblemen's feast this night?” Then, what do I reply? Do I say, “Here is my purse; its contents will I gladly share?' No, I admit that my purse is as empty as thine. What is the matter? Why cannot we acquire silver and gold-more than enough for food and robes?

“Consider, also, our sons,” Bansir continued, “are they not 17following in the footsteps of their fathers? Need they and their families and their sons and their sons' families live all their lives in the midst of such treasurers of gold, and yet, like us, be content to banquet upon sour goat's milk and porridge?”

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.